Észak-Magyarország, 1997. január (53. évfolyam, 1-26. szám)
1997-01-14 / 11. szám
1997. Január 14-, Kedd 6 A Itt-Hon Végre megérkezett a gáz Abaújba is Encs, Halmaj, Meszes, Szalonna, Martonyi (ÉM - BGY) - Az elmúlt évek legjelentősebb, de egyben legvitatottabb beruházásának számított térségünkben - de főleg Abaújban - a gázprogram megvalósítása. Ügy tűnik, az új esztendő végre meghozta a fordulatot az ügyben, azaz a várva várt gázaláhelyezést. Az ellenzők, a gáncsoskodók és a rémhírteijesztők szándéka ellenére - ha megkésve is - az utóbbi évtizedek legnagyobb szabású inf- rastrukturális beruházása végéhez érkezett Abaújban is - mondotta Gulyás Zoltán, Encs polgármestere. Január első napjaitól immár a lakosság igénybe veheti a gázszolgáltatást Abaúj központjában, En- csen. Környezetvédelmi és gazdasági előnyei mindenképpen érzékelhető lesz majd a jövőben. Sok nehézséggel kellett persze megküzdeni, amig eljutott a beruházás jelenlegi állapotáig. A kivitelezés csúszásának több oka volt, így az önkormányzatok fizetőképességének a rendszertelensége és elhúzódása, ami érthető a régió elmaradottsága, s szűkös anyagi fórrá sai miatt. Egyben azonban nem lehet vita, hogy Abaúj-Toma jelentős részén gázhálózat van. A három tókömyéki településen - Szalonnán, Mártonjában és Meszesen - még az elmúlt év végén fellobbant a gázláng. Szalonnán a gázberuházás 44 millió forintba került. Az önkormányzat főleg a lakossági hozzájárulásokból és a saját költségvetéséből finanszírozta a kiadásokat. Sikerült 5 millió forint kamatmentes kölcsönhöz is hozzájutni, amelyet ez évben kell elkezdeni törleszteni. Az ezer lelkes községben 130 család kérte a 60 ezer forintos befizetést és 70 család az, amely csak a gázcsonkért fizetett hozzájárulást. Ennek mértéke személyenként 15 ezer forint volt. Ha ráakamak majd csatlakozni a rendszerre, természetesen nekik is ki kell egészíteniük a befizetésüket 60 ezerre. Meszesen is elkészült a vezeték- rendszer, a faluban 95 csonkot telepítettek és 35 lakásban fütenek gázzal. A gázberuházás 70 százalékát a helyi önkormányzat és a lakosság állta, 30 százalékot pedig az állam. Encs térségében az Abaúj Gáz Kft. az első dátum szerint, tavaly Halmajon január 8-án nyomatták tele gázzal a rendszert a ZAB Kft. encsi üzemegységének dolgozói, előtte természetesen kilevegőztették azt Fotó: Knyizsák Ferenc október 15-re vállalta az átadást, ám ez késett a Hemád alatti gázcsőfektetés elhúzódása miatt. A következő határidő december 15-e lett, sajnos ekkor is hiába várták az abaújiak a gázt. Január elején Encs vasútállomásától a 3-as főközlekedési út felé eső részen végre megkezdődött a lakások bekapcsolása a gázszolgáltatásba. Molnár László, a ZAB Kft. encsi üzemegységének helyettes vezetője arról tájékoztatta lapunkat, hogy először az üzemükhöz tartozó területek közül Rátkán és Golopon volt gázláng-gyújtás. Encsen néhány lakásban már az óév utolsó napjaiban gázzal füthettek. A gibárti településrészen január második hetében megkezdték a munkálatokat. Encs teljes egészében bekapcsolódhatott január 8-án a gázszolgáltatásba, településrészei - Gi- bárt, Fügöd és Abaújdevecser - azonban csak ezt követően élvezheti a gázbekötés előnyeit. Halmajon január 8-án megtörtént a gázaláhelyezés, január 11-ig pedig a bekapcsolások is rendben lezajlottak. Ezután Baktakék és Novajid- rány következik a sorban. A munkálatokat nehezíti az, hogy több lakásban ott van ugyan a komplett felszerelés a gázfűtésre való átálláshoz, ám hiányoznak a műszaki engedélyek. Enélkül természetesen nem végezhetik el a gázaláhelyezést. Forrói fejlesztési tervek, elképzelések Minden iskolás gyerek ingyentízórait kap január 1-jétől Forró (ÉM — BGY) - A működőképesség megőrzését tartják a legfontosabbnak a forrói szenátorok. Az önkormányzat képviselő-testületének legutóbbi ülésén megtárgyalták a község 1997. évi költségvetési koncepcióját és egy sor intézkedést hoztak a túlélés érdekében. Szükségesnek tartják a forró képviselő-testület tagjai a saját bevételek növelését, ezen belül a szolgáltatási díjtételek, a bérleti díjak, a fűtési árak felülvizsgálatát és az infláció mértékével, illetve az energia-áremelés mértékével történő emelését. Szorgalmazzák a heljd adóalapok folyamatos felülvizsgálatát és ellenőrzését is. A kiadási oldalon a bér és a bérjellegű kiadások 1996-os szintentartását, ahol lehetséges csökkentését tartják indokoltnak. Ezt a nyugdíjazások esetén álláshelyek megszüntetésével, az intézményi feladatok átvilágításával és ehhez kapcsolódóan a személyi feltételek vizsgálatával és racionalizálásával kívánják elérni - tudtuk meg Somogyi József alpolgármestertől. A forró polgármesteri hivatal célkitűzései között szerepel a szociális kiadások áttekintése, a természetbeni juttatások erősítése és a „krízissegély” megszüntetése. Fejlesztési és felújítási tennivaló is jócskán akad majd az új esztendőben. A régi söröző helyén és a Patak utcán útépítést végeznek. Fontosnak tartják a szenátorok a helyi intézmények gázbekötését, a „kisóvoda” bővítését, valamint a Selymes-féle épület és az Olajütő tetőszerkezetének felújítását. A forrói képviselő-testület tudomásul vette Gottfried József polgármester lemondását, aki egészségügyi okokra hivatkozva múlt év november 30-án megvált tisztségétől. A választási bizottság elfogadta döntését és megkezdte az időközi választással kapcsolatos előkészítő munkákat. Somogyi József alpolgármester ismertette a kábeltévé-hálózat kiépítésének akadályait. A forrói villanyoszlopok elöregedett állapota miatt ugyanis nem lehetséges a vezetékek rákötése az oszlopokra, ezért szükséges a Fő úton néhány oszlop cseréje, amelyet az önkormányzat költségére végez el az ÉMÁSZ, és ezért késik a kábeltévé-hálózat megvalósítása. Szociális ellátási ügyekben is döntöttek a forrói képviselők: január 1-jétől minden iskolás gyerek ingyentízórait kap, ezzel is csökkentve a családok napi kiadásait. Augusztusban iskolakezdési támogatást nyújtott a képviselő-testület a közép-, felsőfokú- és szakmunkásképző intézményben tanuló gyerekeknek. Az általános iskolások ingyen tankönyvet, füzet- csomagot és tanszert kaptak. A forrói önkormányzat természetesen támogatta a jelentősebb óvodai és iskolai rendezvényeket (gyermeknap, táborozás, mikulás) is. Az 55 évesnél idősebb nőknek és a 60 évet betöltött férfiaknak pedig a szeretet ünnepén élelmiszer-csomaggal kedveskedtek. A rászoruló családok részére összesen 150 ezer forint értékű élelmiszer-utalványt vásárolt az önkormányzat. De támogatásban részesülnek a szakmunkásképzőkben, a gimnáziumokban, a főiskolákra és az egyetemekre járó forrói diákok, jövedelemhelyzetüktől függően differenciáltan. Ezek a támogatások - mondotta befejezésül Somogyi József alpolgármester - másfél millió forintot tesznek ki, amelyet a képviselő-testület az intézményei költségvetésének célszerű átcsoportosításával tudott megtakarítani. AKCIÓ csak január 31-lg! Szikszón, a Postahivatallal szemben lévő TURKÁLÓBAN MINDEN DARAB 50-100-150-200 Ft-ért megvásárolható! NÉZZEN BE, ÉRDEMES! | Nyitva: keddtől péntekig 9-1 fi óráig .szombaton 8-12 óráig 1997. Január 14., Kedd Itt-Hon A 3 A fotelból könnyű gólt rúgni! A terhek, a korlátozások mindannyiunknak fájnak... Gulyás Zoltán: „A hibás lépéseket illik kihangsúlyozni, az eredmények pedig természetesek..." Buzafalvi Győző Encs (ÉM) - Megyénk egyik legkisebb városa, Encs magán viseli még a valamikori falusias jellegét is. A település mai vezetése azt tűzte ki célul, hogy minél előbb megfeleljenek - minden tekintetben - a kisvárosi lét elvárásainak. Erről beszélgettünk Gulyás Zoltán polgármesterrel. □ Hogyan vonná meg a mérleget polgármestersége két esztendejéről, mivel elégedett maradéktalanul és mi az, ahol a jövőben is akad tennivaló bőven? • A mai magyar viszonyok között közéleti tisztséget vállalni hálátlan és nehéz feladat. A rendszerváltás óta még csak 6 év telt el, így tapasztalom, hogy még alakul és még sokáig alakulni fog az önkormányzatiság és a polgármester helyzete, megítélése a jövőben. Az országos gondok árnyékként befolyásolják a települések mindennapi munkáját, elképzeléseit. Ma már az is elégedettségre ad okot, hogy az ellátandó feladatokat és az intézmények működésének feltételeit biztosítani tudjuk. Emberi és talán heljd sajátosság is, hogy a tévedéseket, hibás lépéseket illik kihangsúlyozni, az eredmények pedig természetesek, amit már említeni sem kell. Az elégedettség (talán) megnyugvást jelent, ha egy kitűzött célt magam mögött tudhatok. A kis elismerésnek nagyon tudok örülni és mások sikereinek is. A gázberuházás lassan végéhez érkezik. Jó érzés a 4,6 milliárdos, sok buktatóval, nehézséggel járó, de a térség életében fontos infrastruktúra befejezése. Állandó tennivaló a térség és városunk zártságát, elmaradottságát oldani, felzárkózni, hogy hozzánk is közelítsen a jövő. □ Milyen akadályokkal találkozott munkája során? • Az ország legtöbb települése - hozzánk hasonlóan - az évről évre szűkülő állami juttatások függvényében tervezik költségvetésüket. A hálátlan és népszerűtlen döntések elsősorban az elvonások, korlátozások, takarékossági intézkedésekben jelentek meg. Intézményeink nehezen vették tudomásul a leépítéseket, amit az önkormányzatnak kellett érvényre juttatnia. Encs a megye egyik legkisebb városa, így magán viseli még a valamikori falusias jellegét is. Természetesen fontos nekünk, hogy minden tekintetben megfeleljünk a kisváros elvárásainak. Gyakran a lakosok „Pató Pál” hozzáállása, szemlélete komoly keréktörője a korszerűbbé, fejlettebbé válásnak. Nehéz megértetni a lakossággal, hogy a jelenleg kialakult - egyre rosszabbodó - gazdasági helyzet mindannyiunkat érinti, a terhek, a korlátozások mindannjdunknak fájnak. □ Miként értékelné az encsi képviselő-testülettel való együtt gondolkozást? • Úgy gondolom az elmúlt két év alatt megismertük egymást, néha már tudjuk egymás gondolatait is. Örülök, hogy minden képviselő komoly felelősséget érez a város sorsa iránt. A csoport és egyéni érdekek alkalmanként előtérbe helyeződnek, ami félreértésre adhat okot. Munkánk hatékonyabb lenne, ha a probléma-felvetések és kérdések tisztázása a bizottsági ülésekre és a polgármesteri hivatal szakapparátusával történő egyeztetésékre korlátozódna. Általában a közösen gondolkodás hozza meg az eredményeket. □ Az 1996-os költségvetés eléggé hatalmas hiánnyal indult, minek köszönhető ennek nagymérvű csökkentése? • Részben a forráshiányra benyújtott pályázatunk sikeres volt, másrészt megszorító intézkedések kényszerében létszám- és költségtakarékos intézkedéseket hoztunk. Ezek természetesen kedvezőtlenül érintették intézményeinket. Az 1996-os év nehéz volt mindenki számára. □ Mik a reális kilátások az idei esztendőre? Megítélése szerint miben kell előre lépni ahhoz, hogy a városlakók jobban magukénak érezhessék lakóhelyüket? • Önkormányzati szinten biztosan nem fognak jelentkezni fellendülés jelei. Erre még ezen a szinten várakozni kell. Az állam által juttatott költségvetés 13 százalékos növekedést eredményez, ami az infláció mértékétől jelentősen elmarad. Előre nem láthatóak az év eleji energiahordozók és élelmiszerek emelkedésének hatásai és további mértéke. Minden településen fontos hangulati és gazdasági tényező a munkahelyek léte. Az erőfeszítések és az adódó lehetőségek maximális kihasználása ellenére kevés eredményt értünk el a város iparának leépülése óta. Az ország keleti régiójában való elhelyezkedésünk sajnos a tőke városunkba jövetelére, ipari vagy mezőgazdasági fejlesztésekre kedvezőtlenül hat. Nyomasztóan hat a város regisztrált 26 százalékos munkanélkülisége, ami sajnálatosan az értelmiség és képzett munkaerő elvándorlását nagymértékben érinti. Heti Jegyzet Kirajzás Brackó István Bár még messze a tavasz, alszanak a méhek, úgy hogy ez a dolgozat nem egy mézédes meditáció. Arról a migrációs folyamatról van szó, amely csak több év során mérhető föl igazán, s amely különösen a rendszerváltás óta gyorsult föl. Némi túlzással azt is mondhatnánk, új népvándorlás kezdődött, s ez a demográfiai folyamat különleges jegyeket is fölmutat. Az erőszakos iparosítás miatt agyonpreferált nagyvárosok népessége csökkent, s most nem elsősorban a természetes halandóság és a születések számának negatív szaldójára gondolok, hanem az újmódi kirajzásra. A „csúcsrajáratáskor"Miskolc lakóinak száma 220 ezer volt. Most alig több 194 ezernél. Csökkent a megyeszékhelyeltartó és megtartó képessége. Az ipar leépült, a bejárók otthon ülnek, s nem épült állami lakás. Kezdetben a tehetősebbek és a nyugodt körülményekre vágyó urbánusok lepték el a környékbeli településeket. A kétZsolca, Onga, Szikszó, Mályi, Nyék sok városit csábított el, akikből ingázók lettek. Sajószöged népessége csaknem megduplázódott, Hejce, Mogyoros- ka, Szögliget már nemcsak a hétvégi ház és a hétvégi időtöltés miatt felkapott. Északi példa, hogy Felsődobszán Miskolcon praktizáló orvos és külföldre szállító vállalkozó telepedett le. A két „mesterséges" város Kazincbarcika és Tiszaújváros - hála a vegyipar reneszánszának - ellátja, eltartja lakóit, s infrastrukturális fejlesztésre is több jut, mint máshol. A beruházások öngerjesztő hatása különösképpen érinti a népvándorlást. A kirajzás irányát módosíthatja és meghatározhatja egy-egy nagy, elfoglaltságot, pénzt és biztonságot adó program. így például a bükkábrányi erőmű megépítése, amely avatás előtt és után is biztos üzletet kínál a borsodiaknak. (Kell egy csomó kéz a lignitet rejtő Csincse lebontására és újjáépítésére is, természetesen akkor, ha ehhez a település lakói áldásukat adják. S ez nemcsak az élőkre vonatkozik, hiszen a temetőt is arrébb kell vinni vagy 10 kilométerrel.) Vonatkozik az előbbi megállapítás az M3-as autópályával kapcsolatos áldásos következményekre is. Kell a lapátos ember, a gépkezelő, a parkosító, a vendéglátós és a benzinkutas. Az ilyen nagy vállalkozások átrendezhetik a demográfiai térképet, s csak remélhető, hogy legalább a megye északi részén nem jutnak az apró települések Cyűrűfű, Szanticska vagy Gö- mörszőlős sorsára. Bár az első kettőt talán megmenti a vészharang kongásának országos visszhangja, s Gömörszőlőst sem kell törölni a térképről az ökológusok által kidolgozott ön fenntartó mechanizmusok kiépülése miatt... Az tény, hogy az ország népessége fogy. Abaúj és a megyeszékhely lélekszáma csökken, de-sez ad némi vigaszt - nem elsősorban a szaporodási ráta mérséklődése, hanem a kirajzás miatt.