Észak-Magyarország, 1996. december (52. évfolyam, 281-304. szám)
1996-12-10 / 288. szám
2 B Itt-Hon 1996. December 10., Kedd Nekünk Írták Karácsony ünnepe December 25-én eredetileg a téli napfordulót, a mítoszok szerint a napisten születését ünnepelték a különböző ókori népek. 354 óta a keresztény egyház erre a napra helyezte Jézus születésének évfordulóját, s négy vasárnapon keresztül készülünk arra, hogy lelkűnkben is megszülessen ezen a napon a Megváltó. A hagyományos vallásos ünnep mellett a béke és a szeretet ünnepe karácsony, amikor a rokonok és barátok ennek jegyében megajándékozzák egymást. A karácsony ünnepléséhez számos régi népszokás kapcsolódik, melyekben ősi pogány elemek keverednek keresztény hagyományokkal. Legelterjedtebb ezek közül a feldíszített fenyőfa. A karácsonyfa állításának szokása, mely a 17. században már általánosan elterjedt Németországban, s a 19. 'század eleje óta ismeretes Magyarországon. Európában a 11. század óta tudunk a különféle karácsonyi játékokról, melyekben ó- és újtestamentumi történeteket jelenítettek még. Magyarországon hagyománnyá lett a Jézus születéséről szóló mondókákkal vagy kisebb jelenetekkel házról házra járó gyermekek betlehemes játéka. Az utóbbi időben kezd újból visszatérni mint szép hagyomány. Egyes országokban - így nálunk is - a karácsony másod- napja is ünnep. Ne feledkezzünk meg a karácsonyi ajátidékvásárlási lázban azokról sem, akik nem rokonaink, családtagjaink, de egyedül élnek, betegek, elesettek. Hiszen minden jóérzésű ember szívében ott él a szeretet vágya, s ez nem az ajándék árától és nagyságától függ, hanem attól, hogy szeretettel gondolnak ránk. Makán Ferencné Kazincbarcika Az ünnep díszeit otthon is elkészíthetjük Itt-Hon Az Eszak-Magyarország regionális melléklete. Megjelenik minden kedden. Szerkesztő: Kovács Judit A borsodi melléklet címe: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky út 15. Telefon/fax: 46/341-611/208 mellék „Ez a négy év az ifjúságé...!” Dubicsány (ÉM - LM) - Az 1990-ben megválasztott képviselő-testület azt ígérte, hogy a következő négy év az ifjúságé lesz. Törekednek választási programjuk teljesítésére, de ez bizonyára nem sikerül mindenki teljes megelégedésére. Azt viszont tudomásul kell venni Dubi- csányban is, hogy csak addig nyújtózkodhatnak, ameddig a takarójuk ér. * • A koratéli délutánon fiatal anyukák hintáztaiják gyermeküket a polgármesteri hivatal előtti kis játszótéren. A kicsik boldogok, önfeledten kacagnak, de az anyukákat gondok is nyomasztják. Merthogy kevés a pénz, minden drágul, csak a kicsik számára nélkülözhetetlen pelenkára is mennyit kell költeni! És akkor még hol van a bébiétel, a gyógyszer? Csak egy kicsiny, olcsóbb cipőcske is négyezer forintba kerül, és a baba, bizony hamar kinövi. Kicsi falu ez - mondják -, de nagy a megtartó ereje. Tiszta, egészséges a levegője, közel van Barcika, ami még napjainkban is munkahelyet biztosít. Igaz, szükség lenne már pormentes útra és járdákra, merthogy nagy a sár. Azt már a település polgár- mesterétől, Csikász Zoltántól tudjuk meg, hogy Dubicsányban 334-en élnek. A munkaképes férfiak korábban többnyire a bányában dolgoztak, jelenleg a vadnai Grafol Kft. és a Borsod- Chem biztosít számukra munkát. Tizenkét munkanélkülit tartanak nyilván, őket közhasznú munkában foglalkoztatják. Közreműködésükkel fákat, virágokat ültettek, parkosítottak, árkot tisztítottak az év során.- Mivel büszkélkedhet Dubicsány? - kérdeztük a polgár- mestert.- Megtartó erejével, azzal, hogy a lakosság szereti a községet, mert jó a közlekedés és vannak a közelben munkahelyet jelentő üzemek. Jó lenne, ha a lakosság jobban kihasználná a természet által adott lehetőségeket. A gyógynövények, vagy például a makk gyűjtése jövedelemkiegészítő lehetne. Ezek ugyan apró, de értékes lehetőségek, mint ahogyan ezt elődeink példája és napjainkban egy helyi, gyógynövényeket termelő vállalkozó eredményes tevékenysége is bizonyítja. A kisebb területeken való gazdálkodás segítése érdekében vásároltunk egy erőgépet. Az önkormányzat félmillió forinttal, az érdekelt tagok pedig - szám szerint nyolcán - 20-tól 40 ezer forintig terjedő összeggel járultak hozzá a beszerzéséhez. Ezzel végezzük a szántást, a fuvarozást, szóval biztosítjuk a gazdálkodás gépi feltételeit.- Közeleg a tél, lassan beszorulnak az emberek a házaikba. Milyen kikapcsolódási lehetőséget tudnak biztosítani számukra?- Büszkék vagyunk a faluA génjeiben hordozza I Járdánháza (ÉM - NZ) - Agrármérnökként I diplomázott, volt falugazda és jegyző, je- I lenleg kistermelő. Édesapja „örökségét”, I a gazdálkodás szeretetét viszi tovább családi vállalkozásban Bárdos Béla, aki a település alpolgármestere is egyben. Bizonyára nem a munkát kereső magyarok megnyugtatására szoktak utalni az amerikai munkaerőpiac ama sajátosságára, miszerint ott nem ritkaság a munkahely-, sőt a szakmaváltoztatás sem. Egy életút során akár nyolc-tíz alkalommal is előfordul. Ez jutott eszembe, amikor Járdánházán egy már nem kezdő, de még nagyon is fiatal agrárszakember, Bárdos Béla eddigi életútjával ismerkedtem., • Paraszt családban születtem 1958-ban. Édesapám a ’61-ben megalakult helyi szövetkezet elnöke volt egészen 1968-ig. Innen ment nyugdíjba. Azt hiszem, a génjeimben hordozom a mezőgazdaság szeretetét. A putnoki mezőgazdasági szakközépiskolában érettségiztem, majd ’83-ban a Debreceni Agrártudományi Egyetemen szereztem diplomát - eleveníti fel a pályára kerülést Bárdos Béla. □ Hol másütt helyezkedett volna el ’83-ban, mint a termelőszövetkezetben? • Igen, itt kezdtem a szomszédos Arlóban, aztán a Hegyhátra, Csokvaományba kerültem. Újra Arló következett, miután ez a Hódos-völgyi szövetkezet a nagybarcai részévé lett, ide kerületvezetónek hívtak vissza. Itt dolgoztam a szövetkezet felszámolásáig. Bárdos Béla agrármérnökként gazdálkodik □ A térségben a legtöbb szövetkezet megszűnt, a földek magánkézbe kerültek avagy kisebb kft.-k alakultak. é A völgyben nagyon lerombolódott a mezőgazdálkodás. Úgy ítéltem meg a helyzetet, hogy családi vállalkozásba kezdek az édesapám halála után rám maradt gazdaságban. 1996. December 10., Kedd Itt-Hon B 7 Lovaskocsin jártak focizni A labdarúgás szerelmese megírta a Nagycsécsi Sportegyesület hatvanéves történetét Nagycsécs (ÉM - TM) - Nagycsécsi lakásán kerestem fel a hetvenhatodik évében járó Juhász Jánost, aki a Nagycsécsi Sportegyesület fennállásának 60. évfordulója alkalmából megírta az egyesület sporttörténetét 1936- tól napjainkig. A labdarúgás szerelmese szeretettel emlékszik vissza a község sportéletének örömteli pillanataira. Juhász János 1921-ben született Nagycsécsen. Már ötéves korában szerelmese lett a labdarúgásnak. Általános iskolai tanulmányai alatt nemcsak a labdarúgásban, hanem az atlétikában is szép eredményeket ért el: 100-200 méteres síkfutásban, távolugrásban is több aranyérmet szerzett. Még nem volt 15 éves, mikor leigazolták a helyi labdarúgócsapatba. Érettségi után Nagycsécsen, a községházán gyakornok lett, 1945-től Hejóke- resztúr, 1949-től Nemesbikk jegyzője, 1957-től pedig Sajószögeden VB-titkár.- Az életem örömét - a családom után - a sport adja még ma is - indokolja a visszaemlékezés megszületését. - Három fiam van, mindhárman futballisták voltak, ők is itt, Nagycsécsen kezdték rugdosni a labdát. Fiatal koromtól kezdve szívügyem a sport, ma már ugyan csak az ehhez kapcsolódó papírmunkát végzem felkérésre, de ezt is nagyon szívesen csinálom. A szülőfalum szerete- te és a sport múltja késztetett arra, hogy a 60 év eredményeit, csalódásait papíron örökítsem meg az utókor számára. A községben 1920 tavaszán kezdett kialakulni a helyi sportélet Forró Sándor segédjegyzó szervezésével, aki maga is remek labdarúgó volt. Juhász János szívesen emlékszik vissza arra az időjuhász János szereti a múltat. Jó és rossz pillanataival együtt. re, amikor maguknak kellett megvenni a sport- felszerelést, és azt saját kezűleg mosták ki. Lovaskocsin jártak a vidéki mérkőzésekre, majd később, a tehetősebbek kerékpárral közlekedtek. De a futball iránti szeretetükból adódóan ez nem megterhelés, sokkal inkább öröm volt számukra.- Nagyon jó labdarúgócsapatunk volt - emlékszik vissza, s sorolja az 1937-1942 közötti csapat összeállítását. - Kapus: Kapás József, a három hátvéd: Gulyás Lukács, Rákóczi Dezső, Gulyás Imre, a két fedezet: Ordos László és Varga János. A csatársor pedig: Csizmadia János, Ordos József, Leskó János, Juhász János, Rákóczi Balázs (Lopota) alkotta. Sok esetben játszott még Értelmes László, Értelmes Gyula és Csonka Barna is. Ez a csapat 1940-ig együtt maradt, ekkor Kapás József, Rákóczi Dezső, majd a következő évben Leskó János is katonai szolgálatra vonult be, 1942- ben Juhász János is. így a csapat újakkal egészült ki. Kiss János, Gondol Mihály, R. Kákóczki Bertalan, Zavarkó János. Ez a csapat játszott még 1944 tavaszán is. Dé ősszel már nem, mert a szovjet csapatok közeledte miatt szünetelt a labdarúgás. A második világháború után, 1945. április 1-jén ismét megalakult a sportegyesületet egy szakosztállyal, a labdarúgással, amelynek szellemi irányítója ki más lehetett, mint Juhász János.- A rendőrőrs tagjaiból, a harctérről hazatért volt labdarúgókból valamint a fiatalabb korosztályból - a már arra érett fiatalokból - tevődött össze a csapat. 1945 áprilisában Me- zőcsáton is megalakult a Járási Sportszövetség, és kiírta a „Mezítlábas” járási bajnokságot, melyen mi is részt vettünk. A bajnokság befejezése után járási válogatottat hoztak létre, amelybe Nagycsécs- ről Juhász János, Leskó János, Kapás József, Kákóczki Balázs (Lopota) került be. A mérkőzést a miskolci járási válogatottal játszottuk, öt kettőre nyertünk. A gólokat Juhász (2), Leskó (1), Lopota (1) és Bajnok Bertalan (1) rúgták. Büszkék voltunk arra is, hogy a háború utáni években nekünk már megadatott, hogy egy 5 tonnás tehergépkocsin szállított bennünket, amelyet Störh Attila vásárolt. Ilyen a járásban senkinek sem volt. Juhász János a labdarúgás mellett ellátta a sportelnöki feladatokat is, erről 1968-ban, 25 év után végleg lemondott munkahelyi kötelezettségei miatt. De soha nem szakadt el a sporttól. Önvédelem - szakosztályban Mezőcsát (ÉM - TM) - Régóta működnek már a városban kara- tésok, de mindeddig szakosztály nélkül. Most aztán megelégelték a sehová nem tartozást, és Mészáros István valamint Bodnár János magyar bajnokok szervezése eredményeként 38 fővel létrehozták a Me- zőcsáti Sportegyesület Önvédelmi Szakosztályát. Azzal az eltökélt szándékkal, hogy gyarapítsák a sportolók számát, és a karatésok is öregbíthessék a város jó hírét. Több mint két hete már, hogy a város forgalmas, előkelő helyein öles és díszes plakátok tették közhírré: most aztán igazán létrehozzák az önvédelmi szakosztályt. Ugyanis már régóta tevékenykednek Mező- csáton a karatésok, az úgynevezett fuu-contach tagok, de hivatalosan nem tartoztak sehová. Ezt a tarthatatlan állapotot elégelte meg, illetve az egyre szaporodó érdeklődők kívánságának tett eleget Mészáros István, kétszeres és Bodnár János, egyszeres magyar bajnok. Buzgalmuk eredményeként november 21-én a Kiss József Gimnázium és Közgazdasági Szakközépiskola tornatermében 38 fő részvételével megalakították a Me- zőcsáti Sportegyesület Önvédelmi Szakosztályát. Reményeik szerint ez a létszám csak növekedhet, elérheti akár a száz főt is, hiszen tapasztalataik bizonyítják, hogy a város fiatalsága nagyon szereti az önvédelmi sportot. A szakosztály elnökének egyhangúlag Mészáros Istvánt, titkárának Bodnár Jánost választották. A vezetőség tagja lett Halász Barnabás is, aki ugyancsak régi karatés. Mészáros István megválasztása után lapunknak nyilatkozva elmondta: az együk legfontosabb feladatnak az utánpótlás egymásra épülő nevelését tartja. Ennek első lépéseként azonnal beindítják tanfolyamaikat. Terveik megvalósításához a középiskola biztosítja a feltételeket. Juhász Sándor igazgató készséggel állt melléjük, térítés ellenében a szakosztály rendelkezésére bocsátja a tornatermet. A szakosztály arra törekszik, hogy saját erőből tudja fenntartani és működtetni magát. Már jövőre egy egésznapos bemutató megrendezését tervezik. Munkájuk megismertetése érdekében, de a tagtoborzás szándékával is. Terveik között szerepel továbbá, hogy minél több magyar válogatott kerüljön ki a mezőcsáti önvédelmi szakosztályból. Azaz a karatésok is szeretnék sportsikereikkel öregbíteni a város hímevét. karácsom^ és újévi | jóláVÁIISág-akciÓ I taptmUWi K 1 jj Felhívjuk tisztelt magán- és közületi hirdetőink figyelmét, hogy i§ az Itt-Honban kedvező áron'1/8-as méretben helyet biztosítunk I ItATÁCSOUVjí és Újévi jólóvÁMSÁg&íktlAlc II Az ajánlatunkkal egyező nagyságban megjelenő hirdetések ára ; mmfcössze 2>OOFt. jg NE HAGYJA Ki a lehetőséget, kívánjon Kellemes Karácsonyt jj és Boldog Új Évet szeretteinek, ismerőseinek, üzleti partnereinek, ügyfeleinek On is az Itt-Honban! Decemberi megjelenési napok: li P XII.17., XII.31. | 853 íéj:
