Észak-Magyarország, 1996. augusztus (52. évfolyam, 179-203. szám)

1996-08-06 / 183. szám

4 B Itt-Ron 1996. Augusztus 6., Kedd „Huszár gyerek, huszár gyerek...” Billatáró (ÉM - LM) - Lovas és kéz­műves tábort szervezett a kazincbarci­kai Gyermekek Háza Billatárón. A vá­rosi fiúk és lányok számára, akik ese­tenként lovat még csak a televízióban láttak. A tábor Kazincbarcikától mintegy 6 kilométerre, a Bükk lábánál egy cso­dálatos völgyben található. Kilenc éves gyerekek ismerkednek itt a lovaglás­sal és a kézművességgel. A program­ban szerepel gyöngyfűzés, agyagozás, nemezelés, bőrözés és rézmunka. Az egyik műhelyből a másikba ..körforgás” szerint haladnak a gyerekek, így min­dent kipróbálnak. Fotó: Losonczy Magdolna Ottjártunkkor már a kész munkákat láttuk, és meggyőződéssel állítjuk, hogy a jövő kézműves mestereinek első al­kotásait csodálhattuk meg. Egyik-má­sik városi gyerek lovat eddig még csak festményekről, fotóról vagy a tévéből látott. Jó érzés volt megtapasztalni, hogy a táborlakók milyen bátran pat­tannak fel a nyeregbe, s lassú ügetés­sel milyen szépen lovagolnak. Virág Norbert még csak nyolc éves, de ma­gas, eléggé megtermett, nem fél a ló­tól, nagyon szépen lovagol. Talán hu­szár lesz belőle? A gyerekek - mint elmondták - na­gyon jól érzik magukat, szeretnének hosszabb ideig maradni, hiszen a szép természeti környezetben mindent meg­kapnak, ami kedvükre való. A szülők is nagyszerű dolognak tartják ezt a kezdeményezést, és köszönik a tábor vezetőjének, Neszádeli Gyulának vala­mint a tábor minden dolgozójának a feledhetetlen napokat. Nagyon köszönjük, Cserehát! Ifjú zenészek „örömhangversenye" az 1100. évforduló jegyében Sajószöged, Cserehát (ÉM - FL) - A július idusával kezdődő héten a sajószögedi Köl­csey Ferenc Általános Iskola és Zeneisko­la ifjúsági zenekara a tiszaújvárosi Der- kovits Gyula Művelődési Központ fiatal ze­nészeivel megerősítve útra kelt Rakacára, hogy romantikus hite diktálta küldetését teljesítse. A zenekar tagjai közül többen fel­léptek már Franciaországban, Olaszország­ban, de most elhatározták, hogy a honfog­lalás 1100. évfordulójának évében megpró­bálnak közel kerülni a csereháti kisközsé­gek kemény akaratú, néha rettenő lelkű ős­lakosságának szívéhez.- Hogyan fogadták a cserhátiak a „hangoskodó” fúvósokat? - kérdeztük Hamvas Sándort, a sa­jószögedi általános iskola igazgatóját, a program megálmodóját.- A zenekar a sajószögedi önkormányzat ra- kacai üdülőjében szállt meg. Innen indult el na­ponta a harminc fős kis zenész közösség, hogy kerékpáron bebarangolja a Cserehátot, és fellé­péseivel örömet, szépséget vigyen a „világ végén” lévő települések lakóinak. Hétfő este a rakacai templomhegy harangtomyának lépcsőiről szállt először messze a harsonák, tubák, trombiták, kürtök, klarinétok hangja. Olyan hatással, hogy sokan „toronyiránt” - nem a kiépített lépcsőkön -, kisgyermeküket nyakukba véve fel is mentek, hogy ne csak hallják, de közelről lássák is a cso­dát. A fiatal zenészek fellelkesülve, eredeti prog­ramjuk kétszeresét játszották el. Amóczky Zol­tán karmester úr határozott fellépése vetett csak véget az első “örömhangversenynek”.- S aztán másnap megkezdték a Cserehát megismerését.- Minden reggel kigördültek a sebességvál­tós kerékpárok, a csapat elindult a titokzatos tá­jat megismerni. Elől a zöld Trabant, hátul a fe­hér. Közöttük hosszúsorban a „lovasok”, szabott sebességgel. Kedden Rakacaszend, Tornaszent- andrás, Komjáti, Tornaszenljakab, Viszló, aztán Szászfa következett. Szerdán a Rakacai tó és Pamlény. Csütörtökön irány Hidvégardó, aztán Tomanádaska, majd Viszló. Péntek Rakaca meg­ismerése lovaskocsin és kis teherautón. Szombaton Keresztéte. És mindenütt szépség. Rakacaszendi pihenő Fotók: ÉM-repró Utcai játék Pamlényban. Balra Lipusz László, rakacai görög ka­tolikus parókus, aki „mindennapi gondozója" volt a tábornak Gyönyörű tájak, vendégszeretető emberek.- Es miközben végigpedálozták a Cserehátot, belopták magukat az emberek szívébe is.- Kedden, amikor a zenészek végigvonultak Szászfa főútcáján, a lakók csodálkozva indul­tak a templom felé: „Hát ez egy igazi zenekar! De szépen szól!” - mondogatták. Aztán a mű­sor ismertebb dallamaihoz a szöveget a hallga­tóság felszabadultan énekelte a nagyon szép templomban. Szerdán Pamlényban, ahol a köves út véget ér, a község kis temploma kertjében kihelyezett padokon, székeken ezen az estén ünnepelt az 1100. évforduló jegyében az alig 100 fős lakos­ság. A tornanádaskai Általános és Kisegítő Is­kola és Nevelőotthonban a kastélyudvarban mintha történelmi időkből hulltak volna vissza a legendás akác tövéhez a dallamok. Aztán a kastély klubtermében tapasztaltuk meg, hogy a vendéglátók is csodára képesek. Korhű jel­mezben, modern, szívbemarkoló zenével, tánc­cal, nagyszerű mozgással, szövegmondással, énekkel jelenítették meg a magyarság Etelköz­től István király megkoronázásáig terjedő tör­ténelmének idejét. A 108 lako­sú Viszlón a zenekar hangjai­ra szinte a falu apraj-nagyja felzarándokolt a templom­dombra. Péntek Rakaca ünnep­napja volt. Este nagy tömeg gyűlt össze a templom bástyfa- lakkal körített kertjébe, és áhí­tattal hallgatta a kedves ven­dégek különös gonddal váloga­tott műsorát. Szombaton este a 28 lakosú Keresztéte kisköz­ség tisztelte meg a zenekart úgy, hogy a hallgatóság létszá­ma a 40 főt is meghaladta. Vé­gül Krasznokvajda község pol­gármestere kérte meg a zene­kar harsonásait, trombitásait, hogy kedves templomuk tor­nyából köszöntsék a község szép vidékét. A kis zenész kö­zösség ezzel búcsúzott a szívé­hez egyre közelebbinek érzett Csereháttól. 1996. Augusztus 6., Kedd Itt-Hon B 5 A vármegye névadó falujának temploma Edelény (ÉM - LM) - A vármegye névadó faluja, Borsod (1950-ben csatolták Edelény- hez) a honfoglalás kori, Bors vezér által épített váráról kapta elnevezését. Lakossá­ga a XVI. század közepére református lett. Jelenlegi templomát Böhm András mater magister tervezte, s építették a Bódva- völgy síksága szélén mintegy 10 méter ma­gasra emelkedő egykori várdomb kőszik­lájának nyugati szélére, 1789-97 között - olvashatjuk Várady József: Tiszáninnen re­formátus templomai című művében. Borsod református temploma műemlék jellegű, későbarokk stílusban készült építmény. Tégla alaprajzú, a 9x18 méteres belső terében 350 ülő­hely van. Sík famennyezetű, egyhajós templom, amelyhez egyenes záródású, sarkain lekerekí­tett szentély csatlakozik. A bejárati oldalon ki­ugró (kétemeletes) toronytestet Csatlós János szendrői kőműves építette 1809-11-ben. 25 mé­ter magas és íves átmenettel kapcsolódik a ha­jó testéhez. A templomhajó sima, tagozat nélkü­li, félköríves ablakokkal. A tornyon lapos fal­sáv díszítés, barokk bádogsisak. Éamennyezete 1792-ben készült Hubay Sándor, naprágyi asz­talosmester keze nyomán. 100 táblából áll, vál­toztatva kék és rózsaszín alapszínen két-két vi­lágoskék virágos mintá­zattal. A famennyezet, a két tájképes karzat, 5 padelő és a szószék kva­litásos munka. A szép népi faragású szószék koronája — amelyik 1791-ben készült - a legszebbek közé tartozik a vidéken. A mai temp­lom helyén 1706-ban még sövénytemplom ál­lott, mellette egy közép­kori temetőt találtak roncsolt állapotban. A sírokból XI-XIII. század­beli hajszorító karikák kerültek elő. A lelkészi pénztári iratok tanúsá­ga szerint is 1733-ban Borsodban református fatemplom volt, katoli­kus formában építve. keresztrejtvénye Az Itt-Hon Vízszintes: 1. Rövid pengéjű sebészkés. 6. Elegáns. 11. Erjedő anyagokat kedvelő rovar. 13. Befejezett. 14. Gesztikulál. 15. Ünnepélyes ígéret. 16. Dunántúli sportklub. 17. Zuhog az eső. 18. Gyorsan megy. 19. Alkotmánybíróság röv. 21. Születéssel kezdődik. 22. Sótartóban van! 23. Lazu­ló. 25. Formálódik. 29. Pintyfé­le tarka madár. 30. Időmérő szerkezet. 32. A jelzett helyen. 33. Állati köröm. 35. Mézcsepp! 36. Ránc a homlokon. 38. Nyi­tott. 40. Kedvelt fóldönkívüli. 41. Tángálja. 42. Kugli. 44. Ti­tokban szerez. 46. Erre a hely­re kísér. 48. Meglepődik. 49. Cseh származású teniszező (Iván). Függőleges: 1. Fülébe suttog. 2. Tárolóesz­köz. 3. Illetve röviden. 4. A sza­badba. 5. Község Csornához kö­zel. 6. Szellemi sport. 7. Bükk része! 8. Ember ember elleni küzdelem. 9. Alkonyat. 10. Több darabból álló készlet. 11. Pedro Lopez de Ayala gon­dolata (zárt betűk: S, A, Z, L). 12. Ázsiai ragadozó állat. 17. Arányosan kimér. 18. Hosszú idő múlva. 20. Üregben lakó, éj­szakai állat, 21. Létezéshez szükséges. 22. Kemence bélés­anyaga. 24. Fellebbezés után következik. 26. Lesotho autójel­zése. 27. Atlaszkötésű selyem- szövet. 28. Földet forgat. 31. Pénzügyi bukás. 34. Shakes­peare Ä vihar c. művének sze­replője. 37. Sor elején álló. 38, Teában található alkaloid. 39. Nekifog. 42. Tíz, angolul. 43. Főzeléknövény. 45. Rendkívüli röv. 47. -va párja. _Itt-Hon-Konyha A nyári szünetben az édesanyák, a nagymamák méginkább kedveskedni akarnak gyermekeiknek, unokáiknak a jobbnál jobb finomságokkal. Nekik kí­ván segíteni Szilvássy Jánosné, mező­keresztesi olvasónk. Kávés szelet Hozzávalók: 25 dkg cukor, 5 dkg zsír, 30 dkg liszt, egy csomag sütőpor, 2 és fél dl tej, egy mokkáspohár feketekávé. A cukrot a zsírral kikeverjük, a liszt­be a csomag sütőport belekeverjük, a tejbe és a kávéba ezt a masszát bele­keverjük és közepes nagyságú tepsiben sütjük. Ha kihűlt, kettévágjuk, bár­milyen pudingporral, vagy lekvárral tölthető, hosszú szeletekre vágva, va­níliás porcukorral meghintve kínáljuk. Diós puszedli Hozzávalók: 30 dkg cukor, két egész tojás, 30 dkg darált dió, egy marék zsemlemorzsa, ugyanannyi liszt, egy citrom reszelt héja és leve. A cukrot a tojással jól kikeverjük, a le­írt anyagokat összekeverjük, az egész masszát összeállítjuk és kézzel kis go­lyókat formálunk belőlük. Zsírozott, lisztezett tepsiben ritkán elhelyezzük és közepes tűznél sütjük. (Sokáig el­tartható.) Kevert szeletek Hozzávalók: 25 dkg liszt, 20 dkg cu­kor, egy tojás, 10 dkg margarin, 5 dkg darált dió, egy sütőpor, két fél dl tej, egy citrom héja. A cukrot a margarinnal jól kikeverjük, a lisztbe a sütőport belekeverjük. Az egész masszát egy tálban összekever­jük, közepes nagyságú zsírozott, lisz­tezett tepsibe öntve, közepes tűznél sütjük. Tetszés szerint lekvárral, vagy bármilyen krémmel tölthetjük. Mágnás-almás lepény Hozzávalók: 45 dkg liszt, 10 dkg vaj, 10 dkg zsír, pici só, egy evőkanál cu­kor, egy dkg élesztő, két tojás sárgája és kevés tejfel. A lisztet a zsírral és a vajjal jól össze­morzsoljuk, a hozzávalókat beletesszük és annyi tejfellel gyúrjuk össze, hogy a tészta összeálljon. A tésztát két cipó­ra osztva este készítjük és sima hűtő­ben tároljuk. Másnap a tölteléket elké­szítjük. 5,6 db rétesalmát héjastól vé­konyan felszeletelünk. Tetszés szerint megcukrozzuk, egy citrom héja és le­ve jön bele, s ha teljesen szétfőtt, ke­vés rumot is adhatunk hozzá. Ezt hűl­ni hagyjuk. A tészta egyik felét kinyújt­juk, a tepsibe téve, vékonyan megken­jük barackízzel, rákenjük az almapü- rét, s ennek tetejére egy marék apró­ra vágott diót szórunk. A tészta má­sik felét kinyújtjuk, ráborítjuk a tölte­lékre, tojással megkenjük és lassú tűz­nél sütjük. Vaníliás porcukorral meg­hintve tálaljuk.

Next

/
Oldalképek
Tartalom