Észak-Magyarország, 1996. augusztus (52. évfolyam, 179-203. szám)
1996-08-07 / 184. szám
iÄf'i LII. évfolyam, 184. szám 1996. augusztus 7., szerda Ara: 21,90 Ft BORSOD - ABAUJ - ZEMPLÉN FÜGGETLEN NAPILAPJA Turizmus, csak magyaroknak Pénzváltás? A Barlang Szállóban nem lehet. Az informátorok tanakodnak: legbiztosabb a határ melletti pénzváltó. (3. oldal) Értékes koncertek értékelése Nem volt sem egész, sem fél, de még negyed vagy háromnegyed sem, mégis az avasi harangjátékkal ért véget a koncert... (8. oldal) Sörben is keresik az igazságot Míg a nemzeti italnak tartott bor nem tartozik a jövedéki törvény hatálya alá, a sört kétféle módon is adóztatják. (9. oldal) Magyar taxik osztrák papírral Budapest (MTI) - híagyar taxik utassal csak osztrák engedéllyel léphetnek be Ausztriába augusztus 12-től. Az engedélyek kiadására Megállapodás született a két ország Között. Az osztrákok hétfőn átadták űz állandó havi és eseti engedélyedet, s ezeket kedden megkapták az enntett taxitársaságok is. A bárányok miatt balkániak lehetünk Budapest (MTI) - A magyar állat- egészségügyi hatóságok vizsgálják aünak okát, hogy a magyar bá- rányszállítmányokban Olaszországban száj- és körömfájás elleni oltásra utaló pozitív vérpróbák fordultak elő. Az olasz állat-egész- ségügyi hatóságok erre hivatkozva Megszigorították a magyar bárány- szállítmányok ellenőrzését, és kérjék, hogy a brüsszeli állat-egészségügyi hatóság sorolja hazánkat a Mkáni országok közé. Erről az FM Állat-egészségügyi és Élelmiszer Ellenőrzési Főosztályának osztályvezetője, Németh Antal tájékoztatta kedden az MTI-t. A szakember közölte: az olasz állategészségügyi hatóságok már néhány hete kérték az EU állat-egész- aégügyi szervezetét, hogy a magyar bárányexportot vesse szigorúbb elbírálás alá. Ezt azonban akkor a brüsszeli állat-egészségügyi központ visszautasította. A pozitív esetek nyomán azonban az olasz kérés Meghallgatásra talált az EU székhelyén. A magyar állat-egészségügyi hatóságok kérték az olasz társszervezetet, hogy közösen egyeztetett vizsgálat alapján költsenek jelentést a magyar bárányok egészségügyi állapotáról. Er- ről még folyik a konzultáció. Jönnek a fehérorosz tankok Budapest (MTI) - Várhatóan e hó- bup második felében megérkezik az első harckocsiszállítmány Fehéro- foszországból, és az év végére befejeződik a szerződésben szereplő 100 darab T 72-es tank szállítása a Ma- ©Mr Honvédség számára. Gala József ezredes, a Honvédelmi túrni sztérium Beszerzési Hivatalának vezérigazgató-helyettese az uTl kérdésére elmondta, hogy a Mrckocsik vasúton, Ukrajna felől erkeznek. Magyar remények szerint 'J? ősszel megkezdődik az orosz ha- Ueszközök szállítása is az orosz adósság fejében. A honvédség 240 Millió dollár értékben kap többek között BTR 80 típusú páncélozott barcjárm (iveket és tartalék alkatré- S2®ket a MiG 29-es vadászgépekhez. Asxirendészet szárazon és vízen Siófok (MTI) - Tizennégy év szü- után folytatja működését a Ba- Utoni Vízirendészeti Kapitányság, amelyet 1982-ben, szakmailag tel- J^sen indokolatlanul minősítettek 'issza; most viszont a Balaton köz- endje érdekében is fontos lépés, '°gy az őrsparancsnokság ismét MalK) kapitányságként működhet Mfokon - mondta a tegnapi állo- Manygyűlésen Túrós András vezé- . M’flagy, az ORFK közbiztonsági Sazgatója. A kapitányság tagjai- 1 u víziajendészeti feladatok mel- j. bűnügyi, közbiztonsági és ren- esz®ti munkát is el kell látniuk. Házszentelés - csak lakottan Elkészült a miskolci jezsuita gimnázium rendháza és kollégiuma A jezsuiták új épületei. A kis képen: Kobold Tamás és Horváth Tibor. Miskolc (ÉM - DK) - Tavaly novemberben tették le a Szent László Kollégium és a Pongrácz István Rendház alapkövét. Nyolc hónap telt el azóta, és elkészült az épület...- A mostani ünnepség nem házszentelés, csak egy fogadás azoknak az embereknek a tiszteletére, akik segítséget nyújtottak a kollégium és a rendház elkészüléséhez, a jezsuiták miskolci megtelepedéséhez. Szentelés majd akkor lesz, ha a lakók is beköltöztek - mondta a tegnapi ünnepségen Horváth Tibor jezsuita atya, a Fényi Gyula Miskolci Jezsuita Gimnázium igazgatója, aki viszont már nem lesz jelen, amikor a kollégiumban harminc fiú megkezdi tanulmányait, így ez az alkalom Horváth Tibor búcsúztatása is volt, aki megszervezte, elindította az iskolát, s vezette is két évig, ám néhány nap múlva visszatér a kanadai Torontóba. Adám János magyarországi jezsuita provinciális is őt köszöntötte, s elmondta, Tibor atya egész életében a lehetetlen dolgok szerveFotók: Dobos Klára zője volt. Aztán a jezsuita nevelés lényegét foglalta össze, miszerint világváltoztató, másokért élő embereket szeretnének nevelni, s — ahogy Szent Ignác is mondta - a nevelésben a nevelők példája a legfontosabb. Itt egyelőre nemcsak szerzetesek, hanem világiak is segítenek a nevelésben. Seregély István egri érsek és Kohold Tamás, Miskolc polgármestere szintén örömüknek adtak hangot az új létesítmények láttán, és szomorúságuknak is Tibor atya távozása miatt. Forró fogadtatás a fáradozásért Horn Gyula további támogatást ígért a magyar sportolóknak Budapest (MTI) - Hazaérkeztek! Az atlantai nyári olimpián remekül szerepelt magyar csapatot hozó „aranygép” kedden reggel landolt a Ferihegy 2. repülőtéren. A delegáció tagjai azonnal autóbuszokba szálltak át, amelyekkel az Budapest Sportcsarnokig hajtottak, ahol már hozzátartozók, sportbarátok százai várták őket.- Már ezért a forró fogadtatásért megérte, érdemes volt fáradozni - nyilatkozta az érdeklődők gyűrűjében Kovács István, akinek az olimpiai arannyal teljessé vált az éremgyűjteménye. - Mikor kapja ezt meg egy profi ökölvívó?! Az a szándékom, hogy továbbra is keményen dolgozom, s nem tartom elképzelhetetlennek, hogy Sydneyig versenyezni fogok. Kőbán Rita „táncot lejtett” a barátok körében, egyáltalán nem kendőzte vidámságát, örömét, mindenkinek megmutatta csillogó aranyérmét.- Most, hogy már itthon vagyok, megnyugodtam, teljessé vált az elégedettségem - mondta a kajakkirálynő. Horváth Csaba szerettei között alig győzte fogadni a gratulációkat.- Nagyon felszívtuk magunkat a balszerencsés első nap után, s rátettünk még egy lapáttal, ami végül is eredményessé tette az első olimpiai szereplésemet - mondta Horváth.- Boldogan, emelt fővel jöttünk haza - nyilatkozta Schmitt Pál, a Nemzetközi Olimpiai Bizottság alelnöke, a Magyar Olimpiai Bizottság elnöke az MTI munkatársának. - Teljesítettük, amit az olimpia előtt vállaltunk, a nemzetek rangsorában a tizedik helyen végeztünk. Végtelenül örülünk a megható fogadtatásnak, amelynek első részét már a repülőgépen átélhettük, Íriszen a magyar légtérbe érve Göncz Árpád köztársasági elnök rádióüzenetét hallhattuk, amelyben elismeréséről szólt, s gratulált a magyar csapat sikeres szerepléséhez. Jó itthon lenni ! Az ünneplést követően Schmitt Pál lépett a közönség elé, aki hivatalos jelentést tett a magyar csapat atlantai szerepléséről a fogadáson jelenlévő Horn Gyula kormányfőnek és Kuncze Gábor miniszterelnök-helyettesnek, a sportot felügyelő belügyminiszternek. Horn Gyula az egész ország nevében köszönte meg a kiváló szereplést, azt a teljesítményt, amellyel a nemzetek versenyében is becsületesen helyt állt a magyar csapat. Beszédének befejező részében a kormányzat további támogatásáról biztosította a magyar sportot a miniszterelnök. Kovács István ökölvívó olimpiai bajnok gyermekével Fotó: N. G. (ISB) „Kommentár (Be) fürdőt/íz Bujdos Attila Már hatályba is lépett az a kormányrendelet, amelynek értelmében valamennyi strandon vízvisszaíorgatót kell majd beszereltetniük az üzemeltetőknek, hogy a fürdővíz egyetlen komponense se lehessen káros az egészségre. A kabinet elsősorban a lubickolok érdekét tartotta szem előtt, hiszen nem szeretné, ha a gondtalan nyári locspoccsal bárki is betű rdene. Valószínűleg azokat a vállalkozókat érte hideg zuhanyként a hír, akik még nem rendelkeznek az előírt berendezéssel (ebben a megyében 58 medence közül még csak 23-ban van ilyesmi). A vízvisszaforgató telepítése alsó hangon is legalább 25 millió forint - állítja a szakember. Mármost a rendelet szűkre szabja az érintettek mozgásterét: vagy kiizzadják a szükséges pénzt, vagy leeresztik a vizet. Az előbbi esetben kevés kétségünk lehet, hogy kire húzzák a vizes lepedőt, azaz nyilván a vendégeikkel fizettetik meg a beruházás költségeit. Vagyis nemcsak a víz fordul a visszájára, hanem a kormány fürdőzők érdekét védő eltökéltsége is. Hiába töltenek tiszta vizet a medencékbe, ha nem lesz, aki megmártózzon ezekben. (Mellesleg: a fürdősöknek talán kicsit kapóra is jött az idei nyár szeszélyes időjárása, hiszen van mit okolni a csekély forgalomért, s nem kell arra gondolni, hogy talán a borsos belépődíjaknak is köze lehet a dologhoz.) Ennek ellenére kár lenne azt állítani, hogy a fürdővízzel együtt kiöntötték a gyereket is, hiszen ha valami vitathatatlan, hát éppen a jó szándék az. Nemcsak a fertőzéstől kell megóvni a soka- dalmat, de az sem vitás: Európába is csak tiszta fürdővízben juthatunk. Visszafelé forgatják a vizet 2002-től Egy idén nyáron hozott kormányrendelet értelmében 2002-ig valamennyi fürdőt víz- visszaforgatóval kell ellátni. A strandolok érdekében született döntés alighanem hideg zuhanyként érte azokat az üzemeltetőket, akik még nem rendelkeznek ilyen berendezéssel, hiszen akár 25 millió forintjuk is bánhatja a beruházást. (Részletek az 5. oldalon) Fotó: Bujdos Tibor