Észak-Magyarország, 1996. július (52. évfolyam, 152-178. szám)

1996-07-20 / 169. szám

Július 20., Szombat Vasárnapi műsorok, rejtvény ÉM-hétvége V JUdió. *>•00 Vasárnapi újság (közben: Olimpia) 8.05 Atlanta '96. — Olimpiai híradó 8.30 Éde.s anya­nyelvűnk 8.35 Énekeljük együtt! 8.45 Műsorszem­le 9.00 Hírek 9.05 Világ­óra 10.00 Hírek 10.05 Római katolikus szentmi­se közvetítése 11.00 Hí­rek 11.05 Gondolat-jel 12.00 Déli krónika. Sport 12.23 Közvetítés a Lottó­sorsolásról 12.25 Har- mincöt perc alatt a Föld körül 13.00 Hírek 13.05 Névjegy 14.00 Hírek 14.05 Szonda 14.35 Népdalkörök pódiuma 15.00 Hírek 15.05 Mű­vészlemezek Í6.00 TE­RASZ. A Kossuth Rádió hétvégi magazinja 19.00 Hírek 19.05 Atlanta '96- Olimpiai híradó 20.00 Hírek 20.05 |ó éjszakát, gyerekek! 20.10 Egy rádi­ós naplójából 21.00 Hí­rek 21.05 Kabarészeparé 22.00 Késő esti krónika 22.20 Emlékezetes rádió­hangversenyek. Dán lor- dacnescu énekel 23.41 Régi fúvósmuzsika 24.00 Hírek. Totó. Olimpiai hí­rek URH: 8.30-10.00 Körzeti magazinok 18.30 Szlo­vák nyelvű műsor 19.00 Román nyelvű magazin 19.30 Német nyelvű ma­gazin 20.00 Morvát nyel­vű magazin' 20.30 Szerb nyelvű magazin 21.00- 22.00 Az Amerika Hangja magyar műsora 23.00- 23.30 ABBC késő esti magyar műsora PETŐN 6.00 Végre vasárnap 7.45 Sportreggel 8.00 |ó reggelt Európa! 9.00 Hí­rek 9.03 Neveletlenek 10.00 Gordiusz- magazin 11.00 Hírek 11.07 Vasárnapi koktél 12.00 ló ebédhez szól a nóta 13.00 Hírek 13.10 Kölyök-klub 14.00 For- gószínpad 15.00 Hírek 16.00 Poptarisznya 16.00 Halló, itt Atlanta! 17.00 Hírek 18.00 Sportösszefoglaló. Totó 19.00 Hírek 20.00 Pontozó 20.50 Magya­rán szólva 21.00 Hírek 21.05 Halló, itt Atlanta! 23.00 Hírek 0.15-4.20 Éjszaka - Halló, itt Atlanta! 8.30-10.00: a 71,3 toká­ik a 71,2 kékesi a 66,8 MHz-es URH és 1.116 KHz-es középhullámon A tartalomból: Hírek, in­formációk - Riporter- napló... A világ és a fes­tő. Szerkesztő: Szűcs Pé­ter - Reklám. Szerkesz­tő: B.Tóth Erika 15.00-18.00: A Magyar Rádió Miskolc Körzeti Stúdiójának iníormációs- s2olgáltató-zenés maga­zinműsora az 1.116 KHz-es középhullámon. BARTÓK 6.00 Hírek 6.03 Nép­szerű muzsika - korán­kelőknek 8.00 Hírek 8.03 Miklósi András Bach-műveket orgonái 9.05 Az operaszínpad csillagai. Christa Ludwig 10.00 Hírek 10.05 Új Zenei Újság (ism.) 10.40 A MRT gyermekkórusa énekel 10.51 A Kolinda együttes felvételeiből, XVI/8 11.06 Európa hangversenytermeiből 13.00 Hangok és vissz­hangok 13.10 Viharjele­netek operákból 14.00 Hírek 14.05 Új lemeze­inkből 15.05 Égövek 16.00 Hírek 16.05 Schu­bert: F-dúr oktett 17.00 Az eladott menyasszony 18.00 Hírek 18.05 jubi­late Deo 19.00 Haydn Fesztivál, 1996. kb.21.00 Madrigálok 21.20 Ro­mantikus kamarazene 22.00 Hírek 22.05 Simor Ottó 70 éves. A pénz ko­médiája 24.00 Hírek Rejtvényünk: Dosztojevszkij-idézet I Televízió Vízszintes: 1. Dosztojev­szkij-idézet első része (zárt betűk: S, P, Y, K). 13. Buenos ...; Argentína fővárosa. 14. Nö­vényevő hal. 15. Elképzelés. 16. Szilárd kenőanyag. 17. Ré­müldöző. 19. Amnéziában van! 20. A közelebbit. 21. Ku­ba, Hollandia autójelzése. 22. Nincs megengedve. 24. Müút szélei! 25. Flotálással megtisz­tít. 27. Valakinek a mindene­se. 28. Hegyes bőbitájú költö­ző madár. 30. Vegyíti. 32. Óra­mű végei! 33. Szántóeszköz része. 34. Ritka, németül. 35. Gyökér. 37. Találka. 38. Csuk és ...; Gajdar. 39. Fenyőféle. 41. Hazafele! 42. Cicero joga! 43. Trópusi fának balzsamos gyantája. 44. Háziállat. 46. Irodalmi műfaj. 49. Lófrál. 50. Házból rohanó. 52. Megelége­lő. 54. Szál végei! 55. Kubai író J. (1853-1895). 57. A távolit. 58. Oxigén, teliül- vegyjele. 59. Az Odera egyik mellékfolyója. 60. A dór templomok párká­nyának dísze. 63. Tarol. 64. Kínai hírügynökség. 66. Ház­bérlő. 67. Kiváltképp. 68. Ha­von siklik. Függőleges: 2. Hit a termé­szetfelettiben. 3. Poharat emel. 4. Náspángol. 5. Továb­bá. 6. Sok változással megy végbe. 7. Mutatószó. 8. Isme­rő. 9. Horzsoló. 10. Ludolf-féle szám. 11. Ott lent, nép. 12. Autót tisztító. 13. Az idézet befejező része (zárt betűk: N, T, V, I). 17. International News Service. 18. Angol csil­lag! 21. Dudli. 23. Zenében: utánozva. 25. Sikeres menete­lés. 26. Nógrád megyei hely­ség. 27. Tréfás sör. 29. Az autó feltalálója. 31. Nem lát. 36. Énközpontú. 38. Vittorio, olasz karnagy. 39. Lyukba bo­rít. 40. Változatlan. 42. Könyv szerzője. 45. Az Uránusz egyik holdja. 47. Izraeli hírügynök­ség. 48. Mindenre kiteijedő. 51. Német zenész, Robert (1815-1892). 53. Múzeumban van! 56. A MÁV ügyfele. 58. Mesterember. 61. Előtti hely­re. 62. Rendben. 63. Lentebb- re. 65. Latin kettőshangzó. 67. Néma páva! Beküldési határidő: 1996. július 24.Kéijük olvasóinkat, hogy megfejtéseiket postai le­velezőlapon szíveskedjenek szerkesztőségünk címére megküldeni (Miskolc, Bajcsy- Zs. u. 15. 3527). A helyesen megfejtők kö­zött könyvutalványokat sorso­lunk ki, melyet postán kül­dünk el a nyerteseknek. Az előző rejtvény helyes megfej­tése:- Jobb egy pillanatig gyá­vának lenni, mint halott­nak életünk végéig. Nyertesek: Szögeczki Endre, Sajóhíd- vég, Táncsics u. 9. 3576 Tóth Zoltánná, Encs, Jókai u. 24. 3860 Tóth István, Miskolc, Szent- péteri kapu 101/A. Nyugdíjas ház 3526 RÁDIÓ - TOP Óránként hírek, időjárás, útiníorm 7.30,13.30 BBC ma­gyar nyelvű hírek Londonból 17.30 Észak-Magyarország nétfői előzetes.6.00 Pihenjen a Rádió Toppal! Benne: he­ti hírösszefoglaló 10.00 Pünkösdi magazin 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 14.00 Sporthétvége 21.00 Rögzített, zenés adás SZÓL A RÁDIÓ: Petőfi 19.03 A Petőfi kabaré című műsorban Peterdi Pálról lesz portréműsor ma este 7 órától. Ahogy olvashatjuk róla: „Őspesti... Dundi gye­rek volt, hála a házban lévő cukrászdának... Ablakukból látta a Zeppelint... Leventeként táborból táborba hajtották gyalog... Többször találkozott Komlós Jánossal, mielőtt még mindketten híres emberek lettek..." _____ _________ A versmondás mostoha műfaj beszélgetés Jordán Tamással a kalákás verskoncert kapcsán fe . : - '? « V ! « : ' ' i« OV ■! • N «Si&i ■ í íí'~. 4Í ? SS■ :X* V , VÍV Sí 1 . Ö<; gí . . i jordán Tamás a Kaláka verskon- certen Fotó: Dobás Klára nagyobb felelősség, mint a színját­szás. Egy színésszel ugyanis előfor­dulhat, hogy rosszul já tszik egy sze­repet. az man olyan nagy baj. Ha vi­szont rosszul mond egy verset, ak­kor geneiádók szamára helyrehoz- hatatlan károkat okozhat... •Ezzel maximálisan egyetértek. Azért is nagyobb a felelősség, mert a versmondás mostoha műfaj: na­gyon nehéz rávenni a fiatalokat, hogy műveljék, hallgassák. De ha sikerül, akkor hihetetlen diadalér­zést és kölcsönös örömöt, okoz előa­dónak és nézőnek egyaránt. x s s \ Wmm Szájról szájra száll a népdal Sima (ÉM - PT) - A szerencsi önkormányzat simái táborában, Népdalkörvezetők Északi légiójának Tanácskozása címmel egyhetes szakmai kurzus kezdődött Kóka Rozália, a Magyar Művelődési Intézet főmunkatársa ve­zetésével. A csütörtök esti tábornyitón Bodnár Béla - szerencsi aljegyző — reményét fejezte ki, h°gy nemcsak egyedi alkalomra jöttek össze Borsod- Abaúj-Zemplén és Heves megye vala­mint a szlovákiai Zoboralja és Alsó Gömör il­letve a romániai Déva népdalegyütteseinek ve­zetői, hanem hagyománnyá válik ez a kezde­ményezés. Kalina Ferencné - a tállyai dalosok vezető­je - készítette elő nagyrészben a programot, melynek keretében a résztvevők Németh Ist­ván a Magyar Tudományos Akadémia Zenetu­dományi Intézetének munkatársa irányításá­val részletesen foglalkoznak a magyar nép tá­Németh István előadást tart Fotó: Puskár Tibor ji-történeti tagozódásával. Megismerkednek az Alföld és a Felföld zenéjével és az egyházi népénekekkel és szokásdallamokkal is. Megta­nulják a népdalgyűjtés alapvető rendszerezési és szakmai értékelési ismereteit, de azt is, mi­képpen lehet az eredeti dalokat színpadra állí­tani. Az „Én így csinálom” program keretében praktikus információkhoz jutnak a vezetők például arra vonatkozóan, hogyan szerezzenek pénzt működési feltételeik megteremtéséhez, rendezvényeik, fellépéseik finanszírozásához. Kóka Rozália szerint a magyar hagyomá­nyőrző népzenei mozgalom nagyon nehéz anyagi helyzetben van, ezért hozták létre a Vass Lajos Szövetséget, mely szervezet felvál­lalja a csoportok érdekképviseletét. Sajnos nem kapnak állami támogatást saját zenei hagyományaink őrzésére, felkutatására és közzétételére, de elmúlt az egykor nagy sikert arató röpülj páva korszak is. Pedig annak ak­kor óriási szervező ereje volt a nagy nyilvá­nosság előtt. A kurzus - július 24-én este hétkor - alkal­mi gála műsort mutat be a taktaharkányi és tállyai népdalosokkal közösen a vendéglátó fa­lucska, Sima lakóinak és az érdeklődőknek. 7.30 Hagyd aludni a mamát és a papát! 7.55 „így szól az Úr!" 8.05 Doug. Am. í. 8.35 Kapcsolj be! 9.00 Leporelló 11.00 Glóbusz 12.00 Déli harangszó 12.05 Szerencsepercek. Benne: Lottósorsolás 12.30 Dallamról dallamra... 13.00 Topmodell. Brazil í. 14.55 Napjaink 15.05 FIT. 15.35 Örömhír 16.00 Walt Disney be­mutatja: - Aladdin. Amerikai rajzfilmso­rozat. A botcsinálta hős - Mint a szélvész. Amerikai rajzfilm - Dinka banda. Ameri­kai rajzfilmsorozat 17.05 Manőver 17.40 Szívtipró gimi. Ausztrál filmsorozat, 65/44 18.30 Szerencsekerék 19.00 A Hét 20.00 Esti mese 20.15 MC. Magyarok Cselekedetei 20.25 100 éves a mozi. Szabó István váloga­tása. - Szabó István bevezetője 20.40 Ballada a katoná­ról. Szovjet film (1959.-FF!) 22.10 Lehetetlen? Mai vendég: Benedek Miklós 22.55-23.55 Önarckép. Kertesi Ingrid 1.30-5.30 Atlanta '96. Nyári Olimpia 7.35 Hol-mi? 8.00 Kaland és felfede­zés. Folco Quilici filmje. Yemanja, a tenger királynője 8.30 A magyar iroda­lom képes története. Nemeskürty István so­rozata, 36. (ism.) 8.50 Állatka. Német animációs film. Kör­hinta. Német film 9.00 Űrgammák. Sci-fi sorozat, 37. A semmi csarnokában (ism.) 9.30 PC abc 10.10 Rajzfilmösszeállí­tás gyerekeknek. 10.30 Atlanta '96. Nyári Olimpia. Összefoglaló 12.15 Utazzunk Afriká­ba! Ausztrál dok.film, II/1 13.00 Egyházak Ameri­kában, V/1. Az utolsó napok szentjei (ism.) 13.55 Milleceníenáriumi híradó (ism.) 14.00 Kupaktanács 14.30 Életjel 15.05 Ágytól, asztaltól. Német tévéfilmsoro­zat, XIII/2. Az átváltozás 16.00 Atlanta '96. Nyári Olimpia 18.15 Úton 18.40 Atlanta '96. Nyári Olimpia 19.40 Játék határok nél­kül '%. Eurovíziós vetélkedő, X/2 21.05 Környezetünk hírei 21.10 Atlanta '96. Nyári Olimpia 3.25 MC. Magyarok Cselekedetei (ism.) 8.00 Taz-mánla 8.30 Alt 9.00 Batman 9.30 Bír-lak 10.00 National Geographic 11.00 Bowe - Golota pro­fi boksz döntő 12.15 A sors útjai 14.00 Falcon Crest 14.50 Louis Armstrong 15.45 A völgylakó 17.30 Montgomery Clift 18.25 Túszjárat 20.10 Időzsaru 21.45 Micsoda nő ez a térti 23.30 Hamburger Hill KTV F.ZSOLCA 1- es csatorna: 16.00 Miskolci VTV képújság 2- es csatorna: 16.00 SZÍV TV TISZA TV 19.00 ATV VTV SZIKSZÓ ATV és SzívTV az országos hálózaton meghirdetett időpontokban VTV - K.BARCIKA 16.00-24.00 Szív TV VTV - ENCS 1- es csatorna: 8.00-16.00 SZÍV TV 16.00-24.00 SZÍV TV 2- es csatorna: 18.00 Olvasótábor Alkotó­tábor (összefoglaló) 18.50 Telefonos játék 19.45 Encsi hírek VTV - EDELÉNY 12.00 TV-Plusz 19.00 Szív TV SZÍVTV 9.00 Szippancsok (am.f.) 12.00 Hívd Andreát! 13.30 Talk City 14.00 Coca-Cola Rock City 14.30 Knight Rider 16.05 Egészségmagazin 17.00 pH-érték 17.30 Pufók kalandjai 18.00 Autósport-magazin 18.30 Kojak (am. films.) 20.00 „Párosán szép..." 20.30 Konyhashow 21.00 Szürkületi zóna (am.film) 23.00 Amerika története 8.00-8.30 ATV-teleshow 19.05 Mese gyerekeknek 19.15 Víkend 20.00 Majd holnap belédesek 21.30 Komolyzenei magazin 22.30 Táncolj vagy meg­halsz (am.akciófilm) DUNA TV 8.00 Hírek 8.05 Vallási műsor 8.45 II. iános Pál (olasz f.) 9.15 Szpiru és Fantázió (tr.-sp.-német rajzfilm) 9.40 Cimbora - Tallózó 10.25 Búcsújárás (magyar ism.terj.film) 10.45 Vízi kalandok (an- gol-am. filmsor.) 11.10 Kincsesház 12.00 Déli harangszó 12.05 Ameddig a harang szól 12.20 Összefoglaló 12.30 Az ókor mediterrán városai 13.25 A korallsziget (ausztrál ifj.filmsor.) 13.50 Animánia 13.55 Rákóczi hadnagya (magyar játékfilm) 15.50 Kedves 16.30 Színházi élet 17.00 Emlékképek - régi híradók 17.15 Postabontás 17.40 Mese 18.00 Heti hírmondó 19.00 Összefoglaló 19.05 Csillagosok, kato­nák (magyar film) 20.35 Ars Hungarica (magyar. í.) 20.45 Összefoglaló 21.05 Trubadúr 23.35 Vers Hírújság Miskolc, Béke: Az elhagyott bolygó (amerikai) 15.30, 17.45; Bilkó főtörzs (amerikai) 20. Miskolc, Béke Kamara: 12 majom (amerikai) 16, 19. Miskolc, Béke Video: Rejtett kamera (magyar) 14, 18; Női praktikák (olasz) 16, 20. Miskolc, Kossuth: Bilkó főtörzs (amerikai) 10; Még zöl­debb a szomszéd nője (am.) 14.30, 16.30, 18.30, 20.30. Miskolc, Hevesy: Dumb és Dumber-dilibogyók (ameri­kai) 15, 17; Halóit ember (amerikai) 19, 20.45. Miskolc, Hevesy Mese mozi: Casper (amerikai) 10, 12. Miskolc, Fonoda üti Autós: Mindenki másképp kívánja , (német) 21. Ózd, Béke: Tűzparancs (amerikai) 17, 19. Sátoraljaújhely Béke: Spinédzserek (amerikai) 16, 18, 20. Tiszaüjváros: Madárfészek (amerikai) 19. Borsodnádasd: Sabrina (amerikai) 17.30. Tiszalüc, Petőfi: János vitéz (magyar rajzfilm) 15. Show­girls (amerikai) 18. Mezőkövesd, Petőfi: Vámpír Brooklynban (amerikai vígjáték) 19. Sárospatak, Rákóczi: Tiszta játszma (amerikai) 19. Abaüjszántó Május 1: A tuti balhé (amerikai! 18. PROGRAM AJ ANLAT Lázbérci tó: Vissza a természetbe' - Családnap. Cserépfalu, Hórvölgye Művelődési Ház: Op Veasna kambodzsai festőművész kiállításának megnyitója. Délután fél 4-tól. Tállya, görögkatolikus kápolna: Szent liturgia a kápolna felszentelésének alkalmából. Délután 5 órától. ; Zsidai Péter Miskolc (ÉM) - eíordán Tamást a budapesti Merlin Színház ve- ütőjét ismét sokan tapsolták g, ezúttal a múlt hétvégi Ka- lóka-fesztivál zenés versmondó «»«én. Vele beszélgettünk a versmondás lehetséges elvei­ül* különös tekintettol az Alta- ,a leginkább tisztelt mester- r°*> a húsz évvel ezelőtt Öngyil­kos lett Latinovits Zoltánról, «kinek egyedülálló technikáját a oiai napig sem tudták megis­mételni. 9 Nagyon leegyszerűsítve, mi a kü­lönbség u színjátszás és a uersmon- között? • A meghatározó különbség az, h°gy a színjátszásban az ember fásokkal együtt van a színpadon es megírt dialógusokkal dolgozik. A v«rsmondás viszont rémisztőén Magányos műfaj: a költő számára M’anúgy, mint az előadó számára. u Lati,mils Zoltán azt mondta er- rol, hogy versmondáskor a költő szerepét kell eljátszani... • En nagyon tisztelem Latinovit- sot, számomra ő az első számú szí­nész, aki valóban belebújt a költő­szerepekbe. József Attilát és Adyt bámulatos módon elevenítette meg, és bármi, amihez hozzányúlt, kinccsé változott a kezében. Ugyanakkor ebben a tekintetben nem értek vele egyel Hozzáte­szem. én néni is vagyok ilyen alkat, tehát egész másképpen értelme­zem a versmondást. Amikor, verset mondok, akkor is magamról beszé­lek, csupán felhasználok mások ál­tal leírt szavakat, amelyek jobban képviselik az engem foglalkoztató gondolatokat. Éppen ezért, ha Jó­zsef Attilát adok elé, akkor nem őt játszom, hanem az ő szavaival be­szélek saját magamról, s emiatt az én előadásom sokkal egysíkúbb és szürkébb, mint az övé volt. Ugyan­is azáltal, hogy ő felvállalt valamit ' a költőből (ideértve annak külsősé­geit is), rendidvöl széles értelem­ben tudott játszani, □ A Latinovits-féle versmondás tel­jesen eltűnt a. színpadokról? ■ • Amit ő csinált, egyedülálló volt A követőiről azonban nem, inkább , 'W- xú S.' C << **** -5­az előzményekről vannak ismerete­im. 0 a híres magyar pódiumha- gyományokat teremtő Odry Árpád- iskola tagja volt. Ezen kívül minta- i ként szolgálhattak költők szavala­tai is, például Babits Mihály leme­zen megmaradt felvételei, ezel< igen pateUkns, teátrális stílusról árulkodnak. Ebből aztán megra­gadhatta a lényeget és ennek segít­ségével ötvözte a tartalmat és a for­mát. Ez utóbbi persze nem külsősé­gekét jelent; Latinovits esetében. □ Önnek bizonyára vannak kollegái, akik feltehetően különböző elvek sze­rint mondanak verset Ismerik egy­más ilyen jellegű gondolatait? • Hiányoznak az életemből az egyeztető beszélgetések, pedig nagy szükség volna rá,'hogy megvitas­suk, ki mit gondol a versmondásról. Igaz, sok barátom van, aki remekül mond verset, azonban a koncepció­ikról, nem tudok beszámolni. A kö­zönség számára talán az leltet a leg­érdekesebb szempont, bogy' a vers­mondó személyiségében mennyi tit­kot és gondolatot, tud felfedezni. □ Szintén Latinovits mondta egyik interjújában, hogy a versmondá s *v. I i É

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom