Észak-Magyarország, 1996. július (52. évfolyam, 152-178. szám)

1996-07-20 / 169. szám

VI EM-hétvége

Hirdetés

Július 20., Szómba*

• HONDA Civic 1.3,1981-es, 1,5 év műszakival, metálfényezéssel, új gumikkal eladó. I.ár: 230 000 Ft. Tel.: 46/391-424. *111347H*

Lada J 31

• ELADÓ 1200-a.s Lada kombi 2 év műszakival, vonóhoroggal, tetőcsomagtartóval, felújított motorral, 16 éves. Érd.: Sajószentpéter, Gyöngyvirág 44. *111074/1

• LADA 1500 1980-as, friss műszakival, újrafényezve, jó állapotban eladó. 135 ezer Ft-ért. Tel.: 46/319-489, 06- 30/437-559. *111907/1

• 1986 évj. beige színű 2 105-ös LADA eladó, garázsban tartott, megkímélt állapotban. 46/364-605, egész nap. *112038/2K

• LADA 2107-es 1995-ös évjáratú, vonóhoroggal, alvázvédelem, tört-fehér színben eladó. Érd.: 49/35-239, este. *112064/1

• LADÁT, Samarát készpénzért veszünk, házhoz megyünk. Tel.: 06- 30/458-523. *112123/1

• LADA 2107-es 1995-ös évjáratú, vonóhoroggal. alvázvédelemmel, tört-fehér színben eladó. Érd.: 49/355-239, este. *112134/1

• LADA 2 105-ös spéciéi 82-es, felújított karosszériával, lejárt műszakival eladó. 46/315-028. *112624/1

• LADA Samara (1100 köbcentis) 1994. októberi, reális áron eladó. Érd.: 14 óra után 46/361-554. *112791/1*

Skoda J 42

• SKODA S 100-as autó eladó. Érd.: 46/365-419, este. *112222/1

• 1987-es évjáratú, kitűnő állapotban lévő Skoda 120 L-es gépkocsi reális áron eladó. Tel.: 47/346-240. *112616/1

• 120 L-es Skodámat eladom 190 000 Ftért vagy kifogástalan kétütemű Trabantra cserében, értékegyeztetéssel. Berzék, Petőfi 15. *112830/1*

Suzuki J 43

$ SUZUKI-----WA------—————

N

YÁRI AKCIÓ

A PÓTKERÉK SUZUKIBAN!

a Suzuki egyes

típusaihoz nagy kedvezménnyel hozzájuthat!

Ráadásként meglepetésként egy praktikus ajándékot is kap.

Kamatmentes hitel akár

40%

befizetéssel.

Használt autót beszámítunk.

Teljes körű szerviz, karosszériajavítás, fényezés, kárfelvétel a helyszínen.

„Pótkerék” GMK

Miskolc, Lórántffy u. 53. Tét: 46/339-907,401-417.

Trabant J 46

• 601-es Trabant 1 év műszakival, 7 éves 130 000 Ft-ért, 1.3-as Wartburg kombi, 6 éves, l!5 év műszakival 350 000 Ft-ért eladó. 46/318-454. *110697/1

• TRABANT kombi 601-es vonóhoroggal, 2 év műszakival, zöldkártyával, 12 V-os eladó. Érd.: 46/317-446-os telefonon. I.ár: 70 000 Ft. 46/317-446. *111318/1

• 10 éves Trabant érvényes műszakival, zöldkártyával olcsón elad«). 46/345-924. *111390/1

• TRABANT 601 kombi, 87-es évjáratú, garázsban tartott eladó. 46/333-646.

112120/1

• TRABANTOT veszek 9 éves korig megkímélt állapotban 80 000 Ft-ig. Érd.: 47/380-654, 18 óra után. *112121/1

• TRABANT Combi 1980-as vonóhoroggal, J év műszakival eladó. Érd.: Szecskás. Sajóvámos, Váci M. 24. *112131/2K

• TRABANT 601 1983-as évjáratú eladó. 1997. aug. 14-ig vizsga. Irányár: 85 000 Ft. Encs. Muskátli

18,* 112666/1

• 4 ÜTEMŰ Trabantot vagy 1300-as Ladát 8 éves korig vennék. Tel.: 380-951. *112804/1*

totherg , J $8

• WARTBURG 353, kitűnő állapotban, 2 év műszakival, reális áron eladó. 366-989 vagy 06-30/500-917. *111521/1

• ELADÓ elsőkézből vonóhoroggal, Wartburg 1,3 7-éves, 4 ütemű szgk. 37000 km-rel, 1 év műszaki, zöldkártyával. Érd.: 317-446. Irányár: 390 000 Ft. *112674/1

• JÓ állapotban levő Wartburg műszakival sürgősen eladó. Piaci sátor olcsón eladó. Érd.: tárcái. Füzes út 17.

i 12676/1

• 353 WARTBURG 2 év vizsgával, felújított karosszériával, magnós rádióval megkímélt állapotban eladó. Érd.: 47/352-505. *112833/1*

Egyéb márkák__________J65

T

örött, totálkáros autót vennék 1984-es évjárattól.

Telelőn: 06-30/440-110,06-30/310-855.

Motorkerékpár ; v f

Nagymotor j 80

1930-1940-es GUZZI motort keresek. Ajánlat esetén a

■ *

47/311-356-os számot hívják.

_______✓

Teljes munkáidé__________K IQ

• NEMZETKÖZI fuvarozásban gyakorlattal rendelkező gépkocsivezetőt felveszünk. 46/383-732. *108181/1

• ELEKTRONIKÁBAN jártas műszerész 13, C kategóriás jogosítvánnyal műszerészállást vagy bedolgozási lehetőséget keres. Érd.: 46/456-298. *111949/1

• 32 ÉVES férfi vendéglátóipari végzettséggel, nagykereskedelmi gyakorlattal, számítógépes ismerettel munkát keres. 46/391-784, *111962/1

• 35 éves villanyszerelő és A, B, C, hivatásos jogosítvánnyal munkát keres, bármi érdekel. Szendrő Kossuth u. 16. *11X964/1

Nemzetközi piackutató cég munkatársat keres főállásba Kazincbarcikára és környékére. Feltétel:

érettségi, saját gépkocsi, otthoni telefon előny. Rövid önéletrajzot az alábbi címre kérjük: Burkus János 3529 Miskolc, Bocskai út 14.

• 2 ÉVES kitűnő minősítésű Bullmasz- tiíf kanommal, fedeztetek. 46/361-154, *111972/1

• KERESEK magányos férfit kisgazdaságba, szarvas marha és ló gondozásához. Fizetés megegyezés szerint. Miskolc, Galagonyás 123. *112082/1*

Mellékállás

___________K11

• IDŐS édesanyám és nagymamám mellé, leinformálható, nyugdíjas gondozónőt keresek, napi 2-3 óra elfoglaltsággal. 46/361-559. *111092/1*

Alkalmi munka K 12

• KŐMŰVEST keresek lehetőleg Mis- kolcit, házam vakolásához.-Tel.: 46/353-172. *112942/1*

Háztartási nsmika K 19

• EGYEDÜLÁLLÓ nőt keresek, aki háztartásomat vezetné, szállást, étkezést biztosítok. Érd.: Sajóbábony Béke u. 45. *111561/1*

• KÖZGAZDASÁGI érettségivel, nagy pénztári gyakorlattal 42 éves hölgy állást keres. Szex, ügynöki munka kizárva. 46/365-158. *110170/1

• OROSZORSZÁGI munkát vállalok (Szibériában is) víz-, gáz-, fűtésszerelőként vagy csöszigetelő, gipszkarton- szerelést Németországban. 46/311-824. *110751/1

• SZENDVICSEMBER állást keresek. Bánkúti Imre Miskolc, 3530 Sályi I. út 21. sz. *110756/1

• ÁLLATGONDOZÓI állást keresek. Tóth József 3529 Miskolc, II. Sályi I. ut 21.11/3. *110757/1

• MŰSZAKI rajzolást, részíetszerkesz- tést. gépírást vállalok. 46/371-178. *110916/1

• B. KATEGÓRIÁS PAV-I,jogosítvánnyal, technikusi végzettséggel bármilyen munkát elvállalok. Kereskedelem is érdekel. 377-443. *111036/1

• KŐMŰVES, fesUi vagy villanyszerelési munkát vállalok azonnal. 46/375-477. *111200/1

• KERESKEDELMI gyakorlattal, számítógépes ismerettel, pénztárosi, boltvezetői képesítéssel állást keresek. Üzletkötői kizárva. Mártonné, 46/365- 561. *108944/1

• 54 éves férfi felsőfokú áruforgalmi, raktárgazdálkodási, vagyonvédelmi képesítéssel állást keres. 46/312-396. *111890/1

• 24 éves érettségizett fiatalember villamosipari érettségivel sürgősen állást keres. Ügynöki munka kizárva! Külföldi munka is érdekel. 48/355-571. *111927/1

• MEZŐGAZDASÁGI végzettséggel állást keresek, ügynöki munka, válasz- borítékért tájékoztatás KIZÁRVA! 46/401 -342, 19 után. *112218/1

• FESÖFOKU német nyelvtudással fordítást. tolmácsolást, szinkrontolmácsolást vállalok. 46/412-371, 19 után.

112251/1

• SZENDVICSEMBER állást keresek Bánkűti Imre Miskolc 3530 Sályi I. út 21. szU 112646/1

• PAV II. árufuvarozói szakvizsgával, B,C,E,D kategóriájú jogosítvánnyal fővagy mellékállást keresek. Érd.: napközben 16/339-y 18. '16/362-255, 19 után. 112655/1

Mellékállás K21

• 22 ÉVES főiskolás lány 4 órás munkát vállal (nem csak a nyári hónapokra). 46/439-115. *110187/1

• MISKOLCON napi 4 órában takarítást vállalok. 46/405-358. *110672/1

• BEJÁRÓNŐI, takarítási munkát vállalna heti 3-4 alkalommal 46 éves érettségizett nő. 46/371-178. *110917/1

• Kér. Szakk. Végzettséggel, + szoc. asszisztensi tanfolyammal 30-as nő 6 órás állást keres. Tel.: 46/333-752. *111892/1*

Alkalmi mimka K 22

• IDŐS, beteg, elfoglalt? Munkanélküli fodrász lakásán haját rendben tartja. Tel.: 46/326-136. *110067/1

• GYERMEKES családnál házvezetést, gyermekfelügyeletet vállalok egésznapra is. Tötök. 3515 Miskolc, Egyetem u. 1. címre kérek. *111046/1

• GÉPÍRÁST, könyvelést rövid határidővel, pontos, precíz, megbízható munka. Érd.: 46/379-867. *111624/1

• KÁRPITOSMUNKÁT olcsón vállalok. 46/354-014. *112605/1*

SzSnitlei munka, gyakorlat K 23

• 17 ÉVES fiú nyári munkát keres. Minden megoldás érdekel. 46/474-494. *111960/1*

• BÉBISZITTERI oklevéllel- és gyakorlattal 22 éves főiskolás lány gyermekfelügyeletet vállal. 46/439-115. *110188/1

• GYERMEKFELÜGYELETET vállalok

otthonomban is. Megegyezés szerint. 46/379-573. *110681/1*

• MASSZÁZS BIONERGETIKUS. Gyógyít mozgásszervi, gerinc, szív, asztmatikus betegségeket, lúdtalpat, csontritkulást, impotenciát. Fogyaszt, fiatalít. Bejelentkezés: 48/316-426, 46/411-135. *98858/11 .

• A FRICI és LÁNYA PÉKSÉG megnyitotta diszkont boltját a Martintelep, Kisfaludy út 42. sz. alatt Mindennap friss áruval! *98965/20K

• NEW YORK DISCÓ, Poroszló. Mindenkit szeretettel vár megújult 1000 nm-en, a TISZATÓ legnagyobb LASER DISCÓJA. Sztárvendégek, bár. Tel.: 06-36/353-061. *99491/11

• COLOR-SHOP! Redőnyök, Reluxák, Thermoredőnyök, Biztonsági redőnyök, Napellenzők, Szalagfüggönyök, Harmónikaajtók, Hevederzárak 30 % árengedménnyel!!! Részletre!!! Garanciával!!! 46/349-815. *90763/51

• TAKARÍTÁST napi, alkalmi, festés utáni, nehezen hozzáférhető, vasszerkezetű üvegzetek tisztítását, szőnyeg, kárpit stb. közületnek, lakosságnak mérsékelt áron vállalunk. 46/349-152. *100700/31

• ROVAR- és rágcsálóirtást közületek- nek, vállalatoknak vállalunk. 46/849- 152. *100720/31

• BEDOLGOZÁST, 60 nm-es műhelyben, (Miskolc, Győri kapu) telefon van, bármilven munkát vállalunk. 46/349- 152. *100884/31

• IVÓVÍZ utótisztító kisberendezés. Eltávolítja a víztisztítás során keletkezett daganatkeltő klórszármazékokat, íz- és szagrontó anyagokat. Érd.: 06- 48/316-964. *101751/11

• KÁTAINÉ Nagy Ágnes kozmetikus szeretettel várja régi és új vendégeit az ÉVI-SZEPSÉGHÁZBAN. Tel.: 46348- 449. *89787/21

• BIZOMÁNYI boltomba keresek használt vagy új lakberendezési, elektronikai. háztartási gépeket, szerszámokat és bármilyen értékesíthető cikket. Érd.: 06-60/484-249, 388-187.

*105389/11

• SEGÍTÜNK, hogy házasulandó vagy ünnepelt családtagjait, barátait, ismerőseit világszínvonalú termékekkel ajándékozhassa meg, részletfizetési lehetőséggel. Érd.: 46/358-735 (üzenet- rögzítő). *105635/11

• GAZDÁSÁGI társaságok, egyéni vállalkozások könyvelését mérlegképes könj'veiői oklevéllel vállalom. 46/369- 355 este.. 108093/11

• ÉRTESÍTJÜK kedves vendégeinket, hogy a selyemréti fodrászatból a Zá- menhof u. 1. faházba költöztünk. Vali és Zsuzsa. Tel.: 46/343-451. *108320/1

• MEGNYÍLT a Vulkán Tatto tetováló stúdió a Kamilla Szépségházban. Minőségi munkák higiénikus környezetben. kedvező áron. Nagyváthy u. 1. 46/345-650. *111756/1

• HELYÓSZALONTAI KERÁMIA ÜZEM ELADÓ. Érd.: 20/466-809. *111893/1*

• TERVEZŐ és kivitelező céget keresek sürgősen referenciákkal. 06-20/220- 809, 46/313-416. Dr. Fodor András. *109471/1*

• ROMAYGR 313-as nyomdagép jó állapotban eladó. Tel.: 46/333-087. *107571/11

• ELADÓ MT-80-as traktor 5 év műszakival. Érd.: Sajószentpéter, Kossuth 63.06-48/313-319. *111529/1

• NAGYTELJESÍTMÉNYŰ villányiim- tor 380 V árammal üzemel. Nagyon olcsón eladó. 46/464-656. *111863/1

„a nyugodt utazás!"

CÍM: Debrecen, Kálvin tér 1., alagsor Telefon:

(52) 448-348 Telefon/fax: (52)419-182 Az ÉSZAK- MAGYARORSZÁG előfizetőknek és velük egy háztartásban élő családtagoknak

5% kedvezmény!

.-MAGYARORSZAG---TOURS

1

3-14 napos utak luxusbusszal

apartman-______

elh

elyezéssel.

Sátras skandináv spanyol, francia utak.

• EGYÉVES Bowans fajtájú tojótyúk-állomány eladó. Érd.: a 46/391-298-as telefonon.

• 9 hetes DALMATA törzskönyv nélküli kiskutyák 4000 Ft-ért eladók. Érd.: Kisgyőr, Kossuth u. 14. 46/476-876. *110658/1

• TÖRZSKÖNYVEZETT gyönyörű angol Cocker spaniel kölykök eladók, azonnal elvihetők. 46/350-900. *110667/1

• ROTTWEILER kölykök kitűnő szülőktől tetoválva eladók. Tel.: 350-892. *110832/1

• 10 hetes fajtiszta törzskönyv nélküli perzsa cicák oltva 3000-ért eladók. Érd.: 15 órától 360-323 *110835/1

• TÖRZSKÖNYVEZETT oltott Rottweiler kiskutyák eladók. Érd.: Vég Károly. Rudabánya, Rózsavölgy 5. Tel.: 48/353- 293. *111139/1

• ANGOL Cocker spaniel kiskutyák eladók arany színben törzskönyvvel, oltva győztes szülőktől. 46/383-292. *111188/1

• 3 HÓNAPOS Jorksir Terrier kiskutyák oltva nemes szülőktől eladó. 46/380-719, 19 után. *111205/1

• DOBERMAN kölvök lánykutya 3000 Ft-ért eladó. Tel.: 366-779. *109529/1

• EIxADÓ Bernáthegyi és Üjfunlandi keverék kiskutyák. Ingyen elvihető 6 köbméter sertés trágya. Sürgős. 46/439-842. *111354/1

• GARANTÁLTAN fajtiszta Husky, gyönyörű 9 hónapos szuka 5000 Ft-ért sürgősen eladó. Tel.: 06-60/484-362. *111363/1

• ELADÓK Rottweiler kiskutyák törzskönyvezett szülőktől. Apa 68 cm, 55 kg. 46/334-208. *111452/1

• 7 HETES ezüstszürke Törpeuszkár kan kiskutyák eladók. 46/332-146. *111578/1

• 8 HETES német juhász kölykök eladók vagy elcserélhetek. (Haszonállat, műszaki cikk). Alsózsolea, Jókai út 29. *111999/1

• DOBERMANN kölyök féregtelenítve, oltva eladó. 341-721. * 112000/1

• FEKETE Törpeuszkár eladó törzskönyv nélkül, farokvágva, oltva, féregtelenítve. Ugyanitt 1 éves O német juhász kan eladó. 46/321-328. *112002/1

• PALOTAPINCSI kiskutyák eladók. Vatta, Táncsics út 17/a. 49/335-571, 46/316-231. *112087/1

• PERZSA kiscicák nagy színválasztékban eladók. 46/381-710. *112818/1

• 2 HÓNAPOS DALMATA kan kutyák olcsón eladó. Érd.: 06-49/423-253.

• 112874/1

• DALMATA kiskutyák törzskönyvezve vagy anélkül eladók. Érd.: Alsó- zsolca. Ilona u. 3. Tel.: 46/406-105. *112877/1*

Mezőgazdaság

N 30

• 100-110 KG-OS koca eladó levágásra, továbbtartásra. Árban megegyezünk. Érd: Miskolc, Kelet u. 44. *110894/1

• 2 db ellés előtt álló tehén eladó. (Magyartarka és fríz) Érd.: Bencs, Sajó- lászlófalva, Petőfi 1/a. *111147/1

• TÖRZSKÖNYVEZETT, oltott, 10 hetes Rottweiler kiskutyák kedvező áron eladók. Érd.: Vég Károly. Rudabánya, Rózsavölgy 5. Tel.: 48/353-293. *111897/1

» MAGYAR lapály 10 hetes malacok eladók. 46/406-089. 111973/1

• KECSKEGÍDÁK és kecsketej eladó. Érd.: 46/477-139. *111994/1

• EGY anyakecske eladó. Miskolc-Mar- tintelep, Mura u. 16. 46/380-595, 18 után. *112089/1

• JÓL tejelő fejőkecske gidájával, reál*® áron eladó. I.ár: 11 ezer Ft Felsőzso ■ ca, Béke út 10. *112770/1

• FIATAL fejőskecske (napi 2,5 1 tej) ® háromhónapos jerke gida eladó- 49/425-069. *112876/1*

HÍZOTT sertés eladó. 100-120 kg-os súlyú. 46/383-426. *112247/1

N 31

• ÉTKEZÉSI burgonya és hagyma eladó, nagytételben is 10 Ft/kg-os egys®o' áron. Érd.: Fekete Pál 379-1»4- *104800/11 ,

• KJSBÁLÁS árpa- és búzaszalma eladó- Előjegyezhető: 46/450-112 telefonsamon. Gesztely, Poroszkai. *111323/1

• KUKORICA eladó. Érd.: 16 óra után

46/482-168. *112006/1* ,

• BETEGSÉG miatt méhek eladók felszereléssel együtt. Miskolc, Fenyő u- 31.46/368-618. *112988/1

an—1

Halálozás

C 10

MÉLY fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

SZELI JÁNOS

LKM-nyugdíjas

életének 76. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1996. július 23-án, 16.30-kor a diósgyőri temető ravatalozójából lesz.

A gyászoló család.

MÉLY fájdalommal tudatjuk» hogy

VÖRÖS JÓZSEF

A D4D nyugdíjasa

életének 82. évében csendesen elhunyt. Temetése 1996. július 23-án, 14.30-kor lesz a Deszka templom ravatalozójából.

A gyászoló család*113430/1«»

MÉLY fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy felejthetetlen halottunk

özv. ÚJHÁZY LÁSZLÓNÉ

sz. Horváth Teréz

életének 83. évében csendesen elhunyt. Temetése 1996. július 22-én, 13.30-kor lesz a Mindszenti temetőben.

A gyászoló család.

MÉLY fájdalommal tudatjuk» hogy

KORMOS SÁNDORNÉ

sz. Nagy Klára

1996. július 12-én, életének 66* évében elhunyt. Temetése 1996. július 24-én, 10.30-kor lesz a Mindszenti temető ravatalozójából.

A gyászoló család.

*113427/1*»

MEGRENDÜLÉSSEL tudatjuk, hogy

FÜLEP IMRE

életének 58. évében lakásában tragikus körülmények között elhunyt.

Hamvasztás utáni búcsúztatása 1996. július 22-én, 14.30-kor lesz a Szentpéteri kapui temető kisravatalozójából.

A gyászoló család*

*ii:)2ii/2R

„Szeretteim én már elmegyek,

Küzdöttem, de már nem lehel.

A csend ölel át és a szeretet,

Isten veletek."

FÁJÓ szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett féljem, édesapám, nagyapánk

MENYHÁRT GÉZA

életének 69. évében elhunyt. Temetése 1996. július 22-én, 14.30-kor a vasgyári temetőben lesz.

A gyászoló család.

°113436/1*»

HÁLÁS szívvel mondunk köszönetét a Hospice Otthon orvosának és munkatársainak, áldozatos gondoskodásukért, valamint a rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak és kedves ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk

id. CSAPKÓ GÁBOR

temetésén megjelentek, együttérzésükkel és a szeretet virágaival fájdalmunkat enyhítették.

A gyászoló család.

113152/1K

HÁLÁS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, akik

ZOLTA1 ANDRÁS

temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak, fájdalmun- kát enyhíteni igyekeztek.

A gyászoló család.

113439/«

HÁLÁS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, a rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, volt munkatársaknak, akik

KUTS ISTVÁN

temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek.

Gyászoló felesége.

11334U/IK

HÁLÁS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik édesanyánk

TÓTH JÓZSEFNÉ

sz. Straub Mária

temetésén megjelentek es részvétnyilvánításukkal táj' dalmunkat enyhítették.

/ A gyászoló család*

", 12879/1K

HÁLÁS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk

özv. KARÁCSONY JÓZSEFNÉ (1918-1996)

búcsúztatásán megjelentek, sírjára koszorút és virágot helyeztek, részvétnyilvánításukkal fájdalmunkat enyhítették.

A gyászoló család.

"112B7K/IK

HÁLÁS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk

RICHTER REZSŐ

temetésén megjelentek eS részvétnyilvánításukkal fílJ' dalmunkat enyhítették.

A gyászoló család^

HÁLÁS szívvel mondunk kös/ö* netet mindazoknak a rokonok' nak, szomszédoknak, ismerősöknek és külön köszönetét inon* dunk a B.-A.-Z. megyei Túzok0' parancsnokságnak, akik

Z. NAGY FERENC

temetésén megjelentek, sírjál’*4 virágot helyeztek, fájdalmunkban osztoztak. , .

A gyászoló család*

, „232ft'1»'