Észak-Magyarország, 1995. december (51. évfolyam, 283-306. szám)
1995-12-28 / 304. szám
Még várnak az ebrendelettel A miskolci közgyűlés negyedévvel elhalasztotta az ebrendelet hatályba lépését, mivel a kutyások petícióját a közgyűlés még nem tudta átta- (4. oldal) Vagy jóváírás, vagy hitel Január első két hetében az OEP átvilágítja a működés- képtelenség határáig jutott Diósgyőri Kórházat. Az eredménytől függ adósságuk rendezésének módja. (5. oldal) nulmányozni. LI. évfolyam, 304. szám 1995. december 28., csütörtök Ára: 21,90 Ft BORSOD - ABAUj - ZEMPLÉN FÜGGETLEN NAPILAPJA Drágább lesz a vonatjegy is A MÁV vezetősége bejelentette a jövő évi áremelést, és beszámolt az ez évi eredményekről is. A MÁV bizonyos területeken „nagyobb sebességre” kapcsolt. (9. oldal) Belügyminiszteri székházavató Kuncze: Méltatlan helyzetben van a rendőrség, ám a jövő biztató Túrós András (balra) és Forgács László (hátul) jelenlétében avatta fel Kuncze Gábor az új rendőrségi székházat 17,5 százalékkal emel a MÁV Budapest (MTI) - A MÁV átlagosan 17,5 százalékkal emeli a vasúti személyszállítás díjtételeit, és 30 százalékkal kell többet fizetni január 1-jétől a belföldi árufuvarozásért. A helyjegy ára 55 forint, az InterCity pótjegyé 200 forint lesz. A pótdíjak, bírságok összege változatlan marad, de újévtől kezdődően ezen díjak 12 százalékos áfát tartalmaznak. A korábban 75 százalékos kedvezményű menetjegy váltására jogosultak a jövőben csak 70 százalékos díjmérséklést vehetnek igénybe. Bővül azonban a kedvezményezettek köre: a hallássérültek, sportolók és természetjárók jövőre 50 százalékos kedvezménnyel utazhatnak a MÁV szerelvényein. Mindezt Magos György kereskedelmi vezérigazgató-helyettes jelentette be szerdán a társaság sajtótájékoztatóján. (Részletek a 9. oldalon) A magyar védelem követi a légierőt Budapest (MTI) - Nem a légvédelmi rakétacsapatok radaijai, hanem á magyar légvédelem lokátorrendszere érzékeli, azonosítja és követi a boszniai béke fenntartását segítő amerikai helikopterek magyarországi átvonulását. Ezt a Honvédelmi Minisztérium sajtóirodája hozta nyilvánosságra szerdán. A tárca arra a keddi külföldi hírügynökségi jelentésre reagált, amely szerint az amerikai pilóták nyugtalanok, mert helikoptereik berendezései az átvonulás során jelzik, hogy légvédelmi radarok den'tették fel gépüket. A sajtóiroda szerint a sajtóhírrel ellentétben a légvédelmi rakétacsapatok rádiólokátorai a jelzett térségben nem működnek. A magyar légtérellenőrző lokátorrendszernek ugyanakkor állandó feladata - az ország szuverenitása és a légtérben folyó repülések biztonsága érdekében - az államhatárhoz bármely irányban közeledő repülőeszközök időbeni felderítése és azonosítása. A magyar kultúra népszerűsítője Budapest (MTI) - Karol Wla- chovskynak - műfordítói munkássága, valamint a szlovák-magyar kulturális kapcsolatok terén kifejtett. kimagasló tevékenysége elismeréseként - Pro Cultura Hungari- ca emlékplakettet adományozott szerdán Fodor Gábor művelődési és közoktatási miniszter. A díjazott a Szlovák Köztársaság magyarországi nagykövetségének tanácsosa, a budapesti Szlovák Intézet igazgatója. Karol Wlachovsky a XX. századi magyar prózairodalom számtalan remekét fordította szlovákra, Csáth Gézától Eszterházy Péter műveiig. Megáldották az új bort Egerben Eger (MTI) - Az új borra Isten áldását, a borivókra a mértékletesség kegyelmét kérte Kovács Endre püspök szerdán az egri Bazilikában, ahol a Szent János-napi istentisztelet után borszentelést tartottak a Vinum Argiense borlovagrend, Eger Város Hegyközsége és a Lokál- partrióta Egylet kezdeményezésére. A Szent János apostol, az egyházmegye. pártfogójának tiszteletére megtartott misét Seregély István érsek celebrálta, s beiktatta a székeskáptalan tagjai közé a segédpüspökké kinevezett Márfi Gyulát. Tiszaüjváros (ÉM - B.Gy.) - Évek óta gondot jelentett a tiszaüjvá- rosi rendőrkapitányság elhelyezése. Ez a probléma most megoldódott, mivel tegnap Kuncze Gábor belügyminiszter avatta fel a rendőrség új székházát Tiszaújvárosban. Megismerkedett a miniszter az ön- kormányzati és vállalati tűzoltóság helyzetével is. A délután folyamán pedig átadta a „Nemzeti Sportváros” kitüntető címet Farkas Zoltán polgármesternek. Az avatóünnepségen Forgács László ezredes, a megyei rendőr-főkapitányság vezetője köszöntötte az ünnepségen megjelenteket, így Túrós András vezérőrnagyot, az ORFK közbiztonsági főigazgatóját. Kuncze Gábor belügyminiszter avató beszéMiskolc, Mezőkövesd, Sárospatak (ÉM - Hl) - Az áruházak készletei jócskán megfogyatkoztak a karácsony előtti ajándékvásárlók rohamaitól. Sokan azonban nem várnak az új áruk érkezésére, hanem már a két ünnep között megpróbálják becserélni a feleslegesnek, vagy valamilyen okból nem megfelelőnek ítélt ajándékaikat. dében kijelentette: méltatlan helyzetben van ugyan jelenleg a rendőrség, ám a jövő biztató, mert a kormány 1996-ra 24 százalékos bérfejlesztést és kiemelt fejlesztést biztosít a Belügyminisztériumnak. Ez talán elegendő lesz a további romlás megállításához, és a megnövekedett feladatok ellátáshoz. A tiszaüjvárosi önkormányzat hozzáállását példaértékűnek nevezte, mert nem gyakori hazánkban, hogy az önkormányzatok segítséget tudnak nyújtani a rendőrségnek. Az ORFK központi felújítási keretéből 25 millió forintért vásárolta meg a Csőszer Vállalat volt telephelyét és épületét, a beruházás végösszege 35 millió forint lett. A tiszaüjvárosi önkormányzat pedig 2,5 millió forintot elkülönített költségvetéséből, és ezért az összegért gépkocsikat és egyéb műszaki cikkeket vett a kapitányság részére. Sokan isméijük Csehov Három nővér című művének paródiáját, melyben Körmendi János, az egyik „nővér” egyre kevésbé palástolt bosszúsággal helyezi a polcra ötletes születésnapi ajándékait, a teljesen egyforma szamovárokat. Neki nem volt lehetősége a cserére. Modern korunk áruházai viszont sokkal megértőbbek. Már az ünnep utáni első napon fogadják a cserélni Az épület jelképes kulcsát Kuncze Gábor Böcsödi József alezredesnek, a Tiszaüjvárosi Rendőr- kapitányság vezetőjének nyújtotta át. Túrós András pedig az ORFK vezetése nevében átadta a Skoda Felicia kulcsát a kapitánynak. Az önkormányzati és vállalati tűzoltóság helyzetéről a belügyminisztert a TVK vezérigazgatói tanácstermében tájékoztatta Farkas Zoltán polgármester, Bartovics Attila tűzoltóparancsnok és Skobrák Róbert, a Tűzoltó és Műszaki Mentó Kft. ügyvezető igazgatója. Délután a belügyminiszter a szabadidő-központban válaszolt az újságírók kérdéseire. Ezt követően pedig a Der- kovits Művelődési Központban átadta a ,Nemzeti Sportváros” kitüntető címet Farkas Zoltán polgár- mesternek. Erről lapunk 11. oldalán tudósítunk. kívánókat. A miskolci Centrum Áruházban megtudtuk: a műszaki osztályon még nem, a játék és sportosztályon azonban már jelentkeztek csereigénnyel. Bár legszívesebben blokkal cserélnek, de blokk nélkül is megteszik, ha megbizonyosodnak arról, hogy az árut náluk vásárolták és az hibátlan állapotban van. Mezőkövesden, a Matyóföld Áruházban a cserék lezajlanak a két ünnep között. Általában nyolc napig lehet ilyen igénnyel jelentkezni, de karácsony után később is teljesítik az erre vonatkozó kéréseket. A blokkot elkérik, de mivel sok a visszatérő vevő, sokukat az eladók már arcról ismerik, így blokk hiányában is kicserélik az árut, A sárospataki Bodrog Áruházban is hasonló a helyzet. A cserélni szándékozók már a mai napon ellátogattak hozzájuk. Legtöbben a női ruhaosztályon cserélnek, műszaki cikket csak ritkán, mivel a drága áruk vásárlását általában még ajándékozás előtt megbeszélik, s nem nagyon fordul elő, hogy valaki két tévét vagy mosógépet talál a fa alatt. Sárospatakon is a blokk a csere feltétele, de többnyire e nélkül is megteszik, ha a náluk vásárolt árut rendben találják. A legtöbb helyen blokk nélkül is visszacserélik a feleslegesnek, vagy más okból nem megfelelőnek ítélt ajándékokat Fotó: Bujdos Tibor Megy az ajándék vándorútra ■KOMMENTÁR Sportdáros Bánhegyi Gábor Tiszaüjváros tegnaptól hivatalosan is viselheti a „Nemzeti Sportváros" kitüntető címet. Az erről szóló okiratot Kuncze Gábor, a sportot felügyelő belügyminiszter adta át Tiszaújvárosban. A cím mellé még félmillió forint is járt, ami természetesen csak egy jelképes összeg, hiszen a város önkormányzata ebben az évben több mint ötvenhárommillió forintot fordított a település sportéletének támogatására. Ebből az összegből juttattak a városi sportegyesületeknek, a diák- és a szabadidősportnak, valamint ebből tartották fenn a versenysport létesítményeit. Ez önmagában szép és dicséretes, de ettől még nem lehetett volna Tiszaúj- város Nemzeti Sportváros, hiszen az kevés, hogy egy tizennyolcezer lelket számláló kisváros önkormányzata többet fordít a sport támogatására, mint a kétszázezres polgárszámmal rendelkező megyeszékhely. Tiszaújvárosnak az Országos Test- nevelési és Sporthivatal meghívásos pályázatán kellett részt vennie ahhoz, hogy felelős beosztásban lévő emberek által el- döntődjön, a Tisza-parti település érde- mes-é a címre avagy sem. Ha végezetül nem mellettük döntöttek.vol- na az arra illetékesek, akkor valószínűleg az sem került volna nyilvánosságra, hogy a város benyújtotta a pályázatát, hiszen a tiszaüjvárosi polgármester a minap elmondta, hogy a munkatársai tulajdonképpen a „háta mögött" készítették és küldték el az OTSH-hoz a pályamunkát, arra gondolván, hogy azzal sincs különösebb veszítenivalójuk, ha végezetül nem lesz a városé a cím. Bár ez az utóbbi gondolat alighanem csak félig igaz, hiszen egy zártkörű meghívásos pályázaton jóval nagyobb az esély a győztesek közé kerülni mint egy nyilvánosan meghirdetett, bárki által megcélozható vetélkedésen. Mégis nagy tévedés lenne azt gondolni, hogy csak azért fordított ekkora figyelmet Tiszaüjváros önkormányzata a város sportéletére, hogy ezt a kétségtelenül nagy sikert a magáénak vallhassa, hiszen ez a dicsőség főként erkölcsi értékkel bír. Alighanem Tiszaújvárosban egyszerűen „csak" fontosnak tartják, hogy az „Ép testben ép lélek"-szállóige ne csak egy szép, magasztos gondolat maradjon. Tolmácscsere - akár harctérre is Kaposvár (MTI) - Kilométer hosszúságú amerikai kamionsorok haladnak naponta Ta- szárról és Kaposvárról Boszniába. A békefenntartók magyarországi bázisain jelenleg több mint 4 ezer katona tartózkodik. Közülük mintegy ezren azoknak az alakulatoknak a tagjai, akik pár nap múlva folytatják majd útjukat az amerikaiak ellenőrizte boszniai övezetekbe. A Horvátországban tevékenykedő amerikai műszaki alakulatok a hét végére építik meg a Száván azt a hidat, amely a nehézfegyverzettel érkező alakulatok útját könnyíti majd. Az amerikaiak által használt laktanyákban dolgozó tolmácsok ma tudták meg: munkájúba holnaptól nincs szükség. A békefenntartók ugyanis egy amerikai céggel kötöttek szerződést, akik Budapesten toboroztak fordítókat. Közülük mintegy nyolcvanan már megérkeztek Kaposvárra. Az újonnan kötött szerződések értelmében a tolmácsokat a békefenntartók akár háborús övezetekbe is elvezényelhetik. A taszári reptér védelmén nemrég szigorítottak a békefenntartók, akik szerint az sem elképzelhetetlen, hogy a számukra fontos légibázist drótkerítéssel vegyék körül.