Észak-Magyarország, 1995. december (51. évfolyam, 283-306. szám)
1995-12-28 / 304. szám
2 ÉSZAKIM AGYARORSZÁG 10 és fél év több mint 500 életért Tíz év és hat hónapi börtönbüntetésre ítélték a nyáron összeomlott szöuli nagyáruház tulajdonosát. A Szampong áruház 73 éves tulajdonosát, Li Jont halált okozó vétkes hanyagságban és vesztegetésben találták bűnösnek. Fiának, Li Han Szangnak, aki az áruház elnöke, hét évet kell börtönben tölteni. Az áruház június 29-én történt összeomlásakor több mint 500 ember vesztette életét és 1000-en megsebesültek. A katasztrófát építkezési hiányosságok okozták, amelyek fölött a hatóságok kenőpénz ellenében szemet hunytak. Kohl lett az év európai politikusa Párizs (MTI) - Helmut Kohl német kancellárt választotta meg „az év európai politikusának” az a nemzetközi zsűri, amelyet Jacques De- lors, az Európai Unió brüsszeli bizottságának idén januárban távozott elnöke vezetett: az elismerő címet minden évben annak a személyiségnek ítélik oda, akinek tevékenysége az európai gondolat egyfajta megtestesítőjének számít. A választást egyébként 1987 óta rendezik meg, méghozzá a La Vie című francia katolikus hetilap kezdeményezésére. Főszerkesztő: Görömbölyl László Szerkesztők: Bánhegyi Gábor, Csörnök Mariann Rovatvezetők: Bujdos Attila (társadalompolitika), Marczin Eszter (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra) Szerkesztőség: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc Pf.: 351. Telefonok: központ: 341-611, titkárság: (fax is) 341-888, 341-630. Rovatok: társadalompolitikai: 341-894, gazdasági: 341-601, kulturális: 411-275, sport: 341-700, fotó: 341-611/207, levelezési: 341-866. Regionális szerkesztőségek: Tiszaújváros, Bartók Béla u. 7., tel/fax: (49) 343-316. Szikszó, Kálvin tér 25., tel/fax: (46) 396-174. Sátoraljaújhely, Dózsa György út 12., tel/fax: (47) 321-926. Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió Budapest (ISB), 1054 Budapest V., Báthory u. 7. III. em. 8. Telefon: 111 -4475,269-5706 Szerkesztőségvezető: Dombrovszky Ádám Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI) Associated Press (AP) Kiadja az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Felelős kiadó: Thomas Koch és Faragó Lajos Ügyvezető igazgatók: Bényeiné Kiss Éva, Boros Sándor, Fábryné Mészáros Katalin, Thomas Koch Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 341-817,411-276. Telefax: 341-817. Hirdetésfelvétel: 3532 Miskolc, Széchenyi u. 15-17. Telefon: 341-893. Az áruspéldányokat terjeszti az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Felelős: Polgár Miklós Telefon: (46)412-162 Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft., 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. (06-52) 413-101. Felelős vezető: Drágossy Richárd ügyvezető igazgató Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőinél, a kiadóban és á regionális szerkesztőségekben, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Postabank Rt.-nél vezetett 349-98911 023-02322/7007 pénzforgalmi jelzőszámára, valamint megrendelhető a kiadó címén. Az előfizetés díja egy hónapra 465 forint, negyedévre 1370 forint, fél évre 2700 forint, egy évre 5100 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 21,90 forint, a pénteki lapszám 24,50 forint. Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Nyomás: Inform Stúdió Kft., 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 413-101. Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza! Ügyfélszolgálati telefonszámunk üzenetrögzítővel: 46/411-276 A HÍVÁS INGYENES! Terjesztési panaszaival hívja az alábbi telefonszámokat: Miskolc (46)412-542 Kazincbarcika (48) 317-157 Szikszó (46)396-174 Sárospatak (47) 311-340 Tiszaújváros (49) 349-025 Ezeken a számokon szombaton is tartunk ügyeletet! Világpolitika 1995« December 28., Csütörtök A szerbek megkínozták a francia pilótákat Az IFOR-erőkben szolgáló spanyol egységek szerdától ellenőrzik a herce- govinai Nevesinje környékét is. Az ENSZ békefenntartói csak elvétve juthattak be Nevesinje környékére. Fotók: AP Párizs (MTI) - A boszniai szer- bek megkínozták azt a két francia pilótát, akik több mint három hónapot töltöttek fogságukban, s akiket csak december elején, közvetlenül a párizsi békeszerződés aláírása előtt engedtek szabadon - írja szerdai számában az általában igen jól értesült francia hetilap, a Le Canard Enchainé. Az újság szerint minderről maguk az érintettek számoltak be kiszabadulásuk után a francia hírszerző szolgálatoknak — ám a párizsi kormányzat „szigorúan titkosnak” minősítette a vallomásokat. A két pilóta elmondta, hogy a gép lelövését követően az őket elfogó szerbek alaposan megverték őket (egyikőjüknek még az orra is eltört) - de mindezt úgy csinálták, hogy lehetőleg ne keletkezzenek rajtuk látható nyomok. A pilóták ezt követően találkoztak Ratko Mladic tábornokkal, a boszniai szerbek - egyébként háborús bűnökkel vádolt - katonai parancsnokával, aki közölte: „az én foglyaim vagytok, s bűnözőként kezelünk benneteket”, majd a pilóták szerint „megérttette velünk, hogy megkínoznak, s agyonlőnek minket”. A két férfi beszámolt arról is, hogy teljesen esetlegesen kaptak ennivalót, hogy időnként eljátszották velük saját kivégzésüket, rúgásokat kaptak törött lábukba, s néha még fojtogatták is őket. Kiszabadulásukkor viszont - úja a lap - magas rangú katonai vezetők arra utasították a pilótákat, hogy vallják azt: a szerbek betartották a hadifoglyokra vonatkozó genfi konvenciót. A francia védelmi minisztérium Halálos áldozata is van az influenzának Prága (MTI) - Halálos áldozata is van a legutóbbi két évtized legsúlyosabb influenzajárványának Csehországban. A prágai Mladá fronta Dnes című lap jelentése szerint a kórházban kezelt áldozat szívbetegségben szenvedett, s miután megkapta az influenzát, ez a halálát okozta. A lap úgy tudja: a napokban több hasonló helyzetben lévő influenzás szívbeteg életéért is kemény küzdelmet folytatnak az orvosok. A Nova magántelevízió jelentése szerint országszerte számos asztmában szenvedő beteg egészségi állapota vált az influenza következtében kritikussá, s nem kizárt, hogy közülük egyesekkel végezni fog a járvány. Az orvosok figyelmeztettek, hogy az idei influenza a más betegségekben szenvedő embereknek sok esetben komoly komplikációkat okozott, s ez olykor súlyos, akár halálos, következményekkel is járhat. A hivatalos statisztikai adatok szerint Csehországban eddig 1,5 millió ember betegedett meg influenzában, ami a lakosságnak majdnem 15 százalékát jelenti. A gyógyszertárakban a járvány idején mintegy 60-70 százalékkal növekedett a forgalom, s különösen az antibiotikumok, a különféle vitaminkészítmények és a gyógyteák voltak nagyon kelendőek. Az egészségügyi intézmények „forgalma” pedig 30-40 százalékkal volt magasabb a szokásosnál. egyelőre nem reagált a Le Canard Enchainé cikkére, de az egyik pilóta apja a France-Info rádiónak adott szerdai nyilatkozatában megerősítette, hogy fiával valóban rosszul bántak a fogság alatt, és hogy a francia hatóságok igyekeznek bagatellizálni az ügyet. * Belgrád (MTI) - Az IFOR-erők 12 holttestre bukkantak a nyugatboszniai Sanski Most környékén. Eddig csak annyi derült ki, hogy a holttestek már több hónapja a föld alatt voltak, ám azt nem tudni, hogy az áldozatok katonák vagy Moszkva (MTI) - Andrej Kozirev egyelőre külügyminiszter marad, miután Borisz Jelcin elnökkel találkozva nem született döntés szerdán az orosz diplomácia parlamenti képviselővé választott vezetőjének további sorsáról. Szergej Medvegyev elnöki szóvivő bejelentése szerint a kérdésre később még visszatérnek. Kozirev és Jelcin elnök között az ősszel feszültté vált a viszony, miután az államfő amerikai útja előtt jelezte: elégedetlen a miniszterrel, és kilátásba helyezte leváltását, mondván: eddig csak azért nem tette ezt meg, mert nem talált megfelelő embert helyette. Kozirev meglehetősen rossz néven vette az elnöktől az őt fölöttébb kínos helyzetbe hozó nyilatkozatot, ám végül mégis elment Jelcinnel Amerikába. Nem tetszett neki az sem, hogy Pavel Gracsov védelmi miniszter brüsszeli útja előtt nem konzultáltak vele és minisztériumával a boszniai békefenntartásban való orosz szerepvállalásról, illetve a NATO-hoz fűződő orosz viszonyt taglaló brüsszeli Gracsov-beszédről. Kozirev, akit parlamenti képviselővé választottak december 17-én, igyekezett dűlőre jutni Jelcinnel, és nyomatékos formában jelezte: beszélni akar vele arról, hogy marad- jon-e a kormányban, vagy képviselőként folytassa pályafutását, mipolgári személyek voltak-e, s azt sem állapítható meg, hogy melyik nemzetiséghez tartoztak. A Szarajevó környéki állások kiürítésére adott határidő szerda éjféli lejártát megelőző órákban a muzulmán és szerb katonák sorra vonulnak vissza a boszniai főváros körzetében lévő állásokból. Helyszíni jelentések szerint a negyven kiürítendő állásból már többet teljes mértékben kiürítettek a szemben álló erők, s szemmel láthatóan meggyorsult a még az elválasztó övezetben lévő katonák visszavonulásának üteme. után a vonatkozó törvények szerint csak egyik tisztségét tarthatja meg. Az államfő a miniszter fogadása helyett azonban kedden rendeletet írt alá a külpolitikai tanács megalakításáról, amely' az egyes tárcák külpolitikai vonatkozású tevékenységét hivatott összehangolni, miután elsősorban ennek hiánya miatt bírálta a minisztert. A testület lényegében másodlagos szerepet szán a külügyi tárcának a döntéshozatalban. A külpolitikai tanács létrehozása után felmerült, hogy ez vízválasztó lesz esetleg Kozirev személyes sorsa szempontjából. Erre utalt, hogy a miniszter sajtóértekezletet hívott össze szerdára, amelyen várakozások szerint bejelentette volna a sorsára vonatkozó döntést. A Jelcinnel tartott találkozó után Kozirev lemondta a sajtóértekezletet. Megfigyelők szerint az elnöki döntés halogatásának hátterében az áll, hogy az elnökválasztásig hátralévő fél évre aligha sikerül olyan fajsúlyos politikust találnia az államfőnek, aki vállalná a megbízatást. Kozirev maradására utalt az is, hogy Jelcin a miniszterrel megvitatta a jövő évi külföldi látogatásainak tervét. így várhatóan 1996 márciusában pótolja Jelcin a betegsége miatt elmaradt kínai útját. Megbízta egyben Kozirevet, hogy személyesen járjon el az Afganisztánban fogva tartott orosz pilóták kiszabadítása érdekében. Riasztó támadások a nemzetiségek ellen Pozsony (MTI) - Az ENSZ Szlovákiában akkreditált menekültügyi főbiztosa - „tekintettel a cigányok és más nemzetiségek ellen az országban elkövetett riasztó támadásokra” - reményét fejezte ki, hogy ezeket a jelenségeket sikerül kiküszöbölni. Az ENSZ szlovákiai irodájának vezetője a tolerancia esztendejének vége alkalmából nyilatkozatban adott hangot annak a meggyőződésének, hogy Szlovákia állami vezetői, pedagógusai és a szülők megfelelő nevelési módszerekkel ki tudják szűrni az intolerancia aggasztó jelenségeit. A világszervezet illetékese ugyanakkor üdvözölte a szlovák kormány december 19-i döntését, melynek értelmében a volt Jugoszlávia országaiból érkezett menekültek 1996. június végéig maradhatnak Szlovákiában, és addig is számíthatnak az ország segítségére. Az év lelete: középkori Szűzanya Prága (MTI) - A Prága központjában folyó ásatásokon a XIII. század második feléből származó szobrocskát találtak, amely Szűz Máriát ábrázolja a gyermek Jézussal. A mintegy tíz centiméteres csontszobrocskát régészek „az év leletének” tartják. Egyikük, Michal Bures feltételezi, hogy a kisplasztika a Francia- országból, Itáliából vagy a Raj na-vidékről származik, lévén jóval érettebb alkotás, mint a XIII. századi cseh gótika alkotásai. A sűrűn redőzött szövetbe burkolt Madonna-figurára egy barokk épület évszázadokon át sértetlenül maradt pince- boltozatában bukkantak az Óváros tér közelében. _Röviden • HONGKONG - Dél-Kínában halálra ítéltek egy anyát és fiát falusiak tömeges megmérgezése miatt. Az anya, Tu Run-csiung a bíróság előtt azzal védekezett, szellemek parancsolták meg neki, hogy a világot szabadítsa meg a gonosz embe- rektől • PEKING - Tizenhárom középiskolás halt meg gázmérgezésben egy pekingi diákszálláson, egy diákot pedig kórházban ápolnak. A diákok kollégiumuk hálótermében aludtak, amikor a fűtőrendszer repedésein gáz szivárgott ki. • PÁRIZS - Az algériai biztonsági erők megöltek Algírban tíz iszlámista gerillát, míg az ország egyik északkeleti városában pokolgépes merényletben meghalt egy ember, további nyolc pedig megsebesült. • KRASZNOJARSZK - Szerda hajnalban belehalt sérüléseibe Va- gyim Andrejev, a krasznojarszki Szegodnyasnyaja Gazeta (Mai Üjság) tudósítója, akit ismeretlen tettesek támadtak meg lakóháza bejáratánál. • GROZNIJ - Három orosz katona és kilenc csecsen lázadó hajnalban életét vesztette Csecsenföldön a felkelők és az orosz fegyveres erők harcaiban. Kozirev egyelőre miniszter marad HIRDETÉS Sajóecseg község jegyzője pályázatot hirdet __„gazdálkodási előadói___ m unkakör betöltésére A munkakör betöltésének feltételei:________________________ ✓ Közgazdasági szakközépiskolai végzettség számviteli-gazdálkodási szakon ✓ Legalább 5 év államigazgatásban szerzett szakmai gyakorlat. A pályázatot - szakmai önéletrajz, erkölcsi bizonyítvány, végzettséget igazoló okiratok - Sajóecseg község jegyzőjének (3793 Sajóecseg, Széchenyi u. 27.) kell benyújtani 1996. január 20-ig. ____________A pályázat elbírálásának határideje:-------------------1 996. január 28.-----------------Az állás 1996. február 1-jétől betölthető.-----------------B érezés az 1992. évi XXIII. tv. alapján. !♦ DU 20 000 Ft értékű bútorvásárlási utalvány („Ágnes” bútorboltok: Méggyesalja u. II. és Nagyváthy u. 7.) ★ Gyűjtse össze! * Ragassza fel! 1996. január 8-ig egy levelezőlapon vagy borítékban a naponta megjelenő szelvényekből kivágott, 1-től 21-ig sorrendbe rakott szerencseszámokat. Háromszor JOKER jelenik meg, amelyekkel bármelyik szám helyettesíthető! Cím: Észak-Ma[ Lapkiadó Kft., Miskolc, 3501 Pf.: 178 JELIGE: NYERŐ 21! 2*dü !*dü 5000 Ft értékű utalvány a Laguna Night Clubba (Miskolc, Széchenyi u. 88.). 10 000 Ft értékű utalvány az Alexandra Szépség- Egészség Stúdióba (Miskolc, Dankó Pista u. 3. fsz. IT.: 46/351-316) Sorsolás: •» 1996» JANUÁR 9-ÉN X 4-.