Észak-Magyarország, 1995. augusztus (51. évfolyam, 179-205. szám)
1995-08-15 / 191. szám
Itt-Hon 1995. Augusztus 15., Kedd Honi hírek ♦ Honi hírek • Honi hírek • Honi hírek • Honi hírek Bálba csalogató Encsen Gazdag kulturális program augusztus 20-án Szanticska, Encs (ÉM - B.Gy.) - Hagyománynak számít már, hogy a festői szépségű csereháti falucskában, Szanticskán megrendezik a Szent István tábort. Ezúttal már hatodszor ad otthont augusztus 20-án a nagyszabású eseménysorozatnak. A VI. Szent István Tábor tanítómesterei kitűnő művelői szakterületüknek, így például Berecz András és a Tükrös együttes a népzenében. Az irodalmat Kukorelly Endre, Zá- vory Andrea és Erdódy Gábor képviseli. A muzsikaoktatásról a Ciróka együttes, a William Byrd kórus, Muzsay András és a Bran együttes gondoskodik. A rajzfelelős HEJULA. A „főhadiszállás” a Völgy utca 38. szám alatt lesz. Az augusztus 21-től 27-ig tartó táborhoz köze van a tiszaújvárosi Városi Ifjúsági Kör Kulturális Egyesületének is. Szanticskán egyébként nem maradhat el az ilyenkor szokásos búcsú és istentisztelet sem. Elkészült az augusztus 18-20. között megrendezendő Encsi Kulturális Napok programtervezete is. Az encsi római katolikus templomban komolyzenei rendezvénnyel kezdődik a nyitány este hat órakor. Bálba csalogató címmel este fél nyolckor a Hidasnémeti Hagyományőrző Együttes menettáncának tapsolhatnak a főutcán. A Kazinczy Ferenc Általános Iskola néptáncegyüttese 20 órakor mutatja be műsorát. Az utcabálra fél kilenckor van a gyülekező a butiksor előtti területen, az abaúji városka vendéglátóegységeinek szponzorálásával. A VIDIA Együttes és Hegyi Anikó működik közre. A református templomban augusztus 19-én, szombaton délután öt órai kezdettel komolyzenei összeállítás lesz. A Gagarin és a Deák Ferenc úton este fél héttől olasz néptáncegyüttes vonul fel. Este hét órától a belvárosi szabadtéri színpadon (butiksor) olasz együttes műsora jelenti a csemegét. Az encsi főutcán augusztus 20-án, vasárnap délelőtt tíz órai kezdettel indul a táncos felvonulás. A városi ünnepségen délelőtt fél tizenegykor emlékeznek meg Államalapító Szent István királyunkra. Szavalatok hangzanak el a Váci Mihály Gimnázium tanulóinak interpretálásában. Ezután Csépe Béla országgyűlési képviselő mond ünnepi beszédet. Ezt követően az új kenyér ökumenikus megáldása, megszegése következik, majd Sebő Ferenc megzenésített verseket ad elő. A színpadon déli fél egykor lengyel néptáncegyüttes szerepel. A Kurek-panzió teraszán Zenélő udvar címmel komolyzenei programon vehetnek részt az érdeklődők. UGYELETEK 2 A Tudásával szolgálta a társadalom javát Sváb Antal Szikszó (ÉM) - Tudós tanárt temettünk 1995.július 26-án a szikszói temetőben. Lakatos Endrét, Szikszó szülöttét, nyugdíjas gimnáziumi tanárt, a biológiai tudományok kandidátusát. A szikszói gimnázium alapító tanári karának tagjaként oktatta a biológiát. Számos szikszói diplomás köszönheti neki, hogy bejutott az egyetemre, ott jól megállta a helyét, orvossá, biológussá lett. A Növényvédelmi Kutatóintézetben végzett munkája és dolgozatai bizonyítják átlagon felüli kvalitását. Lankadatlanul járva Szikszó és környéke dombjait, rétjeit, folyók partjait, kutatta a természetes növénytakarót. Alig ismert növényritkaságok lelőhelyeit tárta fel. Tudományos leírást adott róluk. Szószólója volt a város természetvédelmének, szorgalmazta a gyógynövények gyűjtését. Kísérleti parcellákon vizsgálta a kukorica termesztés módozatait, és tanácsot adott a gazdálkodóknak. A közélet hangos porondjain nem jeleskedett, hanem tudásával szolgálta a társadalom javát. Hatvanhat évesen csöndesen távozott. Alkalmat adva annak hirdetésére, hogy a talmi csillogású, feltűnésre törekvő, anyagiakat hajszoló világban becsüljük meg a szellemi értékeket teremtő, önzetlen embereket. Őrizzük meg Lakatos Endre emlékét. A vizsolyi református templom Vizsoly (ÉM) - A magyar művelődéstörténet egyik mérföldkövét jelentő magyar nyelvű Biblia nyomtatóhelye az egykori mezőváros. Vizsoly re- Küliemében is érzé- formátus temp- kelhető, a többszaka- loma több perió- szos építés dúsban épült. Fotó: Fojtán László Szentélye,szentélynégyszöge, s az ezekhez illeszkedő rövid hajó román kori. Makán Ferencné Kazincbarcika Itt-Hon Az Eszak-Magyarország regionális melléklete. Megjelenik minden kedden. Felelős szerkesztő: Priska Tibor. Szerkesztő: Buzafalvi Győző. Az abaúji melléklet címe: 3800 Szikszó, Kálvin tér 25. Telefon: 46/396-174 ORVOSOK Szikszó Háziorvosi ügyeleti szolgálat augusztus 18-ától augusztus 21-éig Szikszón a Rákóczi út 67 szám alatti orvosi rendelőben. Tel.: 396-819. Encs Háziorvosi ügyeleti szolgálat augusztus 18- ától augusztus 21-éig Encsen a Gagarin út 3 szám alatti orvosi rendelőben. Tel.: 385-055. Itt fogadják péntek este 7 órától hétfő reggel .7 óráig a beteg gyermekeket, felnőtteket. GYÓGYSZERTÁRAK Szikszó A Malom út 3 szám alatti gyógyszertár szombaton reggel 8 órától délután 4 óráig tart nyitva, s ezután hétfő reggel 8 óráig zárt ajtók mögötti ügyelet működik. Telefon: 396-817 Encs Két gyógyszertár a hétvégi ügyeletes: páros héten a Gyógyír Kft. Petőfi út 1. szám alatt szombaton fél nyolctól fél egyig várja a pácienseket, majd este hat órától hétfő reggel fél nyolcig lesz zárt ajtók mögötti ügyelet. Telefon: 386-672, 386-364; míg páratlan héten a Bem József út 7. szám alatti gyógyszertár szombaton nyolctól déli tizenkét óráig tart nyitva, s utána hétfő reggel nyolc óráig zárt ajtók mögötti ügyeletet lát el. Telefon: 385-393 Gönc és Forró Itt a gyógyszertárak nem tartanak hétvégi ügyeletet. ÁLLATORVOSOK I. sz. ügyeleti körzet Ide tartoznak: az Encs I., az Encs II., a sza- laszendi és a garadnai körzetek. Ügyeleti szolgálatot tart: Bárdos Zoltán Sza- laszend, Tel.: 06-60-480-925: augusztus 19- 20-án. n. sz. ügyeleti körzet Ide tartoznak: az abaújszántói, a boldogkőváraljai és a gönci körzetek. Ügyeleti szolgálatot tart: Kiss Gyula Boldogkőváralja, Tel: 387-716: augusztus 19-20-án. Hl. sz. ügyeleti körzet Ide tartoznak: a baktakéki, a krasznokvaj- dai, a felsővadászi és a homrogdi körzetek. Ügyeleti szolgálatot tart: Hajdú Lajos Bak- takék, Tel.::440-139: augusztus 19-20-án. IV. sz. ügyeleti körzet Ide tartoznak: a szikszói, a halmaji és a fel- sődobszai körzetek. Ügyeleti szolgálatot tart: Zsebesi Bertalan Szikszó, Tel.: 396-526: augusztus 19-20-án. Az ügyeleti szolgálat az előző munkanap végétől a munkaszüneti napot követő nap reggel 7.30 óráig tart. MESTEREK Televízió-, video-, hifi-szerviz: Surányi Gábor Aszaló, Bécsi út 55 sz. Tel.: 396-143. Háztartási hűtő-, fagyasztó készülékek, automata mosógépek javítása, szervize: Zavod- ni Ferenc Tel: 385-202, 387-787. 1995. Augusztus 15., Kedd Itt-Hon A 7 A harmas csapdából nehéz kitörni! Csenyéte, Encs, Hemádvécse (ÉM - B.Gy.) - A kollektív önvédelemre sem képesek a csereháti cigányok külső segítség nélkül. Ezért az utrechti székhelyű „Alapítvány Magyar- országi Cigányok Megsegítésére” arra vállalkozott, hogy konkrétan is javítsa túlélési esélyeiket. Ennek jegyében fő támogatója - a Művelődési és Közoktatási Minisztérium Párbeszéd Programja, a Soros Alapítvány, az Encsi Közművelődési Intézmények és Hemádvé- cse önkormányzata társaságában - volt az Encsen és Her- nádvécsén augusztus 4-én és 5- én megrendezett abaúji-csere- háti cigánykonferenciának és- fesztiválnak. A kétnapos rendezvénysorozatot Raduly István, a Művelődési és Közoktatási Minisztérium cigány oktatási és közművelődési osztályának vezetője nyitotta meg. Ázt hangsúlyozta: a résztvevők valamennyien tenni akarnak a cigányság érdekében. Kitörési pontokat azonban csak közösen lehet találni. Hiába született ugyanis meg Európában először nálunk a kisebbségi törvény. Ez önmagában nem alkalmas arra, hogy évtizedek elmaradottságát felszámolja és megszüntesse az állandó létbizonytalanságot s a majdnem százszázalékos munkanélküliséget. Az igazi kihívás az, hogy százezreknek kell társadalmi perspektívát keresni. És ez nem megy több ezer hitelesen gondolkodó, vállalkozó és politizáló cigány nélkül. Politikusok, egészségügyi szakemberek, jogászok és szociológusok tartottak értekezéseket arról: hogyan és miért élnek hátrányos helyzetben a cigányok Borsod-Abaúj-Zemplén megyében is. Szelényi Iván társadalomtudós szerint a hetvenes évek elejétől a falusi Magyarország legelesettebb rétegét háromszoros hátrány - etnikai, osztály- és településrendszeri - érte egyszerre. A szociológia tudománya felvázolja a csapdákat, és kitörési pontokat mutat fel. Napjainkra a mellékfaluvá degradált települések süllyedése, pusztulása szinte megállíthatatlan folyamat. A jobb módúak elmenekülnek innen, és helyükre a leszakadtak érkeznek. A helyzet iróniája, hogy számukra még ez az állapot is előrelépésnek számít, mivel legalább fedél van a fejük felett. A gazdasági ellehetetlenülés következtében azonban így cigánygettók alakulnak ki, melyek teljesen elvesztik kapcsolataikat a külvilággal, és a legalsó osztály alattiként tenGagyi Oszkár Fotó: K.l. gődnek. Ladányi János, a Csenyéte Alapítvány egyik létrehozója drámai hangon ecsetelte a csenyétei modellként ismert kísérletük kudarcait és kevéske eredményeit. Szerinte iszonyatos társadalmi ára van a Bokros-csomagnak. Nemcsak hibás, hanem bűnös az a politika, amely nem veszi figyelembe a társadalom konzekvenciáit. Ott sem, ahol a munkanélküliség majdnem eléri a száz százalékot. És még akkor lefaragják a szociális juttatásokat is! Ennek az lesz a következménye, hogy a leszakadó vidékek szegényei, a „megátalkodottak” beköltöznek a városokba és a lumpenek számát növelik, ami nem kívánatos. Hajléktalanok lesznek, így önkényesen lakást foglalnak. Kilakoltatják őket, majd újabb lakásfeltörések következnek végeláthatatlan láncban. Ez nemcsak hosszabb, de rövid távon is sokkal költségesebb, mintha megoldást találnának a problémákra. A remélt gazdasági növekedés egyre késik. És a világon sehol nem oldotta meg a „csenyéték” sorsát. És, ha lesz is prosperitás, a legkésőbb ér majd el Csenyétére. És addig az itt élők bíiják-e türelemmel? Krózser János, a Borsod- Abaúj-Zemplén megyei önkormányzat szociális bizottságának elnöke és Búzáné Tóth Eleonóra, a megyei önkormányzat szociális és egészségügyi osztályának főtanácsosa ismertette a cigányság megyei helyzetét, az elmúlt évek tapasztalatait. Kees Bakker, a hollandiai alapítvány titkára az elmúlt öt esztendő együttműködésének mérlegét vonta meg. A korreferátumok, a konferencián elhangzottak alapján megfogalmazták a jövőképet” is. A ti- szadobi Horváth Kálmán fiatal képzőművész alkotásait a jelenlevők a konferencia helyszínén tekintették meg. Vacsora után Gagyi Oszkár és zenekara gondoskodott a szórakoztató műsorról. Nemzetközi cigányfesztivált rendeztek augusztus 5-én Her- nádvécsén. A házigazdái teendőket Mata András hemádvé- csei cigányképviselő látta el. A fesztivál fővédnökei voltak: Kees Bakker és Corrie Stalenhoef. Megnyitóbeszédet Papp György, Hernádvécse polgármestere mondott, majd nonstop kulturális és sport- program következett. Bemutatkoztak cigányha- gyomány-órzó csoportok, így az ungvári Kárpátaljai Kulturális Szövetség cigányhagyomány- őrzó csoportja. Művészeti vezető Ádám Aladár. Fellépett a mezőcsáti Jag lulugyi, az ózdi Kale lulugya, a megyaszói Romatűz, a prügyi Tűzpiros Rózsa, a hemádkércsi Nyitott szív, a novajidrányi Fekete Rózsa, a Miskolci Hagyományőrző Égyüttes, a Miskolci Csavargó, a Sátoraljaújhelyi Hagyományőrző Együttes, a hemád- vécsei Hidegszél együttes, Her- nádpetriból Gagyi Oszkár és zenekara. A vendégek megismerkedtek az ősi cigánymesterségekkel, így a kosárfonással és a seprűkötéssel. A „Hernádvécse Kispályás Labdarúgótornát” elnyert győztes vihette haza a holland kupát. Az első három helyezett pénzdíjazásban részesült. így aztán izgalomban nem volt hiány. A gyermekeket tréfás vetélkedők, játékok és játszóház várta. „Te is más vagy, te sem vagy más!” A nemzetközi Service Civil International 1920 óta működik. Hazai társszervezete, az Útilapu Hálózat. Az SCI világszerte feladatának tekinti, hogy a rászoruló közösségek segítségére legyen. Kampányuk magyarországi eseményeként az Útilapu Hálózat augusztus 4. és 21. között kerékpártúrát szervez. Az egyes állomáshelyeken helyi fiatalok - nemzeti, etnikai kisebbségekhez tartozók éppúgy, mint testi, szellemi és lelki sérültek, hátrányos helyzetűek - bevonásával olyan programokat, beszélgetéseket, játékokat és vitaesteket rendeznek, amelyek felhívják a figyelmet problémáikra, és amelyek szembesítik a résztvevőket a mássággal való előítéletekkel. A 15-20 fős külföldi fiatalokból álló csoport a tolerancia kerékpártúra keretében képviseltette magát az abaúji-csereháti cigányfesztiválon. A megyei I. osztály őszi sorsolása Miskolc (ÉM) - Lapzártánk után már le is játszották a megyei I. osztályú labdarúgó-bajnokság első fordulóját, ezért az őszi menetrendet csak a második fordulótól közöljük. 2. forduló, augusztus 19., szombat, 17 óra: Abaújszántó - Bocs, augusztus 20., vasárnap, 17 óra: Gönc - Nyékládháza, Encs - Siegel SE, Halmaj - Sárospatak. 3. forduló, augusztus 23., szerda 17 óra: Putnok - Abaújszántó, Bocs - Halmaj, Sárospatak - Éncs, Taktaharkány- Gönc. 4. forduló, augusztus 26., szombat 17 óra: Encs - Bocs, Abaújszántó - Sáta, augusztus 27., vasárnap 17 óra: Gönc- Tomor-Lak, Halmaj - Putnok. 5. forduló, augusztus 30., szerda 17 óra: Putnok - Encs, szeptember 2., szombat 16.30: Sáta - Halmaj (Ózdon), Siegel SE - Gönc, szeptember 3., vasárnap 16.30: Edelény - Abaújszántó. 6. forduló, szeptember 9., szombat 16.30: Encs - Sáta, Abaújszántó - Karosa, szeptember 10., vasárnap 16.30: Gönc - Sárospatak, Halmaj - Édelény. 7. forduló, szeptember 17., vasárnap 15.30: Bocs - Gönc, Borsodszentgyörgy- Abaújszántó, Karcsa - Halmaj, Edelény - Encs. 8. forduló, szeptember 24., vasárnap 15.30: Gönc - Putnok, Encs - Karcsa, Halmaj - Abaújszántó. 9. forduló, szeptember 30., szombat 14 óra: Sáta - Gönc (Ózdon), Abaújszántó - Encs, október 1., vasárnap 14 óra: Borsodszentgyörgy - Halmaj. 10. forduló, október 7., szombat 14 óra: Encs - Halmaj, október 8., vasárnap 14 óra: Gönc - Edelény, Mezőkövesd- Abaújszántó. 11. forduló, október 14., szombat 14 óra: Abaújszántó - Sátoraljaújhely, október 15., vasárnap 14 óra: Borsodszentgyörgy - Encs, Halmaj - Mezőkövesd, Karcsa - Gönc. 12. forduló, október 21., szombat 13.30: Sátoraljaújhely - Halmaj, október 22., vasárnap 13.30: Gönc - Abaújszántó, Mezőkövesd - Encs. 13. forduló, október 28., szombat 13.30: Encs - Sátoraljaújhely, Abaújszántó - Prügy, október 29., vasárnap 13.30: Halmaj - Gönc. 14. forduló, november 4., szombat 13 óra: Prügy - Halmaj, november 5., vasárnap 13 óra: Nyékládháza - Abaújszántó, Gönc - Encs. 15. forduló, november 11., szombat 13 óra: Encs - Prügy, Abaújszántó - Taktaharkány, november 12., vasárnap, 13 óra: Mezőkövesd - Gönc, Halmaj - Nyékládháza. 16. forduló, november 19., vasárnap 13 óra: Tömör - Lak-Abaújszántó, Taktaharkány - Halmaj, Nyékládháza - Encs, Gönc - Sátoraljaújhely. 17. forduló, november 25., szombat 13 óra: Encs - Taktaharkány, Abaújszántó - Siegel SE, november 26., vasárnap 13 óra: Borsodszentgyörgy - Gönc, Halmaj - Tomor-Lak.
