Észak-Magyarország, 1995. június (51. évfolyam, 128-152. szám)
1995-06-06 / 131. szám
2 Z Itt-Hon 1995. Június 6., Kedd _NEKÜNK ÍRTÁK Kívül-belül A rendszerváltás óta egyre jobban erősödnek a társadalmi problémák, a családok megélhetésének, mindennapi szükségleteinek biztosítása egyre nehezebbé vált. Ezek a gondok olyan súlyos terheket jelentenek az emberek számára, hogy már sokan nem képesek feldolgozni a problémáikat. Néha talán a környezet is segíthetne egy-egy emberi gesztussal, hogy ne törjenek össze önmagukba az emberi lelkek, hiszen a szavakkal ölni és gyógyítani is lehet,..Az elmúlt időszakban egyre többen kerültek a kórházak pszichiátriai osztályaira, vagy rákényszerülnek más jellegű ideggondozásokra. A pszichiátriai osztályok betegei a bezártságban, a hosszú fehér folyosók csendjében kívül vannak azon a világon, amely kitaszította őket, kizárva az élet rohanó napjait, de valójában mélyen bezárva önmagukban hordozzák belül lelkűk békétlenségeit. Hiába sokasodtak meg a technikai haladás vívmányai a rohamléptekkel haladó fejlődés mellett az emberi tulajdonságok nem változtak. A születés és a halai, a szeretet és a gyűlölet, a kapzsiság és a fukarság, az erőszak mind megtalálhatók az ember világában. Ezek a betegek árnyként járnak, érzelmek nélkül, és ez az érzelem nélküliség igen fájdalmasan érinti őket. Pauleczki Margit Sátoraljaújhely Meghalt B. Mitró István Súlyos betegség következtében 65 éves korában elhunyt B. Mitró István, aki tagja volt a Kazinczy Társaságnak. Több írása jelent meg lapunkban is (így zempléni Itt-Hon mellékletünkben is), valamint a helyi, városi kiadványban. Több munkája nyert díjat az Istvánffy Gyula helytörténeti pályázatokon. A rövidebb-hosszabb cikkeken túl novellákat is írt, melyek szellemesek, színesek, helyenként ironikusak. Május 26-án a sátoraljaújhelyi temetőben helyezték örök nyugalomra. Itt-Hon Az Észak-Magyarország regionális melléklete. Megjelenik minden kedden. Felelős szerkesztő: Priska Tibor. Szerkesztő: Mészáros István. A zempléni melléklet címe: Sátoraljaújhely, Dózsa György út 12. Telefon: 47/321-926 Terjesztési panaszaival hívja a 47/321-926 (Bodnár Ferencnél, vagy a 46/358-522 telefonszámot. Honi hírek • Honi hírek 6 Honi hírek • Honi hírek • Honi hírek • A rendőri munkától az intézményekig A rendőrök munkájáról Tokaj (ÉM) - Az országban 1989 áprilisában Tokajban alakult meg elsőként rendőrőrs. A bűnügyi felderítő tevékenységet kezdetben a Szerencsi Rendőrkapitányság bűn- ügyiseivel közösen végezték, majd 1992-től megkapták a teljes bűnügyi hatáskört. A múlt héten a tokaji képviselő-testület ülésén Zemlényi Gábor rendőralezredes, őrsparancsnok számolt be a Bodrog- parti város közrend és közbiztonsági helyzetéről. Az írásos beszámolóból kiderült, hogy megalakulásukkor kilenc volt az őrs létszáma, mely idővel huszonkettőre gyarapodott. (Bár a létszámuk sosem volt teljes, objektív okokból mindig volt egy-két fő hiányuk.) A korábbi években gyakorlóőrs vezényléssel támogatták a közterületi munkát. A várostól is sok segítséget kapott és kap a rendőrőrs. Rendezési terv Sátoraljaújhely (ÉM) - A városháza dísztermében a múlt héten ült össze a képviselő-testület. Nem kevesebb, mint tizennégy napirendi pontot tárgyaltak meg, melyek közül egyet - fegyelmi eljárás kezdeményezéséről - zárt ülésen. Néhány a témák közül: előterjesztés a város általános rendezési tervéről, a helyi környezet- védelmi rendelet, beszámoló iskolák munkájáról, középiskolák alapító okiratainak kiegészítése, Távhő-rendelet módosítása, munkaterv. Árpád-ház klub Sárospatak (ÉM) - A pataki Árpád Vezér Gimnáziumban volt május 30-án a városi Árpád-ház klub megalapítása. A tanácskozást a honfoglalás mil- lecentenáriumára való felkészülés jegyében tartották. Horgászhírek Sátoraljaújhely (ÉM) - A Sátoraljaújhelyi Horgász Egyesület 1995. június 18-án (vasárnap) rendezi meg a horgászverse- nyét.Nevezni 8 óráig lehet, sorsolás negyed kilenckor, majd álláshelyek elfoglalása. A verseny kezdete 9 óra és három óra időtartamú. Nevezési díj: felnőtteknek 200 Ft, ifiknek, gyerekeknek 100 Ft. A Horgász-tanya igénybevételére még jelentkezést el tudnak fogadni. Váltási időszak péntektől péntekig. A jelentkezők a turnus beosztást egyeztessék Stark Ferenc titkárral vagy az egyesület elnökével Vitányi Mihállyal. Intézményekről Sárospatak (ÉM) - A pataki képviselők az elmúlt hét csütörtökjén tartották ülésüket, melyen az első megtárgyalandó téma az önként vállalt és részben térségi feladatokat ellátó intézmények sorsa volt. Itt több sárospataki intézményről esett szó, a városban betöltött szerepükről, ami azért is fontos, mert Patakot iskolavárosként ismerik. E napirendi pontot Já- nosdeák Gábor polgármester, míg a másodikat (az önkormányzati tulajdonban lévő üzlethelyiségek értékesítéséről szólót) Bárány István alpolgái- mester teijesztette elő. Szó volt még az első lakáshoz jutók helyi támogatásáról is, valamint fellebbezések elbírálásáról is. A testület ezt követően bejelentések és indítványok előterjesztésével folytatta munkáját. ÜGYELETEK HÁZIORVOSOK (csak sürgős esetben) Sátoraljaújhely Az ügyelet helye: Sátoraljaújhely Rendelőintézet, Mártírok u. 14. Az ügyelet ideje: hétköznapokon 16-07-ig, szombaton és vasárnap reggel 7 órától másnap reggel 7 óráig.) Sárospatak Az ügyelet helye: Sárospatak Rendelőintézet, Comenius u. 20. Az ügyelet ideje: hétköznapokon 19-07-ig, szombaton és vasárnap reggel 7 órától másnap reggel 7 óráig.) Szerencs Az ügyelet helye: Körzeti Orvosi Ügyelet Szerencs, Rákóczi u. 51. Ellátási terület: Szerencs - Ond, Bekecs, Legyes- bénye, Mezőzombor, Prügy, Taktakenéz. Az ügyelet ideje: hétköznapokon 19-07-ig, szombaton és vasárnap reg- - gél 7 órától másnap reggel 7 óráig.) Tokaj Az ügyelet helye: Tokaj Város Önkormányzat Egészség- ügyi Központ Központi Háziorvosi Ügyelete, Tokaj, Bethlen G. u. 4. Az ügyelet ideje: hétköznapokon 17—07-ig, szombaton és vasárnap reggel 7 órától másnap reggel 7 óráig.) ÁLLATORVOSOK Június 10-én és 11-én: Schirling István Sátoraljaújhely, József A. u. 11., Telefon: 47/322-544, Tornallyay János Sárospatak, Damjanich u. 2/a., Telefon: 47/323- 035, Liszkai Ferenc Tiszala- dány, Dózsa Gy. u. 10., Telefon: 47/352-352. GYÓGYSZERTÁRAK (Június 10-én és ll-én ügyeletet tart.) Sátoralj aúj hely Kossuth téri Gyógyszertár (Kossuth tér 4.), Telefon: 47/321-038. Sárospatak A 19/67 sz. Gyógyszertár (Hild tér 2.), Telefon: 47/323-180 Szerencs A 19/76, sz. Gyógyszertár (Rákóczi u. 75.), Telefon: 47/362-054 Tokaj A 87 sz. Gyógyszertár (Kossuth tér 14.1 Telefon: 47/352-052, szombaton 8-tól 4-ig, vasárnap 8-tól 12- ig, éjszakai ügyelet Rakama- zon. 1995. Június 6., Kedd Itt-Hon Z 7 Tudósítások - hazai tájakról Fotó: PT ide a nyíregyházi főiskola tanáPriska Tibor Szép gulya kel át előttünk az úton, nem messze Szalonnától. Szívesen is várakozunk, csak keljen, haladjon és jöjjön a túloldalról minél több, ücsörögjünk csak miattuk minél tovább! Hiszen igencsak megcsappant az állomány, az ember oly elképesztő adatokat hall, hogy el sem hiszi, ámbár az mégiscsak sokat mond, amikor megkérdi a falusi csordást - már ott, ahol még egyáltalán megkérdezheti, mert van -, hogy hány marhát őrzött vagy öt-hat éve és hányat most. Bizony gyakorta csak legyintés a válasz, vagy annyi, hogy ezt a mostanit semminek hívják a régihez képest. A tej árának állandó emelkedése is jelez valamit, a marhahúsé is, bár sejtjük, emelkednének ezek mindenképp. Meg nem feledhető a nehány évvel ezelőtti, ma sem tudható, mely okostól származó szorgalmazása a tehenek levágásának, tízezer forint jutalom ellenében. Vágták is akkor a marhát, miként vágták korábban a szabolcsi almafákat, vagy a tokaj-hegyaljai szőlőt. Hát csak hadd menjenek, sorjázzanak ezek a jószágok által az úton, tartson minél tovább átkelésük. Biztatásul mindannyiunknak: hátha mégis! Hátha mégis megtelnek valamelyest a hegyi legelők itt északon, az alföldiek is délen! Biztató lehet az is: nemrég Miskolc egyik rangos üzletében tanulógyerekek kóstolót kínálgattak edelé- nyi illetve környéki tejből, tejtermékből. Túróból, sajtból, kefirből, tejfölből és egyéb finomságokból. Jó jel bizony, mert piackeresést bizonyít, meg azt, hogy van mit eladni. Valaha az edelényiek, a borsodszirákiak ugyancsak büszkék voltak teheneikre, termékeikre, kicsit le is nézték a másünnen való termékeket. Gyakorta mondogatták, hogy ezeken a hegydombokon oly illatos, tápláló füveket, virágokat legelészhet a jószág, mit egyebütt sehol, eme illatos hegyi legelőktől pedig például a vaj is csodaszép színt, kiváló ízt, illatot kap. Á sziráki tehenészetbe nem is lehetett másként, csakis fehér köpenyben, fertőtlenített cipőben belépni, de a helybéliek még az ily módon bóklászó vendégekre is úgy néztek, mint akik valami rosszban sántikálnak, akiktől jó lesz minél előbb megszabadulni... Az említett, miskolci kóstoló valami biztatás ismét. Csak sikeredjen'. Legelő a Bódva völgyében De biztatás annak a Miskolc környéki faluban gazdálkodó fiatal asszonykának a lelkesedése, makacssága is, aki jelenleg vagy tíz tehenet gondoz, igen messze terjedő jó hírrel. Sokan járnak hozzá főként nagycsaládosok is tejért, mely aztán tényleg: tej. Forralás nélkül is napokig eláll, ha altatják nem büdösödik. nem nyúlik és föle is van, mint hajdanában-daná- ban nagyanyáink idejében emlegetik a regék. Nem tudom megállni, hogy ne mondjam el: ez a fiatal asszony egy magyar- szürkét is beszerzett - igen, igen azt a gyönyörűséges, valaha ridegtartásban élő, mindent kibíró szürkét, mely őseinkkel vándorolt be - és most ő a bandában a Jani. Minden jószágnak van egyénisége, ilyen-olyan tulajdonsága, ez a szürke egyáltalán nem veszi figyelembe például a nyári időszámítást. Igaz, órája sincs. Mikor elérkezik a fél négy, elkezd ordítani. Elébb finoman, csak úgy tessék-lássék, mint „aki” figyelmezteti a gazdát a kötelességére, később, ha nincs foganatja, istenesen rázendít. Mert itt az itatás ideje. Kivívta magának azt a jogot is, hogy elsőként őt engedjék ki a vízhez és utolsóként jöhessen vissza az istállóba. Senki nem bírja rá, hogy korábban jöjjön, se szép szóval, se csúnyával. Tudomásul kellett venni, hogy ő az első és az utolsó. Ha eme jogát tisztelik, ő is tiszteletben tart mindenkit. Egyébként durva is tud lenni. A lényeg: ez is, ez a kis gazdaság is egy biztató jel a gyarapodáshoz. Főként, ha hozzávesszük, hogy mások is szívesen követik a példát, hogy rar is szívesen jártak az ezüst- kalászos gazdatanfolyam előadóiként, meg ilyesmi. Régen mögöttünk már az úton átcsámborgott gulya, itt, Szalonnán ismét örömmel láthatjuk, hogy foglaltak a gólyafészkek, szinte nem is található fészek nélküli villanyoszlop. A közeli tó, a rét ellátja őket most is. A tóra most egyébként ránézni is sokkal jobb, mint mondjuk tavaly vagy azelőtt, amikor a parttól százméternyire is kocsinyomokát lehetett látni a kiszáradt, kemény mederben, a víz meg valahol messze, messze lapított az erdő közeli mélyedésben félve a teljes eltűnéstől. Most azért más! Egy-egy gorombább szeles idő, mint a május elejei, közepei, jókora tarajos hullámokat is produkált, miként az a nagyobb vizeken szokás. Most persze az átmenet nélküli nyár érkeztével lecsendesült, gyor- san fel is melegedett, átalakult. Átalakult a felső büfé is a Karolánál, többet, mást ígér a korábbinál, úgy tűnik, megéri a befektetést. Á csónak kikötős résznél a régi, kis büfé is megvan, bár sok panasz hallik bé- vülről bérleti díjra, miegymásra vonatkozóan, de fura is lenne csupa jót, elégedettséget, ihajcsuhajt hallani. Azért hallani ugyancsak bévülről árakat is, például darabka sült húsra vonatkoztatva, hogy maga az eladó is elnézést kér, de hát ugye semmi sem olcsó manapság. A lényeg viszont: esett az eső, itt a meleg, a tó megtelt vízzel, az úton szépszámú gulya haladt át. ■TÁBLÁZATOK Labdarúgó-bajnokság I. osztály 1. Tolcsva 19 46-17 50 2. O.-liszka 19 48-18 45 3. Pácin 19 52-25 37 4. H.-kút* 19 32-23 33 5. N.-rozvágy 19 41-46 32 6. Cigánd 19 40-34 29 7. B.-olaszi 19 46-52 25 8. Vajdácska 19 31-42 20 9. K.-vágás 19 34-46 18 10. Füzér 19 27-43 15 11. Kenéziö 19 38-56 12 12. Karcsa I!. 19 24-57 9 * = 3 büntetőpont levonva! II. osztály: 1. M.-hotyka 14 42-12 35 2. V.-újfalu 13 36-17 25 3. F.-berecki 13 25-27 18 4. Riese 14 28-26 17 5. T.-csermely 14 12-61 3 Tartalék (ifi): 1. Kenézlő 18 55-24 37 2. O.-liszka 17 60-21 36 3. Vajdácska 17 45-32 30 4. B.-olaszi 17 40-31 27 5. H.-kút 17 35-35 27 6. Füzér 18 30-39 25 7. Tolcsva 18 33-42 21 8. Pácin 17 28-57 20 9. K.-vágás 17 29-44 17 10. N.-rozvágy 17 38-45 16 11. Cigánd 17 21-44 14 Labdarúgóeredmények A május 28-i forduló eredményei: (felnőtt és ifi tart.) I. osztály: Kenézlő - B.-olaszi 6-1 8-3 Füzér - Tolcsva 1-1 4-2 0. -liszka - N.-rozvágy 5-0 6-2 Pácin - Cigánd 2-1 3-2 Vajdácska - H.-kút 1-2 2-0 Karcsa II. - K.-vágás 1-4 II. osztály: M.-hotyka - T.-csermely elm. Riese - V.-újfalu 2-0 F.-berecki - szabadnapos A június 11-i (utolsó előtti) forduló párosítása: 1. osztály és ifi kezdés 15 és 17 óra O.-liszka - B.-olaszi Pácin - Füzér Karcsa II. - Kenézlő (délelőtt lesz) Vajdácska - Tolcsva H.-kút - N.-rozvágy K.-vágás - Cigánd
