Észak-Magyarország, 1995. április (51. évfolyam, 78-101. szám)
1995-04-04 / 80. szám
8 ÉSZAK'Magyarország Kultúra 1995. Április 4*, Kedd TÉKA Mozgó Világ 95/3. Horpácsi Sándor Keserves dolog a csődöt elemezni, de ha ki akarunk kászálódni a gödörből, elkerülhetetlen. A válság halmozott, azaz egyszerre gazdasági, erkölcsi, intellektuális és politikai, s mindez együttesen a mögöttünk hagyott rendszer eredménye. Ügy tűnik, hogy a politizáló értelmiségi elitet is felkészületlenül érte a rendszer összerogyása, a választópolgár (aki szintén tájékozatlan) pedig az életkörülmények drasztikus romlása miatt nosztalgikusan felértékeli a mögöttünk hagyott múltat, amikor ez a csőd keletkezett. Nem is lehet másként, hiszen még ma sem írta le senki tételesen, hogy hova lett az a többmilliárdos kölcsön, amit Kádárék, majd Antallék vettek fel. A kérdés - az adósságtörlesztés - visszavisszatérő vitatéma közgazdász berkekben is. A Mozgó Világ legutóbbi számában Er- hardt László (Adósságegyenleg) dobja be a kavicsot a pocsolyába, és Antal László (Ki fizet a végén? Néhány megjegyezés Erhardt László írásához) válaszol rá: Erhardt László (ő a fiatalabb) fogalmaz keményebben. Gondolatmenete emlékeztet Bogár Lászlóéra, aki már a nyolcvanas években megírta, hogy a rendszer hogyan merítette, ki, élte föl gazdasági és emberi erőtartalékait, veszélyeztetve a populáció újratermelését, tehát a jövőt is. A korábbi politikai, hatalmi függőséget most, a gazdasági váltja fel. Magyarán még a gyerekeink is ki lesznek szolgáltatva a nemzetközi finánctőkének, amely csupán piacot és olcsó munkaerőt keres és lát Magyarországon. A dolgot valahogyan a talpára kellene állítani, de a szerző sem a korábbi, sem a mai kormánypártokban nem lát erre akaratot, elszántságot. A nép - az istenadta - pedig egyszerűen kimerült az állandó nadrágszíjszorításban, jövőígérgetésben, illetve a jövőkép hiányában. Joggal vetődik fel a kérdés, hogy egyáltalán van-e kitörési lehetőség ebből a helyzetből? Nyíri Pál (A Távol-Kelet mint külpolitikai prioritás: mit tehet Magyarország?) válasza sajátos ma, amikor már a csapból is Európa, az európaiság folyik. Vigyázó szemünket Pekingre, Kelet-Ázsiára, a Csendes-óceán térségére kell vetnünk, javasolja a szerző. Ott a jövő, a dinamikus fejlődés. Példaként Perut említi, amely Ázsia felé nyitott, s most áramlik oda a tőke, az addig elmaradott ország ki- lábalóban van a válságból. Ehhez persze az kell, hogy a tudomány és az oktatás is át/ráhangolódjon Keletre. Szemléletváltozás kell és nyitottság. A közvéleményt joggal foglalkoztatja, hogy mennyibe is kerül nekünk a politika, azaz a pártok. Éppen a fentebb említett csőd, illetve a hatékonyság miatt. Pikáns és tanulságos olvasmány a Mozgó Világban Juhász Gábor tanulmánya: a Kampányfinanszírozás Magyar- országon. Tekerősök a konzervdobozban Koncert után a nyenyeréről egy francia-magyar zenésszel Megyénk több településén is bemutatkozott a francia Viellistic Orchestra Dobos Kiára Miskolc (ÉM) - Nobel-díjasok találkoznak, az elsőként megszólaló felteszi a kérdést: maradjunk az angolnál, vagy beszéljünk inkább magyarul?... Kicsit távoli ugyan a párhuzam, de ennek az alapviccnek az ismeretében már egyáltalán nem csodálkozhatunk azon, ha például a legnagyobb franciaországi te- kerősegyüttes egyik tagja anyanyelvi szinten beszéli a magyart. A Viellistic Orchestra a hét végén Miskolcon adott koncertet. Vigh Andrással az előadás után beszélgettünk. • Tizenegy éves koromban, 1956- ban vittek ki a szüleim Hollandiába, majd onnan Franciaországba költöztem. Többször jártam azóta Magyarországon, de ehhez mindig okot kellett találnom. Turistáskodni nem akarok, és már rokonaim sem nagyon élnek itt. Ezért is javasoltam a zenekarnak, hogy adjunk itt koncerteket. Nem ismertem a magyar közönséget, pedig nagyon érdekelt, mennyiben különbözik a hollandtól vagy a némettől. □ És milyen a magyar közönség? • Úgy éreztem, akik itt voltak, azok szívesen hallgatták a zenénket. De nem is annyira a közönség megismerése volt a fő tanulság számomra, hanem hogy jobban megismerhettem a zenekart. Furcsa volt, mennyire félnek az ismeretlentől. Mikor megérkeztünk, a kollégák azt kérték, hogy ne menjenek sehová, egész nap gyakorolhassanak. Mintha konzervdobozban érkeztek volna, és szerettek volna benne is maradni. De ezt a hozzáállást a szíves vendéglátás lassan feloldotta. Pedig a tekerős „fajtáról” elmondható, hogy nem beszélnek másról, mint a tekerőről. □ Lehet is miről, „kitartó” a téma. Hiszen - mint a koncerten is bemutatták -egészen különleges hangzás- világot alakítottak ki... • A csapat négy évvel ezelőtt olyan népzenészekből alakult, akik tágítani szerették volna a zenei lehetőségeket. Csak zenélni akartunk, megpróbálni, milyen hangokat lehet kicsalni a hangszerből. Azt hiszem, sikerült egy olyan zenei szókincset előállítanunk, ami már nemcsak nekünk érdekes, hanem a közönségnek is. □ Még mindig találhatnak újabb motívumokat? ® Úgy érezzük, ez még csak a kezdet, mindig van újdonság. Például annak idején akusztikus hangszeren kezdtünk játszani, ma már elektroakusztikusak a tekerőink, mert az erősítés folyamatában a hangot meg lehet másítani. így olyan, mintha egy új hangszeren játszanánk. Viszont zenei anyag még nincs sok. De egyre inkább fedezik fel a zeneszerzők is ezt a lehetőséget. Például Kurtág György is foglalkozik a gondolattal, hogy komponál nekünk. □ Ön szerint jó az, hogy egy népi hangszer klasszikussá válik? • Szó nincs népi hangszerről. A tekerő pont annyira nem népi, mint a hegedű. Leginkább a barokk korban volt divatos. □ És miért kell az együtteshez 14 te- kerős? (Bár Miskolcra csak nyolcán jöttek). • Mert a hangmassza is nagyon fontos az elképzelésünkben. Ha az ember egyénileg tekerőn játszik, a hangzás valahogy megrezegteti, keresztülmegy rajta. A kérdés az volt, hogy lehet ezt az élményt a közönséghez is eljuttatni. Hát úgy, ha a hangmasszában „megfürdetjük” őket. □ A tekerőlant kicsit magyar hangszer, vagy legalábbis annak hisszük. Nem lehet, hogy ez is motiválta önt a hangszerválasztásban ? • Magyarországon általános, hogy a nyenyerét magyar hangszernek tekintik. Pedig nem az. Az első nyomok Spanyolországból származnak, mégpedig all. századból... Tízéves koromban szüleim még azt hihették, hogy kis Mozart leszek, sorra nyertem a díjakat a zongoraversenyeken. De abbahagytam. Harmincévesen kezdtem újra zenével foglalkozni, ez már a nyenyere volt. Aminek nagyon is motivált a „magyarsága”, hiszen akkor határoztam el, hogy megtanulok játszani rajta, mikor Sebő Ferencnek hallottam egy koncertjét Hollandiában. Először csak valami dorombolást érzékeltem, nem tudtam, honnan jön a hang, aztán énekelt is, meg az ütemet is elővarázsolta valahonnan. Nagyon tetszett. Később ráakadtam egy ilyen hangszerre. Kezdetben magyar népzenét próbálgattam rajta játszani... □ A magyar zenei anyanyelve tehát megvan. De hol gyakorolja a nyelvet, hogy ilyen szépen beszél? 9 Én teljesen magyarnak érzem magam, ezen nem is kell gondolkodnom. A nyelvet nem nagyon tudom gyakorolni Franciaországban, de ez az anyanyelvem. Úgy látszik, úgy tapasztalom, hogy belül él. Gömöri „forrás” Kiállítás öt év anyagából Fotók: Dobos Klára Miskolc (ÉM) - Öt év telt el azóta, hogy Má- ger Ágnes festőművész vezetésével - E. Kovács László segítségével - egy kis csapat felfedezte Gömörszőlőst. Azóta minden nyáron visszatérnek oda, hogy képzőművészeti alkotásokba rögzítsék a falut. Ezekből az alkotásokból nyílt kiállítás tegnap délután a Mini Galériában. — Gömörszőlős még igazi tiszta forrás - mondta Végvári Lajos művészettörténész megnyitójában. - Pedig tiszta forrás manapság már alig van. De ez a 120 lelket számláló kistelepülés megőrizte eredeti népi építészetét, arculatát, s az ott élő emberek is közvetlenek, kedvesek, elfogadták a fiatalokat. Á Gömöri Műhely sajátossága, hogy szlovákiai, erdélyi alkotókat is meghív a tábor vezetője ebbe a nagyjából érintetlenül megmaradt sajátos világba, amelynek élményei kifejeződnek a munkákban. De sajátos gyűjtőmunka is ez, hiszen a fiatalok megismerkednek az öregekkel, a népi hagyományokkal, sőt, meg is örökítik az embereket, tájakat. S mert így a tábornak kicsit néprajzi jellege is van, a tegnapi megnyitón a Borókás népzenei együttes muzsikált. Számítógéppel segített oktatás Miskolc (ÉM - M.L.) - A műszaki szakközépiskolákban ma még sok helyen a hagyományos oktatástechnikai eszközöket használják a műszaki alapismeretek, az ábrázoló geometria, a műszaki rajz, a gépelemek és géptan oktatásában. A táblai rajzvázlat, az írásvetítő, a tankönyvi ábrák illetve a tanár szóbeli magyarázata ma már aligha elegendő az egyre növekvő ismeretanyag átadásához. Mindezt felválthatja azonban az a CADdy számítógépes rendszer, amellyel adott idő - egy iskolai óra - alatt több ismeret közölhető a diákokkal, mint az eddig használatos módszerekkel.- A CADdy Didaktik Teamben, amely a számítógéppel segített oktatási módszert kidolgozta, az iskolák és az üzleti érdekek szerencsésen találkoztak egymással - hallottuk Visnyovszky Józseftől, a CADdy oktatási rendszer gazdájától. - Ä CADdy oktatási csoportnak, amely ’92-ben alakult, Szegedtől Orosházáig mintegy ötven középfokú műszaki szakközépiskola, a tagja, köztük a miskolci Gábor Áron Műszaki Középiskola. Ez az önkéntes fejlesztő közösség a műszaki jellegű tantárgyak oktatásában kihasználja a CAD szoftverben rejlő lehetőségeket. így rövid idő alatt lehet vele műszaki rajzokat elkészíteni és megjeleníteni. Erre a tervező alapra épülnek a szakmacsoportokra bontott oktatási programcsomagok. Itt azok a középiskolai szakmai tárgyak állnak előtérben, amelyeknek nagy ábraanyagot kell feldolgozniuk. A CADdy grafikus rendszer segítségével ezek megtanítása egyszerűbbé válik. A tanár számítógépes program támogatásával szervezi meg a feldolgozandó tantárgy témakörökre bontott egységeit, az ehhez szükséges grafikus ábrákat pedig monitoron keresztül kivetíti tanítványainak. Az oktatás így intenzívebbé tehető, kevesebb idő alatt több hasznos információt képes a tanár diákjainak átadni, mint a hagyományos módszerekkel. A látvány, a megjelenített képi információ pedig többet jelent, mint a róla szóló magyarázat. A CADdy-rendszer gyakorlati működését a Gábor Áron Műszaki Középiskolában láthattuk, ahol a számítógép monitorán keresztül éppen a kötőelemek rejtelmeibe vezette be a diákokat Kondás Miklós műszaki tanár.- A rendszernek ez a része a táblai rajz gépi átültetése. Csakhogy míg ezeknek az ábráknak a megrajzolása a táblánál hosszú percekig tartana, a számítógép monitorán mindez néhány billentyű lenyomása után megjelenik. Lehetőség van az ábra egyes részleteinek kinagyítására, így a kiemelésekkel a diákok figyelmét köny- nyebb a megfelelő helyre irányítani. A számítógép azonban arra is módot ad, hogy azokat a gépelemeket, kapcsolási rajzokat, amiket a tanulók papíron megrajzolnak, egy szimulációs rendszer segítségével működés, mozgás közben is láthassák a képernyőn. A számítógép adatbázisában tárolt ábrák és rajzok mennyisége egyébként tovább bővíthető a tanár saját készítésű programjaival, illusztrációival, a szakkönyvek ábráival, fényképekkel. Az oktató programcsomag mindezek mellett alkalmas automatizált oktatási terv futtatására, a diákok felkészültségének, ismereteinek ellenőrzésére is. Á számítógéppel segített oktatási rendszer fejlesztőcsoportja, a CADdy Didaktik Team egyébként nyitott, munkájukhoz bármely iskola csatlakozhat. A hagyományos és a korszerű oktatási módszer találkozása Fotó: Bojtárt László Pedagógiai szolgálat Miskolc (ÉM) - Április 1-jétől pedagógiai szakszolgálati feladatokkal bővült a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Pedagógiai és Közművelődési Intézet (3534 Miskolc, And- rássy út 96., telefon: 46/350-433) pedagógiai és közművelődési szakmai szolgáltató tevékenysége. A pedagógiai szakszolgálat feladatkörébe tartozik: a tanulási képességet vizsgáló szakértői és rehabilitációs tevékenység; a gyógypedagógiai tanácsadás, szűrés, korai fejlesztés; a beilleszkedési zavarokkal, tanulási nehézségekkel küzdő gyermekek problémáinak feltárása, rehabilitációs célú foglalkoztatása; a beszédhibák javítása; a továbbtanulási, pályaválasztási tanácsadás. Az átszervezés értelmében a Tanulási Képességet Vizsgáló Szakértői és Rehabilitációs Bizottság a Gyermek- és Ifjúságvédelmi Intézet épületéből az Andrássy útra költözött. Az áthelyezési és szűrővizsgálatok, a korai fejlesztés április 10-től zökkenőmentesen folytatódik, az előzetes berendelés alapján. A nyári szünet ideje alatt ügyeleti szolgálatot tartanak minden héten szerdán reggel 8 és délután 1 óra között. Román költő halála Budapest (MTI) - Gelu Pateanu román költő, műfordító temetése április 6-án, csütörtökön délután 2 órakor lesz a Farkasréti temetőben. Az 1990 óta Magyarországon élő művész március 25-én, életének 70. évében rövid betegség után hunyt el. Pateanu az Eötvös Loránd Tudományegyetemen és a Miskolci Egyetemen megbízott előadóként dolgozott, több mint félszáz magyar művet fordított románra. Pa-Dö-Dö-fesztivál Miskolc (ÉM) - M. Kiss Csaba Csúcstalálkozó című műsorának premierét április 14-én, pénteken este 6 órától tartják a Mindszent téri Nemzetközi Kereskedelmi Központ színháztermében. Az est vendége a Pa-Dö-Dö együttes, Lang Györgyi és Falus Mariann lesz. Valamint a lányok által megénekelt Szabó János, sőt, Szabó Jánosok. A 411-520-as miskolci telefonszámon még ma is jelentkezhetnek azok a játékos kedvű Jánosok, akik szívesen részt vennének a műsorvezető és az együttes tagjai által szervezett vetélkedőn. A résztvevők - az A1 Car Kft., az IBUSZ, az Észak-Piért és a Mayer Telematika által felajánlott - értékes nyereményekért versenghetnek. Az előadásra jegyek válthatók a Miskolci Nemzeti Színház jegyirodájában és az előadás előtt a helyszínen. Szobabelsők Edelény (ÉM) - Borsodi szobabelső — Az edelényi díszítőművészeti kör legszebb darabjai címmel a B.-A.-Z. Megyei Népművészeti Egyesület fafaragóinak, hímző- és szövőasszonyainak tárgyegyütteséből nyílik kiállítás ma, kedden délután 5 órától Edelényben a Rendezvények Háza dísztermében. A kiállítást Kovács Istvánné, a Megyei Népművészeti Egyesület elnöke nyitja meg. Közreműködik a Hagyományőrző Népdalkor Dobi Zoltánná vezetésével. Kineziológia Miskolc (ÉM) - A miskolci Ifjúsági és Szabadidő Ház Varjú Márta ki- neziológus közreműködésével tanfolyamokat szervez. Érdeklődni és jelentkezni a 340-657- es vagy a 342-740-es telefonon lehet. Európa-újdonságok Budapest (MTI) - Klasszikusnak számító kötetek új kiadása, valamint Magyarországon első ízben napvilágot látó művek egyaránt szerepelnek az Európa Kiadó áprilisi újdonságai között. Winston Churchill második világháborúról írt memoárjaiból ad gazdag válogatást az a könyv, amelyet immár másodízben jelentet meg a kiadó. A latin-amerikai irodalom egyik szenzációja volt az utóbbi években Carlos Fuentes mexikói író A hadjárat című regénye. Hazánkban a televíziós filmsorozat révén vált ismertté Colleen McCullough Tövismadarak című műve, amely nagyívű családregény.