Észak-Magyarország, 1995. április (51. évfolyam, 78-101. szám)
1995-04-13 / 88. szám
4 ÉSZAK-Magyarország Megyei Körkép 1995» Április 13«, Csütörtök _NOTESZ Egy forint Faragó Lajos Az önkormányzatok elfogadták munkatervüket, éves költségvetésüket. Többségük - mivel kevés a pénze - drasztikus, népszerűtlen intézkedésekre kényszerül, olyanokra, amelyekért nem fogják imába foglalni a nevüket. Néhol - látva településük sanyarú helyzetét és sok szükségét - lemondtak tiszteletdíjukról a köz javára. Máshol éppen ellenkezőleg: a képviselők első dolga a tiszteletdíjuk - lehetőleg minél magasabb összegben való - megállapítása volt. Jöttek a hétköznapok, és ismertté váltak a kormány megszorító intézkedései, amelyek következtében egyre gyakrabban és egyre többen kopogtatnak a polgármesteri hivatalok ajtaján. Az ugyancsak szorult helyzetben lévő állampolgárt nem vigasztalja, hogy az önkormányzat már második éve csak havonta felvett bérhitelből tudja fizetni a dolgozókat. Nem lehet elhessenteni azzal, hogy már nem telik a fiatalok lakáshoz jutásának támogatására, csökkenteni kell az óvodai ellátásban részesülők számát, kevesebb pénz jut az idősek napközi otthonára, meg a könyvtárra, a művelődési otthonra, a sportkörre... A polgármesterek úgy érzik, hogy a kormány, a parlament cserbenhagyta őket. Ők fent döntenek, de végrehajtani lent kell és itt kell szembenézni a lakossággal. Itt kell(ene) megértetni, hogy a korábbitól kevesebb pénz jut, vagy egyáltalán nem jut arra, ami éveken, évtizedeken keresztül megszokott, magától értetődő, természetes volt. Az egészségüggyel foglalkozó megyei értekezleten jelentette ki az illetékes államtitkár-helyettes: „Nézzenek ide! Nem akarjuk, hogy mi vigyük el a balhét, de nem is térünk ki előle." Még szép - mondhatnánk-, hiszen nem náluk kopogtatnak. Amelyik önkormányzat teheti, utolsó mentsvárként minden lehetséges helyre, minden elképzelhető jogcímen, minden elérhető forintért beadja pályázatát. Hogy milyen eredménnyel, még nem tudható. A felsőbb szervek mindenkit biztatnak, bár az egyik helyen megjegyezték: a rendelkezésükre álló pénzük máris elfogyna, ha csak a Borsod-Abaúj-Zemplénből pályázók igényeit elégítenék ki. Devannak, akik már pályázni sem tudnak, mert nem tudják előteremteni az előírt önerőt. Olyan vagyok - mondta az egyik polgármester-, aki egy forint mellé további kettőt tud szerezni. De most az az egy, amelyik az induláshoz kellene, még az is hiányzik. Fogad a jegyző Miskolc (ÉM) - Miskolc jegyzője, Szádeczki Zoltán fogadóórát tart április 19-én délután 2- től fél 6-ig. Az érdeklődők - összesen harmincán- személyesen jelentkezhetnek be holnap reggel 8-tól déli 12-ig a jegyzői irodában (Városház tér 8.1. udvar, I. emelet). Drága fényképek Sátoraljaújhely (ÉM) - Csütörtök reggel hat órától a 37-es út mentén Sátoraljaújhely, valamint Szerencs térségében fizethet drágán a gyorshajtásért néhány autós, délután kettőtől este tízig pedig a Mezőkövesd környékén száguldozni kívánók vegyenek magukhoz az egyébként szükségesnél több pénzt. Természetben- Ezentúl a villanyszámlát természetben fizetem... Rajz: Szmodis Imre Ne az ivók fizessék az úszást! Fürdőzők a selyemréti strandon. A jegyárakat a fizetőképes kereslet határozza majd meg. Fotó: Fojtán László M. Szabó Zsuzsa Miskolc (ÉM) - A megyeszékhely közgyűlése szeptemberben dönt a fürdők hosszú távú bérbeadásáról. Április 1-jei hatállyal részvénytársasággá alakult a Miskolci Vízművek, Fürdők és Csatornázási Vállalat. Az rt.-t alapító képviselő-testület egyetértett azzal, hogy az új cég szabaduljon meg minden fölösleges tehertől, adott esetben a strandoktól, fürdőktől és a városi uszodától. Egyszerű oknál fogva: tavaly a fiir- dőágazat 23 millió forint veszteséget „termelt”, ezt pedig azok a miskolciak is megfizették, akik egész évben be sem tették a lábukat egyik intézménybe sem. A vízdíjak emelését ugyanis részben az említett veszteség kényszerítette ki. A vízművek részvénytársasággá alakulását szakértői jelentéssel támasztották alá az ezt célzó előterjesztés készítői. Ennek szerzői leszögezik: a strand- és fürdőszolgáltatás szinte mindenütt veszteséges, ám szükség van rájuk, maradjanak a város tulajdonában, de működtetésükről más gondoskodjon. A városi uszodát odaadták a Sportcsarnok és Intézményei nevű cégnek, amely költségvetési üzem, így támogatása tisztán megoldható (ezen azt kell érteni, hogy nem emelt vízdíjon keresztül) és van rá esélye, hogy mint sportlétesítmény, akár állami támogatást is kapjon. A város többi öt strandja és fürdője már keményebb dió. Többségük saját kúttal rendelkezik, csak másodlagosan használják a városi vízmúhálózatot (főként, ha kevés a saját kút hozama). Gazdaságosságuk viszont nagyban függ a víz árától, amit vásárolnak. A vízműtől független üzemeltetésük, leválasztásuk nehezen oldható meg, ráadásul leválasztáskor az is megeshet, hogy üzemeltetőjük rablógazdálkodás formájában (saját kútjain keMiskolc (ÉM-MSZ) - A sokaknak allergiát okozó nyárfáktól fasorgondozási program alapján igyekszik megszabadúlni a megyeszékhely önkormányzata. Miskolc közterületein (ebbe nem számítanak bele az intézmények kertjei, a magántelkek) összesen 88 ezer fa található. Tavaly 150 fát vágtak ki, ezret telepítettek. A kivágások és telepítések helyszíne többnyire nem esik egybe - azért, mert az utóbbit meghatározó szakemberek az egyenletes elosztásra törekszenek, hogy az egész város jól fásí- tottá váljon. Nyárfából 1638 van, közülük is főként a kanadai nyárfák kerültek mostanában a figyelem középpontjába. Azért, mert nyáron, virágzáskor fehér pillékkel, valóságos hóeséssel borítják be a város egyes részeit. Sokan arra panaszkodnak, hogy allergiásak lesznek tőle. Tény hogy kellemetlen az a havazásszerű jelenség, amit okoznak. Ezért fasorgondozási program keretében cserélik Budapest (ISB - D.Zs.) - Az ellenőrzések adatai szerint mind kevesebb pénzügyi hibát vétenek az önkormányzatok. A rendszerváltás kapcsán felmerült változásokat még nem vezettük át az önkormányzati rendszeren. A szakemberek szerint ebből adódik az a rengeteg bizonytalanság, ami a polgármesteri hivatalok működését jellemzi. Ezért is fontos az önkormányzatok pénzügyi ellenőrzésének megszilárdítása. A témáról holnap Budapesten konferenciát rendez a Pénzügyi-Gazdasági Ellenőrök Egyesülete. Ide várják mindazokat a belső ellenőröket, jegyzőket és polgármestereket, akik a jelenleginél pontosabban szeretnék végezni munkájukat, s az ehhez szükséges jogszabályi háttér előkészítéséhez is hozzá kívánnak járulni. Az ellenőrzésekkel kapcsolatban a legtöbb tapasztalatot az Állami Számvevőszék szakemberei szerezresztül) elszívná a vizet a városlakók elől. Ezért született az a kompromisszumos megoldás, hogy a fürdők kútjai a részvénytársaságnál maradnak, s egy bizonyos mennyiségig olcsón, azt meghaladóan már drágábban jutnak a vízhez a fürdők majdani üzemeltetői. Hogy mekkora ez a kontingens, azt a korábbi tapasztalatokra, fürdőnként eltérő mértékben állapítják meg. Summázva: a tapolcai Thermál és Barlangfürdő marad a Vízművek Rt-nél, mert elválasztott üzemeltetése egyelőre nem oldható meg. A többi létesítményt, a selyemréti, a tapolcai, az Erzsébet fürdőt és a - jelenleg is vállalkozásban működő - diósgyőri strandot ki kell adni bérbe. Mint Kiss Árpádné, a miskolci polgármesteri hivatal városüzemeltetési osztályának munkatársa elmondta, a felsorolt létesítményeket az április 30-a és szeptember 30-a közötti időszakban még a Vízművek üzemelteti. Közben az rt.-nél készítik a hosszú távú hasznosítási pále a nyárfákat. Juhart, kőrist, díszcseresznyét, hársat ültetnek helyettük. Távlati, kis lépésekben megvalósítandó cél a kanadai nyárfák teljes eltüntetése. Hogy ez sikerüljön, ahhoz az intézmények jobb hozzáállása is szükségeltetne. Tavaly januárban a városüzemeltetési osztály kérte, jelezzék a kanadai nyárfák jelenlétét, ám volt olyan közöttük, aki nem is válaszolt erre a levélre. A legtöbb kanadai nyár ugyanis éppen intézmények (iskolák, üzemek), területén található. Az idén is lesz tehát nyári havazás még, a bíztató csak az lehet, hogy egyre kevesebb helyen és egyre csökkenő mértékben. A közterületek rendjét szabályozó rendeletben egyébként pontosan megfogalmazták a város szenátorai: ki és milyen indokból vághat ki fát Miskolcon. A még ép, de valamilyen okból nemkívánatos fák eltüntetéséről a főépítész dönthet. Hogy kell- e pótolni a fűrészre ítélt növényeket, erről is ő határoz, egyedileg mérlegelve a körülményeket. Misték. Az elmúlt öt évben ugyanis több mint 6 ezer vizsgálatot végeztek. Mint Saly Ferenc, az ÁSZ főtanácsosa megjegyezte, a 3200 önkormányzatból mindössze 76-hoz nem jutottak el eddig. Ezzel szemben a fővárosi, a megyei, illetve a nagyobb városok polgármesteri hivatalainál többször is jártak. Általános tapasztalatként a főtanácsos elmondta, hogy az évek során a pénzügyi elszámolásoknál elkövetett hibák egyharmadára csökkentek. A leggyakoribb problémák éppen abból adódnak, hogy senki sincs, aki ellenőrzi az adatok valódiságát és a pénzügyi műveletek helyességét. A normatív támogatások igénylésével, illetve elszámolásával kapcsolatban például 860 önkormányzatnál találtak valamilyen hibát az ellenőrök. Ezért összesen 200 millió forintot kellett visszafizettetni a hivatalokkal. Mindez nem következett volna be, ha az októberben meghozott törvény értelmében az lyázatokat, amelyek az átmeneti időszak után már kemény feltételeket szabnak a vállalkozóknak. Például azt, hogy 10-15 évre szerződjenek, ugyanakkor hozzák rendbe a fürdőket, környezetbe illő létesítményeket alakítsanak ki a területükön, lássák el karbantartási kötelezettségüket és így tovább, egészen addig, hogy tartsák meg a 10 éven aluli gyermekek ingyenes fürdőzésének lehetőségét. A várható strandárakat pedig majd eldönti a kereslet, ezért azok csak akkorák lehetnek, amelyek nem veszik el az emberek kedvét a létesítmények látogatásától. Kissné szerint az eddigi veszteségek ellenére nagy az érdeklődés a miskolci strandok, fürdők iránt, így szerinte válogathatnak majd a pályázók közül. Jó példaként említette a diósgyőri Várfürdőt üzemeltető kft.-t, amely nyereségessé tudta tenni az üzemeltetést, és úgy tudja, a jelenlegi bérlő a továbbiakban is fantáziát lát benne. „havazás” koknak az idén 2 millió forintja van a fák ápolására, kivágására. Gondot okoz, hogy főként az ötvenes években épült lakótelepek első lakói annak idején szakmai útmutatás nélkül próbálták otthonossá tenni környezetüket. Ezért díszfák helyett főleg olyan, erdei fákat ültettek, amelyek mára inkább terhet, nyűgöt, mint örömet jelentenek az emeletes házakban élőknek. Az ilyen fák ritkítását a lakók kérése alapján a polgármesteri hivatal rendeli meg a Miskolci Kertészeti Vállalattól - tájékoztatott a városháza munkatársa, Heinemann Pál. A fák ritkítását igyekeztek körültekintően szabályozni, hiszen sokan már azért meg akarnak szabadulni az épületük mellett emelkedő fáktól, mert azok természetük szerint árnyékot vetnek a házakra. Ezért a lakók kérvényének elbírálásánál például az esik komoly érvként a latba, ha egy fának az ágai kiszáradtak, veszélyesek, mert bármikor letörhetnek, illetve, ha már egészében kiszáradt egy-egy fa. önkormányzatok felállítják a saját pénzügyi ellenőrző bizottságaikat. Ezek a polgármesteri hivatalon és intézményein kívül még magának a polgármesternek a tevékenységét is hivatottak figyelemmel kísérni. Csakhogy számos kérdés tisztázatlan még az ellenőrök működésével kapcsolatban. Az egyik, hogy hatáskörüket tekintve kihez tartoznak valójában? A jegyzőkhöz vagy a polgármesterekhez? Mert míg a hatásköri törvény a jegyzőkhöz rendeli őket, addig az önkormányzatokról szóló törvény a polgármesterekhez. Nagy kérdés az is, kinek a feladata az önkormányzatok külső ellenőrzése? A folyamatban levő törvénymódosítás jelenleg négy variációt tart elképzelhetőnek: egy erre a célra létrehozott önálló szervezetet, a megyei hivatalokon belül megalakított szervezetet, a létszámában kibővített Állami Számvevőszéket, illetve - megbízásos alapon - független külső vállalkozást. Városházák híreiből Miskolc (ÉM) - A miskolci közgyűlés legközelebb április 27-én ülésezik, s várhatóan ismét számos, sokakat érintő kérdésben dönt. Kamatmentes kölcsön Az első lakáshoz jutók kamatmentes kölcsönnel való támogatását szabályozó rendeletet számos ponton módosítani kívánja a testület. Az erről szóló előteijesztésben várható változás például, hogy önálló lakás építése esetén emelni kívánják a kölcsön összegét. Nem látszik viszont célszerűnek, hogy a gyermekek vállalásáról szóló nyilatkozatokat figyelembe vegyék a kölcsön odaítélésekor, hiszen: rendkívül rosszak a tapasztalatok a „teljesítést” illetően, és mert ez a feltétel már a központi támogatások odaítélésben sem szerepel. Bérlettel parkolhatnak Ózd (ÉM) - A helyben fizetendő díjak mellett rövidesen bérlettel is várakozhatnak az autók a városi parkolókban. A képviselő-testület döntése értelmében a féléves bérlet 3500, a 12 hónapra érvényes pedig 6000 forintba kerül. A bérletek árusítását a helyi Komszolg Kft. telephelyén április utolsó hetében kezdik. Hatvan ülnök A városban a korábbi nyolcvannal szemben hatvan népi ülnök segíti a bírósági ítélkezést. Az ülnökök személyéről - a régiek megerősítéséről, illetve az újak elfogadásáról - e héten, keddi ülésükön döntöttek a városatyák. A társadalmi megbízatásra 78 helybélit jelöltek, és közülük választották ki a hatvan laikus bírót. Az eredeti javaslatot a képviselő-testület három esetben felülbírálta. A végardói strandért Sárospatak (ÉM) - Egy sárospataki vállalkozó a város tulajdonában lévő strand területén egy 10-12 faház és 50-60 sátor elhelyezésére alkalmas kempinget lríván megépíteni. Mellettük természetesen biztosítaná a kiszolgálóhelyiségeket is. Tenné mindezt úgy, hogy a létesítményeket saját költségén ő valósítaná meg, ennek fejében 5-7 éven keresztül a haszon őt illetné, de ezt követően az önkormányzat tulajdonába kerülne a kemping. Az ajánlatot jelenleg az önkormányzat két bizottsága is vizsgálja. Gáz félpénzen Azok az ingatlantulajdonosok, akik az elmúlt év decemberének végéig igényelték a gáz bevetetését, gázcsonkonként csak 25 ezer forintot fizettek. A költség másik felét az ön- kormányzat állta. Azóta is vannak újabb jelentkezők, de ők magasabb áron juthatnak gázhoz. Ha minden igaz, 1996 augusztusában fejezik be a beruházást, de addig sok kellemetlenséggel kell számolniuk a lakóknak és a Sárospatakra látogatóknak is. A tervek szerint azon lesznek, hogy az idei augusztus 20- ra, a Zempléni Fesztivál kezdetére a város legfrekventáltabb területem befejezzék a munkálatokat. Nyáron még várható Kevesebb hibát vétenek az önkormányzatok Gyakran nincs aki ellenőrizze a pénzügyi műveletek helyességét