Észak-Magyarország, 1995. március (51. évfolyam, 51-77. szám)
1995-03-18 / 66. szám
BORSOD - ABAUJ - ZEMPLÉN FÜGGETLEN NAPILAPJA Csak elbocsátással növelhetnék a bért A Diósgyőri Kórház dolgozói ügy érzik, hogy lehetetlen a helyzetük, hiszen a kezdő nővér bére tizenháromezer, a nyugdíjba vonuló orvosé negyvenezer forint. (4. oldal) 1 1 z HÉTVÉGE ÉM-hétvége Heti mellékletünkben riport, interjú, tudósítás, irodalmi összeállítás, rejtvények, hétvégi programok és heti eseményösszefoglaló olvasható. (9-16. oldal) Kiszámíthatóbb a gazdasági helyzet A hazánkban lévő külföldi vállalatok képviselői úgy látják, a vasárnapi kormány- döntést követően kiszámíthatóbbá vált a gazdasági helyzet. (5. oldal) Likviditási gondok a költségvetésben Budapest, (MTI) - Időszakos likviditási gondok jelentkeztek a központi költségvetés finanszírozásában. Ez azt jelenti, hogy a kiadások folyamatosak, a bevételek viszont nem. A költségvetésnek ilyen körülmények között sürgős hitelre van szüksége. A Pénzügyminisztérium megbízta a Magyar Nemzeti Bankot, hogy szervezze meg 400 millió dollár értékű hitel felvételét Magyarországon működő kereskedelmi bankoktól. Eddig 040 millió dollár értékű kölcsönnyújtásra érkezett ajánlat. A kölcsön lejárata valószínűleg egy fél év lesz. A Pénzügyminisztérium ezt a finanszírozást átmenetinek szánja - jelentette be pénteken Bokros Lajos pénzügyminiszter. Emelkedni fognak a húsárak Budapest (MTI) - A közeljövőben várhatóan 8-10 százalékkal növekednek a hús-nagykereskedelmi árak az importanyagok drágulása, és a 8 százalékos pótvám bevezetésé miatt. Mike Imre, a Húsipari Szövetség titkára szerint az áremelkedés csak akkor lenne elkerülhető, ha csökkennének a jelenleg igen magas felvásárlási árak. Ezt a mérséklődést a szakember legalább 8-10 forintos - mintegy 5 százaléknyi - mértékben tartaná reálisnak. A Húsipari Szövetség képviselője je- ^ lenlég még nem tudja megmondani, hogy a nagykereskedelmi árak ténylegesen miként változnak egyes cégeiméi. A konkrét számítások még csak most folynak a vállalatoknál. Miniszterelnöki nyilatkozat a tv-ben Budapest (MTI) - Horn Gyula miniszterelnök szombat este 20 óra 15 Perckor nyilatkozatot tesz a Magyar Televízió 1-es programjában. Csák Elemér kormányszóvivő tájékoztatása szerint a nyilatkozatban Horn Gyula a kormány közelmúltban hozott pénzügyi-gazdasági intézkedéseiről, valamint a kabinet legújabb diplomáciai lépéseiről szól niajd. Csintalan Sándor niiniszter lehet Budapest (MTI) - Csintalan Sándor elvállalja, hogy ő legyen a polgári titkosszolgálatokat felügyelő tárra nélküli miniszter. A Magyar Szo- eialista Párt ügyvezető aleinöke ezt Pénteken több sajtónyilatkozatában ls megerősítette. Ugyanakkor még Pines hír arról, hogy Horn Gyula pPniszterelnök ez ügyben előterjesztést tett volna a koalíciós part- Pernek. Kovács Pált felmentették Budapest (MTI) - Göncz Árpád köztársasági elnök a miniszterelnök javaslatára Kovács Pál népjólé- i 1 minisztert e tisztségéből saját ké- f®főre, érdemeinek elismerése mel- ei-t március 17-i hatállyal felmen- ptte. A Magyar Távirati Iroda a Mi- P'szterelnöki Hivataltól úgy érte- j.pp hogy Katona Béla, a polgári .kPsszolgálatokat felügyelő tárca elküli miniszter felmentésére implore nem készültei a miniszter- nöki indítvány. Finisben: a határidő március 20. Még ötvenezren nem adták postára adóbevallásukat A tumultusok elkerülése érdekében jobb, ha postán adjuk te! bevallásainkat Fotó: Laczó lózset Miskolc (ÉM - ME) - Finiséhez érkezett a személyi jövedelem- adó bevallása, március 20-án éjfélig tehetünk eleget ennek a kötelezettségünknek. Az adóhatóság összesen 130 ezer bevallást vár a megyéből. Sasváriné Veres Évától, az APEH megyei igazgatóságának osztályvezetőjétől a jelenlegi helyzetről érdeklődtünk, illetve arról, mire kell ügyelniük azoknak, akik a hétvégére halasztották ezt a teendőt.- Eddig 81 ezer szemelyijövede- lemadó-bevallás érkezett hivatalunkhoz, ezek feldolgozottsági foka jelenleg 70 százalékos - mondja az osztályvezető. - Összességében azonban 130 ezer nyomtatványt várunk, ami valamivel meghaladja a tavalyi számot. A szakemberek tapasztalata szerint elsősorban azok igyekeztek az adócsomag beküldésével, akiknek visszaigénylésük volt, a többiek - mintegy 50 ezren - az utolsó napokra halasztották a bevallást. A visszatérítés összege megyénkben - 27 ezer adóalanyra vetítve - átlagosan 23 350 forint személyenként. Csak viszonyításként: a fővárosban ez az érték 48 000 forint. Arra a kérdésre válaszolva, hogy melyek az ivek kitöltése során előforduló leggyakoribb hibák, Sasva- riné elmondta: az azonosító adatok sokszor hiányosan szerepelnek, több esetben nincs aláírva a bevallás, nincsenek kitöltve az összesen, részösszesen sorok. Pedig a szakember szerint az útmutató segítségével kiküszöbölhetők ezek az apró, mégis időt húzó hibák. Hiszen ilyen esetekben javításra kell felkérni az ügyfelet, és ha visszatérítésiül van szó, a harmincnapos határidőt a korrigálás dátumától kezdik újra számolni. Egyébként a hibásan kitöltött bevallások aránya meghaladja az 50 százalékot. Nem csoda tehát, hogy az utóbbi időben naponta 100-160-an fordultak meg a limitál ügyfélszolgálatánál csupán emiatt. Azok akik beadtak az adócsomagot, és időközben rájöttek, hogy a kitöltésnél tévedtek, mar csak az önellenőrzésre van lehetőségük, amelyet a 35-ös nyomtatványon tehetnek meg. Megtudtuk azt is, hogy akik március 20-ig valamilyen oknál fogva nem teljesítik adóbevallási kötelezettségüket, határidőn túli bevallások címszóval a 36-os nyomtatványon megtehetik azt. Vasárnap aláírják az alapszerződést Kis jelentőségű ügyekben születtek kölcsönös engedmények Budapest (MTI) - A magyar kormány pénteki rendkívüli ülésén egyhangülag egyetértett azzal, hogy vasárnap aláírják a magyar-szlovák alapszerződést. A dokumentumot vasárnap délután fél ötkor Párizsban látja el kézjegyével a két ország miniszterelnöke, Horn Gyula és Vladimír Meciar. Kovács László külügyminiszter sajtókonferenciáján az újságíróknak elmondta: az aláírást az a megállapodás teszi lehetővé, amely csütörtök éjszaka született Horn Gyula és Vladimír Meciar kozott. Az alap- szerződés erősíti a bizalmat a két ország között; jobb politikai feltételeket teremt a magyar-szlovák viszony javítására, és minden fontos területen megteremti a kél ország együttműködésének kereteit. Igen fontos, hogy az alapszerződés megkötése elhárít egy nagy akadályt Magyarország euro-atlanti integrálódásának, az Európai Unióhoz és a NATO-hoz való csatlakozásának űt- jából; hiszen bizonyítja, hogy képes európai módon rendezni szomszédaival a vitás kérdéseket. Az alapszerződés lényegesen javítja a szlovákiai magyarság helyzetét is, mivel rögzíti a kisebbségi jogok érvényesítésének garanciáit is. Kovács László külön kiemelte, hogy a belső jog forrásaiként megjelölt európai normák „gyűjteményébe” bekerült az Európa Tanács parlamenti közgyűlésének 1201-es számú ajánlása. Emellett a kisebbségvédelmi normatár része lett az ENSZ kisebbségi jogokkal foglalkozó nyilatkozata és az EBEE koppenhágai találkozójának okmánya is. E három dokumentum politikai kötelezettségvállalást jelent az aláíró államok számára; és az alapszerződés megfogalmazása szerint a felek ezen politikai vállalásokat a megállapodás érvénybe lépését követően kötelező jogi normaként fogják alkalmazni. Kovács László utalt arra is, hogy kölcsönös engedmények születtek kisebb jelentőségű ügyekben. Bár a szerződés szövege az aláírás előtt nem publikus, példaként megemlítette: a gazdasági együttműködést taglaló fejezetben Magyarország elállt attól a tervezettől, amely a határ menti területek mellett az ezekhez kapcsolódé területekre is kiterjesztette volna a kooperációt. Cserebe Szlovákia nem kifogásolta többe a regionális együttműködés belefoglalását a szerződésbe. A bős-nagymarosi vízlépcső ügyében Hágában folyó perrel kapcsolatban a felek arra törekedtek, hogy a szerződés megfogalmazásai egyik fel pozícióit se prejudikálják a nemzetközi bíróság előtt. Ezért abban maradtak, hogy elhagyjak az alapszerződésből a Dunával kapcsolatos együttműködés kérdéseit tartalmazó passzust, és ezt a problémakört egy külön szerződésben rögzítik. Külön egyezmény rendelkezik majd a magyar- szlovák viszonyban az egykori Csehszlovákiával kötött szerződések jogutódlásáról is. Az ellenőrzést tekintve egyébkent a tárgyalások végső szakaszában a ket tárgyalófél a kétoldalú kontroli-mechanizmus működtetésében egyetértett, ez azt jelenti, hogy a szerződésben foglaltak betartását egy kisebbségi vegyes bizottság ellenőrizze. Véleménykülönbség a nemzetközi mechanizmusokat illetően volt, a szlovákok ugyanis fenntartásaikat hangoz!attak. .KOMMENTÁR Az 1201-es ajánlás Bánhegyi Gabor Az 7 201 -es számú ajánlás csak egy azon dokumentumok közül, amelyet az Európa Tanács parlamenti közgyűlése készített és fogadott el két évvel ezelőtt. Olyan normatívákat fogalmazott meg, amelyek minden gyakorló demokráciában evidenciaként jelen vannak, nevezetesen a nemzeti kisebbségek alapvető jogait rögzítette pontokba. Az 1201-es számú ajánlásról azonban a közelmúltban szinte gyakrabban hallottunk, mint a forintleértékelésről. Már senki sem emlegette teljes nevén, jelentése annyira bevonulta köztudatba, hogy elég volt csak kiejteni a bűvös számot, és már tudtuk, tudni véltük, hogy ez az a fránya dokumentum, ami miatt nem sikerül zöld ágra vergődni alapszerződés-ügyben északi és keleti szomszédunkkal. Merthogy a magyar fél mindenáron szerepeltetni kívánta az 1201 -est az alapszerződésekben, a szlovák és a román fél pedig egyenesen megrettent a nevezetes dokumentum emlegetésétől. Van is mitől félni. Mert az 1201-es szánni ajánlás olyan „abszurd" dolgokat tartalmaz, bogy a nemzeti kisebbségeknek joguk van magukat kisebbségeknek tekinteni, joguk van anyanyelvűk használatához, anyanyelvi oktatáshoz, ahhoz, hogy a törvény előtt egyenlőnek tekintessenek. Van azonban egy olyan pontja, amely valóban elrettentő hatással lehet a „na- gyobbság" képviselőire. Nevezetesen a 11. cikk, amely kimondja, hogy ha egy adott területen a nemzeti kisebbség képviselői élnek többségben, ott ezen személyeknek joguk van az állam belső törvényeivel összhangban álló helyi vagy autonóm közigazgatásra. Nem lehetőségük, hanem joguk, ha az összhangban áll az adott állam belső törvényeivel. Márpedig összhangban kell állniuk, ha az adott államok csatlakozni kívánnak az Európai Unióhoz. És ha ez az 1201-es ajánlás bevétetik az alapszerződésekbe, akkor az eddigi odébb tologatott lehetőségek jogokká válhatnak. A román fél nem, a szlovákok pedig a hírek szerint hajlandóak ezt a dokumentumot is beilleszteni az alapszerződésbe, amelyen tegnap már csak kisebb technikai változtatásokat eszközöltek. Hogy ezek a változtatások mit takarnak, jelen pillanatban még nem tudni. Akárhogy is, azzal, hogy az utolsó pillanatban születeti meg a két kormányfő között a megállapodás, azt „is" elérték: a szerződést Párizsban, reflektorfényben írják majd alá. Ami kétségkívül használ mindkét politikus európai tekintélyének. Az EBESZ-trojka Budapesten Budapest (MTI) - Ülést tartott pénteken Budapesten az Európai Biztonsági és Együttműködési Szervezet trojkája; vagyis az elnöki tisztségből tavaly távozott Olaszország diplomáciájának képviselője, az elnöki tisztséget az idén betöltő magyar diplomácia irányítója, valamint a jövőre hivatalba lépő Svájc külügyminisztere. Flavin Cotti svájci külügyminiszter a esecsenfoldi válsággal kapcsolatban hangoztatta: a svájci kormány nagyra értékeli azt az erőfeszítést, amelyet a magyar kormány tett a konfliktus ügyében. Ez egyben az EBÉSZ tekintélyének a növekedéséhez is hozzájárult. Elmondta azt is: Svájc nagyra értékeli, hogy Közép-Európa egyik fontos kisebbségi kérdését illetően Magyarország és Szlovákia megegyezésre tudott jutni.
