Észak-Magyarország, 1995. március (51. évfolyam, 51-77. szám)
1995-03-09 / 58. szám
8 ÉSZAK-Magyarország Kultúra 1995» Március 9., Csütörtök _MOZI Only You (ÉM - CsM) - Only you! Énekelték ezt már többen több ritmusban, mert elnyűhetetlen- nek látszik az a dal, amivel a Platters még megbukott ’55-ben, Presley azonban már nem. És ki tudja, hány dalszövegben szerepelt ez a két szó egymás mellett, akármilyen nyelven: csak te! Es hány, de hány film készült már erről, a nagy, elmúlhatatlan szerelemről Norman Jewison legújabb alkotása előtt is (hogy a klasszikusabbnál klasszikusabb drámákról már ne is beszéljünk). És talán az sem hat meglepetésként, ha eláruljuk, a platoni filozófia és a zsidó vallás egyaránt hirdeti: vannak egymásnak rendelt lelkek, és mi is csak akkor lehetünk igazán egészek, ha megtaláljuk azt, akit a teremtő mellénk rendelt. Mert sorsunk, szerelmünk megírattatott. Azért persze nem árt, ha mi is keresgélünk egy kicsit, úgy biztosabb a siker. Legyünk harcosak és tettre készek, és rendelkezzünk legalább annyi pénzzel, hogy ha az imádott férfi (nő) éppen Velencébe készül repülni, akkor mi azonnal utánarepülhessünk. Méghozzá ne csak a szerelmes képzelet könnyű szárnyán, hanem igazán, vadászkutyaként kövessük mindenhová, míg csak meg nem találjuk őt - vagy valaki egészen mást. Egy biztos, ha otthon ülünk, nem jön sem a sült galamb, sem az örök szerelem. Vagy ami még rosszabb, könnyen hozzámehetünk a vőlegényünkhöz. Marad a nagy kérdés: honnan ismerjük fel, ha megtaláltuk? Hallgassunk a szívünkre. Az eszünk akkor már úgyis odaveszett. A rózsaszín történet hó'sei: Faith (Marisa Tóméi) és Peter (Robert Downey, Jr.) Táncosoknak Budapest (MTI) - Felvételt hirdet a Madách Színház tánckara: a korhatár hölgyeknél 25, a férfiak esetében pedig 28 év. Olyan táncosok jelentkezését várják, akik legalább C kategóriás minősítéssel rendelkeznek. Az érdeklődők a jelentkezési lapokat március 13-átóI vehetik át személyesen, és azokat mái-cius 23-áig kell visszajuttatniuk Sárközi Gyulának, a Madách Színház (Budapest, 1073 Hársfa utca 36.) címére. A vidéki lakosok írásban is jelezhetik részvételi szándékukat. Válaszlevél esetén a színház eljuttatja a táncos jelöltek számára a jelentkezési lapot. Ács Alajos kitüntetése Szatmárnémeti (MTI) - Az erdélyi magyar színművészeiért végzett több évtizedes munkásságának elismeréseként a Magyar Köztársasági Érdemrend Középkeresztjét adományozta Ács Alajosnak, a szatmárnémeti Északi Színház művészének Göncz Árpád magyar köztársasági elnök. A kitüntetést Kálmán Béla, a bukaresti magyar nagykövetség kulturális tanácsosa adta át hétfőn este Szatmárnémetiben a 65 éves művésznek, aki 12 éven át vezette a társulatot. Berzeviczy-ünnep Miskolc (ÉM) - A Berzeviczy Gergely Kereskedelmi és Vendéglátóipari Szakközépiskola Berzeviczy-napok rendezvénysorozatának záróünnepsége március 10-én, pénteken délután 4 órakor kezdődik a Rónai Művelődési Központ színháztermében. A kétrészes program első felében, az iskola énekkarának nyitómú- sora után az intézmény diákjainak táncos és szólóhangszeres előadásait láthatja a közönség, amelyet a Légy jó mindhalálig című musicalből választott dalok követnek. Ez után a Történelmi korok iskolái címmel jelenetet adnak elő .a középiskolások, majd a répáshutai néptánccsoport zempléni táncokat ad elő. A műsor első része széki táncokkal, citerazené- vel és jazzbalett-előadással zárul. A program második részének mottója egy Lengyel Menyhért idézet: „Legyen fantáziád ahhoz, amit el akarsz érni. Akkor eléred.” Az előadásnak ebben a részében a középiskola diákjai A miskolci Kereskedelmi Középiskolától a New York-i Waldorf-Astóriáig címmel felelevenítik az író, Lengyel Menyhért életútját. A színpadon forgatott film A Sörgyári capriccio bemutatója a miskolci színházban Filip Gabriella Miskolc (ÉM) - A capriccio szeszélyt jelent, muzsikát, szabadon szárnyaló, kötetlen felépítésű zeneművet. A „sörgyár” szó nem igényel magyarázatot. Azt viszont már megkérdezhetnénk, hogy kerül a Sörgyári capriccio a színházba? Mit keres az filmként világhíressé lett Hrabal-történet a förgószínpa- don? Kérdezhetnénk, ha nem látnánk az előadást... Tdihay Péter rendező (m. v.) Faragó Zsuzsa dramaturggal Boliumil Hrabal magyarul Sörgyári capriccio címen megjelent kisregénye és Jiri Menzel filmje alapján készítette el a színpadi játék forgatókönyvét. Hogy miért? Erre már az évad elején megadta a magyarázatot a dramaturg: „Évek óta szerettem volna színpadra íratni valakivel magán irodalmi- és filmmitológiám e szív- melengetően kedves-kedvenc darabját. És aztán jött Telihay és kiderült: neki is régi mániája ez. Aztán itt van nekünk ez a Csarnok, ezzel a senem-színpad, senem-nem- színpad terével - az Isten is a Sörgyári capriccio helyszínének teremtette. És még itt van nekünk Létay, frissen ideszerződve, szőkén és elementárisán fiatalon...” Szóval, minden megadatott: a helyszín, a szereplők, az alkotói szándék, a magánmánia. A Menzel- film sikere alapján pedig joggal feltételezhették a közönségigényt is. így könnyű! És így nehéz. Mert mindannyian visszük magunkkal olvasmányélniényünket, a film emlékképeit. Összeméricskéljük, mi volt másképpen: szebb volt-e Maryska, hangosabb-e Pepin bácsi, aranysárgább-e a sör, és egyáltalán: nem képtelen ötlet színpadi adaptációt csinálni a filmadaptációból?! A rendező elég időt ad ahhoz, hogy a játék megkezdése előtt megismerjük a helyszínt. (A díszlet Menzel Róbert m.v. tervei alapján készült.) Megkeressük a szükséges kellékeket, a lehetséges helyszíneket jelző díszleteket. Minden megvan: sörgyár, dolgozószoba, hitvesi ágy, bicikli, Boda úr fodrászüzlete, disznó (a fejünk fölött), épp csak a kéményt nem találjuk (de ez legyen meglepetés). Bevonulnak a színészek, őket is beazonosítjuk. Ha megismertük ezt a világot, ha megtaláltuk a helyünket, ettől kezdve nem marad idő a kérdésekre, összeha- sonlítgatásokra. Megkezdi önálló életét az előadás. A kör közepén áll Maryska - Létay Dóra. Övé az abszolút főszerep, és ennek maradéktalanul megfelel. Nincs mit csodálkoznunk azon, Létay Dóra és Ábrahám István hogy a férje szerint már-már vissza kellene fogni a belőle feltörő életörömöt. Fiatal, szép, csupa játék, csupa elevenség... Minden mesterkéltség, női rafinéria nélkül természetes bájával - szinte akaratától függetlenül - babonázza meg a környezetét. Pedig nem akar hódítani, egyszerűen csak él: szabadon, őszintén, tisztán. Körülötte forog a férje és az egész sörgyár. Ebben a különleges panoptikumban - ami igazi sörgyár is lehetne - eleven bábok mozognak. Valahonnan mindannyian ismerősek. Viszont felnagyítva, „elrajzoltan” viselik az általuk megtestesített embertípus jellemzőit. Tulajdonképpen szeretnivaló kisemberek. Nem szánalmasak, nem nevetségesek - még ha időnként nevetünk is rajtuk. Abszurd ez a világ, de nem lesújtóan kietlen, nem a magány tragikumáról szól. A kisvárosi idillt hol reálisnak látjuk, hol nosztalgikus önámításnak. Elringat az emlékezés szépségével, és felébreszt a fonákságok megmutatásával. A Telihay Péter által rendezett előadásban minden és mindenki a helyén van. A színészek pontosan tudják, hogy kik ők ebben a játékban. Nem olcsó poénokra játszanak, „csak” felerősítik a szerepükben rejlő humort. Kell-e Francinnál - Kuna Károly - szorgalmasabb hívatlanok, szeretőbb férj, készségesebb alattvaló?! Vagy Boda Cervinka úrnál - Dézsy Szabó Gábor - kiválóbb és lelkesebb hölgyfodrász?! A sörgyári igazgatótanács elnöke - megjelenése, méltósága, megközelíthetetlensége okán - csak Gruntorád doktor - Ábrahám István - lehet. Myclik hentes - Szegedi Dezső - olyan kiváló mágus, hogy a vér és a hús áldozati szertartásává avatja a disznóölést. De folytathatnánk a tökéletesen kitalált szerepek felsorolását, mert ebben az előadásban és ebben a városban mindenkinek megvan a maga szerepe. Á látszólagos rendből csak Maryska lóg ki, de ő egyedül nem képes felborítani ezt a világot. El kell jönnie Pepin bácsinak - Quintus Komád -, hogy kiderüljön, a városon túl is van élet, a sörfőzésen kívül létezik más tudomány. Es egyáltalán nem fontos, hogy mindig azt tegyük, amit elvárnak tőlünk, hogy tekintettel legyünk a mások által kitalált szabályokra. Maryska légies lényével fölötte áll a sörgyári világnak, Pépin viszont mélyen alatta. Legalábbis na- gyotmondása, harsánysága, megjelenése miatt nem lehet beállítani a sörgyári sorba. Nem veti ki ez a világ, de be sem fogadja. Ö a félkegyelmű, a bolond, akit meg lehet mosolyogni, és aki ki mei’i mondani: meztelen a király. Quintus Konrád lubickol ebben a szerepben. (Bár nem lehetett könnyű ennyi rengeteg őrült szöveget megtanulni, és ilyen fülsértő hanghordozással - ráadásul evés közben - előadni.) A szereplők, az alkotók különleges ajándékkal lepték meg a miskolci közönséget. Műfaji skatulyákba beszuszakolhatatlan szeszélyes játékkal - felszabadító, megújító nevetéssel, és kínzó kérdésekkel: merünk-e, tudunk-e szabadok lenni?! Éteri kálvária, avagy rádió a city-ben Miskolc (ÉM) - A frekvencia-moratórium és a magánrádiók léte (vagy nem léte) egy szálon fut a „legeslegújabb kori” magyar történelemben, ugyanis, amit a honi politika az egyik kezével tegnap adott, mármint műsorszórási engedélyt, frekvenciát, azt másnap elvette. A bürokrácia útvesztőiben azóta is több új rádiós és rádió keresi a helyét, mint amennyi végleg megtalálta,- A miskolci City Rádió története 1993 végén kezdődik, illetve talán egy kicsit korábban - kezdte a krónikát Bazsa Krisztina, a City alapítója és jelenlegi ügyvezetője. - Még ötödéves joghallgatóként Debrecenben jártam, ahol egyetemisták kezdeményezésére akkoriban indult az ottani City Rádió. Nagyon megtetszett amit csináltak, és úgy éreztem, Miskolcnak legalább annyira szüksége van egy ilyesféle rádióra. Tulajdonképpen ekkor született meg a miskolci City Rádió ötlete... Es az ötlettel együtt megkezdődött a kálváriája is. ’93 novemberében ideiglenes engedéllyel és kölcsönkapott felszereléssel indultak. A stáb nagy része lelkes fiatal egyetemistákból verbuválódott, s műsoraikkal alighanem osztatlan sikert arattak hallgatóságuk körében. Az első adást ’94 januárjában még három napig folytathatták, ez azonban a gyenge vételi lehetőségek miatt már nem sikerült olyan jóra, mint az előzőek. Nehézségeiket jól mutatja, hogy a sugárzáshoz szükséges antennákat éjjel, kalandos körülmények között szerelték fel egy Széchenyi utcai ház tetejére. A bürokrácia azonban újabb akadályokat gördített a City rádiósai elé: módosultak az ügyintézési határidők, kötelezővé lett, hogy 30 napot várni kell két ideiglenes engedély kérelmezése között, ugyanazon társulás pedig nem indíthatott újabb adást, csak 40 nap elteltével... A Művelődési és Közoktatásügyi Minisztériummal történő hosszas eívódás után ’94 november 25-én újra felcsendülhetett a City-szignól a miskolci éterben. Három ideiglenes engedéllyel így egészen december végéig napi 24 órában készíthették műsoraikat. Szilveszteri műsorukat azonban - engedély hiányában - már nem hallhattuk. A rádió történetének következő dátuma 1995. február 10. Azóta ismét sugároz a City Rádió, igaz továbbra is ideiglenesen, de kihasználva minden adott törvényes lehetőséget.- Évek óta problémát jelent, hogy a város és az egyetemi központ egymástól teljesen elszigetelődik - mondja Bazsa Krisztina. - Rádiónk pedig az egyetlen média Miskolcon, amely hidat teremtett a város és egyeteme között, megelőlegezve ezzel a Miskolci Universitas szellemiségét, nem csupán rádióadásaival, hanem további közös programjaival is. Bazsa Krisztina, a City Rádió alapítója Drámák angolul Miskolc (ÉM) - A negyedik magyarországi angol nyelvű drámafesztivál területi döntőjét március 10-11-12-én Miskolcon rendezik meg. A drámafesztivált az amerikai Békehadtest önkéntesei szervezik. A rendezvény egyik célja a magyar- országi angol nyelvtanítás segítése, támogatása. Az elmúlt évben Gyöngyösön volt a területi döntő, ahol részt vett a miskolci Nagyváthy János Általános Iskola csapata is, a két éve az iskolában tanító Winifred Loop anyanyelvi tanár vezetésével. Az ő ötlete volt az is, hogy idén Miskolcon legyen a területi döntő, hiszen ebben a városban is sok iskolában van angol tagozat. (Ehhez képest Miskolcról mindössze három általános iskolás és négy gimnáziumi csoport jelentkezett.) Összesen mintegy 450 gyerek - 16 középiskolás és 16 általános iskolás csoport - mutat majd be maximum 30 perces drámarészletet, amely nem fontos, hogy klasszikus darabból származzon, gyerekek által írt részlet is lehet. Áz ünnepélyes megnyitót március 10-én, pénteken este 8 órától tartják a Nemzetközi Kereskedelmi Központban (Mindszent tér l.),ahol Kobold Tamás polgármester köszönti a versenyzőket. A középiskolások versenyét másnap az Ady Endre Művelődési Házban, míg az általános iskolások versenyét a Nemzetközi Kereskedelmi Központban rendezik meg reggel 8 órától este fél 8-ig. Természeti képek Edelény (ÉM) - Kapocsy György fotóművész Nemzeti parkjaink című diaképes előadását a március 10-én, pénteken délután 2 órától láthatják, hallhatják az érdeklődők az edelényi Városi Könyvtarban. A Budapesten született fotográfusnak a hazai és nemzetközi természettudományos és ismeretterjesztő folyóiratokban és könyvekben 1958 óta mintegy 8 ezer felvétele jelent meg- Mostani előadásának aktualitását az adja, hogy 1995 a természetvédelem éve. „Tisztában vagyok azzal, hogy mi, magyarok nem büszkélkedhetünk Niagara vízeséssel, Serengeti vadrezervátummal..., természeti értékeink számomra mégis mindennél fontosabbak. Mert e tájak, kövek, növények és állatok összességükben a Szülőföldet jelentik” - vallja Kapocsy. Pokorni Miskolcon Miskolc (EM) - A Pedagógusok Demokratikus Szakszervezete oktatásügyi lorumot rendez ma délután 4 órától a miskolci Hennán Ottó Gimnázium dísztermében. A találkozó meghívott előadója Pokomi Zoltán országgyűlési képviselő, a Fidesz Oktatási Bizottságának alelnöke. Kassai vendégek Miskolc (ÉM) - Kassa óvárosának polgármestere és a Löffler Múzeum igazgatója látogat a mai napon Miskolcra, a Miskolci Galéria meghívására, abból az alkalomból, hogy aZ intézmények együttműködési szer* ződést írnak alá. A vendégek találkoznak a város vezetői vel, és megtekintik a galéria gyűjteményeit. Rajz a számítógépen Miskolc (ÉM) - A CADdy számító- gépes országos rajzverseny döntőjét március 10-én, pénteken délelőtt rendezik meg a miskolci Andrássy Gyula Műszaki Középiskolában. Blues-est Encsi (ÉM) - A Blues Company (az egykori Deák Bill Band tagjaiból alakult együttes) ad koncertet március 10-én, pénteken este fél 10-tól az encsi művelődési házban. Filmsikerek mozija Miskolc (ÉM) - Újra indul a Film: sikerek című összeállítás a Rónai Művelődési Központban. A kilenc filmből álló sorozatra - amelynek első darabját március 20-án láthatják az érdeklődők - bérletek a Rónai Művelődési Központ elővételi pénztárában, illetve a titkárságán válthatók. Fotó: Dobos Klára
