Észak-Magyarország, 1995. március (51. évfolyam, 51-77. szám)
1995-03-01 / 51. szám
2 ÉSZAKIM AGYARORSZÁG Világpolitika 1995. Március 1Szerda Kárpáti Igaz Szó Baráti Társaság Ungvár (MTI) - Nehéz időket él a kárpátaljaiak egyetlen magyar nyelvű napilapja, a Kárpáti Igaz Szó. Bár több mint 13 ezer állandó előfizetője van, a rohamos infláció miatt a megrendelési díjból befolyó összeg a lapkiadás költségeinek az egyharmadát is alig fedezi. A helyzeten segíteni akarván, néhány kárpátaljai gazdasági vezető, üzletember, újságíró úgy döntött, hogy megalakítja a Kárpáti Igaz Szó Baráti Társaságot, mely önálló jogi személyként, saját bankszámlával fog működni. A társadalmi alapon működő társaság célja: olyan anyagi bázist biztosítani az újság számára, ami nem csapán a rendszeres megjelenést, hanem a fejlődést, egy minden tekintetben korszerű, teijedelmében is bővülő lap életképességét is elősegíti. Malajziában keresik a Barings ügynökét Kuala Lumpur (MTI) - Malajziában nagy erőkkel nyomoz a rendőrség Nick Leeson brit alkusz után, aki felelős a Barings kereskedelmi bank összeomlásáért. Megat Junit belügyminiszter-helyettes kifejtette, hogy országa kész együttműködni a szingapúri hatóságokkal, ha a brit alkusz egyáltalán Malajziában tartózkodik. A 28 éves Leeson (képünkön) eddig Szingapúrban élt, ám péntek óta ismeretlen helyen tartózkodik. Elsősorban a szingapúri tőzsdén és az oszakai határidős piacon tevékenykedett, üzletkötéseivel csődbe juttatta a londoni Barings anyabankot. / ESZAK-magyvrország Főszerkesztő: Görömbölyi László Főszerkesztő-helyettesek: Hajdú Imre, Priska Tibor Szerkesztők: Bánhegyi Gábor, Csörnök Mariann Rovatvezetők: Bujdos Attila (társadalompolitika), Marczin Eszter (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra), Doras László (sport), Laczó József (fotó) Szerkesztőség: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc Pf.: 351. Telefonok: központ: 341 -611, titkárság: (fax is) 341 -888, 341-630. Rovatok: társadalompolitikai: 341-894, gazdasági: 341-601, kulturális: 411-275, sport: 341-700, fotó: 341-611/207, levelezési: 341-866. Regionális szerkesztőségek: Tiszaújváros, Bartók Béla u. 7., tel: (49) 343-316. Szikszó, Kálvin tér 25., tel: (46) 396-174. Sátoraljaújhely, Dózsa György út 12., tel: (47) 321-926. Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió Budapest (ISB), 1054 Budapest V., Báthory u. 7. III. em. 8. Telefon: 111 -4475,269-5706 Szerkesztőségvezető: Dombrovszky Ádám Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI) Associated Press (AP) Kiadja az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Felelős kiadó: Thomas Koch és Nagy József Ügyvezető igazgatók: Veres Mihály és Horváth Ferenc Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 341 -817, 411 -276. Telefax: 341-817. Reklám és hirdetés: Toka Zoltán Telefon, telefax: (46)411-425 Hirdetésfelvétel: 3532 Miskolc, Széchenyi u. 15—17. Telefon: 341-893. Az áruspéldányokat terjeszti az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Felelős: Polgár Miklós Telefon: (46)412-162 Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft., 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. (06-52) 413-101. Felelős vezető: Drágossy Richárd ügyvezető igazgató Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőinél, a kiadóban és a regionális szerkesztőségekben, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Postabank Rt.-nél vezetett 349-98911 023-02322/7007 pénzforgalmi jelzőszámára, valamint megrendelhető a kiadó címén. Az előfizetés díja egy hónapra 378 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 21,90 forint, a pénteki lapszám,24,50 forint. Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Nyomás: Inform Stúdió Kft., 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 413-101. Felelős vezető: Szabó Tamás ügyvezető igazgató Meg nem rendelt kéziratokat nem örzünk meg és nem küldünk vissza! Terjesztési panaszaival hívja az alábbi tele- fonszámokat: Miskolc (46)412-542 Kazincbarcika (48) 317-157 Szikszó (46)396-174 Sárospatak (47) 323-340 Tiszaújváros (49) 349-025 Heves tüzérségi támadások Göncz és Horn üdvözlő távirata Bosznia-Hercegovinába Bernard Janvier tábornok (balra) az UNPROFOR ötödik parancsnoka az ENSZ-erők 1992 márciusi felállítása óta. Közel negyvenezer, 37 országból érkezett kéksisakost vezet majd, amelyek több mint fele Bosznia-Hercegovinában állomásozik, jobbra a távozó parancsnok, Bertrand de Lapresle tábornok. Fotók: AP Budapest, Belgrád, Szarajevó, Zágráb (MTI) - Göncz Árpád köztársasági elnök Alija Izetbegovic bosnyák elnököt, Horn Gyula miniszterelnök Haris Si- lajdzic bosnyák kormányfőt köszöntötte táviratban Bosznia- Hercegovina Köztársaság nemzeti ünnepe alkalmából. A szerb fegyveres erők heves tüzérségi támadásokat hajtottak végre a nyugat-boszniai Bihac muszlim területe ellen. A támadás következtében sok polgári személy meghalt és megsebesült. A szerbek a tüzérségi tüzet a muzulmán beékelődés belsejében egyszerre több helységre összpontosították. A muzulmán sziget nyugati részén húzódó arcvonal mentén súlyos harcok voltak a szerb gyalogság és a bosnyák-muszlin kormányhadsereg alakulatai között. Zágrábban kedden átadta utódjának a volt Jugoszlávia területén állomásozó ENSZ Oltalmi Erők (UNPROFOR) parancsnokságát Bertrand de Lapresle tábornok. A szintén francia Bemard Janvier tábornok a zágrábi ENSZ-főhadiszál- láson ünnepélyes külsőségek között vette át a kéksisakosok parancsnoki tisztét. Az átadási ceremónián jelen volt Akasi Jaszusi, az ENSZ-fő- titkár délszláv ügyekben illetékes különmegbízottja is. Az ENSZ Menekültügyi Főbiztosságának munkatársai kedden kénytelenek voltak menedéket keresni a világszervezet Oltalmi Erőinek páncélozott járműveiben, amikor „heves golyózápor” ért egy kilenc gépkocsiból álló segélykonvojt a bihaci frontvonalak közelében. A segélykonvoj 86 tonna élelmiszert és gyógyszert szállított Cazin városába, és éppen visszatérőben volt Zágrábba, amikor a gépkocsikra rálőttek. Branko Jeren horvát tudományos kutatási minisztert hétfőn indokolatlanul feltartóztatták az olasz-szlovén határon, és ezért a miniszter nem vett részt egy Gorizi- ában rendezett nemzetközi gazdasági tanácskozáson. Róma számára nagyon kellemetlen a „félreértésből történt” incidens, mert az eset előtt néhány nappal Susanna Agnelli olasz külügyminiszter súlyos nyugtalanságát fejezte ki az olasz— horvát kapcsolatok helyzete miatt. Gyújtóbombák indián falvakra Elsüllyedt egy jacht a hősi csatornában Pozsony (MTI) - Hétfőn elsüllyedt egy folyami jacht a bősi erőmű csatornájában. Nick Sanders angol utazó és két társa akkor lépte át Hamburgnál a szlovák-osztrák folyami határt, amikor a csatornán lévő két méter magas hullámverés miatt a hajózási felügyelőség a csatorna teljes szakaszán hajózási tilalmat rendelt el. Sanders nem lépett kapcsolatba az osztrák vámszervekkel és a szlovák hajóforgalmi felügyelőséggel. A 8 tonna súlyú hajó perceken belül eltűnt a 10 méteres vízben. A háromtagú személyzet az elsüllyedt jachthoz tartozó motorcsónakkal partot ért. Bécs, Lima (MTI) - A perui hadsereg gyújtóbombákat és vegyi fegyvereket vet be az Ecuador elleni harcokban - közölte Bécsben Ernesto Huanka, a perui-ecuadori határvidék ecuadori oldalán élő shuar nép szóvivője. Az indián szóvivő azokról a következményekről szólt, amelyeket az immár egy hónapja tartó háború okozott népének. A hetvenezer embert számláló shuarok főként a harcok dúlta területen élnek. - Sok helységet elhagytak lakói, a tanyákat, a földeket, az iskolákat és a települések központjait lerombolták, a folyók vegyi harci anyagoktól szennyezettek - hangsúlyozta Ernesto Huanka. Folytatódnak a politikai erőfeszítések a perui-ecuadori határviszály békés rendezése érdekében. Az uruguayi fővárosban tárgyalások kezdődtek a Riói Jegyzőkönyvet garantáló országok képviselői és a perui, valamint az ecuadori külügyminiszter között a február 17-én kötött békeszerződés részleteiről. A megállapodás előírja nemzetközi megfigyelők küldését a vitatott határterületre, a csapatok szétválasztását, valamint az ellenséges egységek visszavonulását támaszpontjaikra. Csecsenföld: orosz repülőgépeket lőttek le Groznij, Moszkva (MTI) - Csecsen harcosok hétfő este lelőttek két orosz harci repülőgépet. A jelentések szerint Groznijtól délre, Csecsen-Aul körzetében Dudajev hívei két SZU-25 típusú gépet semmisítettek meg. A pilóták sorsáról nem érkezett hír. Az orosz és a csecsen erők között Groznijtól 15 kilométerre keletre, Argun körül továbbra is harcok folytak. Drámai körülmények között vesztegel Csecsenfóldön az elmúlt hét közepe óta egy gyógyszereket, élelmet és ruházatot szállító lengyel segélykonvoj. Az orosz hatóságok a három teherautóból és három személygépkocsiból álló karavánt nem hajlandók kiengedni Csecsenföldről, mert szerintük engedély nélkül érkezett a háború sújtotta térségbe. A moszkvai lengyel nagykövetség közbelépése után kedden úgy tűnt, hogy az orosz külügyminisztérium mégis megadja az engedélyt a szomszédos Dagesztánba való kiutazásra. Orosz határőrök azonban nem engedték, hogy a szállítmány áthaladjon az Akszan nevű határfolyón. Lengyel- ország moszkvai konzulja hétfőn Dagesztánba indult, hogy a helyszínen próbáljon segíteni. A szállítmányt kísérő lengyel újságírók drámai helyzetről számoltak be. Elmondták, hogy a front egyre közeledik, a fegyverek döreje már tisztán kivehető. A lengyel emberbaráti segélyszállítmány gyakorlatilag a folyó közepén vesztegel. HÁTTÉR: A magyar-szlovák miniszterelnöki tárgyalás emlékeztetője Budapest (MTI) - A Duna egyoldalú elterelése miatt szükséges teendőkről szóló országgyűlési határozat módosításáról szóló előterjesztés részletes vitájában több felszólaló is hivatkozott arra a dokumentumra, amelyet kedden reggel vehettek kézhez a képviselők. Ebben Kovács László külügyminiszter a törvényhozók rendelkezésére bocsátotta a január 25-i magyar-szlovák kormányfői tárgyalásokról készült emlékeztető magyar illetve szlovák változatának idevágó passzusait. A magyar diplomácia irányítója utalt arra is, hogy a magyar és a szlovák tervezet szövegének egyeztetése még folyamatban van. Az emlékeztető magyar tervezete értelmében: A szlovák kormány vállalja, hogy az árvíz kivételével számított éves átlagban a Mosoni Duna-ágba 40 köbméter/másod- perc, a szivárgó csatornába pedig további 3 köbméter/másodperc vízmennyiséget juttat. A Duna főmedrének vízhozamát Duna- csúnynál 400 ■ köbméter/másod- percre növeli. A magyar kormány 1995. február elején javaslatot teijeszt az Országgyűlés elé fenékküszöb létesítésére az 1843. folyamkilométerszelvényben. A Magyar Köztársaság Országgyűlésének állásfoglalását követően haladéktalanul szakértői tárgyalások kezdődnek az egymástól elválaszthatatlan elemekből álló - az előzőekben ismertetett - csomagtervről, valamint a megfelelő garanciákat és az ezekhez kapcsolódó szankciókat tartalmazó államközi szerződés kidolgozásáról. Az ideiglenes vízmegosztás ellenőrzésére a szakértőknek közös monitoring-rendszert kell létrehozniuk, és a működési tapasztalatok értékelésére egy év múlva vissza kell térni. A megállapodás kizárólag az ideiglenes kárenyhítést szolgálja, a két fél pozícióját a Hágai Nemzetközi Bíróság előtt nem érintheti. * Az emlékeztető szlovák tervezete értelmében: Szlovákia 40 köb- méter/másodpercre növeli a Mosoni Duna-ágba juttatott víz- mennyiséget a szakértők által meghatározott hidrológiai és műszaki feltételek mellett; a szivárgó csatornába pedig 3 köbméter/másodperc vízmennyiséget juttat. A Duna főmedrében létesítendő fenékgát megépítését követően Szlovákia a dunacsúnyi gátnál 400 köbméter/másodperc értékre növeli a fő meder átlagos vízhozamát. Az ideiglenes vízmegosztás megfigyelésére közös monitoringrendszert kell létrehozni, s a működési tapasztalatok, valamint a környezetre gyakorolt hatások értékelésére a szakértők legkésőbb egy év múlva térjenek vissza. A magyar kormány 1995. február elején javaslatot terjeszt az Országgyűlés elé a fenékgát létesítésére az 1843. folyamkilométerszelvényben. A Magyar Köztársaság Országgyűlésének állásfoglalását követően haladéktalanul szakértői tárgyalások kezdődnek az egymástól elválaszthatatlan elemekből álló csomagtervről, valamint az ezekkel a kérdésekkel foglalkozó megfelelő garanciákat tartalmazó államközi megállapodás tervezetéről. A megállapodás ideiglenes jellegű lesz, a felek fennálló jogait és kötelezettségeit, valamint a Hágai Nemzetközi Bíróság előtti pozícióit nem prejudikálja. Magyar küldöttség Ausztráliában Canberra (MTI) - Gál Zoltán elnök vezetésével magyar parlamenti küldöttség érkezett Canberrába, ahol megkezdte hivatalos tárgyalásait az ausztrál Képviselőház és a Szenátus elnökével, valamint a kormány több tagjával. A delegáció ezt megelőzően Melbourne-ben tartózkodott és megbeszélést folytatott Victoria állam parlamentjének vezetőivel és a kétoldalú kapcsolatokban érdekelt ausztrál üzletembe- rekkel. A küldöttséget fogadta Victoria állam kormányzója. A küldöttség melbourne-i tartózkodása során a helyi Magyar Központban találkozott a magyar közösség mintegy kétszáz tagjával. A delegáció tájékoztatást adott a magyarországi politikai és gazdasági helyzetről. RMDSZ-frakció - Bárányi az új elnök Bukarest (MTI) - Bárányi Ferenc temesvári képviselőt választotta - többszöri szavazás után - elnökéve a képviselőház tavaszi ülésszakán a Romániai Magyar Demokrata Szövetség képviselőcsoportja. Bárányi az utolsó fordulóban 14, Tokay György pedig (aki az őszi ülésszakon töltötte be ezt a tisztséget) ÍJ szavazatot kapott. A hagyományok szerint a frakció elnökének személyéről minden ülésszak kezdetén újból szavazással döntenek aZ RMDSZ parlamenti csoportjaiban. Tokay György az 1992 őszi képviselő-választástól 1994 tavaszáig folyamatosan töltötte be a frakció elnöki tisztségét. Szomália - harcok, patraszállás Mogadishu (MTI) - Hétfőn súlyos harcok színtere volt a Szomália északi részén egyoldalúan kikiáltott Szomáliföldi Köztársaság. A harcokba harckocsikat és nehéztüzérséget is bevetettek. Az össze- csapásban legalább heten veszteti ték életüket. Mogadishu kikötőjénél kedden 1800 amerikai és az őket támogató 400 olasz katona szállt partra nyugodt körülmények között. A szövetséges erők (képünkön) azért érkeznek a kelet-afrikai or- szágba, hogy fedezzék a még Szomáliában tartózkodó mintegy 2500 kéksisakos végleges kivonását ^Röviden ____ Dusanbe - A tádzsikisztáni válás2' tások vasárnap megtartott első fordulóján a „független” helyi kiskirályok elsöprő győzelmet arattak. Madrid - Szigorú őrizet alatt Madridba szállították kedden Luís Rol' dánt, a spanyol csendőrség volt vezérigazgatóját, akit tavaly április óta köröztek világszerte. Kairó - Titkos alagutat fedezett fel nemrég az izraeli hadsereg a Gáza- övezet és Izrael között. Rabat - Szakértőkből és jobboldali pártok politikusaiból álló új kormányt nevezett ki Rabatban II- Hasszán marokkói király. Varsó - Nem egészen fél óráig tartott Józef Oleksy lengyel miniszterelnök-jelölt és Lech Walesa államfő keddi találkozója. Rabat - Egy ismeretlen férfi kedden öngyilkos merényletet követett el Oroszország rabati nagykövetségének konzuli osztályán. A detonációban nem sebesült meg senki más. New York - Irak nem tudott „elszámolni” 20-30 tonna, biológiai fegyver előállítására használt baktériumok kitermeléséhez szükséges alapanyaggal. .J
