Észak-Magyarország, 1995. február (51. évfolyam, 27-50. szám)

1995-02-23 / 46. szám

6 ESZAK-Magyarország Műsor - Állás - Programok 1995« Február 23., Csütörtök, televízió 5.30 Falutévé - KERT-ÉSSZEL, ipartippel, kárpótlással 5.50 Határtól határig 6.00 Nap-kelte 9.00 Tízórai 9.05 Határváros 78/39. 9.30 Tízórai 9.50 Játék 10.00 Civil világ 10.50 játék 11.05 A fogadalom. Brazil sorozat 12.05 Üzlet délidőben 14.40 Mit ér az ember, ha vidé­ki...?! Vállalkozásokról. 8. rész 14.55 Szemelgető - az elmúlt hét műsoraiból 15.45 Népzenei összeállítás 16.05 Kormányváró 16.30 A kisasszon. 17.05 Európai Utas 17.45 Zodiákus. XII/9. rész: Halak 18.15 Üzlet 18.30 Szó-Zene-Kép 19.00 Gyereksarok 19.10 Múzsa 20.08 Telesport 20.20 Kisváros 21.00 Töltsön velem egy órát! 22.05 Az 512-es matróz. Francia kalandfilm 23.35 BBC-Híradó 15.25 Grüssdich! Német nyelvlecke 15.40 Repeta. Irodalom. Ányecska. Benne: Kötelező olvasmány. 16.10 Bűn és bűnhődés. Szovjet film, 11/1. (ism.) 18.13 Körzeti magazinok 18.50 Kriminális 19.25 Kojak. A marionettbábu. 20.20 Európai anzix. Külpol. műsor 20.55 Gazdasági Kabinet 21.40 Könyvvilág 22.00 Objektív 22.40 Környezetünk hírei 22.45 Hitel, Világ, Stádium. DUNA TELEVÍZIÓ 8.00 Képes krónika 14.00 Lapozó 14.15 Emlékképek - Régi híradók 14.30 Igen vagy nem. Magyar film 15.40 Életünket és vérünket a győ­zelemért. Angol sporttörténeti sorozat 2. 16.05 Menekülés Magyarországra. Magyar dók.film 17.10 Kertgazda 17.30 Mese 18.15 Ideiglenes paradicsom. Ma­gyar film 20.00 Váltó. Magazin 20.45 Esti kérdés 21.15 A mama százéves.Spanyol filmszatíra 22.45 A második világháború ZEMPLÉN TV 9.00 A szerdai adás ismétlése 18.00 Szórakoztató összeállítás 22.00 Játékfilm VTV - KAZINCBARCIKA 19.00: Szív TV VTV - TISZAÚJVÁROS 9.00: Saját adás ism. 16.00: Szív TV 20.00: ATV VTV - SZIKSZÓ ATV és Szív TV az országos hálóza­ton meghirdetett kezdési idő­pontokban. VTV - EDELÉNY 15.00: Puli TV (Ferencvárosi sportadó) 19.00: Szív TV VTV - ENCS 8.00-21.50: Képújság 19.00-21.50: ATV AJÁNLÓ: TV1 17.45 Jankovics Marcell Zodiákus soro­zata most a Halak csillagképbe „ért". A zodiákus csillagjegyek kö­zül a Halak jelentőségét az adja, hogy az európai tudatot átformáló, majd pedig meghatározó keresz­ténység születése arra a csillagá­szati korszakváltásra esett, amikor a tavaszi napéjegyenlőség átlé­pett a Kos csillagképből a Halak­ba. A kereszténységben a hal alapvető szimbólum: Krisztus két hallal és öt kenyérrel soka­ságot lát vendégül és egy csodá­latos halfogással mond búcsút tanítványainak, mielőtt felmenne a Mennybe. 19.00 Képes ajánlat 19.10 Esti mese 19.25 Egy lány elindul (magyar fi lm vígjáték) 21.25 ÁTV zenés klub - a műsor állandó házigazdája a No Comment együttes 16.30 Tapsi Hapsi és vendégei (mb. am. rajzfilm) 17.30 Túlélők (mb. am. kaland­film) 19.10 Falcon Crest - Itália (mb. am. tévéfilm-sorozat) 20.00 Törvényre törve (mb. am. akciófilm) 21.30 Kánikulai délután (mb. am. filmdráma) 23.20 Cadillac Man (mb. am. víg­játék) ' 0.55 Erotikus ábrándozások 3. (mb. am. filmsorozat) SZIV-TV 19.00 Műsorismertetés 19.05 Uni Tv - Family Album, an­gol nyelvlecke 19.30 Lazítson Cindy Craw- forddal! 19.45 Gyermekmozi: Sandybell 20.10 Kamilla - nők magazinja 20.55 Seiko-shop 21.00 Éjszakai támadók (mb. am. akciófilm) 22.35 Seiko-shop Waszlavik, a klubnyitogató Egyetemisták, avantgarde-kedvelők, régi „gárdonyisok", az Art Alom Művészeti Egyesület tagjai és még sokan mások kívánságára megnyitja kapuit a két évre zárva tartó, és várhatóan még sokáig úgy is maradó miskolci Gárdonyi Művelődési Ház. Nem tévedés! Csak térnyerés! Ugyanis új helyszínen, de a régi hangulatot idéző­en a diósgyőri Ady Művelődési Ház előcsarnokában működik majd a Gárdonyi-klub. A megnyitó vendége - ma este 7 órától - Waszlavik Gazember László lesz. Felvételünkön: szárazföldi sza­badúszás Waszlavik-módra. Fotó: Dobos Klára MOZI Miskolc Béke: Végsebesség (amerikai) 15.30, 17.45, 20; Miskolc Béke Kamara: Végveszélyben (amerikai) 16, 18, 20; Miskolc Béke Video: Nyelvlecke (magyar) 14, 16, 18, 20; Miskolc Kossuth: Végsebesség (amerikai) 9; Mary Shelley: Frankenstein (amerikai) 11, 20.30; The Shadow - Az árnyék (amerikai) 14.30, 16.30, 18.30; Miskolc Hevesy: Négy esküvő és egy temetés (angol) 9.30, 11.30, 15, 17, 19, 20.45; Kazincbarcika Béke: Született gyilkosok (amerikai) 18; Sárospatak Rákóczi: Dugi-pénz (amerikai) 17, 19 óra RADIO 4.30 Reggeli Krónika 4.40 Hatá­rok nélkül 5.40 Falurádió 8.25 Mindennapi tudomány 8.35 Civil­percek 8.40 Paragrafus - Jogálom 8.50 Ajánlott levél 9.05 Napköz­ben 11.05 Lemezbemutató 11.35 Rozsdatemető. 9. rész 12.30 Ki nyer ma? 12.40 Törvénykönyv 12.50 Külpolitikai figyelő 13.05 Vendég a háznál 13.30 Tanúim lesztek! 14.05 Klasszikusok min­denkinek 14.55 Első közlés 15.05 Válogatott perceink 15.35 Ho­gyan láttam a XX. századot?... 15.55 Gyorsfénykép - a kultúráról 16.10 Mindennapi gazdaság 16.25 A hét muzsikusa: Kincses Veronika 17.05 „Magyarországról jövök..." 19.30 Ráadás 19.05 Sportvilág 19.30 Jó éjszakát, gye­rekek! 19.40 „Csavargók könyve". Hobo-Földes László összeállítása. 20.05 Hagyományápolók 20.30 Határok nélkül 21.05 Diszkotéka 22.30 Papírmadarak. Kumiko Ha- ba. Riportműsor 23.05 Nagy mes­terek - világhírű előadóművészek URH 6.30-6.45 A BBC reggeli magyar műsora 6.55-9.00 Körzeti információs magazinok 18.30 Szlovák nyelvű műsor 19.00 Ro­mán nyelvű műsor 19.30 Német nyelvű műsor 20.00 Horvát nyel­vű műsor 20.30 Szerb nyelvű mű­sor 21.00-2.00 Az Amerika Hang­ja magyar műsora 22.30 A BBC késő esti magyar műsora. PETŐFI 4.30 Hajnal 6.03 Reggeli csúcs 7.45 Sportreggel 8.10 Rivalda­fényben 8.45 Helykereső 9.15 Sok hűhó (ism.) 10.00 Zene-szó 11.30 Trubadúr. Rádióbohózat. A tányér 11.52 Gordiusz plusz 12.00 Muzeális nótafelvételeink­ből 12.50 Korkérdés 13.10 Örök­zöld filmmelódiák 14.00 Kabaré- csütörtök 17.10 Trubadúr (ism.) 17.30 Mágnes 18.00 Észkerék 18.30 Fészekrakók 19.05 Reggeli csúcs kívánságműsora 20.00 Ka­rinthy Színpad: A New York 2. rész 21.15 Hiszem, ha látom! 21.45 Jazzlista 22.15 Sok hűhó. Minden ami belefér! - 45 percbe 23.10 Záróra KIÁLLÍTÁSOK. Jószay Zsolt szobrászművész kiállítása, Lillafüred Galéria, Lillafü­red, Palotaszálló. Mihályfi Mária festőművész kiállítása, Sárospatak, Művelődés Háza galériája. Nyitva: délelőtt 10-től este 6 óráig. Skarbinecz György festőművész kiállítása, Mezőkövesd, Közösségi Ház. Nyitva: délelőtt 9-től délután 5 óráig. Varga Gábor, Prohászka László és Varga Lívia kiállítása, Ózd, Álta­lános Művelődési Központ. Nyitva: reggel 8-tól este 6 óráig. Lehoczky Alfréd Endre Impresszió című gyűjteményes fotókiállítá­sa, Miskolc, Vian-klub (Tokaj szolgáltatóház). Nyitva: este 6 órától. Bukta Imre Munkácsy-díjas képzőművész kiállítása. Tiszaújváros, Derkovits Kisgaléria. Nyitva: délelőtt 9-től este 6 óráig. Holtsági Károly és Zsikó István Tiffany lámpa, tükör és florárium vá­sárral egybekötött kiállítása. Miskolc, Ifjúsági és Szabadidő Ház. Nyitva: délelőtt 10-től este 6 óráig. Prokop Péter festőművész kiállítása. Miskolc, Fényi Gyula Jezsuita Gimnázium. Nyitva: délután 2 és 5 óra között. Fülöp Tibor népi iparművész és Vaszily Csaba grafikus közös kiállí­tása. Rudabánya, Gvadányi József Művelődési Ház kiállítóterme. Nyitva: délelőtt 9 órától délután 4 óráig. MISKOLCI RÁDIÓ 6.15, 7.15, 8.00: Eszak-magyaror­szági krónika 6.30, 7.30, 8.30: Hírek A tartalomból: Telefonok régi ér­mékkel. - Üzletemberek találkoz­tak Salgótarjánban. - A B.-A.-Z. Megyei Kereskedelmi és Iparka­mara sajtótájékoztatójáról. - Ás­ványkiállításra készül a Herman Ottó Múzeum. - A matyó föld festője. - Öngyilkossági statiszti­ka. - Szóbeszéd... Nagykorsa Ju­dit és Lázár István jegyzete. - Reklám. - Szerkesztő: Pap Zsolt 16.30-18.00: A Miskolci Stúdió kereskedelmi, információs, zenés műsora a Rádemis Kft. menedzse­lésében. BARTÓK 6.00 Muzsikáló reggel 9.05 Pódi­um 10.05 Rádiószínház. Az eke és a csillagok. I. rész 10.58 Gi­tármuzsika 11.35 Gwyneth Jones operafelvételeiből 12.05 Hang­verseny délidőben 13.43 Lassus: I. bűnbánati zsoltár 14.05 Az aranyszamár. 4. rész 14.35 Pátria. Tiszacsege 14.50 Rimszkij-Kor- szakov operáiból 15.30 Nagy mesterek szonátáiból 16.05 Új kompaktlemezeinkből 17.00 Operamagazin 17.50 Népzene- kutatók műhelyében 18.05Ifjú művészek hangversenyeiből^ 19.05 Rádióhangversenyekről 19.35 A budapesti filharmóniai hangversenye kb.21.40 Operaári­ák 22.05 A zene üzenete 22.20 Napjaink zenéje 23.32 Barátsá­gos bölcsességek 0.05 Éjszakai jazz-klub Észak-Magyarország előzetes lap" szemle: 17.45 10-14 SIKamLÓS Siklós András műsora . , 14-18 Kemény percek Som Lajossal 18- 22 Popturmix Simon Péter négyórája Benne: újdonságok, régiségek/ rit­kaságok, magnósblokk 19- 19.30 A TNS Zeneszalon ajánlata 21-22-ig Hypersebesség Állandó műsorok Kossuth: 4.30-8.00-ig félóránként, utána éjfélig óránként Petőfi: 4.30-8.00-ig félóránként, utá­na 23.00-ig kétóránként Bartók: 6.00-8.00-ig félóránként, utá­na, 2-00-ig kétóránként .......... T VT: 7.00,12.00, T6.00,19.30 TV2:1800, 21.30 Miskolci Rádió: 6.30-8.30-ig óránként Nonstop Rádió: 10.00-22.00-ig óránként Megjegyzés: hétvégén és ünnepeken változhatnak az időpontok 6.30, 7.30, 13.30, 15.30, 16.30­kor kapcsoljuk Londont, a BBC magyar nyelvű hírműsorát. 6.00 Ébredjen a Rádió Toppal- Reggeli;zenés, informádós szol- gáltatómú'sör. Szerkesztő: Kalacs* ka Gábor 11.00 A zene hullámhosszán. . Benne: Magnósblokk. Műsorveze" tő: Almási Ákos *•.. 16.00 Love Rádió. Szerelmi kíván­ságműsor. Műsorvezető: Molnár Péter 21.00-06.00 Rögzített műsor ^ PROGRAMAJÁNLAT Miskolc, Bartók-terem: Zenepalota Ifjú Zenészeiért Alapítvány gitárhang­versenye. Este 7 órától. , ,. Miskolc, Ifjúsági és Szabadidő Ház: Miskolci Dixieland Band Klub. Este 7 órától., Sárospatak, Műv. Háza: Az aranyoroszlán titka - mesemusical a kassai Thália Színház vendégjátéka. Délelőtt 10 és délután 2 órától. , ,.jj Kazincbarcika, Egressy Béni Műv. Központ: Zámbó jimmy koncertje. Este 7 óra ÁLLÁSKERESŐK FIGYELMÉBE! MUNKALEHETŐSÉGEK Borsod-Abaúj-Zemplén megyében Szakma/állás J-ótsz^T>le£Üjés_^IÉrdnt(^ MMK föreiKtellsée Miskolc. Rákóczi u. 12.46/346-022 Herczca F. u. 43.46/379-217 Autó-villamossági szerelő.. /német nyelv/ 3 Németország 328-666 Ápolónő szakképzett 3 Miskolc 352-033 Áruforgalmazó ügynök 1 Miskolc 334-136 Bádogos szakm. 1 Miskolc 360-428 Bútorasztalos/német ny/ 3 Németország 328-666 Burkoló /hideg/ szakm. 3 Miskolc 355-088 CO hegesztő /német ny/ 3 Németország 328-666 CNC marós /német ny/ 2 Németország 328-666 Épületasztalos 1 Szirmabesenyő 347-624 Építésvezető/német nyelv/ 1 Változó 327-817 Építész techn. 1 Bocs 06-1/176-2377 Főkönyvi könyvelő 1 Miskolc 348-804 Gépi fejő szakm. 1 Miskolt 380-211 Gépészmérnök 1 Tengiz 357-074 Házfelügyelő lakáscserével 1 Miskolc 372-494 Hegesztő/CO elektrodos/ 6 Budapest 412-895 Hirdetésszervező 10 Miskolc 324-894 Jogász 1 Miskolc 411-411 Képviselő Aözép-ffoku v./ 5 Miskolc 365-717 Készülék lakatos /német ny/ 10 Németország 06-1/153-7075 'Kőműves szakm. 3 Miskolc 335-088 Kőműves 5 Dunaújváros 357-836, Nevelő tanár 1 Alsózsolca 383-805 Nevelő tanár/német nyelv/ 1 Miskolc 362-211/27 Női gépmunkás 2 Miskolc 346-433/7 Óvónő I Miskolc 322-688 Onkológiai szakápoló 3 Miskolc 368-622/462 Tanár /matek-bármi/ I Tiszalúc 398-422 Tanár /német-bármi/ 1 Miskolc 439-182 Tanár/erdőmérnök/ 1 Miskolc 349-867 Tanár/angol-német/ 1 Diósgyőr 370-075 Tanár/biológia-testnev/ 1 Megyaszó Megyaszó-145 Tanár/magyar-tört/ l Miskolc 370-637 Tanár /rajz.bármi/ 1 Megyaszó Megyaszó-145 Tanár /kémia-bármi/ 1 Megyaszó Megyaszó-145 Tanár/testnev.-német/ 1 Miskolc 314-881 Tanár/ének-bármi/ 1 Megyaszó Megyaszó-145 Tanító 1 Hejőpapi 49/351-372/169 Tanár/angol-bármi/ 1 Tiszabábolna 49/356-134 Tanár/matek-fizika/ 1 Miskolc 439-182 Tanár /fiz-kémia/ 1 Sajókeresztúr 321-262 Tanár/fiz-technika/ 1 Sajókeresztúr 321-262 Tanár/német óraadó/ 1 Sajókeresztúr 321-262 Tanár/tört-német/ 1 Gesztély 450-211 Szakma/állás Létsz. Település Érd. (tel.) | Szakma/állás Létsz. Település Érd. (tel.) Üzleti munkatárs 20 AMiskolc 350-481 Szerkezeti lakatos 2 Változó 49/341-732 Varrónő 3 Miskolc 347-604 Üzletkötő bizt. 1 Tiszaújváros 49/341-732 Varrónő szakm. 2 Miskolc 357-287 Üzletkötő 1 Hejőszalonta 49/341-732 Vegyipari gépész/főisk/ 1 Miskolc 343-315 Virágkötő szakm. 2 Miskolc 367-162 ■ MMK Mezőt sáli Iroda Mezőt sál. Hősük tere III: 49/352-725 1 Bizt.üzletkötő 2 Mezőcsát 49/346-222 I Gönci Iroda Gönc, Kossuth u. 47. Tel: 4 I Cukrász 1 Mezőcsát 49/353-740 Igazgatási csop.vez. 1 Gönc 46/388-355 Gépjárművill.szerelő 1 Tiszakeszi 49/352-233 Üzletkötő bizt. 5 Gönc és körzete 46/358-088 Könyvelő/pü-i ea./ 1 Tiszatarján 49/352-614 Védőnő 1 Gönc 46/388-026 Laboratóriumi asszisztens 1 Mezőcsát 49/352-444 Szakács 1 Kéked 46/388-014 Pék 2 Mezőcsát 49/353-740 Pék Tiszakeszi 49/352-404 I MMK É^(4éhyiJK»réndéftst g Ede ény, István K. u. 52. 48/341*211 1 Védőnő 1 Mezőcsát 49/352-444 Gyógypedagógus 1 Szendrő Szendrő-47. Vendéglátóipari eladó szakm. 1 Ároktő 49/354-189 Gyógypedagógus 1 Edelény 48/341-433 Óvónő 1 Szalonna Szalonna-24 ■ MMK Kirendeltség b/iks/n, Széni Amu u. M. Tel: 46/.WI» (»17 I Varrónő 4 Edelény 48/341-411 Aneszteziológiai assz. 1 Szikszó 46/396-300 Üzletkötő 3 Változó 48/362-304 Bizt.helyi képviselő 1 Szikszó 48/311-300 Gyógytornász 1 Szikszó 46/396-300 MMK Kirenddíség Kazínc báreík 1 Tóth Árpid u i 4ií/.m-rn fj Tanító /Irat.időre,tolnáig/ 1 Aszaló 46/396-704 Tolmács /német-angol/ 1 Kazincbarcika 48/310-211/1580 Tanító 1 Szentistvánbaksa 46/471-203 Szobafestő oktató 1 Kazincbarcika 48/312-509 Tanár testnevelő /hat.időre/ 1 Aszaló 46/396-704 Varrónő 10 Kazincbarcika 48/313-170 Üzletkötő 1 Szikszó 46/358-088 Üzletkötő 5 Szikszó 48/311-300 Sajószentpéter} Iroda Sajószentpéter, Somogyi 8. u 1 Ügynök-üzletkötő 1 Változó 46/334-136 Hús.hentesáru eladó 1 Sajószentpéter 48/345-666 Varrónő 5 Szikszó 46/342-727 Tanító ált.isk. 1 Sajószentpéter 48/345-439 Tanár/német-bármi/ 1 Sajószentpéter 48/345-542 Tanár /német-bármi/ 1 Sajószentpéter 48/345-695 Angol nyelvtanár 1 Tokaj 47/352-611 Tanár/angol-matek/ 1 Sajószentpéter 48/345-542 Földalatti vájár/szakm./ 2 Szegi Szegi-1. Pénzfelvevő kifizető T Tokaj 47/352-605 MMK Sátoraljaújhelyi kir. Kossuth tér 5. Tel: 47/121-412 I Export ügyintéző 1 Hollóháza 46/346-282, I MMK Kirendeltség S/erents, Kossuth I. u. 1. Tel: 47/U1-90U II 47/321-544 Biztosítási üzletkötő 1 Változó 47/361-909 Import ügyintéző 1 Hollóháza 46/346-282, Cipőíelsőrészkészítő 5 Bekecs 47/362-480 47/321-544 Varrónő /táskavarrás/ 2 Szerencs 47/362-679 Ruhakészítő 60 Sátoraljaújhely 47/322-211 Ruhakészítő 20 Karcsa 47/321-755 I MMK Kir endeltség Ózd, Vasvari ti. 56. I el: 48/472-54Ö II Szabász 10 Sátoraljaújhely 47/322-211 Autófényező 8 Budapest 1/277-8848 Szili kát vegyész /egyetem/ 1 Hollóháza 46/346-282, Autóvill.szer, 8 Budapest 1/277-8848 47/321-544 Aneszteziológus 2 Ózd 48/473-241 Varrónő /szakm. és bet/ 20 Pálháza 47/322-211/53 Belgyógyász 3 Ózd 48/473-241 Dietetikus ' 2 Ózd 48/473-241 MMK Kirendeltség Tiszaújváros, Munkácsy ti. 2d.49/341 “357 fl Gyógytornász 1 Ózd 48/473-241 Gyógypedagógus 1 Girincs 49/341-732 Ideggyógyász 1 Ózd 48/473-241 Min.hegesztő 2 Változó 49/341-732 Min.hegesztő 5 Budapest 1/2,77-8848 Műszaki cikk eladó 1 Tiszaújváros 49/341-732 Orr-íül-gégész 1 Ózd 48/473-241 Szakma/állás Létsz. Település Érd. (teU. Onkológus 1 Ózd Röntgenorvos 2 Ózd Varrónő/bet.és szakm/ 10 Csernely Varrónő /szakm./ 40 Ózd Varrónő /szakm./ 50 Ózd Varrónő/szakm./ 5 Somsály Varrónő /bet.és szakm/ 40 Csernely MMK Kirendeltség Mezőkövesd, Dózsa Cv-JJ- 2* 4?/3|M54 48/473-24 48/473-24 48/473-24 48/373-544 48/473-434 48/471-00 48/471-707 Bizt.tanácsadó Gépi varró Idegenforgalmi üi. Kőfaragó Eladó Esztergályos Lakatos-hegesztő Mérlegképes könyvelő Technológus Ügynök-üzletkötő 2 2 t 2 3 3 1 1 10 Mezőkövesd Mezőkövesd Mezőkövesd Mezőkövesd Mezőkövesd Mezőkövesd Mezőkövesd Mezőkövesd Mezőkövesd Mezőkövesd 46/327-481 49/313-854 49/313-854 49/313-854 49/313-854 49/313-854 49/313-854 49/313-854' 49/311-011/14 49/313-854 MMK Kirendeltség Encs, Szeles u. 1. Tel: 46/386-41» Tanár/földrajz-bármi/ Tanár/angol-bármi/ I BolcJogkovaraija 1 Vizsoly 46/387-737 46/440-145 Általános asztalos,/szakm/ Csapos, vendéglátóip.ea. Eladó Varrónő szakm. Varrónő Sárospatak Sárospatak Sárospatak Sárospatak Sárospatak 47/323-124 47/323-124 47/323-124 47/323-124 47/323-124 A közölt adatokat a Megyei Munkaügyi Közpo ^ bocsátja szerkesztőségünk rendelkezésere, így esetleges észrevételeikkel, problémáikkal a rendeltségek munkatársaihoz fordulhatnak sze mélyesen vagy telefonon. Felhívjuk az érintettek figyelmét: a munkanél­küli járadékban részesülők az előfizetési díj » havi 100 forint kedvezményre jogosultak. /* visszajáró öszszeget az előfizetési szelvény e a járadék folyósítását igazoló postai utalvány ellenében vehetik át a kiadó pénztárában- (Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky út 15.). X

Next

/
Oldalképek
Tartalom