Észak-Magyarország, 1994. december (50. évfolyam, 284-309. szám)
1994-12-20 / 300. szám
BORSOD - ABAUJ - ZEMPLÉN FÜGGETLEN NAPILAPJA L. évfolyam, 300. szám 1994. december 20., kedd Ára: 17,90 Ft s Több ment beruházásra Beruházásra, felújításra a korábbi esztendőkhöz viszonyítva idén költötte a legtöb- * bet Miskolc. A közgyűlés ál- tál meghatározott felada- tokát teljesítették. (4. oldal) Képköltészet és népköltészet „A művészetben mindent megtehetsz, csak egy a fontos: tudd, hogy szereted - és sok fáradság, míg azt megtudod” - olvasható Raffai Kinga katalógusában. (8. oldal) Aludni márpedig szükséges... Sok ember nem alszik jól, és ennek súlyos következményei lehetnek. Nemrégiben egy svéd kutató azzal állt elő: aki korán kell, az korán is hal meg. (9. oldal) A költségvetés tizenegy hónapja Budapest (MTI) - A központi költségvetés november végi hiánya 244,7 milliárd forint - nyilatkozta tegnap a Pénzügyminisztérium illetékese. Habár egyelőre ez csak az éves előirányzat 72 százaléka, a Pénzügyminisztériumban arra számítanak, hogy az év végére a hiány várhatóan eléri a 320-330 milliárd forintot. Ennek oka, hogy decemberben mintegy 113 milliárd forintot kell költenie a költségvetésnek az adósságszolgálattal kapcsolatos kifizetésekre, és több, a társadalom- biztosítással kapcsolatos fizetés is erre a hónapra esik. A költségvetés bevételei az éves előirányzat 88,4 százalékát teszik ki, míg a kiadások ennél valamivel kisebb, 84,6 százalékos mértékben teljesültek. A Honvédkórház rekonstrukciója Budapest (MTI) - Két konzorciummal kezd tárgyalásokat a Honvédelmi Minisztérium a Központi Honvédkórház rekonstrukciójával kapcsolatos megvalósíthatósági tanulmány és üzleti terv elkészítéséről. A határidőre, november 18-ára öt pályázat érkezett be. Az értékelést követően az angol Health Care Management International és az osztrák Vamed/Sadilek konzorciumok ajánlatát találták a legjobbnak. Velük kezd tárgyalásokat a Honvédelmi Minisztérium az üzleti terv elkészítésének pontos feltételeiről. Mint ismeretes. a Központi Honvéd Kórház rekonstrukciója már évekkel ezelőtt megkezdődött. Eddig több mint 10 milliárd forintot költöttek rá. Az előzetes becslések szerint további 25 milliárd forint értékű munkát kell elvégezni. A Sátántangó külföldi sikere Budapest (MTI) - Tarr Béla: Sátántangó című alkotása fódíjat nyert a Brüsszelben lezajlott Arany kor nemzetközi filmfesztiválon. A Belga Királyi Filmarchívum szervezésében rendezett filmfesztivál december 1-jétól 15-éig tartott. A fődíjat, amelyhez nagy összegű pénz is jár, a film rendezője, producere és belga forgalmazója megosztva vehette át. Önálló lesz a szegedi hajójavító Szeged (MTI) - Önálló lesz a jövő év első napjától a MAHART Hajójavító Szegedi Üzeme. Attól kezdve MAHART-Tiszaschiíf Kft.-ként működik. A változásról tegnap Szegeden tartott sajtótájékoztatóján Ga- radnai András, a MAHART Hajójavító igazgatója elmondta: a hazai hajóipar egyik legrégebbi üzeme a szegedi. A TiO-as évek közepétől hajóépítéssel bővült a tevékenysége, 1989-től a német Germanischer Loyd minőségi előírása szerinti, az európai piacon elfogadott minőségű gyártási technológiával dolgozik. Frontális ütközés Ernőd (ÉM) - Tegnap délután 6 óra tájban Ernőd belterületén frontálisan ütközött két személygépkocsi. Lapzártánkkor még csak annyi felvilágosítást kahattunk: a mentéshez a tűzoltók is kivonultak, és a mentőknek három súlyos serültet kellett kórházba szállítani. Nemzetiszín zászló a nagykohón Ugyanazok vonták fel, akik annak idején a gyászlobogót... Ismét nemzetiszín zászlót lenget a szél a diósgyőri nagykohón. Tegnap délelőtt fél tizenegykor ugyanaz a három munkás, aki ez év február 10-én - az akkori kormánydöntés napján, amikor megpecsételődni látszott az olvasztó, és általa két és fél ezer ember sorsa - felvonta a fekete lobogót, zászlót cserélt. A gyász-, a kohóvég zászlaja helyett a piros-fehér-zöld színű trikolórt húzták fel: a vasárnapi kormánydöntés után tovább él a kohó, a kohászat. (Vélemények a kormánydöntésről a 3. oldalon.) Fotó: Laczó József Négypárti a miskolci koalíció Miskolc (ÉM - B.A.) - Négypárti koalíció alakul Miskolcon a város irányítására. Tegnap egész nap tárgyalt egymással a Kereszténydemokrata Néppárt, a Magyar Szocialista Párt, a Magyar Demokrata Fórum és a Fiatal Demokraták Szövetsége küldöttsége. A megbeszéléseket az tette indokolttá, hogy bár Kobold Tamás nyerte meg a városban a polgármester-választást, a keresztény- demokrata politikust támogató polgári pártok - az MDF és a Fidesz - a KDNP-vel együtt sem szerezték meg a közgyűlési mandátumok felét. Hogy a polgármestert tervei végrehajtásában stabil többség segíthesse a következő négy évben, erre valamilyen megoldást kellett találni. A puhatolódzó tárgyalásokat a legtöbb - szám szerint 18 - közgyűlési mandátummal rendelkező MSZP kezdeményezte. A tegnapi megbeszélésekről Kobold Tamás, a város polgármestere nem kívánt nyilatkozni. A szocialista delegációt vezető Tompa Sándor városi pártelnök viszont arról tájékoztatta lapunkat: a hosszúra nyúlt eszmecserén az együttműködés alapjait, az ahhoz szükséges struktúrát körvonalazták. Kedden két munkabizottság pontosítja, amiben a négy párt képviselői dűlőre jutottak, és a tervek szerint szerdán írják alá a KDNP, az MSZP, az MDF, a Fidesz koalíciós megállapodását. A négypárti szövetség a 48 tagú közgyűlésben 34 mandátummal rendelkezik, azaz a szenátorok masszív többsége támogatja majd a polgármestert. Bár az MSZP és a KDNP eredetileg csak egy alpolgármestert szeretett volna, végül abban maradtak: két alpolgármestere lesz Miskolcnak. E tisztségekre a szocialisták Káli Sándort, az MDF pedig Fejér Istvánt ajánlja. Négy tanácsnok tevékenykedik majd a városházán: ők a költségvetéssel, a tulajdonosi ügyekkel, az oktatással és a városfejlesztéssel foglalkoznak. A közgyűlés állandó bizottságainak száma a tervek szerint 11 lenne. Bajor hitel Magyarorszagnak Horn Gyula és Edmund Stoiber müncheni megbeszélései München (MTI) - A magyar szerkezet-átalakítást és az export támogatását szolgáló több száz millió márka értékű hitelről született elvi megállapodás hétfőn Münchenben Horn Gyula kormányfő és Edmund Stoiber bajor tartományi miniszterelnök megbeszélésén. A tárgyaláson szó volt arról, hogy a magyar kormány az öt évvel ezelőtti jelentős német hitelhez hasonlóan szeretne egy egymilliárd összegű hitelkeretet kapni, amely Bajorország, Baden-Württemberg, valamint a szövetségi kormány közös ajánlatából állna össze. Az előzetes elképzelés szerint a két tartomány 250-250 millió márkát nyújtana. A találkozó utáni sajtóértekezleten Stoiber közölte, hogy Bajorország kész jelentős Összegű hitelt nyújtani a magyar exportképesség növeléséhez, de pontos összeget nem kívánt megnevezni. Bejelentette, hogy januárban megkezdődnöm tájékoztatta Stoibert a magyar privatizáció további lépéseiről, és reményét fejezte ki, hogy a bajor üzletemberek érdeklődést mutatnak majd a bankok és az energiaszektor privatizációja iránt Fotók: AP nek a szakértői tárgyalások a bajor hitelkeretről, és Erwin Huber államminiszter mielőbb konzultációkat kezd az illetékesekkel. Horn Gyula kifejtette, hogy reményei szerint a bajor hitel legkevesebb kétszázmillió márka lesz. A kormányfő rámutatott, hogy az új hitel esetében a korábbinál sokkal kedvezőbb feltételeket kell kialkudni, ragaszkodni kell a német pénzpiaci feltételekhez, a korábbi hitelhez képest hosszabb türelmi és törlesztési időt kell megszabni. A magyar kormány elsősorban a kis- és közepes vállalatok támogatására szánná az összeget - mondta Hóm Gyula, és reményét fejezte ki, hogy tavaszra tető alá kerül a bajor hitelmegállapodás. A két miniszterelnök megbeszélésén szó volt a magyarok németországi munkavállalási lehetőségeiről, az eddigi szerződéseket felváltó új megállapodási módozatokról. Horn Gyula az esti órákban találkozott Helmut Kolil nemét kancellárral. KOMMENTÁR Megfontolandó Csörnök Mariann Figyelemre méltó nyilatkozatot tett Horn Gyula vasárnap, A Hét műsorában. Elmondta: mivel az együttműködés nem mindig megy elég olajozottan az egyik koalíciós párthoz tartozó miniszterek és a másik koalíciós párthoz tartozó politikai államtitkárok között, megfontolandó, hogy egyszínűvé, egypártivá kellene tenni a minisztériumokat, tehát amelyik párt adja a minisztert, az adja a politikai államtitkárt is. Az együtt nem működésre fel is hozható egy nagyon jó példa, Jánosi György esete Fodor Gáborral. De erre a miniszterelnök nem hivatkozott, mint ahogy nem is számolt utána a nagy nyilvánosság előtt, hogy az arculattisztítás milyen arányváltozásokkal járna a koalíción belül. Bár a nyilatkozat alapján nem zárható ki, de a koalíciós megállapodás nyomán nem is valószínűsíthető, hogy a miniszteri székek párt-aránya megváltozna, ezért tegyük fel, hogy marad a jelenlegi felállás: a kilenc MSZP-s és három SZDSZ-es miniszter. Ebből, ha a miniszter és a politikai államtitkár pártállását nézzük, van hat darab tiszta MSZP-s minisztérium, és két darab tiszta SZDSZ-es. Itt tehát nem lenne változás. Viszont emellett található három olyan, ahol MSZP-s miniszter mellett SZDSZ-es államtitkár dolgozik, és egy olyan, ahol fordítva, SZDSZ-es miniszter mellett találhatunk MSZP-s államtitkárt. Csupán matematikai alapon tehát: a változás plusz három, teljesen MSZP irányítás alatt álló minisztériumot jelentene, és csak egyből „vonulna ki" a nagyobbik kormánypárt. Az SZDSZ is nyerne egy „saját" minisztériumot, viszont ha „darabra"számolunk, elveszítene két államtitkárt. Ha pedig a minisztériumi befolyást nézzük, akkor három minisztériumot. És ez már valóban megfontolandó. De megfontolandó annak a kérdésnek a felvetése is, hogy milyen koalíció az, ahol ennyire nem tudnak, nem akarnak??) együttműködni a partner-pártok képviselői? És mi célja lehet ennek az „átszervezésnek"? Mert jó lenne nem hinni annak, ami első válaszként az ember eszébe jut, jó lenne nem hinni annak, ami már tendenciának tűnik: kényelmetlen ez a szövetség. Mintha az MSZP úgy akarna megszabadulni minél hamarabb a koalícióspartnertől, hogy amikor az feláll a kormány asztala mellől, az MSZP tisztán és ártatlanul maradhasson meg pozíciójában - mondván, ők mindent megtettek, az SZDSZ nem tudott velük együttműködni. Őrizetben Matesz László Miskolc (ÉM - FJ) - A rendőrség őrizetbe vette Matesz László miskolci vállalkozót. A megyei rendőr-főkapitányságon megerősítette információnkat. Szombation már beszámoltunk róla, a megyei rendőr-főkapitányság büntető eljárást folytat Matesz Lászlóval szemben. A vállalkozó ellen a Budapest Bank Rt. jogi főosztálya tett feljelentést csalás miatt. Matesz László az elmúlt években közel félmilliárd forint rövid lejáratú hitelt vett föl a Budapest Bank miskolci fiókjától. Az első hitel lejárta ’93. október 10-e volt, ám ó nem teljesítette fizetési kötelezettségét, s azóta sem törlesztett a bank felé egy fillért sem. A vállalkozó hitelkérelmeire fedezetként egy stuttgarti bank garanciáit csatolta be, amelyekről azonban kiderült: nincs minden rendben velük. A nyomozást november 7-én rendelték el, de a vállalkozó időközben kórházba került, kihallgatására csak ott kerülhetett sor. Matesz Lászlót röviddel szombati gyógyulása után a bekísérték a főkapitányságra, majd őrizetbe vették. j
