Észak-Magyarország, 1994. november (50. évfolyam, 258-283. szám)
1994-11-21 / 275. szám
10 A HÉTVÉGÉ SPORTTÁ _ Eredmények - Tudósítások z ...............~ 1994« November 21-, Hétfő P otyogtak a gólok Labdarúgás, megyei I. osztály Miskolc (ÉM - KT, KN) - Az elmúlt hét végén játszották le az őszi utolsó előtti forduló találkozóit a Borsod-Abaúj-Zemplén megyei I. osztályú labdarúgóbajnokságban. Ezúttal potyogtak a gólok, a hálók harmincnégyszer rezdültek. Meglepetés született Karcsán, ahol az élbolyba tartozó Mád erejéből csupán egy döntetlenre futotta. Eredmények: Mezőkövesd - Tomor-Lak 1-0 (1-0). Mezőkövesd, 1000 néző. Vezette: Drucskó. Mezőkövesd: Kohári - Baranyi, Bodnár, Balogh, Nyeste, Albu (Bohán), Birinyi, Sugár, Horváth, Molnár, Pelyhe (Bóta). Edző: Újvárosi László. Tomor-Lak: Drótos - Barbarics, Ladányi, Takács, Csorba, Tőszegi, Mogyoró, Göndör (Tóth, Kovács), Kádas, Szalóczi, Kótai (Papp). Edző: Szilvái Attila. G.: Bodnár. Jók: Baranyi, Bodnár, Nyeste, illetve Barbarics, Ladányi, Csorba. Ifi: 4-0 a hazaiaknak. Karcsa - Mád 1-1 (1-0). Karcsa, 300 néző. Vezette: Szecskó. Karcsa: Varga - Váradi, Da- kos, Lengyel, Szabadka, Baba, Kocsmárszki, Nagy R., Móré, Kovács T. (Homyák), Góré (Rusznák). Edző: Baba János. Mád: Kiss - Majoros, Paksi, Szamosi, Thuiy, Nagy Zs., Ichnát, Bodnár J., Béna (Bodnár L.), Tatárka, Vidinczei (Laczkó). Edző: Szabó János. G.: Nagy R., illetve Nagy Zs. Jók: Kocsmárszki, Váradi, Nagy R., Móré, Kovács T., illetve Kiss, Majoros, Paksi. Ifi: 4-3 a mádiaknak. Borsodszentgyörgy - Sajóbábony 2-0 (0-0). Borsodszentgyörgy, 500 néző. Vezette: Fischer. Borsodszentgyörgy: Balázs - Németh III. (Németh P.), Halász, Lukács, Csépá- nyi, Kakukk, Varga J., Tengely, Kovács L., Mocsárkó, Horváth. Edző: Kasza János. Sajóbábony: Regec - Simon, Lakatos, Braun, Nyeső, Gazáig, Páhnkó (Rostás), Lengyel, Herbák, Lipták, Sivák. Edző: Kapitány Béla. G.: Varga J., Kovács L. Jók: Lukács, Kakukk, Varga J., Mocsárkó, illetve Simon, Nyeső. Ifi: 5-2 a hazaiaknak. Szikszó - Halmaj 3-1 (1-0). Halmaj, 400 néző. Vezette: Sike. Szikszó: Cservenyák — Juhász, Szűcs, Szobóczki Z., Szobóczki Cs., Bodnár, Mida, Tímári, Bódi I., Bódi R., Vígh. Edző: Kőrössy Pál. Halmaj: Zsíros - Juhász I., Bitó (Becse), Mika, Juhász II., Kecskés (Nagy), Köteles, Kisorosz, Török, Tumyánszki, Orosz. Edző: Becse László. G.: Bódi I., Vígh, Bódi R., illetve Kisorosz. Jók: Szobóczki Z., Tímári, Bódi I., Bódi R., Vígh, illetve Kisorosz, Köteles, Mika. Ifi: 0-0. Borsodnádasd - Sárospatak 4-4 (2-1). Bor- sodnádasd, 100 néző. Vezette: Petus. Borsodnádasd: Debrődi — Jakubik, Olexa, Stanev, Tokár, Kirino, Kurtán (Kovács), Keresztes, Szabó, Kolenicska, Mocsárkó. Edző: Bilesch Gyula. Sárospatak: Frikker I. - Rácz, Dem- kovics (Pothurszki), Kerchner, Beimb, Rák, Hanuder, Frikker L. (Végh), Katócs, Panko- vics, Wächter G. Edző: Kelsánszki György. G.: Tokár (2), Szabó, Olexa, illetve Wächter G. (2), Rácz, Pothurszki. (A 86. percben Rák 4-3-as pataki vezetésnél büntetőt hibázott.) Jók: Olexa (a mezőny legjobbja), Tokár, Stanev, Kolenicska, illetve Hanuder, Beimli. Ifi: 1-0 a sárospatakiaknak. Felsőzsolca-Siegel - Putnok 3-2 (2-1). Put- nok, 200 néző. Vezette: Kálmán. Felsőzsolca: Grolmusz - Tóth G., Leskó, Jáborcsik, Gonda, Borbély, Lippai, Tóth A., Nagy, Sramkó (Vasvári), Dóri. Edző: Pál János. Putnok: Takács - Sike, Újvárosi, Horkay, Horváth, Váradi (Miskovics), Szunyái, László (Kiszely), Kispál (Bodnár), Magyari, Kéméndi. Edző: Pápista Aladár. G.: Újvárosi (öngól), Dóri, Sramkó, illetve Kispál, Bodnár. Jók: Tóth G., Gonda, Borbély, Sramkó, Dóri, illetve Horváth, Kéméndi. Ifi: 1-1. Abaújszántó - Hejőcsaba 3-2 (2-2). Abai\j- szántó, 300 néző. Vezette: Jakab. Abaújszántó: Posta - Kristóf, Erdósi I., Erdősi Cs., Szabó, Konyecsnyik, Szilágyi (Olejnyik), Gaál, Trubnikov, Kocsis J. (Soltész P.), Balázs. Edző: Kristóf István. Hejőcsaba: Juhász — Nagy, Báli, Mózsik, Tulai, Zsámba, Sloszár, Rácz, Karlecz, Csiszár (Kiss Cs.), Jáborcsik (Kiss Z.). Edző: Szűcs István. G.: Kristóf, Kocsis J., Trubnikov, illetve Karlecz, Rácz. Jók: Konyecsnyik, Szabó, Kristóf, Gaál, Balázs, Trubnikov, illetve Tulai, Bab, Rácz. Ifi: 2-1 a hazaiak javára. Sátoraljaújhely - Mezőcsát 2-1 (2-0). Mező- csát, 300 néző. Vezette: Molnár L. Sátoraljaújhely: Kovács - Krenyitzky, Bordás S., Barna, Bodnár, Trembulyák (Repka), Pásztor, Ocsenás, Tokár, Juhász, Jurkó (Fodor). Edző: Szakái Miklós. Mezőcsát: Kiss — Dósa, Molnár, Lupkovics, Keresztúri, Gályász, Barna (Szombati), Koczka F., Jezoviczki, Koczka Zs., Potyka. Mb. edző: Kovács László. G.: Pásztor (2), illetve Szombati. Jók: Barna, Pásztor, Jurkó, illletve Szombati, Potyka. Ifi: 2-2. Sáta - Gönc 3-1 (2-0). Királd, 300 néző. Vezette: Faragó I. Sáta: Hollósi - Szloboda, Lehotai, Tóth T., Németh D., Fürjes, Tóth G. (Goór), Karóczkai, Eke (Nagy), Makrai, Káló (Albert). Edző: Albert Csaba. Gönc: Tóth - Molnár J., Kutasi (Majoros), Farkas, Végh, Molnár I., Csányi, Csontos Cs., Burka, Fekete, Rostás. Edző: Puskás László. G.: Makrai (3), illetve Csányi. Jók: Hollósi, Makrai, Lehotai, illetve Végh, Csontos. Ifi: 4-1 a vendégek javára. Győzelemmel avatták az új mezeket Balról Kőhalmi Richárd, az Miskolci VSC edzője, aki éppen tüzelni igyekszik játékosait. A szakvezetőtől jobbra Jánosik, Pallós, Kovács és Urvanco- va látható. Fotó: Mák József Miskolc (ÉM) - A hét végén ismét pályára léptek a legjobbak között szereplő röplabdacsapatok. Az Extraliga-fordulóban a miskolci leányok papírformavereséget szenvedtek. Kazincbarcikai VSE - Nyíregyháza 3-0 (13, 8,11). Kazincbarcika, 200 néző. Vezette: Policsányi, Zách. Extrahga, férfi. KVSE: Nagypál, Bencsik, Berkes, Kiss I. Zs., Berzi, Mátéfi. Csere: Kiss II. Zs., Jánosi. Edző: Dovák Pál. A hazaiak mez- avatója jobban nem sikerülhetett volna! Remekül kezdtek, utána kissé kiengedtek és így csak szoros csatában lett övék az első játszma. A másodikban semmi zavaró nem akadályozta a gépezet működését, könnyed és tetszetős játékkal szórakoztatták a nézőket. A harmadik rossz emlék: a nyírségiek már 8-0- ra (!) vezettek, ám a két időkérés hatott, sikerült rendezni a sorokat, fokozatosan dolgozták le hátrányukat, és küzdelmes találkozón megszerezték második idei győzelmüket. Jók: Bencsik, Berkes, Berzi, Jánosi. Gödöllői EAC - Miskolci EAFC 3-0 (11, 3, 6). Miskolc, NB II férfi. Átlagon felüli egyéni teljesítmény nem akadt. MBKE-Tungsram - Miskolci VSC 3-0 (11, 10, 9). Kaposvár, 100 néző. Vezette: Tomanóczy, Kisházi. Extrahga, női. MVSC: Boldizsár, Urvancova, Sike, Jánosik, Pallós, Kovács É. Csere: Puskás, Juhász. Edző: Kőhalmi Richárd. A találkozó egy órát sem vett igénybe, a hazaiak végig diktálták a ritmust, kézben tartották az irányítást, a miskolciak futottak az eredmény után. Jól nyitottak és a hálónál lényegesen keményebben ütöttek, mint a miskolciak. A csere nélkül játszó kaposváriak győzelme nem forgott veszélyben, a zöld-fehérek ugyanakkor továbbra is nyeretlenek. Jók: Boldizsár, Jánosik. Encsen négy játékost kiállították Labdarúgás, NB III Tisza csoport: otthon „ikszelt" a Szerencs Miskolc (ÉM - KT) - Az őszi utolsó forduló találkozóira került sor az NB IH-as labdarúgó-bajnokság Tisza csoportjában. Eredmények: Rakamaz - Edelény 4-1 (2-1). Edelény, 150 néző. Vezette: Ferenc- zi. Edelény: Mag - Juszkó, Sza- niszló, Bósa, Farkas (Simkó I.), Fazekas (Kótai D.), Rákos, Szlifka, Kó- tai N., Simkó Cs., Almási. Edző: Fekete Barnabás. A gólok története, 12. perc: Kapusztyin 18 méterről a felső lécét találta el, a labda azonban onnan a hálóba vágódott, 1-0. 15. perc: a jobb oldali szögletzászló közeléből szabadrúgást végeztek el a vendégek. A hazai védők közül Karóczkai emelkedett a legmagasabbra és fejéről a kapu közepébe került a labda, 2-0. 30. perc: a felezővonalnál Almási rácsapott egy rossz kirúgásra, kapura vezette a labdát, majd Kótai N. elé gurított, aki 5 méterről a kapu közepébe lőtt, 2-1.56. perc: jobb oldali támadás végén a 16-osra beívelt labdát Kapusztyin egyből a háló közepébe vágta, 3-1. 89. perc: újabb jobb oldali támadás gördült a pályán. Az állva maradt védők mellett Lehoczki csúsztatta a kapu jobb sarkába a labdát, 4-1. Alacsony színvonalú játék, csapkodó mérkőzés. A vendégek biztosan nyertek. Jók: Rákos, Szaniszló. Ifi: 2-2. Szerencs-Balox VSE - Sényő 1-1 (1-1). Bekecs, 500 néző. Vezette: Kiss J. Szerencs: Májer - Olajos, Bocsó (Szentiványi), Biszku, Szántó, Kobolák, Haraszin, Kundrák, Kozma (Sándor), Igó, Rontó. Edző: Földesi Károly. A gólok története, 6. perc: Domonkos ment el a jobb szélen és a kifutó Májer felett a bal felső sarokba ívelt, 0-1.28. perc: Bocsó ügyes cselekkel tört a 16-oson belülre, majd 12 méterről lőtt a bal felső sarokba, 1-1. A nagy iraínú találkozón igazságos eredmény született. Jók: Olajos, Haraszin, Kundrák, Bocsó. Ifi: 4-0 a hazaiaknak. Ózdi Kohász - Nagykálló 1-1 (1-0). Ózd, 200 néző. Vezette: Nagy. Ózd: Dancsok - Bulavin, Kertész, Paulovics, Kiss, Agócs, Drozdik (Jakab), Búd, Pál, Herczeg, Bíró. Edző: Bíró István. A gólok története, 28. perc: egy nagykállói védőről „Ie- csorgó” labdát Drozdik közelről helyezett a hálóba, 1-0. 80. perc: bal oldali bedobás után Vágó 8 méterről ollózva talált az ózdi kapuba, 1-1. Az ózdiaknál ismét kiütközött a kapu előtti tehetetlenség, amelynek következtében nem tudtak nyerni. Jó: Kertész. Ifi: 4-0 az ózdiak javára. Nyírbátor - Tiszaújváros 2-0 (0-0). Nyírbátor, 400 néző. Vezette: Sápi. Tiszaújváros: Bán - Pékár, Vámosi, Kopa (Szabolcsi), Tömöri, Újj (Szőke), Kovács, Járai, Horváth, Gulyás, Mészáros. Edző: Szép Imre. A gólok története, 65. perc: a csereként beállt Czimbalmos nagyszerű labdával ugratta ki Lőrinczet, aki a kifutó kapus mellett a hálóba, gurított, 1-0. 75. perc: Lőrincz jó labdát kapott és a védőket lefutva óriási gólt lőtt a bal alsó sarokba, 2-0. A hazaiak biztosan nyertek, és még azt a luxust is megengedhették maguknak, hogy 11-est hibázzanak. Kiállítva: Szilágyi (Nyírbátor, 8. perc), Gulyás (75. perc), Szabolcsi (80. perc). Jók: Tömöri, Ujj, Járai. Ifi: 0-0. Borsodi Építők Volán - Encs 2-1 (0-0). Encs, 350 néző. Vezette: Pecze. BÉV SC: Kerényi J. — Fenyvesi, Mező, Szentidai, Pós, Sverla, Agárdi, Nyeste, Lója (Kovács), Szabó, Poczetnyik (Kerényi P.). Edző: Demeter István. Encs: Kiss - Kozma, Csíki, Varga F. (Planéta), Orosz, Tarr (Csorba), Kalmár, Kotula, Császári, Barta (Adu), Szegedi. Edző: Orlóczki Tibor. A gólok története, 70. perc: Poczetnyik 8 méterről talált a hazaiak kapujába, 1-0. 85. perc: Szegedi 18 méterről egyenlített, 1-1. 86. perc: Kovács 5 méterről állította be a végeredményt, 2-1. (Ezután reklamálásért Kotula a kiállítás sorsára jutott.) A feszült hangulatú mérkőzésen kemény csata alakult ki. A helyzetek alapján a döntetlen igazságosabb lett volna. A lefújás után a közönség berohant a pályára, miközben Kozma és Pós összeverekedett, valamint Orosz megsértette Tassy partjelzőt, ezért Pecze mindhármukat kiállítottalak tekintette. A játékvezető mindkét oldalra sokat tévedett. Jók: Kerényi J., Mező, Szabó, Nyeste, Sverla, Pós, Fenyvesi, illetve Kiss, Császári. Ifi: 4-0 a miskolciak javára. További eredmények: Tiszafüred - Kunhegyes 0-0. Ifi: 0-3. Vámospércs - Karcag 0-0. Ifi: 0-0. Kisvárda - Mátészalka 0-0. Ifi: 0-2. Pontot herdáltak az esélyes csapatok Hamburg, Miskolc (ÉM - DL) - Németország: A tizennegyedik játéknapon nem vitték túlzásba a gólgyártást a labdarúgó Bundesliga együttesei. A Schalke átgázolt a drezdaiakon, a Köln a hajrában veszített pontot, nem forgott veszélyben a Bremen sikere. Stuttgartban a brazil világbajnok káprázatos gólt lőtt. Dunga szabadrúgása visszapattant a sorfalról, az ismétlést követően a labda sistergő ágyúgolyóként vágódott a jobb felső sarokba. Mindez kevésnek bizonyult a svábok sikeréhez, Weg- mann egyenlített, majd Axel Kruse bombája újból a hazaiakat derítette jókedvre. Kögl elkövette azt a hibát, hogy a Dunga által előadott nagyjelenetért megítélt 11-est kihagyta. A befejezés előtt másodpercekkel a tévedését mindenáron feledtetni igyekvő Frontzeck fáradozását siker koronázta, fejesével egyenlített az esélytelennek ítélt újonc. Ugyancsak a 90. perc hozott döntést Kai- serslautemben, ahol a derekasan védekező duisburgiakat Sforza fejese döntötte kétségbeesésbe. Münchenben zuhogó esőben estek egymásnak az oroszlánok és a gyógyszergyáriak. Kirsten fejesét Bodden fejese egalizálta. Frankfurtban Ye- boah és Okocha találatai vidították a népet, Krefeldben újólag Basler jeleskedett, aki kétszer bizonyult eredményesnek, a harmadik brémai gólt az ifjú orosz, Beszcsasztnih jegyezte. Nem kis meglepetésre pontot veszített a listavezető Dortmund! A hazai környezetben eddig százszázalékos Borussia Möller révén egyórányi játék után előnyt csikart ki, az egyenlítés Kohl érdeme. Karlsruhe drukkerei aggodalommal figyelték az órát, a bajorok 2-1- es előnyt mondhattak a magukénak. Aztán..., itt is a 90. perc hozott döntést, Carl szabadrúgása nyomán rezdült a Bayern hálója. Trap- pattoni edző azt különösen fájlalhatta, hogy a kartörés miatt beteg- állományban lévő Papin után Kuf- fourt és Schuppot is elveszítette - mindketten a kiállítás sorsára jutottak. Eredmények: Bundesliga I.: 1860 München Leverkusen 1-1. Schalke - D. Dresden 4-0. FC Köln - Hamburg 1-1. B. Dortmund-Freiburg 1-1. E. Frankfurt - B. Mönchengladbach 2-1. Karlsruhe - Bayern München 2-2. Stuttgart - Bochum 2-2. B. Uerdingen - W. Bremen 1-2. Kaiserslautern - Duisburg 1-0. Vezet a Dortmund (23), második a Bremen (21), harmadik a Mönchengladbach (18). Bundesliga H.: Hannover - Homburg 4-3. Saarbrücken - Rostock 2-2. Chemnitz — Mannheim 1-1. Hertha BSC - Zwickau 2-1. Wattenscheid - Wolfsburg 2-2. Düsseldorf - Meppen 2-1. Leipzig - Fortuna Köln. 2-0 St. Pauli - Mainz 3-1. Nürnberg - FSV Frankfurt 3-1. Róma (ÄNSA) - Olaszország: Az A-osztály csapatai a tizedik forduló mérkőzéseit teljesítették. Eredmények: A-osztály: Bari - Cremonese 2-0. Juventus - Reggiana 3-1. Lazio - Padova 5-1. Brescia - AS Roma 0-0. Cagliari — Genoa 1-0. Napoli — Fio- rentina 2-5. AC Parma - Foggia 2-0. Sampdoria - Torino 1-1. A Milan - Inter találkozót tegnap este, lapzártánk után játszották. Keselyűk: vereség Miskolc (ÉM) - Kikapott a Sondex Miskolci Keselyűk NB I-es rögbicsapata. Kispesti Elefántok - M. Keselyűk 70-8 (39-5). Budapest. Átlagon felüli egyéni teljesítmény nem akadt. A vasárnapra kiírt Miskolci Keselyűk - Exiles mérkőzést tavaszra halasztották. Birkózás: 28-10 Miskolc (ÉM) - Fölényes győzelmet aratott a Diósgyőri BC NB Il-es birkózócsapata. DBC - Bp. Spartacus 28-10. Miskolc, diósgyőri csarnok. Győztek, 48 kg: Érdődi. 52 kg: Vígh András. 57 kg: Petrovics. 68 kg: Pál. 82 kg: Lakatos. 90 kg: Balogh. 100 kg: Irinyi. 130 kg: Deák-Bárdos. Kikaptak, 62 kg: Jakab. 74 kg: Galgóczi. A piros-fehérek csoportjukban a második helyet szerezték meg, így a helyosztó során a harmadik helyért mérkőznek majd Kalocsa gárdájával. Jégkoronghírek Miskolc (ÉM) - Szombaton és vasárnap három mérkőzést vívtak a Miskolci Jegesmedvék utánpótlás jégkorong csapatai. Eredmények, előkészítők: Dunaújváros - Jegesmedvék 27-0 (10, 9-0, 8-0). Dunaújváros. Előkészítők: Álba Volán - Jegesmedvék 8-3 (2-1, 4-1, 2-1). Miskolc. G.: Lengyel, Bodnár, Hutter. Kölyök korcsoport: Álba Volán - Jegesmedvék 10-4 (2-0, 5-1, 3-3). Miskolc. G.: Sike (2), Polányi, Zsoldos. Botkó negyedik Miskolc (ÉM) - A Diósgyőr-vas- gyári Szakmunkásképző és Szakközépiskola adott otthont a 14. országos nyílt hexasakk bajnokságnak, amelyen 31-en ültek asztalhoz. A végeredmény: 1. Sziráki L. (Budapest) 7, 2. Bodor (Debrecen) 7, 3. Dani (Debrecen) 7, 4. Botkó (Miskolc) 6.5, 5. Rózák (Miskolc) 6.5, 6. Rutkovszki (Miskolc) 6. Ifjúságiak: 1. Heberling (Bátaszék) 5, 2. Sütő (Debrecen) 5, 3. Sziráki B. (Budapest) 5, 4. Balogh (Bátaszék) 4.5,5. Hurtony (Bátaszék) 4.5, 6. Lévai (Miskolc) 4.5. Eltiltották Frankfurt (UPI) - Nyolc hétre eltiltották az ATP-tornákon való részvételtől a horvát teniszsztárt, Goran Ivanisevicet. A büntetés letöltése mellett 10 000 dollár pénzbírságot is kiszabtak a világranglista negyedik helyezettjére. Dallos hetedik Berlin (dpa) - A hetedik helyen végzett Dallos Gyula Aktion nevű lovával a díjlovagló Világ Kupa berlini állomásán rendezett Nagydíjon. A versenyszámot a VK-pontver- senyben második helyen álló holland Anky van Grunsven nyerte, ezúttal „rosszabbik” lova, Olympic Bonfire nyergében. A Nagydíj végeredménye: 1. Anky van Grunsven (holland, Olympic Bonfire nevű lovával) 1786 pont, 2. Karin Rehbein (német, Donnerhall) 1635, 3. Monica Theodorescu (német, Tecrent) 1624..., 7. Dallos Gyula (Áktion) 1555. Sacchit támadják Torino (Reuter) - A labdarúgó Eu- rópa-bajnoki selejtezőn elszenvedett hazai vereség után rohamosan növekszik Olaszországban Arrigo Sacchi szövetségi kapitány ellenzőinek tábora. A horvátok 2-1-es győzelmét követően a Corriere dello Sport egyértelműen a szakvezető fejét követelte. Noha a támadott kijelentette, hogy esze ágában sincs lemondani, néhányan már a megfelelő utódon törik a fejüket. így a világ- bajnokság egyik sztáija, Roberto Baggio is nyilatkozott az ügyben. A Juventus csatára szerint Giovanni Trapattoni, a német Bayem München jelenlegi mestere lenne a megfelelő megoldás.- Trapattoni az egyetlen ember, aki a válogatottat kivezethetné a válságból - mondta a „copfos csoda”. - Sacchi sohasem fogja tudni a valóságba átültetni elképzeléseit, műidig csak prédikál.
