Észak-Magyarország, 1994. november (50. évfolyam, 258-283. szám)
1994-11-22 / 276. szám
2 M Itt-Hon .... . .. .. 1994. November 22., Kedd HA ARRA TÁRNAK Az István barlang Ne feledjék el megnézni a lillafüredi Szent István barlangot, ahol különböző alakzatokra emlékeztető, rendkívül szép cseppkő képződményekben lehet gyönyörködni. Mint képünkön láthatják, éppen a barlang gyógyító levegőjére vágyók gyülekeznek a bejáratnál. Fotó: Laczó József Varga János miskolci festőművész Múltheti számunkban portrét közöltünk Varga János festőművészről, azonban neve - eredetileg a címben szerepelt - lemaradt. A művésztől ezúton is elnézést kérünk. Itt-Hon Az Eszak-Magyarország regionális melléklete. Megjelenik minden kedden. Felelős szerkesztő: Priska Tibor. Szerkesztő: Nagy József. A Miskolc és környéke melléklet címe: Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky Endre u. 15. Pf: 178. Telefon: 341-611. Telefax: 341-817. Honi hírek 9 Honi hírek 9 Honi hírek O Honi hírek © Honi hírek # Várják a kábeltévét a Martintelepen Miskolc (EM - NJ) - Levelet kaptunk a Martintelepről Horváth Lajos egyedül élő rokkant- nyugdíjastól, aki az iránt érdeklődik, várható-e a telepen a kábeltelevíziós-rendszer kiépítése. Mert mint írja, sokan laknak a környéken olyanok, akik mozgásukban is korlátozottak, s jószerivel az egyetlen szórakozás, időtöltés számukra a televízió. Csakhogy a hazai csatornákon viszonylag kevés a figyelmet lekötő, tartalmas filmet sugároznak, s hiányzik műholdas adók filmdömping- je. Abból már bőségesen lehetne válogatni. Megkérdeztük Petrasovszky Istvánt, Miskolc város alpolgármesterét, szere- pel-e e tervek között a martintelepi kábeltelevíziós rendszer kiépítése. A válasz: a meglévő, üzemelő rendszereket sem a város építtette ki, azok létrehozásában az önkormányzat nem működött közre. Az avasi és a belvárosi rendszerek is a helyű lakosság, illetve kisebb nagyobb közösségek összefogása, elhatározása alapján születtek meg. Igaz, mutatkozott külföldi befektetői érdeklődés egész Miskolc kábeltelevíziós rendszerének kiépítése iránt, ám a remélt folytatás egyelőre elmaradt. A város vezetői váiják a befektetői szándékkal érkezőket, ám addig, ha arra helyi kezdeményezés nem születik, nem lesz kábeltelevíziós-rendszer a Martintelepen. Elkészült a zsolcai közúti csomópont Felsőzsolca (ÉM - NJ) - A megyeszékhely tőszomszédságában lévő község egyik legnagyobb gondja volt a település központjának rendezetlen közlekedése. Az út áteresztőképessége, a forgalom beszűkülése hellyel-közzel már a folyamatos közlekedés akadályává vált. A nemrégiben megkezdett jelentős csomópont-átépítés lassan a befejezéshez közeledik, és merőben új arculatot kölcsönöz Felsőzsolca központjának. Egyúttal számottevően csökkenti a zsúfoltságot, egyértelművé teszi a továbbhaladást minden irányban. A kivitelező a Miskolci Útépítő Kft. már csak a hiánypótlásokat végzi, az arra járók előtt teljes megépítettségében látható a korszerű csomópont. Most az ugyancsak régóta szükséges kerékpárút átadásán fáradoznak, amelyik a település központjából vezet a falu határa felé a köztemető irányába. A munkákra összesen több mint harmincmillió forintot költöttek, de ebben már benne van a most befejezett on- gai úti aszfaltozás is. A csomópont elkészítésére egymagában 23 millió forintot kellett költeni, ám ezzel Felsőzsolca központja igazi kisvárosi, ha úgy tetszik, elővárosi rangú centrumra tesz szert. S ha már a központ ilyen rangos csomópont lett, a köré épülő létesítmények, magán és középületek is hasonló szintűek kell, hogy legyenek. Legalábbis így rendelkezik erről a városi cím várományosának tartott Felsőzsolca vezetése. Zárás utáni nyári-őszi tanulságok Hollóstető (ÉM - NJ) - Régen befejeződött már a szarvasbő- gés, Varga József túravendégei is kipihenhették a hosszú, fárasztó utakat, melyeket a hegyekben, völgyekben tettek meg a késő őszi időben. Mostanra nem marad más, mint a kihalt kemping időről időre történő ellenőrzése, amire sajnos szükség van a bárhol előforduló betörések, jogt alan behatolások miatt. Meg aztán marad idő a tanulságok megfogalmazására is. Varga József a kemping vezetője elmondta, hogy idén is tartották magukat azokhoz a korábban kialakított elvekhez, miszerint hozzájuk, a 660 méter magasan fekvő pihenőhelyen elsősorban azoknak akarnak helyet adni, akik a nyugalmat óhajtják. Ezért este tíztől reggel hatig nem fogadtak vendéget, hogy azok ne háborgathassák a bentlakók nyugalmát, pihenését. Aki diszkót szeretne, az ne ide jöjjön, az se, aki mulatozással akarja eltölteni a szabadsága heteit. Itt rend, tisztaság és bármennyire furcsa, szigor uralkodik éppen az előbb felsoroltak védelme miatt. Megint más, ha a teljes tábor egy húron pendül, mert például diákoknak éjszakai túrákat szerveztek Répáshuta és a Nagy-Dél felé. A szakközépiskolások ezt igénylik és kivétel nélkül részt is vesznek rajta. Varga József táborvezető S ha arra van igény, a szigort megtörik és zenés programot iktatnak be, természetesen ezt is a közösségi igények alapján. Hollóstetőnek tehát leginkább mint a nyugalom fészkének terjed a híre itthon és külföldön egyaránt és ezen a vezető szerint ezután sem kívánnak változtatni. Fotó: Nagy József 1994. November 22., Kedd Itt-Hon M 7 Domonyik utolsó ifi győzelme A 18 éves sportoló már csak junior és felnőtt mezőnyben indulhat Szentendre (ÉM) - Utoljára aratott győzelmet az ifjúsági korosztályban Domonyik Gábor, a MEAFC válogatott tájfutója. A tizennyolc esztendős sportoló jövőre már csak a juniorok és felnőttek mezőnyében versenyezhet. Kihasználva az utolsó lehetőséget az idei nemzetközi szezonzárón, a kétnapos Felxo Kupán - amelyen tíz nemzet csaknem 1300 tájfutója vett részt - mindkét etapot megnyerve, biztos győzelemmel búcsúzott az ifjúsági korosztálytól. A Pilisben, Szentendre környékén szinte már „levezetésnek” tetszett ez a viadal a kiváló sportoló számára, hiszen korábban rendszeresen a jóval hosszabb és nehezebb felnőtt és junior pályákon indult. Még az országos nappali egyéni bajnokságon is a felnőttek mezőnyében állt rajthoz (egy biztos ifjúsági országos bajnoki címet engedve át ezzel ellenfeleinek) - de még így is majdnem meglepetést okozott. S hogy fog még okozni, az szinte bizonyos. A Domonyikkal egyidős Lubinszki Máxia, a Diósgyőri Tájfutó Club sportolója is hasonló meggondolásból futott a pilisi rengetegben az ifjúsági pályán. A két nap összesített eredménye alapján ő ezüstérmet szerzett. Ugyncsak a dobogó második fokára állhatott a serdülő fiúk C kategóriájában Sipos László, a Zöld Sportok Clubja versenyzője, klubtársa, Ecsegei Péter előtt. Szendrei második a rangsorban Miskolc (ÉM) - A Magyar Tri- atlon szövetség nyilvánosságra hozta az 1994. évi Pharmavit Triatlon ranglista versenysorozat végeredményét, amelyben Az Itt-Hon keresztrejtvénye 6 mi? HPVízszintes: 1. Följegyzései. 7. Ingadozó. 13. Megyénk egyik új falúja lesz december 11- től. 15. Terrorszervezet Írországban. 17. Kívánságaik. 18. A másik új falu lesz megyénkben december 11-től. 20. A hajó része. 21. Mértani test. 23. Félig puklis! 24. Szid páros betűi. 25. Számnév. 27. Kutyám. 29. Tegnap fele! 30. Vissza: a szabadban legelő állatokat védő körülkerített hely. 33. Város Romániában. 34. Dunántúli megye. 35. Tojásszénnel. 37. Csokoládémázzal bevont, lekvárral töltött, lapos, korong alakú sütemény. 38. Az oxigén, tallium és kalcium vegyjele. 39. Sora! 41. Alkotásra ösztönző felfokozott lelkiállapot, hangulat. 43. Létrák. 47. A felületére ír. 48. Fájdalmat okozott. 49. Számsorsjáték. 50. Portó közepe! 51. Szóösszetételek előtagjaként az utótagnak a levegővel való kapcsolatát jelöli. 53. Az Egyesült Királyság nevének angol rövidítése. 54. Szolmizációs hang. 55. Anvil páratlan betűi. 56. Férfinév. 59. A kukorica termése. 60. Földrész. 63. Gyümölcsöst, szőlőt, erdőt ültet. 66. Krajcároskodó- an zsugoriak. 67. Fatönkök. Függőleges: 1. Mappa. 2. Kabátok, kalapok, csomagok ideiglenes megőrzésére való helyiség. 3. Számszerű tény, eredmény. 4. Tojás része! 5. Dunakeszi része. 6. Úrfi. 7. Személyes névmás. 8. Vicc. 9. Unatkozva tétlenkedik. 10. Kábítószer. 11. Intés németül. 12. A fej része. 14. T.KL. 16. „A” légáramlata. 19. Angol férfi utónév. 22 ......perennius: Horatiu s szállóigéjének része. 26. Vasúti őr. 28. A harmadik új falu megyénkben december 11-től. 29. A földkéreg felszíni részét. 31. Vulkáni kőzet. 32. írásmű a következő helyen és időpontban íródott. 33. ,A” palást. 34. Rendőrök. 36. Tisztelt cím röviden. 37. Virágolló páros betűi (+’). 40. Az asztatin vegyjele. 42. Megyénkben jelenleg ennyi önkormányzat működik. (Zárt betű: S). 44. „A” magatartási szabályok összessége. 45. Eladó. 46. Vízi járművek kikötésére nagyobb víz partján kiépített hely. 48. Felakaszt. 51. Értesítő levél. 52. Igen vallásos. 55. Menyasszonyok. 57. Vétek közepe! 58. Megegyezés. 59. Cipőitek azonos hangzói! 61. E.Z.S. 62. „Az” állóvíz. 65. E.E.S. 65. Véka azonos betűi. Megfejtendő: a vízszintes 13., 18. és függőleges 28. és 42. sor. Előző heti rejtvényünk helyes megfejtése: Zempléni Település Szövetség, Bodrogke- resztúr, Zemplénagárd az ország végén. Környékünk természetjárásáról Cerveny Klástor (ÉM - K.A.G) - Gyönyörű vidéken, a Pieniny hegységben, a híres lengyel-szlovák határfolyó, a Dunajec mentén fekvő Cerveny Klástorban rendezte meg a Borsod- Abaúj-Zemplén Megyei Természetjáró Szövetség hagyományos megyei értekezletét. A szakosztályok és egyesületek képviselőit szállító autóbusz Miskolc, Kassa, Epeijes, Lubló útvonalon ért a helyszínre, útközben Palács várának romjait is megtekintették. Rakaczky István megyei elnök nyitotta meg a tanácskozást, amelyen megjelent Kiss Gyula, a Magyar Természetbarát Szövetség alelnöke és Baross Gábor, az Aggteleki Nemzeti Park igazgatója is. Jövőre ugyanis Aggtelek ad otthont a megye kiemelkedő rendezvényének, a Gyalogos Természetjárók II. Országos Találkozójának. A gyalogtúrázást a természetjárás királynőjének is mondják, hiszen az ember kapcsolata ekkor a legközvetlenebb a természettel. Sokféle rendezvényt foglal magában majd ez a találkozó: keretében tartják a természetjáró diákok megyei találkozóját, a nyílt Encián Kupa ifjúsági és felnőtt tájékozódási csapatbajnokságot, barlangtúrákat, éjszakai és tájismereti versenyeket, sőt szó van egy egyedi, magyar és szlovák területeken átvezető nemzetközi teljesítménytúráról is. A többszáz főt megmozgató rendezvényre vadonatúj tájfutótérkép is készül, amelynek pontos határait a természetvédelem és a sport érdekeit egyeztetve hosszas koordinálás után döntötte el az ANP, a megyei természetjáró és a Magyar Tájfutó Szövetség. A pünkösdkor sorra kerülő négynapos esemény a versenyeken, vetélkedőkön túl a táj értékeinek megismerését is jól szolgálja majd. A környező, az idei első hóval borított táját a tanácskozás résztvevői is megismerték, miután félnapos gyalogtúra során bejárták a tutajtúráiról nevezetes Dunajec áttörését, megnézték a Vörös Kolostor Múzeumát és a Strázkyban lévő Mednyánszky kastélyt is. Az értekezlet több fontos kérdésről is döntött. így elhatározták a korábbi körlevéli információs rendszer felújítását, a megyei szövetségi sátortáborok további megrendezésének szükségességét - jövőre Végardón - s egyéb, a mozgalom szempontjából lényeges kérdéseket. Az eredmények között a több száz kilométernyi megfestett átjelzésekről, a feladatok sorában a kihelyezendőjelzőtáblákról, a fiatalok nagyobb száma megnyerésének lehetőségeiről, a szomszédos megyékkel való együttműködésről, az ómassai kulcsosház korszerűsítési munkálatairól, és az életveszélyessé vált, bálványi Petőfi-ki- látó felújításának szükségességéről is szó esett. A résztvevők körében tapintható volt az a felelősség, hogy minél többen élvezhessék a természetben való kikapcsolódás jótékony hatását. miskolci sportolók is értek el értékes helyezéseket. A férfi abszolút listán a 4. Kropkó Péter, pontátlaga 5.47, a nőknél 9. Kropkó Zsuzsanna (28.38). A férfi semor rangsorban Szendrei Béla az előkelő második helyet harcolta ki (25.35). A felsorolt triatlonosok valamennyien a Miskolci Vízművek versenyzői.
