Észak-Magyarország, 1994. október (50. évfolyam, 232-257. szám)
1994-10-17 / 245. szám
10 A HÉTVÉGE SPORTTÁ z i Eredmények - Tudósítások ----- 1994, Október 17-, Hétfő É llovasok döntetlenje Labdarúgás, megyei I. osztály Miskolc (ÉM - KT) - Folytatódott a pont- vadászat a Borsod-Abaúj-Zemplén megyei I. osztályú labdarúgó-bajnokságban. A Mád hazai környezetben csak egy pontot szerzett, a Szikszó - Mezőkövesd rangadón pedig nem született gól. A vasárnapi öt találkozón mindössze hétszer rez- dültek a hálók. Meglepetés született Borsodnádasdon, ahol az eddig gyengén szerepelt Mezőcsát harcolta ki a győzelmet. Eredmények: Szikszó - Mezőkövesd 0-0. Szikszó, 1000 néző. Vezette: Drucskó. Szikszó: Cservenyák - Szobóczki Cs., Bodnár (Tímári), Szobóczki Z., Juhász, Szűcs, Müller, Szobóczki A. (Bódi I.), Bódi R., Mida, Vígh. Edző: Kőrössy Pál. Mezőkövesd: Kohári - Baranyi, Balogh, Nyeste, Bodnár, Birinyi, Albu (Bóta), Horváth, Molnár, Papp, Pelyhe. Edző: Újvárosi László. Jók: Szobóczki Cs., Szobóczki Z., Szűcs, illetve Baranyi, Bodnár, Molnár, Papp, Pelyhe. Ifi: 1-0 a mezőkövesdieknek. Borsodszentgyörgy - Halmaj 1-0 (0-0). Hal- maj, 300 néző. Vezette: Fridély. Borsodszentgyörgy: Balázs - Németh P., Halász, Lukács, Csépányi, Kakukk, Németh I. (Vincze), Tengely, Kovács, Varga J. (Varga G.), Mocsárkó. (Az edző nevét nem kaptuk meg.) Halm aj: Zsíros - Tumyánszki, Juhász E., Mika, Juhász I., Becse, Kecskés, Török (Gulyás), Bitó, Orosz, Illés (Horváth). Edző: Mészáros László. G.: Mocsárkó. Jók: Lukács, Kakukk, Csépányi, Mocsárkó, illetve Juhász E., Tumyánszki, Juhász I. , Mika. Ifi: 3-2 a hazaiaknak. Mád - Hejőcsaba 1-1 (1-1). Mád, 250 néző. Vezette: Bozsóki. Mád: Kiss A. - Majoros, Paksi, Szamosi, Thury, Tatárka (Hauberger), Ich- nát, Bodnár J., Miklós (Nagy Zs.), Laczkó G., Vidinczei (Laczkó J.). Edző: Szabó János. Hejőcsaba: Juhász - Kavesánszki, Bari (Kiss Z.), Mózsik, Tulai, Zsámba, Sloszár, Rácz, Kiss Cs. (Karlecz), Csiszár, Balogh (Gulyás). Edző: Szűcs István. G.: Tatárka, illetve Kiss Cs. Jók: Majoros, Szamosi, illetve Juhász, Kavesánszki, Mózsik, Tulai, Sloszár, Kiss Cs., Rácz. Ifi: 2-1 a módiaknak. Sátorajjaújhely - Putnok 2-1 (1-1). Sátoraljaújhely, 400 néző. Vezette: Faragó. Sátoraljaújhely: Kovács - Takács, Bordás, Barna, Bodnár (Szabó), Repka, Pásztor, Ocsenás, Tokár, Juhász, Krenyitcky (Trembulyák N.). Edző: Szakái Miklós. Putnok: Takács - Horváth, Pápista, Horkai, Újvárosi, Váradi, Szunyái (Kiszely), Kispál (Nagy), Kéméndi, Magyari, Miskovics. Edző: Pápista Aladár. G.: Pásztor, Ocsenás, illetve Szunyái. Jók: Ocsenás, Horváth, illetve Horkai, Kéméndi, Miskovics. Ifi: 6-0 a hazai együttes javára. Tomor-Lak - Gönc 1-0 (1-0). Gönc, 150 néző. Vezette: Csorba. Tomor-Lak: Drótos - Barba- rics, Ladányi, Ganyi, Csorba, Tószegi, Mogyoró, Tóth (Papp), Kádas (Kovács), Szalóczi, Takács (Göndör). Edző: Szilvái Attila. Gönc: Tóth - Csontos Cs., Molnár I., Léport, Molnár J. , Csontos J., Farkas (Csányi), Kopcsó, Burka, Molnár F. (Fekete), Rostás. Edző: Puskás László. G.: Szalóczi. Jók: Drótos, Csorba, Mogyoró, Szalóczi, illetve Tóth, Léport. Ifi: 3-0 a hazaiaknak. Felsőzsolca-Siegel - Sajóbábony 4-0 (1-0). Sajóbábony, 500 néző. Vezette: Gala- nics. Felsőzsolca: Grolmusz - Bóni, Leskó, Jáborcsik, Gonda (Vasvári), Borbély, Lippai, Tóth, Nagy Zs. (Molnár), Sramkó, Dóri. Edző: Pál János. Sajóbábony: Regecz - Simon (Pálinkó), Tóth, Braun, Herbák, Nyit- rai, Sivák, Lengyel,,Nyeső, Kapitány, Lakatos (Rostás). Edző: Kapitány Béla. G.: Dóri, Lippai, Sramkó, Nagy Zs. Jók: Leskó, Borbély, Lippai, Sramkó, Dőri, illetve Herbák, Nyitrai, Nyeső. Ifi: 0-0. Mezőcsát - Borsodnádasd 2-0 (1-0). Bor- sodnádasd, 200 néző. Vezette: Kovács L. Mezőcsát: Kiss - Dósa, Molnár, Farkas, Keresztúri, Barna (Lupkovics), Kántor, Koczka F., Jezo- viczki, Koczka Zs., Potyka. Edző: Kápolnai László. Borsodnádasd: Debrődi - Jakubik, Olexa, Kurtán (Kovács), Tóth, Kirino, Láng, Keresztes, Szabó, Kolenicska, Mocsárkó G. (Kóczián). Edző: Bilesch Gyula. G.: Farkas, Lupkovics. Jók: Dósa, Lupkovics, Koczka Zs., Kántor, illetve Tóth, Jakubik. Ifi: 7-0 a mező- csátiaknak. Sáta - Karcsa 3-0 (2-0). Királd, 300 néző. Vezette: Pázmándi. Sáta: Káló - Németh, Karóczkai, Szloboda, Molnár, Fürjes, Leho- tai, Goór, Tóth (Albert), Makrai, Magyar (Nagy Z.) Edző: Albert Csaba. Karcsa: Varga - Váradi, Dakos, Lengyel, Benő, Szabadka, Kocsmárszki, Nagy R., Rusznák, Kovács, Góré. Edző: Baba János. G.: Makrai (3). Jók: Makrai, Magyar, Lehotai, Goór, illetve Varga. Ifi: 3-3. A Sárospatak - Abaújszántó találkozót október 19-én, szerdán 13 óra 30-tól játsszák le Sárospatakon. Az ifik már összemérték tudásukat és az abaújszántóiak 1-0-ra diadalmaskodtak. Tiszaújvárosi siker Kunhegyesen A Szerencs és az Encs nyerte a Tisza csoport megyei rangadóit Kit talál el a miskolci játékos? (BÉV SC - Szerencs-Balox VSE 0-1.) Fotó: Mák József Miskolc (ÉM - KT) - Az elmúlt hét végén újabb fordulóra került sor az NB III-as labdarúgó-bajnokság Tisza csoportjában. Kunhegyesen nyert a Tiszaújváros, hazai környezetben veszített az Ózdi Kohász. Négy megyei együttes egymás ellen küzdött. A Szerencs-Balox VSE 1-0- ra verte Miskolcon a Borsodi Építők Volánt, míg az Encs 3-1 arányban bizonyult jobbnak az Edelénytől. Eredmények: Tiszaújváros - Kunhegyes 1-0 (00). Kunhegyes, 600 néző. Vezette: To- masovszki. Tiszaújváros: Bán - Pékár, Vámosi, Kopa, Lukács, Bora, Kondás, Járai, Mészáros, Gulyás, Nagy (a cseréket nem kaptuk meg). Edző: Szép Imre. A gól története, 76. perc: szöglet után a kapus röviden mentett és Vámosi 10 méterről a hálóba fejelt, 1-0. A hazaiak meddő fölényben játszottak, helyzeteiket nem tudták kihasználni. A vendégek jól védekeztek és egy lehetőségüket értékesítve értékes győzelmet arattak. Jók: Vámosi, Bora, Nagy, Járai. Ifi: 2-1 a vendégek javára. Tiszafüred - Ózdi Kohász 2-0 (2-0). Ózd, 200 néző. Vezette: Hajdó. Ózdi Kohász: Erdős - Bulavin, Kertész, Paulovics, Bartus, Agócs (Konyha), Drozdik, Kornyi- jenko (Búd), Jakab (Kálmán), Pál, Bíró. Edző: Bíró István. A gólok története, 10. perc: veszélyes kontratámadásból a hibázó ózdi védők közül Kondria lépett ki és jobbról éles szögből laposan lőtt a hálóba, 1-0. 15. perc: bal oldali támadás után Miidós az ózdi védők statisz- tálása mellett 20 méterről félma- gasan lőtt a kapu bal oldalába, 2-0. Végig jobban és tudatosabban fociztak a vendégek. Főleg az első félidőben domborodott ki a fölényük. Ekkor többet támadott a vendégcsapat és többször is csak Erdős bravúijaival sikerült menteni. A szünet után kiegyenlített játékot láthattak a nézők, de gól már nem született. Jók: Erdős, Paulovics. Ifi: 5-0 az ózdiaknak. Encsi VSC - Edelény 3-1 (1-0). Encs, 400 néző. Vezette: Somogyi. Encs: Kiss - Szabó, Kozma, Zsiga, Orosz, Tarr (Csorba), Kalmár (Csi- ki), Adu (Varga F.), Asszony, Kotula, Szegedi. Edző: Orlóczki Tibor. Edelény: Mag - Serfőző, Almási, Takács, Jakab, Bede (Szaniszló), Rákos, Smolniczki, Simkó Gy., Simkó I., Kótai. Edző: Németh Attila. A gólok története, 24. perc: Kalmár végzett el szögletet, a beívelést Kotula fejelte a hálóba, 1-0. 46. perc: Szegedi 20 méterről, szabadrúgásból talált a hálóba, 2-0.67. perc: Smolniczki kilépett a védők közül és 10 méterről védhetetlenül lőtt a hálóba, 2-1. 86. perc: Kotula cselezte be magát a kapu elé és a léc alá lőtt, 3-1. Küzdelmes és ellentétes félidők mérkőzésén a helyzeteit jobban kihasználó hazai együttes megérdemelten győzött. Jók: Kiss, Szegedi, Kotula, illetve Serfőző, Simkó I. Ifi: 5-0 a hazaiak javára. Szerencs-Balox VSE - Borsodi Építők Volán 1-0 (0-0). Miskolc, népkerti sporttelep, 600 néző. Vezette: Éva István. Szerencs: Májer Olajos, Kobolák, Kundrák, Hara- szin, Sándor (Kozma), Biszku, Szántó, Igó, Koszta, Rontó. Edző: Éöldesi Károly. Borsodi Építők Volán: Ke- rényi J. - Fenyvesi, Szentidai, Pós, Szabó V., Sverla (Kántor), Agárdi, Nyeste, Lója, Kerényi P., Poczetnyik (Grolmusz). Edző: Demeter István. A gól története, 86. perc: egy lepattanó labdához Pós kézzel ért, a megítélt 11-est Májer értékesítette, 1-0. A végig fegyelmezetten játszó, fiatalokból álló hazai együttes nem érdemelt vereséget. A nézők kemény mérkőzést és nagy taktikai harcot láthattak. Kiállítva: Szentidai, a 85. percben. Jók: Kundrák, Kobolák, Biszku, illetve Fenyvesi, Nyeste, Kerényi P. Ifi: 0-0. További eredmények: Mátészalka - Vámospércs 1-2 (1-2). Ifi: 5-0. Karcag - Kisvárda 2-0 (2-0). Ifi: 1-3. Rakamaz - Sényő 1-0 (0-0). Ifi: 0-2. Nagykálló - Nyírbátor 1-1 (1-1). Ifi: 2-5. Az ellenfelek játszmát sem engedélyeztek Miskolc (ÉM) - A hét végén folytatódott a küzdelem a pontokért a különböző szintű röplabda bajnokságokban. Az elitben szereplő borsodi együtteseknek ezúttal nem termett babér. MBKE-Tungsram RC - Miskolci VSC 3-0 (13,7,12). Miskolc, 200 néző. Vezette: Szekér, Horváth. Extraliga, női. MVSC: Boldizsár, Sike, Urvancova, Kovács É., Jánosik, Helli. Csere: Pallós, Juhász. Edző: Nucz István. A kaposváriak kombinatív játékkal és erőteljes ütésekkel mutatkoztak be, 9-4-es vezetésre tettek szert, amikor kiengedtek és ez csaknem megbosszulta magát. A vasutasok feljöttek, 11-10-nél már előnyüket jelezte a tábla, de ezzel el is lőtték a puskaport. A másodikban nem volt vita, csak 5-5-ig tudták a hazaiak a lépést tartani, ettől kezdve gyors kaposvári pontok következtek. A vendégek magabiztosan sáncoltak, s nagyobb ütóerejükkel zavart idéztek elő az MVSC soraiban. A harmadikban a vendégek újból 9-4-es állásnál kezdtek könnyehnúsködni, ám a zöld-fehérek erejéből ismét csak a féllángolásra futotta. Jó: Urvancova. Tungsram SC - Kazincbarcikai VSE 3-0 (5, 4, 14). Budapest, megyeri úti csarnok, 200 néző. Vezette: ifj. Juhász, Herpai. Extraliga, férfi. KVSE: Mátéfi, Bencsik, Berkes, Jánosi, Kiss I. Zs., Berzy. Csere: Kiss II. Zs., Bagó, Toronya. Edző: Dovák Pál és Kiss I. Zsolt. A hazaiak nagy lendülettel kezdtek, igencsak szaporán gyűjtögették pontjaikat, s meglehetősen rövid idő alatt elkönyvelhették az első játszma bekebelezését. A folytatásban semmit nem változott a kép, a barcikaiak erejéből csak statisztálásra futotta. A harmadikban is úgy kezdődött a játék, hogy gyorsan véget ér a találkozó, ám a lámpagyáriak hatpontos vezetésük bútokéban túlságosan könnyedén igyekeztek megoldani a dolgokat, fölényeskedtek, s ez kis híján megbosszulta magát. A barcikaiak szorgalmasan és szívósan harcoltak, ledolgozták hátrányukat, s játszmalabdához jutottak! Ezt nem tudták kihasználni, mégsem kell szégyenkezniük, hiszen a sokkal nagyobb játékerőt képviselő és jóval kedvezőbb feltételek között tevékenykedő budapestiekkel szemben nem vallottak szégyent. Jó: Mátéfi. Sátoraljaújhelyi TK - Miskolci EAFC 3-0 (13, 12, 7). Sátoraljaújhely, NB II., férfi. Jók: Ableda, Mezei, Csongrádi, Veress, Kiss I., illetve senki. Kupahét előtt senki nem kockáztatott Bonn, Miskolc (ÉM - DL) - Németország: A labdarúgó Bundesli- gában a kilencedik forduló mérkőzéseit bonyolították le. Súlyosbodik a Bochum helyzete! A nagy közönséggel és a Bundesliga-szerepléshez szükséges minden kellékkel rendelkező kék-fehérek az 58. percben már 2-0-ra vezettek, ám az előny kevésnek bizonyult a másik újonccal szemben. Wegmann és da Palma góljaira Trares (76. perc), valamint Schneider (82.) válaszoltak. Igaz, ez utóbbi meglehetősen bal- szerencsés körülmények között talált be. Uwe Schneider eddig még egyetlen esetben sem volt eredményes a Bundesligában, most iratkozott fel - fájdalom, az öngólosok listájára. A 15 ezer néző előtt lejátszott találkozón Strampe bíró a müncheni Yanyalit piros lappal jutalmazta, s mivel ez már a negyedik a játékosnak, a statisztikusok villámgyorsan kiderítették, hogy Bun- desliga-csúcs született... Münchenben telt ház, 63 ezer néző várta a rangadót, amelynek egyik érdekességét az jelentette, hogy Jupp Heynckes nem tód régen még a bajorok kispadját koptatta. A találkozó küzdelmes 90 percet hozott, s érdekes koreográfia szerint zajlott. Dickhaut az 5. percben a frankfurtiakat juttatta vezetéshez, ezt Babbei egyenlítette, majd a szünet után a Rómából visszahozott Thomas Doll ismét az Eintrachtot hozta kedvezőbb helyzetbe. Ziege válaszolt, s a hajrában fordult a kocka: nyolc perccel a vége előtt Alain Sutter megszerezte első gólját. A válasz nem késett, ugyanis az 53. Bundesliga-mérkőzését játszó Slobodan Komljenovic gondoskodott a pontok felezéséről. Úgy tűnt, a felek gondosan tartalékolnak a kupamérkőzésekre, s ez a tendencia a legtöbb stadionban kitapinthatónak bizonyult. A Werder-hívek azért szomorkodtak, mert csapatuk 2-0- ás vezetésről veszített pontot (Bode és Beszcsasztnih góljaira Polster is Weiser válaszolt. Eredmények: Bundesliga I.: Friburg- Hamburg 3-0. Bochum - 1860 München 2-2. Bayern München - E. Frankfurt 3-3. Schalke - Stuttgart 1-1. Mön- chengladbach - Duisburg 1-0. W. Bremen - FC Köln 2-2. Karlsruhe - B. Dortmund 0-0. B. Leverkusen - B. Uerdingen 1-1. D. Dresden - Kaiserslautern 1-0. Az élen a Dortmund (14) és a Bremen (14) áll, mögöttük a Freiburg (12), a Bayem München (12) és a Hamburg (12) következik. Bundesliga II.: Hansa Rostock - Mannheim 0-1. St. Pauli - Wattenscheid 4-1. Zwickau - Chemnitz 0-0. Mainz - Saarbrücken 1-1. Fortuna Köln - Nürnberg 1-1. FSV Frankfurt - F. Düsseldorf 1-2. Hertha BSC - Hannover 2-0. Wolfsburg-Meppen 0-0. FC Homburg - Leipzig 2-1. Vezet a Mannheim (13), második a Wolfsburg (12), harmadik a Rostock (12). Róma (ANSA) - Olaszország: A tálján bajnokságban folytatódott a küzdelem a bajnoki pontokért. Eredmények: A-osztály: Brescia - Genoa 1-2. Cagliari - Cremonese 1-0. Foggia — Juventus 2-0. Padova - AC Milan 2-0. Sampdoria - AC Parma 3-1. Intemazionale - Bari 1-2. Lazio - Napoli 5-1. Reggiana - Fio- rentina 1-1. Úszóbaj nokság Miskolc (ÉM) - A városi ifjúsági bajnokság nyertesei, férfiak: Szabó Z. (Miskolci Vízművek, hat számban), Soltész (M. Vízművek), Rucs- kó (M. Vízművek), Illés (M. Postás, három számban), Tugyi (M. Vízművek). Nők: Mélypataki (M. Vízművek, öt számban), Rittenbacher V. (M. Vízművek, két számban), Berecz (M. Postás, négy számban), Kalas (M. Postás), Varga (M. Vízművek, két számban), Sarvajcz (M. Vízművek, két számban), Jaczkó (M. Postás), Rittenbacher É. (M. Vízművek). Tisztes vereség Miskolc (ÉM) - Tisztes vereséget szenvedett az Elán FC OB I-es női labdarúgócsapata. Szegedi Boszorkányok - Elán FC 3-0 (1-0). Miskolc, honvéd sporttelep, 100 néző. Vezette: Fridély. G.: Kékesné, Ferenczi, Kovács Sz. A hazaiak közül Balogh, Mizser, Földi és Horváth dicsérhető. A jobb helyzetr kihasználás döntött. Vízművek-diadal Miskolc (ÉM) - Vízilabda bajnoki eredmények: Miskolci Vízművek - Szentesi Vasutas 14-9 (5-1, 2-5, 4-1, ,3-2). Miskolc, NB I/B. G.: Zácsik (5), Ábrahám (4), Lakos (3), Biros, Dési (1-1). Jók: Kiss T., Dési. Küzdelmes találkozót vívtak a csapatok. A második negyed kivételével végig a hazaiak irányítottak. ELTE-BEAC - Miskolci EAFC 14- 5 (3-2, 2-1, 6-0, 3-2). Miskolc, OB H. A nagyobb tudás gólokban is kifejezésre jutott. G.: Urbán (2), Örlős, Morvái, Mike (1-1). Kecskemét - M. Vízművek 9-6 (2-1,3-3,1-2,3-0). Kecskemét, országos ifjúsági bajnokság. G.: Hatvani (3), Németh G., Kovács, Dobai (1-1). Jók: Furuglyás, Hatvani, Dobai. Tóth Zsolt sikere Budapest (MTI) - A Magyar Kyokushin Karate Szervezet 17. alkalommal rendezte meg a nyílt dicker országos bajnokságot, a viadalnak a budafoki BMTE- Törley sportcsarnok adott otthont. A legjobbak, férfiak: 1. Tóth Zsolt (Sátoraljaújhely), 2. Nagy Tibor (Eger), 3. Szűcs Benedek (Martfű) és Kiss Attila (KOSC). Szűcs a legjobb Bécsújhely (MTI) - Az ausztriai Bécsújhelyen nyolc nemzet versenyzőinek részvételével rendeztek ökölvívó viadalt. A magyarok közül négyen döntőbe jutottak, közülük hárman győztek. Pontozásos győzelmet aratott a sa- jószentpéteri Szűcs László (63.5 kg), rajta kívül nyert Mizsei György (71) és Erdei Zsolt (75), míg Maczik Róbert (54) vereséget szenvedett. A torna legjobb öklözőjének Szűcs Lászlót választották. A pontverseny élén a 15 pontos Magyarország végzett Csehország (13) és Olaszország (11) előtt. Vendégként nyertek Budapest (ÉM) - Másodosztályú birkózó csapatbajnoki mérkőzésen: Diósgyőri BC - Bp. Spartacus 27-12. Budapest. Győztek: Viktor (48 kg), Vígh András (52), Petrovics (57), Galgóczi (74), Lakatos Gy. (90), Balogh I. (100), Deák Bárdos (130). Kikaptak: Illés (62), Lukács (68), Szokoli (82). Juhász József vezető edző: - Érdekesség, hogy a 74 kilós Lakatos a 90 kg-ban verte ellenfelét. ígéretes, hogy Galgóczi sérülten is szőnyegre lépett és fontos győzelmet aratott. Polgár kikapott Buenos Aires (ITAR-TASZSZ) - Nem sikerült a bravúr Polgár Juditnak az Argentínában zajló nemzetközi sakktomán. Az eddig két győzelmet aratott magyar versenyzőnő ugyanis a harmadik fordulóban a világos bábukat vezetve kikapott az orosz Szalovtól. Az állás: Szalov 2.5 pont, Polgár Judit 2, Anand, Ivan- csuk, Karpov 1.5, Kamsky, Sirov, Ljubojevics 1. 4n