Észak-Magyarország, 1994. október (50. évfolyam, 232-257. szám)

1994-10-17 / 245. szám

1994. Október 17.

Fegyelmezetlenül...

Siófok, Miskolc (ÉM) - A vasárnap esti kosárlabda-mérkőzéseken: Báláiéi KE - MEAFC 91-68

(39-34). Siófok, NB I férfi, B-csoport. Vezette: Majoros, Ebergónyi. Pontszerzők: Hűl (28), Fejes (9/3), Kovács

(9) , Szőke (8), Vukicsevics, Cservék (4-4), Szabó (3/3), Kamrás (3). Jó: Hill. Fegyelmezetlenül, kapkodva, idegesen és pontatlanul játszottak a miskolciak, így nem várt arányú vereséget szenvedtek.

Diósgyőri KSK-SeM - Centar Banka Zagreb 106-97 (59-45). Miskolc, városi sportcsarnok, 1400 néző. Vezette: Valovics, Szamos. Ma- gyar-horváth női bajnoki-mérkőzés. DKSK: Rausch (4), Head (53/18), Takács (12), Rátvay (16), Mosley

(10) . Csere: Kaszab (2), Eördögh (-), Sitkéi (2), Paradisz (7/3), Tasnádv (-). Edző: Király Sándor és Áron Balázs- né. Jók: Head (a mezőny legjobbja), Rátvay, Takács. A vendégek közül Nakics (46/3) volt a legeredményesebb. Mindkét együttes a támadójátékra fektette a hangsúlyt, így izgalmas, változatos és helyenként színvonalas mérkőzést vívtak.

Király Sándor: - Nagyon örülök a győzelemnek, de nem akarom „elringatni” magam, hiszen a vendégek két kulcsembere hiányzott.

Schumacher nyert

Jerez (dpa) - A német Michael Schumacher nyerte a Forma-l-es autós gyorsasági világbajnokság 14. futamát. Európa Nagy díj (305.83 km): 1. Michael Schumacher (német, Benetton-Ford) 1:40:26.689, 2. Damon Hill (brit, Williams-Renault) 24.689 mp hátrány, 3. Mika Häkkinen (finn, McLaren-Peugeot) 1:09.648 p h. A vb-pontverseny élcsoportja, pilóták: 1. M. Schumacher 86 pont, 2. D. Hill 81,3. G. Berger 35.

Sakkeredmények

Miskolc (ÉM) - Csapatbajnoki

sákkeredmények:

BEAC - Miskolci Sakk SC 6-6.

Budapest, NB I. Győzött: Mózes, Halász, Král, Kerek Cs. Döntetlen: Lukács, Károlyi, Varga P., Dobos. Sárospataki Elektromos - Tapolca 7.5-4.5. Sárospatak, NB I/B. Győzött: Somlai, Kotán, Husek, Klemanyics, Éberth, Havasi. Döntetlen: Krizsány, Danes, Simon N. Edelény - Jászberény 7-5. Jászberény, NB II. Győzött: Bagi, Duzs, Csukerda, Bacsó, Csabai. Döntetlen: Dede, Galkó, Benedek, Burinda. Hajdúböszörmény - Mezőkövesd

8.5- 3.S. Hajdúböszörmény, NB II. Győzött: Puhl F. Döntetlen: Sallai, Zombori, Hunkó, Barabás, Póta. Pásztó - Miskolci Közúti Igazgatóság 7-5. Pásztó, NB II. Győzött: Szabó J., Szilágyi Zs. Döntetlen: Herczeg, Pásztor, Rekó, Varga J., Szilágyi Gy., Boér. Kazincbarcikai VSC - Hevesi SE

7.5- 4.5. Heves, NB II. Győzött: Gal- govics, Kovács A., Orosz, Balogh. Döntetlen: Czina, Vanczák, Simon, Nagy K, Sztollár, Pájer, Grescsák.

Három volt a divat

Miskolc (ÉM) - A labdarúgás első vonalában a tizedik fordulóra került sor. Nagy várakozás előzte meg az új soproni tréner bemutatkozását. Nos, Csemai Pál csatát nyert, ugyanis együttese a szünet után valósággal lehengerelte az angyalföldieket. Igaz, a fővárosiak a fordulást követően gyorsan tíz főre fogyatkoztak Vincze Ottó kiállítása miatt.

A csabaiak már az első 45 percben kétgólos előnyre tettek szert, s ez a különbség a végére is megmaradt a mérkőző felek között. Újra „dadogott” a váci gépezet, s a döntetlennek felettébb örülhetett a Stadler FC, amely mintha kezdene magára találni, s kilábalni a kezdeti hullámvölgyből.

Eredmények:

Soproni LC - Vasas 3-0 (0-0). G.: Fischer (2), Cservenkai. Békéscsaba - ETO FC Győr 3-1 (2-0). G.: Szarvas, Csató S., Zaho- rán, illetve Hámori.

Vác FC-Samsung - Stadler FC

1- 1 (0-0). G.: Dzuiják, illetve Hleba. UTE-Novabau — Debreceni VSC

2- 1 (1-1). G.: Szanyó (2), illetve Dombi.

FTC - PMSC-Fordan 3-0 (1-0). G.:

Lipcsei (3, egyet 11-esből). Parmalat FC - Csepel 0-0.

ZTE - Nagykanizsa 3-0 (2-0). G.: Fújsz (11-esből), Preisinger, Lendvai.

, Hétfő zz Eredmények - Tudósítások ~_ _i A HÉTVÉGE SPORTTÁ 11

Szünet után Herbály lett a „főhős”

Tiszavasvári Alkaloida - Miskolci VSC 4-3 (2-0)

Dobos László

Miskolc (ÉM) - 600 néző. Vezette: Herbály. Labdarúgás, NB II., Keleti csoport.

Tiszavasvári: Varga - Riskó, Széki, Hegedűs - Kurilco, Havelant, Erdei, Bohács, Rása - Szurkos, Pi- tács. Edző: Szikszai Lajos.

MVSC: Simon - Márkus, Balogh, Hallai - Mihalovszki, Földeák, Nagy A., Lakatos, Badea - Magyar B., Kovács Zs. Mb. edző: Sárréti Géza.

Csere: Mihalovszki helyett Kis, a 46., Szurkos helyett Szarka, az 56., Nagy A. helyett Jáger, a 79., Kurilco helyett Sinka, a 89. percben.

A kivonuló játékosok között ott volt Magyar Balázs is, akiről az a hír járta, hogy befejezte, túl nagyok az igényei, meg eljárt, felette az idő. Nos, megtudtuk, hogy a valóság kicsit más, a csatár továbbra is rendelkezésére áll a vasutasoknak. Az első eseményt Bádea lövése jelentette, aztán a 13. percben megrez- dült a vasutasok hálója. A védelem közepén lyuk 'támadt, Pilács kilépett és kényelmesen lőtt a hálóba, 1 -0. Megzavarodtak a hazaiak, rengeteg átadási hibát követtek el, semmiféle tudatosságot, nem lehetett felfedezni játékukban. A 25. percben Bádea fejelt kapura, de a labda a védőkről visszapattant a mezőnybe. Nem sokkal később Kovács 10 méterről, fordulásból lőtt a jobb sarok mellé. A félidő utolsó perKovács Zsolt (balról) nagy csatát vívott őrzőjével

cében egy hosszan előrevágott vasvart labda hozta lehetetlen helyzetbe az MVSC védelmét, Pitács pedig 14 méterről lőtt a kapu jobb oldalába, 2-0.

A szünet után gyorsan sikerült a szépítés. A 47. percben Magyar elé került a labda a 16-oson belül, s a csatár 13 méterről lőtt a jobb alsó sarokba, 2-1. Öt perccel később egyenlített a feltámadó MVSC. Balról szállt a kapu elé egy beadás, s az üresen hagyott Kovács közelről passzolt a hálóba, 2-2. A vendégek megroppantak, ám Herbály játékvezető „segített” nekik. A 68. percben Balogh becsúszva szabályosan szögletre szerelte Szarkát, mire a híró 30 (!) méterről 11-est ítélt... A büntetőből Bohács nagy erővel bombázott a bal felső sarokba, 3-2. A 74. percben ismét két gólra nőtt a felek közötti különbség. Jobb oldali akció végén a középre adott labdát Erdei továbbított a jobb alsó sarokba, 4-2. A befejezés előtt egy perccel Magyar közelről állította be a végeredményt, 4-3.

A táblázat végén tanyázó együttesek rengeteg hibával tarkított, alacsony színvonalú első félidőt produkáltak, a nézők jobbara elnézően mosolyogtak a sorozatos ügyetlenkedésen. A vasváriak magabiztos előnyt szereztek, ezt azonban a második játékrészben pillanatok alatt ledolgozták a hazaiak. Ezt követően Herbály játékvezető lett a „főhős”, aki a jogtalan 11-es megítélésével döntő módón befolyásolta a mérkőzés végkimenetelét. A büntető után teljesen megzavarodott, nem tudott jó időben a sípjába fújni Ebben az időszakban potyogtak a gólok, jobb lett a találkozó nívója. Az MVSC újabb vereségével kilátástalan helyzetbe került. Jók: Pitács, Havelant, Bobács, Széki, illetve Magyar B., Balogh.

Szikszai, Lajos: - Egy már megnyert mérkőzést csaknem elbuktunk.

Sárréti Géza: — A három pont megszerzésére törekedtünk, de a játékvezető keresztülhúzta elképzeléseinket.

Szellősen védekeztek a vendégek

Balmazújváros - Kazincbarcikai SC 5-0 (3-0)

Kara,íz Miklós

Balmazújváros (ÉM) - 1000 néző. Vezette: Varga L. Labdarúgás, NB

11., Keleti csoport. Játékvezetők: Varga L., Tompos és Vámos. Balmazújváros: Plutzer - Szabó, Csatári, Nagy L., Fige - Forkavec, Veres S., Kovács, Raduczu I. - Ber- náth, Veres Cs. Edző: Tar László. Kazincbarcika: Nagy G. - Göndör, Sztahon, Raducu II., Pribék - Balogh, Lukács, Molnár, Kiser - Ha- nyecz, Csipke. Edző: Lipcsei Imre. Csere: Raducu helyett Hamócz, a

27., Forkavec helyett Tóth, a 70., Bemáth helyett Loós, a 78. percben.

A hazaiak már a tizedik percben vezetéshez jutottak. Kovács keresztbeívelt labdája átszállt Raduczu II.-n és a mögötte érkező Ber- náth három méterről fejelt a rövid sarokba, 1-0. Hét perccel később máris következett a második: Kovács a jobb oldalról belőtt labdáját

Bemáth egyből a kapu közepébe lőtte 5 méterről, 2-0. A 22. percben bedobáshoz jutottak a hazaiak, a labdát Veres Cs. lőtte középre, amelyet Bemáth 5 méterről fejelt a jobb sarokba, 3-0 (mesterhármas).

A szünet után is csak egy csapat volt a pályán. A 70. percben baloldal kontratámadás után Bemáth lapos beadását Kovács a kapu közepébe lőtte, 4-0. A befejezés előtt öt perccel Veres S. a Kovács által jobbról laposan belőtt, labdát 5 méterről lőtte a hálóba, 5-0.

Megszakadt a hat hét óta tartó veretlenségi sorozat, amelyre a mérkőzés előtt sem a játékosok, sem a vezetők nem gondoltak. Az alapfelállás az eddigi idegenbeli mérkőzéseken bevált elősöprögetós hadrend volt. A mérkőzés elején látszott, hogy a szellős védekezés megbosszulja magát. A középpályáról Kovács rendre hosszú indításokkal dobta támadásba a gyors csatárokat, szabadon szervezhette a játékot. Az első félidő góljait nagy védelmi hibák előzték meg, a középre belőtt labdákat a jó ütemben érkező Bemáth kíméletlenül belőtte.

A második félidő elején meddő fölénybe került a KBSC, de a védelme ebben a játékrészben is hozta első félidőbeli formáját. A hazai csapat nagyon lelkesen, a közönséget szórakoztatva játszott és ez újabb gólokat eredményezek A végeredményt elsősorban a vendégcsapat nagyon gyenge védőmunkája és a hazaiak lelkesedése hozta meg. Jók: Kovács (a mezőny legjobbja), Ber- náth, Veres Cs., Nagy L., illetve Molnár.

Tar László: - Idei legjobb játékunkkal közönségszórakoztató mérkőzésén egyértelmű győzelmet arattunk.

Lipcsei Imre: - Teljesen megérdemelten nyert a Balmazújváros, mindenben jobbak voltak.

Nagy lehetőséget szalasztottak el

Szarvasi Vasas - Diósgyőri FC 2-2 (1-0)

Csabai Pál

Szarvas (ÉM) -1500 néző. Vezette: Vágner. Labdarúgás, NB II. Keleti csoport.

Szarvas: Brakszatórisz G. - Strecke, Gebri, Takó, Holp - Kulcsár, Pi- sont A., Horváth, Cziglédszky - Dobi, PJókai. Edző: Vigh Tibor. Diósgyőr: Hanyecz - Simon, Farkas, Mezei - Molnár, Varga, Dúró, Csillag, Vitelki - Tóth Gy., Rácz. Edző: Oláh Ferenc.

Csere: Kulcsár helyett Szabó az 58., Dobi helyett Brakszatórisz A., a 62., Varga helyett Bocsó a 85., Cziglédszky helyett Dudás a 87., Rácz helyett Szentiványi, a 89. percben.

Már az első percben veszélyes diósgyőri támadást láttunk, amelyből szöglet lett. Érdekesség, hogy a 11. percben már harmadik szögletét rúgta a vendégcsapat, ami jelezte azt, hogy egyáltalán nem állt be védekezni. A 14. percben Cziglédszky futott el a szélen, beadását a szarvasi csatárok elől Hanyecz csípte el. Egy perc múlva Plókai adott be, de a berobbanó Dobi és Horváth nem érte el a labdát. A 20. percben Dúró magasan a kapu fölé durrantott. A 22. percben Plókai szögletrúgása után Strebie csak centiméterekkel fejelt a léc fölé.

A 23. percben Pisont András remek labdával ugratta ki a bal oldalon kiugró Cziglédszkyt, aki 8 méterről Hanyecz mellett a jobb sarokCsillag labdavezetés közben

Fotók: Szabó István

ba lőtt, 1-0. A 33. percben két diósgyőri szöglet után csak nagy nehezen szabadítottak fel Rácz elől. A 43. percben Pisont András beadását Kulcsár vette át, aki a 16-osról lőtt, és Hanyecz, ha másodszorra is, de megszerezte a labdát. A 44. percben a diósgyőri kapu előtt alakult ki egy kis tűzijáték, de Kulcsár kétszer is a védőkbe rágta a labdát.

Szünet után mái- az első percben Plókai teljesen egyedül mehetett kapura, de abszolút gólhelyzetben

Hanyeczba rúgta a labdát. Sorsdöntő momentum volt, amely hamarosan megbosszulta magát. Az 53. percben Vitelki ment el Gebri mellett, az alapvonalról belőtt labdáját Rácz közelről a hálóba továbbította, 1-1. A 67. percben hidegzuhany a szarvasi nézőknek: ekkor Csillag futott el egy hosszan előrerúgott labdával, lövése Brakszatórisz G. lábáról a jobb sarokba pattant, 1-2. A 75. percben Szabó cselezgetett a 16-os vonalon, majd Brakszatórisz A. elé továbbított, aki fordulásból, kapásból 8 méterről a bal sarokba lőtt, 2-2. A hajrában a kiugró Tóth Gy. elől Brakszatórisz G. a 16-oson kívül kézzel ütötte el a labdát, amiért Vágner játékvezető jogosan kiállította.

Az első féhdóben a gólig remekül játszott a Szarvas. Mindenki további gólokat várt, amire meg is volt a lehetőség, de ezeket Kulcsár kihagyta. Rosszul kezdődött a második fébdő, amikor Plókai teljesen egyedül mehetett kapura, a helyzetet kihagyta, s ez sorsdöntő volt a továbbiakban. Végül Brakszatórisz látványos góljával sikerült az egyik pontot Szarvason tartam.

Vigh Tibor: - Az első félidőben jól játszottunk, míg a második félidei meggondolatlan játékunkat magam sem értem.

Oláh Ferenc: - Nagy lehetőséget szalasztottunk el, bár egy jó csapat ellen ez az eredmény reális.

_TÁBLÁ2ATOK

Az NB I állása

1. Újpest 10

9

1

37-11

28

2. Kispest

10

7

2

1

25-10

23

3. Ferencváros

10

7

1

2

25-14 22

4. Békéscsaba

10

5

4

1

21-15

19

5. BVSC-Dreher

10

5

1

4

21-16

16

6. Csepel

10

4

2

4

8-6

14

7. Zalaeqersz.

10

4

2

4

14-21

14

8. Vác FC

10

3

3

4

14-16

12

9. Pécsi MSC

10

3

3

4

11-18

12

10. ETO FC

10

3

2

5

11-13

11

11. Debrecen

9

3

2

4

11-16

11

12. N.-kanizsa

10

3

1

6

10-26

10

13. Sopron

10

2

2

6

19-25

8

14. Kiskőrös

9

2

1

6

8-12

7

15. Vasas

9

2

1

6

13-19

7

16. Parmalat

94

5

9-19

4

NB II Keleti csoport

1. Salgótarján 9 7 2 29-11

23

2. MTK

9

7

1

1

16-2 22

3. Kaba

9

6

2

1

12-6

20

4. K.-barcika

9

5

1

3

18-15

16

5. T.-kecske

9

4

3

2

18-9

15

6. Szarvas

9

4

2

3

11-9

14

7. Ny .-háza

9

4

2

3

11-13

14

8. Baimazújv.

9

4

1

4

21-19

13

9. Diósgyőr

9

2

4

3

10-11

10

10. FC Hatvan

9

2

3

4

8-12

9

11. Gödöllő

9

2

3

4

9-14

9

12. Hódmezőv.

9

2

3

4

10-16

9

13. Ili- kér.

9

2

2

5

9-12

8

14. Hajdúnánás

9

2

2

5

4-10

8

15. T.-vasvári

9

1

3

5

11-26

6

16. MVSC

9

18

8-20

3

NB II Nyugati csoport

1. Siófok

9

6

2

1

23-9

20

2. BKV Előre

9

6

1

2

17-12

19

3. Százhalomb.

9

5

2

2

15-13

17

4. Veszprém

9

4

4

1

12-5

16

5. Mohács

9

4

3

2

16-11

15

6. Bajai FC

9

4

3

2

16-14

15

7. Keszthely

9

4

2

3

17-13

14

8. Paks

9

4

2

3

13-11

14

9. Dunaferr

9

3

4

2

7-5

13

10. Haladás

9

45

17-15

12

11. Budafok

9

3

3

3

12-15

12

12. Tatabánya

9

3

1

5

7-9

10

13. Távközlés

9

2

1

6

12-17

7

14. Beremend

9

2

1

6

11-17

7

15. Erzsébeti

9

2

—

7

7-24

6

16. Pécsi VSK

9

1

1

7

7-19

4

NB ül Tisza csoport

1. Szerencs

10

5

520-6 20

2. Sényő

10

6

2

2

26-14 20

3. Karcag

10

6

2

2

22-13 20

4. Nyírbátor

10

5

4

1

19-8 19

5. Kisvárda

10

4

3

3

18-9 15

6. Rakamaz

10

4

3

3

17-12 15

7. Tiszafüred

10

4

3

3

10-8 15

8. Encs

10

3

5

2

13-11 14

9. Kunhegyes

10

4

2

4

11-13 14

10. T.-újváros

10

4

2

4

8-10 14

11. Mátészalka

10

4

—

6

17-23 12

12. Ózdi KSE

10

2

5

3

11-14 11

13. Nagykálló

10

3

2

5

12-18 11

14. Vámospércs

10

2

5

3

9-16 11

15. Edelény

103

7

4-22 3

16. BEV SC 10-2

Megyei I. osztály

8

6-26 2

1. Mádi SE

11

9

1

1

28-4 28

2. Mezőkövesd

11

7

425-7 25

3. Szikszó

11

7

422-8 25

4. Tomor-Lak

11

7

3

1

20-9 24

5. Felsőzsolca

11

6

2

3

32-19 20

6. Borsodszen.

11

6

2

3

26-14 20

7. A.-szántó

18

6

2

2

14-9 20

8. S.-újhely

11

65

23-20 18

9. Putnok

11

5

2

4

19-17 17

10. Halma]

11

47

15-26 12

11. Karcsa

11

4

—

7

17-30 12

12. Sárospatak

10

3

2

5

14-19 11

13. Gönc

11

3

1

7

15-23 10

14. Hejőcsaba

11

2

3

6

14-19 9

15. Sáta

11

2

3

6

11-16 9

16. Mezőcsát

11

2

2

7

7-26 8

17. Sajóbábony

11

1

2

8

9-22 5

18. B.-nádasd

11

1

1

9

5-28 4

Négyet lőtt az MTK

Miskolc (ÉM) - A labdarúgás második vonalában a kilencedik forduló mérkőzéseire került sor. Az MTK kiütötte ellenfelét, s idegenben aratott felettébb magabiztos győzelmet az újonc Salgótarján. Kábán és Gödöllőn érvényesült a hazai környezet előnye, s értékes pontokat kasszírozott a nehéz helyzetben lévő Hajdúnánás gárdája. A Nyugati csoportban három döntetlen született, a BKV Előre és a Paks házon kívül kasszírozta be a teljes sikerért jaró 3-3 pontot, s három találkozón volt okuk az örömre a hazai drukkereknek. Eredmények;

Keleti csoport: MTK - Nyíregyháza 4-0. Hódmezővásárhely - Salgótarján 0-3. Kaba - Ti- szakécske 2-1. Gödöllő—Hatvan 2-1. Hajdúnánás - III. Kér. TVE 1-0.

Nyugati csoport,: Tatabánya - Pécsi VSK 1-0. Dunaferr - Százhalombatta 2-2. Siófok - Bajai FC 2-2. Haladás VSE - Beremend 3-2. Budafok - ESMTK-Hungaplast 2-0. Keszthely - BKV Előre 0-2. Mohács - Veszprém FC 1-1. Matáv SC Sopron - Paksi Atom 1-2.