Észak-Magyarország, 1994. október (50. évfolyam, 232-257. szám)
1994-10-18 / 246. szám
BORSOD - ABAÚJ - ZEMPLÉN FÜGGETLEN NAPILAPJA L. évfolyam, 246. szám 1994. október 18., kedd Ara: 17,90 Ft s Több a vagyon, mint az adósság A szikszói önkormányzat 150 milliós gázközmű vagyonának nyereségéből kiépíthető a szennyvízhálózat úgy, hogy a lakosságnak egy fillérjébe sem kerül... (4. oldal) Csalódott a megyei önkormányzatban Erős Győző, az „Életért, a Földért, az Egészségért” alapítvány elnöke segítséget kért, de azt nem kapta meg a megyeházától, ezért fordult panasszal hozzánk. (5. oldal) Színjáték Wenders után szabadon A Miskolci Nemzeti Színház idei első premierjét ezen a hét végén tartja. De hogyan lesz a Párizs, Texas road- movie-ból a Játékszínben bemutatható előadás? (9. oldal) Késnek a kalászosok vetésével Az őszi búza talajelőkészítése az ongai határban. Hitelek nélkül nem boldogulnak a gazdák. Fotó: Laczó József Göncz, a borlovag Eger (MTI) - Egész napos látogatásra tegnap Heves megyébe érkezett Göncz Árpád. A köztársasági elnök programja első részében megnyitotta a Magyar Hidroológiai Társaság nemzetközi kongresszusát, amelyet a Kárpát-medence vízkészlete címmel rendeznek meg. Beszédében - a magyar, szlovák, ukrán, szerb, horvát, szlovén és román szakemberek előtt - hangsúlyozta: a hidroológiai kérdések megoldása a térségben a Kárpát-medence népeinek összefogását igényli. Az államfő a nap során találkozott a megye polgármestereivel, majd a gazdasági kamarák képviselőivel. Délutáni programja során az Egervin Rt.-ben tájékoztatást hallgatott meg a szüret állásáról, és borlovaggá is avatták a köztársasági elnököt. Aranybika-túszok Debrecen (MTI) - Terrorcselekmény bűntette elkövetésének alapos gyanúja miatt folytatnak eljárást Papp Illés debreceni vállalkozó ellen. Papp vasárnapra virradóan több órán keresztül tizenöt személyt tartott fogva a debreceni Aranybika Szálló kaszinójában, ahol pisztolyából több lövést is leadott. Azt követelte, hogy a nyilvánosság elé tárhassa a vállalkozásával kapcsolatos pénzügyi sérelmeit, ellenkező esetben a szálló előtt parkoló személygépkocsiját távirányítással felrobbantja, a túszok közül pedig ötpercenként kivégez egyet. A rendőrség többórás alkudozás után behatolt a kaszinóba és ártalmatlanná tette a túszszedőt. Az akció során senki nem sérült meg. Miskolc (ÉM - BAM) - Országos napilapunk tegnapi számában tette közzé az információt, miszerint több tényező is veszélyezteti a jövő évi gabonatermést. Az agrártárca jelentésére hivatkozva a lap beszámolt arról, hogy a gazdák a kedvezőtlen időjárás mellett, a késedelmesen érkező termelési hitelek okozta nehézségekkel is kénytelenek megküzdeni. Sümegi Istvántól, az FM megyei hivatalának munkatársától a hú kapcsán térségünk helyzetéről érdeklődtünk. Elmondta, pontos információkkal csupán öt-hat nap múlva rendelkeznek majd, ekkorra érkeznek be hozzájuk az üzemekből a jelentések. Amit azonban már most bizonyosan állíthat, hogy az aszály miatt a gazdaságokban a vetéselőkészítő munkákkal valóban nehezen haladnak, a kiszáradt talajra gyakorta kétszer, háromszor is rá kell menni a gépekkel, hogy megfelelő magágyat készíthessenek. Mindez pedig a gabonatermesztés költségeit természetszerűen jelentős mértékben megnöveli. A termelést finanszírozó hitelekkel kapcsolatban elmondta, létezik úgynevezett vetési támogatás, amely kétezer forint hektáronként. Tudomása szerint azok, akik ezt igényelték, meg is kapták, s az összeg fel- használásával a felvételt követő hatvan napon belül kell elszámolni. Közel hetven üzem élt e lehetőséggel. De hangsúlyozta azt is: banki hitelekhez jutni továbbra sem köny- nyű. Pontosabban azok a társaságok, amelyeket a bankok a ,jó adósok” kategóriájába sorolnak köny- nyebben, míg mások valóban csak hosszú utánjárással és várakozási idő mellett tudnak pénzhez jutni. Ismét iskolatévé Eger (MTI) - Az Egri Nemzetközi Oktatótelevíziós Szemináriumot tegnap délelőtt nyitották meg a hevesi megyeszékhelyen, az Eszter- házy Károly Tanárképző Főiskola épületében. A harminc éve kétévenként összeülő nemzetközi tanácskozásra idén 28 országból 160 résztvevő érkezett, hogy a szeminárium fő témájáról, a televíziós távoktatásról hallgasson előadásokat. Horváth Ádám, az MTV elnöke biztosította a jelenlevőket, hogy a közeljövőben újraindulnak az iskolatelevízió adásai. Hamiskártyások Budapest (MTI) - Tegnaptól kitűzővel is feljogosítja a Matáv budapesti, mintegy 500 mozgóárusát a telefonkártyák forgalmazására - jelentette be Bokros Vilmos, a Matáv Távközlési Információs és Szolgáltató Iroda vezetője. Az utóbbi hónapokban ugyanis ugrásszerűen megnőtt a mozgóárusoktól vásárolt nul- laimpulzusú telefonkártyák száma. A Matáv ezért arra kéri a jövőben vásárlóit: csak megbízható helyről vásárolj anale telefonkártyát. Előzetes egyetértés Budapest. (MTI) - Az MDF parlamenti frakciója tegnap hatpárti egyeztető tárgyalásokat kezdeményezett annak érdekében, hogy az új alkotmány megalkotásának módjáról előzetes egyetértés jöjjön létre. A frakció e tárgyalások sikerei érdekében szükségesnek tartja, hogy az ott születő megállapodásig a kormány szüneteltesse az alkotmányozás előkészítő munkálatait. Ukrán zátonyra futott az Atoll Kiutasították az Ózdon feketén dolgozó külföldieket Ózd (ÉM — FJ) - Harminchat ukránt és egy szerbet utasított ki a rendőrség Magyarországról egy Ózd környékén tartott ellenőrzés után - értesültünk Erdélyi László alezredestől. A harminchetek feketén dolgoztak hazánkban. A „sötét” munkavégzésről először a Megyei Munkaügyi Központ értesült a helyi polgármesteri hivatal munkatársaitól - hallottuk Stadin- ger Csaba ellenőrzési osztályvezetőtől. Az elmúlt hét keddjén tehát igencsak célirányos ellenőrzést végezhettek, melynek során bebizonyosodott, hogy tuti tippet kaptak: a kiskunhalasi központtal bejegyzett Atoll Bt. valóban külföldieket foglalkoztat - engedély nélkül. Ezt követően értesítették a Borsod-Aba- új-Zemplén Megyei Rendőr-főkapitányságot... Erdélyi alezredes, gazdaságvédelmi osztályvezető tájékoztatása szerint adó- és társadalombiztosítási csalás (egyelőre) vétsége miatt indítottak eljárást az Atoll szabadkai illetőségű beltagja (magyarán vezetője), Trupac Josip ellen, az illegális (segéd)munkásokat pedig kiutasították hazánkból. A kiskun- halasi céget ugyan csak tavaly szeptemberben jegyezték be hivatalosam — derült ki a kihallgatások során —, ám Trupac Josip már 1992-től segített külföldieknek Magyarországon munkát találni. Ez elmúlt két esztendő alatt mintegy háromszáz „szomszédot” juttatott feketemunkához. Nem váltották le a Kohl-csapatot A tegnap közzétett nem hivatalos végeredmény szerint a Kohl kancellár vezette koalíció több mint hat százalékot veszített és 341 mandátummal rendelkezik az új, 672 tagú Bundestagban, ahol az ellenzéki pártoknak összesen 331 képviselői hely jutott. Az ellenzéki pártoknak, bár jelentősen erősödtek, nem sikerült leváltaniuk a 12 éve hatalmon lévő Kohl-kormányt. Országosan nem érte el a parlamentbe kerüléshez szükséges öt- százalékos küszöböt, mégis bejutott a Bundestagba a keletnémet állampárt utódja, a Demokratikus Szocializmus Pártja (PDS). A 13. alkalommal megalakuló Bundestagban a CDU/CSU-nak az eddigi 313 helyett 294, az FDP-nek 79 helyett 47, az SPD-nek 239 helyett 252, a Zöldeknek 8 helyett 49, a PDS-nek I7 helyett 30 mandátuma lesz. I Fotó.AP-KOMMENTÁR Szoros győzelem Bánhegyi Gábor A Helmut Kohl vezette koalíció hatalmon maradt, de eddigi 134 mandátumos parlamenti többsége tízfősre apadt. A CDU/CSU a négy évvel ezelőtti 43,8 százalék helyett ezúttal 41,5 százalékot kapott, míg az FDP eredménye tizenegyről 6,9 százalékra csökkent. Sokak szerint Kohl úgy nyert, hogy vesztett, még többek szerint viszont a tizenkét éve uralmon lévő kormánya az utolsó pillanatokban a sírból hozta vissza a győzelmet. Ehhez képest a csak közel negyvenkét százalék hatalmas sikernek látszik. Annál is inkább, mert négy évvel ezelőtt a németek még az újraegyesítés eufóriájában tombolva hittek abban: különösebb érvágás nélkül sikerül egy-két év alatt áthidalni a keleti és a nyugati oldal között tátongóéletszínvonalbeli szakadékot. Hittek, mert hinni akartak az azonos szintre kerülésben; könnyű szívvel szavaztak újó- lagbizalmata németek joviális, meleg mosolyé, adakozó nagybácsijának, Kohlnak. Az elmúlt négy év azonban inkább a csalódások jegyében telt, hiszen annak, hogy a valamikor mesterségesen táplált, és már csak haló poraiban létező volt keleti szektort újjáélesszék, ára volt. Soha nem látott ütemben nőtt a munkanélküliség, a költségvetésből a keleti szektorba pumpált márka-százmilliárdokata nyugati részben élő adófizetők zsebéből teremtették elő, a recesszió az egyetlen európai nagyhatalommá kikiáltott országot sem kímélte. Az aggasztó jelek növekedése, a népszerűségi indexen való visszaesés cselekvésre késztette a kancellárt. A jobbközép politikus meglepő hirtelenséggel, vagy jó taktikai érzékkel enyhe „Übermensch" beütésű kampányba kezdett, építve a német állampolgárok hagyományos nacionalizmusára, fennen hangoztatva: az EU-ban létre kell hozni a nagyhatalom köré csoportosuló kvázi elitblokkot, valamint kijelentve, hogy a volt „keleti" államokat külön kell kezelni az EU-n belül. Hogy ez a sokakat megosztó, de rengeteg németnél nyitott fülekre találó elmélet, vagy a gazdaság tavaszi hirtelen talpra állása hozta-e meg a soványka győzelmet, vagy esetleg az, hogy a kancellár ellenlábasaként kiállított Rudolph Scharping botcsinálta, elcsukló hangú fűzfapolitikusnak bizonyult a lehengerlő stílusú Kohl mellett, immár lényegtelen. Azon viszont egyáltalán nem lennék meglepődve, ha a tizenkét évig mértéktartó politikusként ismert Kohl a közeljövőben hagyná magát meggyőzni arról, hogy egy EU-n belüli EU-bb EU létrehozása csak indokolatlan feszültségekhez vezetne. Vallon kapcsolat Budapest (MTI) - Vallónia a kontinens egyik leghatékonyabb vaskohászatával rendelkezik, amely súlyos válság után állt talpra. A mező- gazdaság területén növekedhet a Vallóniába irányuló magyar bor- és húskészítmény-kivitel, számunkra pedig a fejlett technológiák importja elsőrendű érdek. Lehetőség van a kapcsolatok bővítésére a hadiipar és a turizmus területén is — derült ki azon a tárgyaláson, amelyet Robert Collignon vallon miniszterelnök tegnap délelőtt Kósáné Kovács Magda munkaügyi miniszterrel, majd Soós Károly Attila ipari és kereskedelmi minisztériumi politikai államtitkárral folytatott. Collignon a nehézségek közt említette, hogy Magyarországon problémák voltak tapasztalhatók a privatizáció átláthatóságával kapcsolatban, és hogy a magyar bankrendszer működési nehézségeiből vallon vállalatoknak is gondjai adódnak. I