Észak-Magyarország, 1994. október (50. évfolyam, 232-257. szám)
1994-10-08 / 238. szám
1994» Október 8», Szombat Gazdaság ÉSZAK'Magyarország 5 Áttekinthetetlen a tulajdonviszonyok helyzete... Fotó: Fojtán László Termékbemutató és fórum Kassán Miskolc (ÉM) - A „Visegrádi Négyek” azaz, Csehország, Szlovákia, Lengyelország és Magyarország mezőgazdasági termelői és élelmi- szeripari szakemberei immár több éve rendszeresen kiállítással egybekötött találkozón mutatják be termékeiket, amit fórum követ. A sort most a kassai és miskolci Technika Háza közös rendezvénye bővíti. A Hemád völgye, a Sajó völgye, a Szárazvölgy valamint Heves megyéből Istenmezeje térségének termelői már korábban is szoros termesztési, betakarítási és értékesítési kapcsolatban álltak a határon túliakkal Ezt a ma kezdődő és keddig tartó kassai bemutató és fórum rendszerbe is foglalja. A gazdaságok képviselői - kis és nagy termelők - ezenkívül a szlovák agrár rendtartásról is tájékozódhatnak. Elsősorban a szarvasmarhatenyésztők kaphatnak hasznos tudnivalókat. A magyarországi termelők, állattenyésztők, élelmiszeripali szakemberek e hónap 25-én vaiják viszontlátogatásra a három ország mezőgazdászait Miskolcon. Sikeres állásbörze Esztergomban Esztergom (MTI) - Immár negyedik alkalommal rendezett sikeres állásbörzét Esztergomban a Komá- rom-Esztergom Megyei Munkaügyi Központ. A pénteki börzén a helyi, valamint a dorogi és nyergesújfalui kirendeltsége a térség 28 munkáltatójának csaknem 200 üres álláshelyét ajánlotta fel az érdeklődőknek; e munkáltatók autószerelőt, vájárt, biztonsági őrt, sportszervezőt, villamosmérnököt kerestek. Az álláshelyek többségét röviddel a nyitás után betöltötték. A börze fontosságát jelzi, hogy a megyében hosszú ideig e térségben volt a legmagasabb a munkanélküliségi ráta. A legkritikusabb a helyzet a múlt év februárjában volt, amikor is a munkanélküliek aránya a megyei 14,9 százalékkal szemben itt 20,5 százalékos volt. Mára ez az arány megyei szinten 12,2 százalékra, Esztergomban és térségében pedig 12,4 százalékra mérséklődött. Az Accoír tervei Magyarországon Budapest (MTI) - A nemrégiben megvásárolt Pannónia Hotels révén szeretne terjeszkedni Közép-Kelet- Európában az Accor Csoport - jelentették be a nemzetközi szálloda- lánc és a Pannónia pénteki közös sajtótájékoztatóján Budapesten. Magyarországon jelenleg 15, Ausztriában 5 és Németországban 9 közös szállodája van az Accomak és a Pannóniának, amelyek bevétele az az idén valószínűleg eléri a 10,5 milliárd forintot. A tájékoztatón azt is elmondták, hogy a Pannónia tevékenységének 40 százalékát ma már külföldön folytatja. Az elmúlt 10 hónap alatt voltak ugyan problémáik, mostanra azonban a szervezet működése már közelít az Accor előírásaihoz. Miskolc (ÉM - SzD) - Magyarországon egymillió-hétszázezer hektárt borít erdőség, ami az ország területének tizennyolc százaléka. Az iménti két adat azt jelenti, hogy Európában a gyéren erdősített országok sorába tartozunk. Védeni kell hát meglévő erdeinket, különösképpen azért, mert jelenleg az összes erdőterület csupán egyötöde áll természetvédelmi felügyelet alatt, ugyanakkor a kárpótlási, kárrendezési folyamatok során az erdőterületből hétszázezer hektár került új tulajdonosok birtokába, ami mind az erdőgazdálkodás, mind pedig a természetvédelmet tekintve új, bonyolult helyzetet teremtett.- Az erdőgazdálkodásról, valamint a természet védelméről szóló törvényt szerintem már a leköszönt parlamentnek el kellett volna fogadnia - mondja Kelemen Zoltán, az Északerdő Rt. erdőgazdálkodási osztályvezetője. — A privatizációt követően ugyanis igen áttekinthetetlen helyzet teremtődött nem csupán a tulajdonlásban, de a természetvédelem, az erdőgazdálkodás jövőjét tekintve is. A nemzeti parkok erdőterületein a kezelési utasítások, módszerek hiányoznak, ezért valamennyi érintett hivatal megpróbálja a saját érdekeit képviselni, előtérbe helyezni. A természetvédelem igényei, amelyek helyenként indokoltak, helyenként indokolatlanok, esetenként akadályozzák az erdőgazdálkodást, s ennek anyagi hátrányait viselnünk kell, hiszen a részvénytársaságot senki nem kártalanítja, kompenzációra nincs pénz. A már elkészült természetvédelmi törvénytervezetet a szakma, az erdészet nem ismeri, így nem is tud arról véleményt mondani. Sajnos csak sejtéseink vannak például a természetvédelem igényeiről. Egyvalami bizonyos: a két említett törvény hiánya súlyos feszültségeket okoz mind az erdőgazdálkodásban, mind pedig a tulajdonlásban. A kárpótlás, a privatizáció ugyanis nem zárult le. Az úgynevezett első kárpótlási szakaszban az Északerdő Rt. 123 ezer hektárnyi erdőterületéből 20 ezer 845 aranykorona értékben, 8702 hektár erdő került magánkézbe, míg a második szakaszra, az úgynevezett pótkárpótlásra 6550 hektárt jelöltek ki. Az új birtokosok kapnak ugyan tájékoztatást arról, hogy az erdőtörvényt, valamint a természetvédelmi törvényt Debrecen (MTI) - Kelet-Nyugat vállalkozói konferenciát és üzletember-találkozót rendez október 13. és 14. között Debrecenben, a Jointventure Szövetség - jelentették be tegnap. A rendezvény témája lesz annak megbeszélése, hogy Kelet-Ma- gyarország - ezen belül is Hajdú-Bili ar, Borsod-Abaúj-Zemplén és Sza- bolcs-Szatmár-Bereg megye - mibe kell tartaniuk, sajnos azonban a tulajdonosok nemigen ismerik ezeket a törvényeket. Mármint a régi törvényeket, amelyeket még a régi tulajdonviszonyokra hoztak, és még érvényben vannak. Az erdészek, a szakma szerint a kárpótlást mihamarább be kellene fejezni, ezt követően pedig a megmaradó mintegy egymillió hektár erdőterületet továbbra is állami tulajdonban kellene tartani. Csakis ily módon lehetne garantálni a korszerű erdőgazdálkodást. Igaz, az új tulajdonos területei a társasági törvény szerinti formában továbbra is művelhetők lennének, de a társaságok a résztulajdonosok nagy száma miatt nehezen hozhatók létre. Gyakori eset, hogy egy-egy új erdőterületen annak nagyságától függetlenül kétszáz-háromszáz tulajdonos is osztozik annak ellenére, hogy még ki sem tűzték a pontos tulajdoni határokat. A kárpótlási jegyzőkönyvek alapján, a szakemberek szerint fontos lenne mielőbb átvezetni a tulajdonjogot, s bejegyeztetni azt a földhivatalokban. Nem kevés nézeteltérésre, vitára ad okot a kárpótlási jegyért vett erdők elidegenítése. Az új tulajdonosok többsége ugyanis idős ember, aki utódaira szeretné hatni az erdőtulajdont; ám az illetékhivaképpen töltheti be földrajzilag meghatározott hídszerepét Kelet- és Nyugat-Európa kereskedelmében. A rendezvény fővédnöke Pál László ipari és kereskedelmi miniszter. Toldy-Ősz Iván, a Jointventure Szövetség elnöke a témaválasztásról elmondta: a következő időszakban Ke- let-Magyarország fontossá válik Európa számára, mivel itt vezet a tál ezeket a tulajdonokat jóval a forgalmi érték felett értékeli, így az idős emberek sok esetben képtelenek megfizetni az átírás költségeit.- Nagy az igény az erdőkre - mondja a főosztályvezető. Egy-egy kárpótlási árverésen igen sokan vettek és vesznek részt a licitálásban, s majdnem mindenütt egyezség születik. Ami nem leime baj. A gond ott van, hogy egy-egy összefüggő, mondjuk öt- vagy tízhektáros területen háromszáz-négyszáz ember is osztozik. Ez a gyakorlatban a következőképpen zajlik le: a licitálásra kijelölt öthektáros terület árverésén négyszázötvenen jelennek meg - volt erre példa a megyében -, s ha megegyeznek abban, hogy ebből az öt hektárból valamennyien részesednek, akkor egy-egy tulajdonosra az öthektáros erdő négyszázötvened része jut, annak lesz birtokosa. A részarány, a tulajdon felaprózódik, s ezeken a legjobb szándék mellett is lehetetlen erdőgazdálkodást folytatni. Csak ismételni tudom magam: fontos, hogy a parlament mielőbb elfogadja a természet védelméről, valamint az erdőgazdálkodásról szóló törvényt, és ezek minden bizonnyal megszüntetik majd a jelenlegi kaotikusnak mondható állapotokat. Moszkva-Berlin kereskedelmi útvonal egyik iránya. A nemzetközi kereskedelem azonban csak akkor választja ezt az útvonalat, ha a térségek megteremtik a szükséges infrastruktúrát. A konferencia szervezői meghívták a kormányzat és a helyhatóságok képviselőit, valamint a hazai vállalkozókat, és a környező országok üzletembereit. Konferencia és üzletember-találkozó SZAKÉRTŐ SZEMMEL A bankközi GIRO-ról Koleszár István (60) a Magyar Nemzeti Bank megyei igazgatója, közgazdász, a pénzügytudományok doktora A Magyar Nemzeti Bank elnöke, Bőd Péter Ákos az utóbbi idők egyik legfontosabb banki eseményének nevezte az elektronikus zsirálásra való áttérést. A tervek szerint ez a bankközi elszámolórendszer október 7-én kezdte volna meg működését, ám a szakemberek egyelőre kockázatosnak vélték az átállást. Az újabb időpont október 28-a. A zsíró vagy GIRO-rendszer nem más, mint egy elektronikus átutalási rendszer, korszerű számítás- technikai központ, amely készen áll a banki üzenetek kezelésére. A számlapénzfizetések lebonyolításának biztonságos és a korábbi módszernél lényegesen gyorsabb eszköze. Segítségével a bankok - készpénz forgalom nélkül - követelési és változás állományukat kölcsönösen különbözette! számolják el. Magyarországon 1990-ben kezdődött meg a munka a rendszer kialakításának tervén, és hosszú kísérletezés, többszöri halasztás után - francia tapasztalatok adaptálásával - mostanra létrejött a zsíróközpont. A rendszer működésének alapfeltétele, hogy a bankfiókok és a bankközpontok között megfelelő számítástechnikai adatközlő rendszer működjön. Ennek kiépítése azonban bankonként eltérő színvonalú. A gordiuszi csomó tehát az, hogy mennyire megoldott a pénzintézeten belüli adatátvitel. Az átutalások ugyanis elsősorban nem azért lassúak, mert a bankok közötti átutalás technikailag fejletlen, sokkal inkább a bankon belüli információáramlás hibáztatható ezért. Tulajdonképen e miatt az elavult belső számlavezetési rendszer miatt késik a GIRO bevezetése is. Az eddigi tesztek alapján kiderült, szükség van javításokra, és a tökéletesítésre megfelelő időt kell szánni. Az átutalási tételeket indító bankoknak ugyanis ezentúl úgy kell dolgozniuk, hogy az átutalásra vonatkozó valamennyi adatot megértse a fogadó bank, el tudja számolni, könyvelni. Csak akkor érdemes áttérni a zsirálásra, ha a hibaszázalék 4 százalék körüli. Ennél több pontatlan tételt már csak nehezen, időigényesen képes kezelni a rendszer. Miért fontos, sürgető a bevezetés? Azért, hogy minél kevesebb számlapénz legyen formálisan lekötve, valamint eladó és vevő között ne négy-öt nap legyen a pénzhez jutás ideje, hanem -és ez a végcél - csupán 24 óra. A másik fontos szempont, e papír- és készpénzkímélő eljárás bevezetésénél, hogy a fejlett országok ezt már használják, és a hazai pénzintézeteknek is igazodniuk kell a nemzetközi normákhoz. Adódik a kérdés, mit kell másként csinálniuk az elkövetkezendőkben ügyfeleinknek? Nos először is tudni kell, hogy az új rendszer bevezetésekor nem változnak meg a pénzforgalmi jelzőszámok, megszűnik viszont a az átutalási bizonylatok bankok közötti postázása. Fliszen, mint már szó volt róla, ezt az adattartalmat a pénzintézetek elektronikus üzenet formájában továbbítják egymásnak. Ez viszont elengedhetetlenné teszi a bizonylatok pontos, helyes kitöltését. Csak így lesz lehetséges, hogy a partnerek időben, biztonsággal jussanak pénzükhöz. Néhány alapszabályra szeretném itt felhívni a figyelmet; a már említett bizonylatokat olvashatóan, gépi úton, vagy fekete tollal, nyomtatott betűkkel kell majd kitölteni. Különösen ügyelni kell a kedvezményezett pénzforgalmi jelzőszámának, illetve kiegészítő bankszámlaszámának precíz feltüntetésére, mert ez az egyedüli információ, amely alapján a zsírórendszer az átutalást továbbítja és jóváírja. A rosszul, hiányosan kitöltött pénzforgalmi megbízásokat a bankok sajnos nem tudják feldolgozni, és azokat hiánypótlásra visszaadják, ami természetszerűen késlelteti a tranzakciót. Ezek után úgy tűnhet, hogy a zsíró előnyeit főleg a vállalatok, közületek élvezhetik, hiszen a magánszemélyek továbbra is a postán keresztül bonyolítják le befizetéseiket. A posta pedig nem csatlakozott eddig a zsíróhoz. A tervek szerint azonban a posta önálló zsíróközpontot hoz létre, amely aztán csatlakozik a bankközi átutalási rendszerhez. A, Életbiztosítás, lakossági bankszolgáltatás Budapest (ISB - D.Á.) - Aad Jacobs, az Internationale Nederlanden Group elnöke ezen a héten két napot töltött Magyarországon. A holland pénzintézet vezetőjét Göncz Árpád köztársasági elnök a Magyar Köztársaság Érdemérem Középkeresztjével tüntette ki. Az ING Csoport a harmadik legnagyobb komplex pénzügyi szolgáltatást végző vállalatcsoport a világon. A holland pénzintézet vezetői, valamint két magyarországi vállalatának képviselői szerdán közös sajtótájékoztatón számoltak be eddigi tevékenységükről. Az igazgatótanács elnöke beszédében utalt arra: budapesti látogatásának egyik apropója, hogy most avatták az Andrássy út 9. alatt lévő új székházat, amelyben együtt kap helyet az ING Bank Hungary és az N-N Magyarországi Biztosító Rt. Az ING csoport 1991-ben Hollandia legnagyobb biztosító társaságának, a Na- tionale-Nederlandennek és az ország harmadik legnagyobb bankjának, az NMB Postbank Csoportnak az egyesülésével jött létre. Ä magyar vállalatokról Aad Jacobs a következőket mondta: - Két év alatt az N-N Magyarországi Biztosító Rt. 36 százalékos részesedéssel az egyéni életbiztosítási piac vezetőjévé vált. A biztosítási portfolio a minap lépte túl a 8 milliárd forintos határt, a díjtartalék 5,6 milliárd forintot tesz ki. Ezt a tartalékot teljes egészében Magyarországon kívánják befektetni. A ING Bank Hungary az angol Euromoney folyóirat értékelése szerint Magyarországon a legjobb külföldi bank címet érdemelte ki. Bordás György azt emelte ki, hogy' a vállalat hároméves működés után jelenleg 170 ezer egyéni életbiztosítási szerződést kezel. A Na- tionale-Nederlanden Magyarországi Biztosító Rt. elnök-vezérigazgatója utalt arra, hogy az Európai Unió országaiban a lakossági megtakarítások közel egyharmada életbiztosításokban fekszik. Rejtő E. Tibor arról szólt, hogy erősíteni kívánják a tőkepiaci aktivitásukat. Az ING Bank Hungary vezérigazgatója elmondta, hogy a pénzintézet előre szeretne lépni a lakossági bankszolgáltatás piacán is. Terveik között szerepel, hogy az NN biztosító és az ING Bank szorosabb kapcsolatra lép. Újságírói kérdésekre válaszolva Aad Jacobs kifejtette, számukra nagyon fontos stratégiai terület Kelet-Európa. Égészen Vlagyivosztokig vannak elképzeléseik, de Magyarországon is érdekeltek például a lakossági bankszolgáltatások terültén. Bordás György válaszai közül a nagyközönség számára talán az lehet a legizgalmasabb, hogy „kormánykörökből származó információkra hivatkozva” megerősítette: nagy esély' van az életbiztosítási befizetésekre járó adó- kedvezmények bevezetésére. ÁRFOLYAMOK Budapest (MTI) - A mai napon kis tételben folyó kereskedéstől eltekintve 321 üzletben összesen 215,171619 millió forint forgalmat bonyolított le a Budapesti Értékpapírtőzsde. Kárpótlási jegy i Tőzsde Index (ideiglenes) okt. 7. 1564,95 +1,88 Hivatalos árfolyamok i Érvényben: 1994. október 7. Valuta Deviza Pénznem Vétel Eladás Középárf. Angol fönt _ 169.67 172,67; 171,12 Belga es lux. frí 336,14 341,64 339,38 Dón korona .. 17,66 17,96 17,85 Finnmarka 22,44 22,78 ....... 22,69 H olland forint 61,77 62,81 62,37 ír font : 167.49 Japanyen*' 106,68 108.54 107,53 Kuvaiti dinar 358,69 365.35 361 27 Nemet marka 69.13 70,33 69,33 Non-eg korona 15.8/ 16,15 16.07 Osztrák sebül* 982,59 999*29 99220 Portugal escudo* 67,81 6S,95)£: ,68,41 Spanyol peseta* 83,39 84,85 84,18 Stűiriirímk. ; 83,46 84,78 ' 84,31 ' . Svéd korona 14,52 14,76 14,69 ÚSA-Űbllár106,70 108,70 ; ; lMt5f> 2* ECU (KP) 132,22 134,46 133,42 A megadott számok 1 egységre értendők, forintban *: 100 egység, **: 1000 egység Erdőgazdálkodás: hiányzó törvények