Észak-Magyarország, 1994. augusztus (50. évfolyam, 179-205. szám)
1994-08-06 / 184. szám
1994- Augusztus 6., Szombat Gazdaság ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 5 MNB-dollárkötvény Budapest (MTI) - Kétszázötvenmillió USA-dollár értékű, változó kamatozású kötvényt bocsátott ki a Magyar Nemzeti Bank. Befejeződött az MNB 300 millió USA-dollár értékű szindikált hitel-felvételének szervezése - mondotta Hárshegyi Frigyes, a jegybank alelnöke. Az ötéves futamidejű dollárkötvényt 98,43 százalékos árfolyamon bocsátották ki az Europiacon. A papír kamata 1,78 százalékkal - másképp: 187,5 bázisponttal - haladja meg a nemzetközi irányadó kamatlábat, a Libor-t. Az akcióban — melyet a Salomon Brothers nemzetközi befektetési bank londoni irodája szervez - 12-14 bank vesz részt. A 300 millió dolláros, ötéves futamidejű szindikált hitellel kapcsolatos, szerdán lezárult szervező munkát nyolc bank végezte, köztük olyan jelentős japán pénzintézetek, mint a Szakura, a Szumitomo és a Long Term Credit Bank. Ezek tizenhárom országból további 27 bankot vontak be a hitel jegyzésébe, akik 160 millió USA-dollár értékű hitel lejegyzését vállalták. E két akció előtt ebben az évben az MNB négy alkalommal bocsátott ki kötvényt külföldön. Márciusban egy hétéves futamidejű, 2,5 milliárd luxemburgi frankos, májusban egy ugyancsak hétéves futamidejű, 1,25 milliárd schillinges kötvénycsomagot bocsátott ki a jegybank. A nyáron került a piacra egy 150 millió holland forint értékű ötéves, és egy 30 milliárd japán yen értékű hatéves futamidejű kötvénypakett. Szántóföldi vetésterületek Budapest (MTI) - Az ország szántóterülete a KSH előzetes adatai szerint május 31-én valamivel meghaladta a 4,7 millió hektárt, ebből az idén 4,48 millió hektárt vetettek be, 4,7 százalékkal többet, mint egy évvel korábban. Mivel a szántóterület nagysága számottevően nem változott, a korábban parlagon heverő földek egy részét hasznosították. Míg 1992-ben 329 ezer, tavaly 411 ezer, az idén már alig 236 ezer hektár szántóterület maradt vetetten. Miután felgyorsult a kárpótlás útján vagy nevesítéssel szerzett területek kimérése, mérséklődött a tulajdonosok bizonytalansága, s időben dönthettek a megszerzett földek sorsáról, amelyeket részben saját műveléssel, de főként bérbeadással hasznosítanak. A szántóterület egyre nagyobb hányadát a gabonafélék foglalják el, a tavalyi 58 százalékkal szemben az idén 61,5 százalékot. Ebben az évben a gabona vetésterülete megközelítette a 2,9 millió hektárt. Ebből a búza valamivel több mint 1 millió hektáron, az árpa 425 ezer hektáron, a rozs 90 ezer hektáron, a zab 57 ezer hektáron, a kukorica 1,3 millió hektáron terem. A cukorrépa vetésterületének csökkenése megállt, sőt a múlt évi 100 ezer hektárról 106 ezer hektárra emelkedett. Mintegy 6 százalékkal - 418 ezer hektóira - emelkedett a napraforgó vetésterülete is. Burgonyát 58 ezer hektáron vettek, 2000 hektárral nagyobb területen, mint tavaly. Első félév — gyors növekedés Szeged (MTI) - Ez év első félévében gyors ütemben növekedtek a Pick Szeged Rt. értékesítései - mondta Vámosi Lukács, a cég gazdasági igazgatója. A vállalat első félévéről készített gyorsjelentés szerint az előző év hasonló időszakához képest több, mint ötven százalékkal bővültek a hazai, és mintegy negyven százalékkal a külföldi értékesítések. A hazai piacon a Pick jóval kisebb forgalomnövekedésre számított, az exportpiacokon elért teljesítmény pedig kismértékben alatta maradt a cég várakozásainak. Az év első hat hónapjában Magyarországon 4,78 milliárd forint, külföldön pedig 2,74 milliárd forint értékben adta el termékeit a cég. Ez együttesen közel 50 százalékos bővülést jelentett az egy évvel korábbi féléves forgalomhoz képest. A vállalat adózás előtti eredménye az 1993 első félévében elért 420 millió forint után ez év első hat hónapjában 502 millió forintot tett ki. Ez az összeg némileg meghaladta a tervezettet. Kilógunk a takaró alól... A Kopint-Datorg vitatja a kormány állítását a túlköltekezésről Az ország lakossága több pénzt vásárolt el, mint amennyit megtermelt Fotó: Laczó József Dom Zsuzsa Budapest (ISB) - A kormányzat szerint az ország lakossága egyszerűen túlköltötte magát az utóbbi években, vagyis több pénzt vásárolt el, mint amennyit megtermelt. Mindezt azért tehette meg, mert a fizetések elszakadtak a teljesítményektől, tehát magasabbak voltak, mint amennyit a megtermelt javak indokoltak volna. A túlköltekezés egyik következménye pedig az ország fizetési mérleg- egyensúlyának vészes felborulása lett. A Kopint-Dafora szakemberei azonban legutóbbi jelentésükben vitatkoznak ezzel a kormányzati véleménnyel. A pénzügyi kormányzat stabilizációs intézkedései között előkelő helyen szerepel - a társadalombiztosítási, a költségvetési kiadások csökkentése, valamint a külkereskedelmi mérleg javítása érdekében tett intézkedések mellett - a munkabérek visszafogása már a jövő évtől kezdődően. A hivatalos bérek kifizetésénél a legkönnyebb megfogni a központi kiadásokat, hiszen ezeket hónapról hónapra nyomon lehet követni, az adókat és a járulékokat pontosan le lehet vonni belőlük és átutalni a központi költségvetés számlájára. Nyilván ezért folyamodik a kormány is ehhez a kézenfekvő megoldáshoz, azt remélve, hogy ezzel a fogyasztást is sikerül csökkenteni. 4 Hogy mit szólnak ehhez a munka- vállalók és a munkaadók, az majd az érdekegyeztető tárgyalásokon dől el. Az utóbbiaknak feltehetően tetszik a fizetésemelések visszafogásának ötlete, de az előbbiek nyilván hevesen tiltakoznak majd ellene. Annál is inkább érthető a tiltakozásuk, mert sem a fizetés ugrásszerű emelkedése, sem a túlköltekezés nem a bérből és fizetésből élőkre jellemző az országban! Ám, mivel a feketemunkát továbbra sem tudja megfogni az adóhatóság, a hivatalos munkavállalók maradnak a legjobb adófizetők... A statisztikai adatok szerint az elmúlt egy évben a nyomon követhető fizetések körülbelül 20 százalékkal nőttek, míg az infláció jóval felülmúlta a húsz százalékot. Tehát reálértékben még az elért életszínvonalat sem voltak képesek megtartani a bérből és fizetésből élők. A Kopint-Datorg felmérései szerint ráadásul a foglalkoztatottak száma mintegy 6,6 százalékkal csökkent az év első felében, tehát az ő bérük eleve nem növelte a forgalomban levő pénz mennyiségét. Mindebből azt a következtetést vonják le a szakemberek, hogy a fogyasztás nem, vagy csak elhanyagolható mértékben nőhetett! Akkor pedig alighanem az elosztással van baj. Miközben ugyanis a társadalom egy része vitathatatlanul jobban él mint korábban, és ennek megfelelően valóban többet is vásárol, addig a másik része láthatóan mái- annyit sem tud költeni, mint eddig... Célegyenesben a miskolci vásár Százezer látogatóra számítanak a szervezők Miskolc (ÉM - I.S.) - Finiséhez érkezett a XV. Miskolci Nemzetközi Kiállítás és Vásár szervezése - jelentette be tegnapi sajtótájékoztatóján a rendező cég, az Interszezon Kft. ügyvezetője, Nagy István. A vásárt - amely természetesen nem tévesztendő össze a Nyári Vásár '94. elnevezésű rendezvénnyel, amely augusztus 9-én kezdődik az egyetemi sport- csarnokban - augusztus 18-án, délután négy órakor nyitják meg. A vásárszervezők szerint az már most biztosra mondható: a kettősség ellenére - mármint, hogy egy hónapban két vásár is lesz Miskolcon -, soha nem látott érdeklődés előzi meg a rendezvényt. Ez alkalommal a második nemzetközi telekommunikációs szakkiállítással és vásárral, a negyedik Híd programmal, a Kárpátok Eurorégiójához tartozó országok kiállításával, illetve a második nemzetközi járműipari szakkiállítással és vásárral egészül ki a rendezvény. Összességében tizenkét ország több tucat kiállítója jelezte részvételét, a városi sportcsarnokban és környékén mintegy 8500-9000 négyzetméteres területen állítanak ki. Ez idáig 268 kiállítót regisztráltak, csak Ukrajnából tizenhatan jönnek. Nagy István szerint a vásár kilenc napja alatt 100 ezer látogatóra bízvást számíthatnak. Különben a kiállításhoz és vásárhoz számos program kapcsolódik, ezek közül kiemelkedőnek ígérkezik az a regionális gazdasági konferenciasorozat, amelyet augusztus 23-án, 24-én ás 25-én tartanak a Technika Házában. Sándor Tamás, a Vinters Marketing Kft. ügyvezetője ezzel kapcsolatban elmondotta: a konferencia első napja a mezőgazdaságé, a második a vas- és acéliparé, a harmadik pedig a műszaki fejlesztésé. Ezeken belül szó lesz arról a speciális po- liszvetán fóliáról, amely alatt a gazdák 50 százalékkal olcsóbban állíthatják elő primőrjeiket, előadások hangzanak el a Borsodferr Részvénytársaságról, a magyar vas- és acélipar helyzetéről, a piacvédelmi intézkedésekről, a kereskedelemfejlesztésről, válságkezelésről. Pénzt kér a földművelésügyi tárca Budapest (MTI) - A pótköltségvetésből 17 milliárd forintot igényel a földművelésügyi tárca annak érdekében, hogy teljesíteni tudja korábbi elkötelezettségeit, továbbá, hogy előteremthető legyen a jövő évi belföldi ellátás és az export árualapja. Ezt Kis Zoltán államtitkár nyilatkozta az MTI-nek. Az államtitkár részleteket tekintve rámutatott, hogy az igényelt összegből 6-6,5 milliárd forintot az őszi munkák finanszírozására kellene felhasználni. A gyakorlatilag kimerült exporttámogatási alap feltöltésére pedig 10-12 milliárd forintra volna szükség. A tárca igényeit már a pénzügyi kormányzat is ismeri. A minisztérium az ágazat érdekében a szóban forgó álláspontot keményen képviseli majd - húzta alá az államtitkár -, ugyanis ez az agráraim létfeltételeinek biztosításához nélkülözhetetlen. A pénzügyi alapok tervezett összevonásáról az államtitkár elmondta: a mezőgazdaságot hét alap összevonása érinti. Viszont egybeolvasztásuk nem tűnik tragikusnak, mert öt alap önfenntartó és csak kettő kap állami támogatást. így az összevonás után is adott a minisztérium számára a lehetőség, hogy az alapon belül különböző támogatási formákat határozzon meg. Kis Zoltán arra is utalt: Békési László pénzügyminiszter a különböző támogatások csökkentésénél, nem a mezőgazdaságra vonatkozó kitételeket hangsúlyozta, hanem azokat a szociális köntösbe bújtatott támogatások lefaragását sürgette, amelyek a nem, vagy kevésbé hatékony cégek túlélését biztosítják. Emellett a kormányprogramból is kiolvasható, hogy a mezőgazdaság fejlesztése továbbra is kiemelt cél, mivel az exportbevételek egy jelentős hányada itt képződik. Bevételeket pedig csak akkor lehet remélni, ha a szükséges források is rendelkezésre állnak. A minisztériumi vezető elmondta: már tárcaszinten is kezdenek kirajzolódni a jövő évi költségvetés körvonalai. Árról azonban még nem tudott pontosat mondani, hogy mennyi támogatást is igényel majd a költségvetésből az FM. Áz államtitkár szerint ez nagyjából 85-97 milliárd forintra tehető. A Mezőgazdasági Fejlesztési Alap erre az évre kimerült - közölte Kis Zoltán. Az alap eddigi működését elhibázottnak tartotta. Nem voltak pontosan meghatározva azok a feltételek, amelyek biztosították volna a 11,3 milliárd forinttal feltöltött alap hatékony szétosztását. Az államtitkár szerint az elosztásnál néhány korrupciógyanús ügyletet is felfedeztek. Ezek vizsgálatát a miniszter elrendelte. Megerősítette: a kárpótlási hivatal nem integrálódik a minisztérium szervezetébe, a tárca csak felügyeletet gyakorol az intézmény felett. Ez azt jelenti, hogy a hivatal szervezeti struktúrája változatlan marad. Az ellenőrzéseket tekintve viszont az FM olyan jogkört kap, hogy helyettes államtitkári szinten a hivatal működésével kapcsolatos panaszokat felülvizsgálja, de az adminisztratív tevékenységbe nem szól bele. Roma vállalkozók képzése Miskolc (ÉM) -Már lapunkban is több alkalommal foglalkoztunk az Autonómia Alapítvány kezdeményezésével, a roma vállalkozóképzés beindításával. A képzés során a hallgatók a mái- működő és indulóban lévő egyéni és társas roma vállalkozások menedzseléséhez szükséges jogi, pénzügyi, adózási ismereteket tartalmazó előadásokon, valamint személyiségfejlesztő tréningeken vesznek részt. Á képzés szeptember 12-től november 21-ig, kéthetente 3 napos bentlakásos formában történik. A felvételt nyert hallgatók teljes ellátásban és napi 1000 Ft képzési támogatásban részesülnek. Az előadásokat helyi és gyakorlati ismeretekkel rendelkező előadók tartják. A képzés ideje alatt a résztvevők saját vállalkozási ötleteik gyakorlati megvalósításához személyi-e szabott tanácsadásban részesülnek. Önéletrajzzal jelentkezni lehet magánszemélyeknek és szervezetenként egy tagnak. Az egyéni jelentkezők esetén egy írásos ajánlást is kérünk, melynek tartalmaznia kell az ajánlott személy korábbi tevékenységének bemutatását és vállalkozói magatartásáról kialakított véleményt. Szervezetből jelentkezőknek mellékelni kell a taggyűlésnek a képzés részvételére jogosító határozatát. Jelentkezni 1994. augusztus 10-ig lehet a következő címen: Autonómia Alapítvány - Roma vállalkozóképzés 1538 Budapest, Pf. 592. Magtárban a gabona Tatabánya (MTI) - Néhány magángazdálkodó kivételével pénteken befejezték az aratást Komárom-Esztergom megyében. A gazdaságok a legnagyobb területen, azaz több, mint 25 ezer hektáron őszi búzát vetettek, s ez a gabona 4,96 tonnás átlagterméssel hálálta meg a gondoskodást. A hozam tekintetében a tritica- le a második. A búza és a rozs előnyös tulajdonságait egyesítő, keresztezés útján létrehozott gabonaféléből ugyanis 4,32 tonna termett hektáronként. Az őszi és a tavaszi arpa, a zab, a rozs, a borsó, valamint a káposztarepce hozama átlagosnak, illetve elfogadhatónak mondható. A Megyei Földművelésügyi Hivatal tájékoztatója szerint az aszály miatt az őszi betakarítású növényeknél - a szőlő kivételével - 10-50 százalékos terméskiesésre lehet számítani. ÁRFOLYAMOK Budapest (MTI) — A kis tételben folyó kereskedéstől eltekintve 329 üzletben összesen 156,785280 millió forint forgalmat bonyolított le a Budapesti Értékpapírtőzsde pénteken árfolyamértéken. A részvények forgalma 304 promt kötésben névértéken 60,42590 millió forintot, árfolyamértéken számolva pedig 132,411560 millió forintot tett ki. Összesen 61 240 darab részvény cserélt gazdát. Kárpótlási jegy i Tőzsde ^ Index (ideiglenes) aug. 5-én: 1561,41 +19,55 Hivatalos árfolyamok Érvényben: 1994. augusztus 5. Valuta Deviza Vétel Eladás Közcpárf. 168,87 Belga frank* Finn márka Holland forint Japán yen Kuvaiti dinár 167,20 170,20 60.77 r~ ..... 3 33,37 338,97 336,07 20.83 aU 7 ' 20.99 108,42 110,28 109.14 365.33 371.99 368,42 F «Wh 69,7« HMM Norvég korona 15,69 15.97 15,82 .... m asa ura - 68,74 69,96 69.29 Osztrák schill.* _ 974,90 ,991.60 983,30 83.36 84.82 S4.09 Svodkoionn 1-1.04 14,28 A megadott számok 1 egysegre értendők, forintban *: 100 egység, **: 1000 egység
