Észak-Magyarország, 1994. augusztus (50. évfolyam, 179-205. szám)
1994-08-05 / 183. szám
1994. augusztus 5., péntek Októberig csobog a kút Valóságos botránykő volt pár évvel ezelőtt a miskolci Centrum Áruház előtti szökőr kút, amely nem olyan lett, mint amilyennek megálmodták. (3. oldal) Heti rádió és tv-melléklet BORSOD - ABAUJ - ZEMPLÉN FÜGGETLEN NAPILAPJA Eltűnt egy miskolci turista A miskolci utazási iroda autóbusza július 22-én indult utasaival a görög tengerpartra. Egy útassal kevesebben érkeztek vissza, mert Nagy József eltűnt. (5. oldal) A tőkebeáramlás májusig Budapest (MTI) - Az év első öt hónapjában összesen 433 millió USA- dollár értékű pónzbeni külföldi tőke áramlott az országba - közölte a Magyar Nemzeti Bank illetékese. Januárban 88 millió USA-c)ollár értékű tőkebefektetést hajtottak végre Magyarországon a külföldiek. Az első öt hónap mélypontja februárban volt, amikor összesen 20 millió dollár tőke érkezett pénzben. Ezután havonta egyre nagyobb volt a külföldiek tőkebefektetéseinek értéke: márciusban 78 millió dollár, áprilisban 116 millió, májusban pedig 132 millió dollár. A müködőtőke-be- áramlás szerény mértékű volt, és május végéig apporttal együtt is csak mintegy 500 millió dollárt tett ki. Kitüntetés a kincstalálóknak Aszód (MTI) - Példamutató becsületessége miatt kitüntették az aszódi fiú nevelőintézet két lakóját. A fiatalemberek lopásból származó templomi kegytárgyakat találtak és szolgáltattak be a rendőrségnek. Hosszú Péter 18 éves és Kindla László 19 éves javítóintézeti neveltek szabadságukról hazafelé tartva a váci vasútállomás közelében buk- • kantak rá a bolyok között véletlenül egy zsákra, s benne egy korábbi templomi lopásból származó kincsekre. Május 22-én a kápolnásnyé- ki római katolikus plébánia épületébe törtek be ismeretlen tettesek, és ők vitték el a kegytárgyakat, készpénzt és különböző iratokat. A két fiatalember most e zsákmányból talált meg 750 ezer forint értékű kegytárgyat, s vitte habozás nélkül a rendőrségre. Magatartásuk elismeréseként a. fiatalok a kápol- násnyéki plébánostól 10-10 ezer forint értékű takarékbetétkönyvet kaptak. Szennyezett paprika Eger (MTI) - Május óta öt ólom- mérgezéses megbetegedést regisztráltak Heves megyében, amelyet szennyezett őrölt paprika okozott. Ez idáig 69 paprikamintát vizsgáltak meg, amelyek közül 18-ban a megengedett ólom-, illetve krómtartalom több százszorosát találták. A tisztiorvosi szolgálat egyébként ingyenesen vizsgálja meg a beküldött mintákat, amelyhez öt dekagramm őrölt paprika szükséges. Kockáztatni nem érdemes, hiszen az ólom igen komoly megbetegedést okozhat, ami gyomortáji fájdalmakkal, görcsökkel, hányással, súlyosabb esetben a perifériás idegrendszer és a vérképzőrendszer zavaraival jár. Korai szüret várható Veszprém (MTI) - A rendkívüli kánikula előbbre hozza a szüretet a Balatonfelvidéken: elképzelhető, hogy az egyes fajtákat akár két héttel a szokásos idő előtt leszedhetik a tőkéről. A meleget jól bírja a szőlő, ha viszont még egy hétig tart a csapadékmentes foiTÓság, akkor már mutatkozhatnak rajta a szomjúság tünetei. Nem is a szárazság, hanem a gondatlanság rontja a kilátásokat a balatoni borvidékeken. Az ültetvények több mint fele lisztharmattal fertőzött, főleg azok az új tulajdonosok hanyagolják el szőleiket, akik a kárpótlás során jutottak a földhöz. Egyébként megfogyatkozott a balatonfelvidéki szőlőtermő terület is az utóbbi években, a korábbi 8 ezer hektár helyett már csak 7 ezer hektárnyit regisztráltak. Törékeny áruval biztos piacra A porcelángyár válsága lassan a múlté lesz... Fotó: Farkas Maya Hollóháza (ÉM - I.S.) - Kifelé Iából az évek óta tartó krízisből a Hollóházi Porcelángyár Részvénytársaság, hoszszú évek után idén már eljutottak oda: nincs veszteség. A többségiben bankok tulajdonában lévő cég - a Corvinbank 59, az IBUSZ Bank 29 százalékos tulajdoni hányaddal bír - tavaly szeptemberben megbízást kapott uj menedzsmentjének stratégiája eddig bevált: előremenekülnek a bajból. Körtvélyes István vezérigazgató érdeklődésünkre elmondotta: mivel továbbra sem lehet számítani a belföldi piac élénkülésére, az export Bővítése elsődleges céljuk. A nyugat-európai és az amerikai piac mellett előtérbe kerültek a keleti országok - főleg Szlovákia, Oroszország és Baskíria - piacai. Ez utóbbi országból a közeli napokban gazdasági szakembereket várnak Hollóházára, egy nagyobb üzlet reményében. Egyébiránt a porcelángyár szlovákiai exportja - amely két évvel ezelőtt jószerivel egyelő volt a nullával - a tavalyi hárommillió forinttal szemben idén elérheti a tízmilliót is. Különben a kivitel - amely 1993-ban mindössze nyolc- százalékos volt - megduplázása az idei tervnek, s ez nagy valószínűséggel sikerülhet is. A vezérigazgató szerint minden szempontból döntőnek ígérkezik 1994. Ha a reorganizáció sikeres lesz, akkor jövőre nyereségessé fordulhat a vállalkozás, nőhet a cég imágó-ja, s megkezdődhet a tényleges, szakmai privatizáció is. Ehhez persze az (is) kell, hogy a piaci jelenlét rendezett legyen, az export megkétszereződése mellett pedig, az úgynevezett Szász-évek alatt felépített, második gyáregység pénzügyi helyzetét is rendezni kell. Ha mindez nem sikerül, a hollóházi gyár - némi túlzással - manufakturális szintre süllyedhet, ámbátor a mostani eredmények ismeretében ez már csak rossz álom. A mintegy hétszáz embert foglalkoztató, az év első felében 280 millió forintos árbevételt elért, több mint két évszázados múltra visszatekintő részvénytársaság abban bízik: ha míves portékáival, minőségi munkáival betör egy-egy új piacra, s ha a színvonalat tartják, akkor ott is maradnak. A porcelán ugyanis törik, fogyóeszköz, s azt pótolni kell. Nyolcszázalékos forintleértékelés Budapest (MTI) - A kormány a Magyar Nemzeti Bankkal egyetértésben augusztus 5-étől 8 százalékkal leértékeli a forintot. Állásfoglalást fogadott el a Nemzetközi Valutaalappal folytatott tárgyalásokról, gazdasági és szociálpolitikai kérdésekről. Mindez a csütörtöki kormányülést követő sajtótájékoztatón hangzott el a Parlamentben. A tájékoztatás szerint a kormány olyan gazdaságpolitikai intézkedés csomagot fogadott el, amely nagyrészt képes ellensúlyozni a leértékelés inflációs hatásait. Egyidejűleg a Magyar Nemzeti Bank a devizapiaci intervenciós sávot is kiszélesíti. Az árfolyampolitika, a továbbiakban a versenyképességi színt, megőrzésére fog törekedni és folyamatosan kiigazító egyensúlyi, árfolyampolitikai gyakorlatot követ. A tájékoztatón ismertették a magyar kormány állásfoglalását a Nemzetközi Valutaalappal folytatott tárgyalásokkal kapcsolatban. A Valutaalap javaslatai szerint a jelenlegi gazdasági helyzetben az egyensúlyi feszültségek javítására azonnali széles körű korrekciós intézkedésekre van szükség. Lényeges, hogy a fizetési mérleg hiánya ne haladja meg a GDP 4 százalékát, vagyis azt a mértéket, amely közvetlen külföldi működőtőke-beáramlással finanszírozható. Ez a mérték 1,5 milliárd dollár. Mai ülésén a kormány foglalkozott a jövő évi költségvetési irányelvekkel is. Alapvetően két célkitűzést fogadtak el, ami meghatározza a további szakértői munkát. E szerint 1994- ben a központi költségvetés hiánya nem haladhatja meg a 450-500 milliárd forintot. Az államháztartási hiány pedig a GDP 7-8 százaléka lehet csupán. E témával a kormány következő, augusztus 25-ei ülésén ismét foglalkozik. Döntés született a nyugdíjrendszerű szociális ellátások és a gyermekgondozási segély jövedelempótlékának emeléséről. Szeptember 1-jétól 1000 forinttal emelkedik a gyes. A jövő hónaptól 6700 forint jövedelempótlék jár a gyesre jogosultaknak, a gyermekek számától függetlenül. 30Ö forinttal emelkedik a rokkantsági járadék, az átmeneti járadék, a vakok rendszeres szociális segélye, az egészségkárosodási járadék és a központi szociális segély. A vakok személyi járadéka ezentúl 3500 forintnál nem lehet kevesebb. Ezenkívül, a rendszeres szociális járadékban részesülők az idén decemberben 1200 forint egyszeri egyösszegű kiegészítést kapnak. Havi 300 forinttal kell emelni a nyugdíjrendszerű rendszeres szociális ellátások megállapítására és folyósítására vonatkozó összeghatárokat, illetve kereseti értékhatárokat. így a rokkantsági havi járadék összege 6801 forint, a vakok rendszeres szociális segélyének legnagyobb havi összege 8715 forint, a központi szociális segély összege havi 7945 forint, a rendszeres szociális járadék összege havi 7304 forint. Szeptember 1-jétől 8 százalékkal kell emelni az idén január 1-je előtt megállapított öregségi nyugdíjat, rokkantsági és baleseti rokkantsági nyugdíjat, baleseti járadékot, özvegyi- és szülői nyugdíjat, árvaellátást, a mezőgazdasági szövetkezeti tagok öregségi és munkaképtelenségi járadékát, a szakszövetkezeti tagok növelt összegű öregségi és munkaképtelenségi járadékát, valamint az özvegyi és növelt összegű özvegyi j áradékot. Az emelés összege a teljes nyugdíjnál nem lehet 800 forintnál kevesebb és hart 2400 forintnál több. Az öregségi és rokkantsági résznyug- díjnál, az özvegyi és szülői nyugdíjnál havi 1500 forintnál nem lehet több az emelés. Az árvaellátásnál, a baleseti járadéknál, valamint a mezőgazdasági szövetkezeti tagok öregségi és munkaképtelenségi járadékánál a szövetkezeti tagok növelt összegű öregségi és munkaképtelenségi járadékánál, valamint az özvegyi és növelt összegű járadékánál hart 1000 forintnál többel nem emelkedhet a havi kifizetés. Ha saját jógii és özvegyi nyugellátást, baleseti nyugellátást, valamint özvegyi és öregségi, vagy munkaképtelenségijáradékot együtt folyósítanak, azok együttes összegét 13 100 forintra kell emelni. Ha azonban bármely ellátás az egyébként ahhoz járó emeléssel a hart 13 100 forintot meghaladja, a magasabb ellátást kell folyósítani. A kormány úgy döntött: létrehozza a közigazgatás korszerűsítésére a kormánybiztosi intézményt és egyben kinevezte Ve- rebélyi Imrét államtitkári besoro1 lásban kormánybiztosnak. Feladata az átfogó közigazgatási reformok előkészítése, az államháztartási reformhoz kapcsolódó kormányzati tennivalók. A tájékoztatás szerint a kormány- biztosi intézményt és titkárságát a már folyamatban lévő belső racionalizálással hozzák létre.-------KOMMENTÁR-------P ozsony, Bratislava Bracko István Pozsony szép város. A Duna bal partján fekszik, s egypillérű híd köti össze a túlparttal. Az innenső oldalon kevesen élnek, s ezt a helyet leginkább Petőfi emlékhelye teszi nevezetessé. Onnan már csak egy ugrás a határ. A háromnevű (s nem szívesen írom le ezt a szót) kozmopolita várost hajdan közvetlen villamosvonal kötötte össze Béccsel, mert a császárváros közel volt, közel van. A hazai köznyelv Pozsony n ak mondja, tartja, hiszen itt az osztrák főváros Bécsnek és nem Wien-nek neveztetik, BeográdBelgrád (a hajdani Nándorfehérvár), s ClujNapo- ca nekünk Kolozsvárt jelen ti. Zrínyi Ilona Munkácsa nekünk nem Munkácsévá, de az angolszászok Bjudepesztnek nevezik a magyarfővárost. Továbbá: Pozsonyból keltezte diétái tudósításait Kossuth Lajos, itt sült a híres kifli, s ez a város 400 éven át volt Magyarország fővárosa. Ehhez képest Budapest kamasz ifjoncnak számít. Bratislava most - gondoljunk csak a második világháború időszakára, a cseh és szlovák állam önállósulására - harmadszor is főváros lett. A hivatalos közlemény szerint pénteken Pozsonyba látogat a magyar kormány fő, a Szlovák Köztársaság miniszterelnökének meghívására. A Horn-Moravcik találkozó új fejezetet nyithat a két ország történeté ben és történelmében. Fölösleges lenne találgatásokba bocsátkozni, hiszen a hivatalos kommünikén kívül csak kommentárokra, s másodkézből való információkra hagyatkozhatunk. Kérdéses az is, hogy a magyar delegáció kétnyelvű táblák mellettszá- guld-e majd el Bős-Gabcsikovó, Po- zsony-Bratislava határában. És egyáltalán: sok még a kérdés. Két szomszédos nép nem élhet perben, haragban, amikor lebontották a berlini falat, elvileg a határok átjárhatóvá váltak, s mindannyian menetelünk egy eszményi, európai ideál felé. Gazdasági, politikai, katonai egyeztetést jelent ez: önérdekből és önvédelemből. Az biztosnak tűnik, hogy a kulcskérdés a Duna lesz, de-a folyó, bármennyire is vízválasztó a szó valóságos és képletes értelmében is - más témák is terítékre kerülnek. Mert a dolgok összefüggenek, s úgy tűnik, hogy a vízlépcső megépítése a szlovákok malmára, illetve erőművére hajtotta a vizet, s az idő nekik dolgozik. A hágai döntés még évekig várat magára, az öreg Duna döglődik, a Szigetköz elsivatagosodik. Rossz előzmények után rossz és kevésbé rossz megoldás közül kell választani. Mert nemcsak a Dunáról van szó, s ez értékeli fól a holnapi találkozó jelentőségét. De - a költőt idézve - nem az elúszó dinnyehéj a fontos. Erdőtulajdonosok pikniknapja Kecskemét (MTI) - Augusztiális elnevezéssel családi pikniknapot rendez augusztus 6-án az országos hatáskörű, kecskeméti székhelyű érdekvédelmi szervezet, a Magánerdő Tulajdonosok Egyesülete a hírős városhoz közeli helvéciai erdőben. A találkozóra nemcsak az erdő-tulajdonosokat és családtagjaikat, hanem a természetvédőket és a turistákat is várják a szervezők. Az elmúlt év nyarán alakult érdekvédelmi szervezetet az érintettek részben társadalmi elfogadtatásuk érdekében - a velük szembeni előítéletet főleg az erdőprivatizálás kezdetén megtapasztalták - részben szakmai ismereteik gyarapítására hozták létre. A szombati rendezvényen 19 cég mutatja be erdővel, iával vagy természettel kapcsolatos termékeit, illetve tevékenységét. Ezenkívül szórakoztató és sportprogramokra, valamint szakmai előadásokra is sor keiül. L f