Észak-Magyarország, 1994. augusztus (50. évfolyam, 179-205. szám)
1994-08-05 / 183. szám
2 ÉSZAK-Magyarország Országban^Világban _zz__ 1994. Augusztus 5., Péntek Államügyészt raboltak Párizs (MTI) - Bizalmas iratokat raboltak el a milánói főügyésztől, az Olaszországot gyökerestől felbolydító „Tiszta kezek” nyomozás egyik kulcsemberétől, a franciaországi Lyon városában. A csütörtökön közzétett hú- szerint, a főügyész a múlt vasárnap feleségével és barátaival együtt magánlátogatást tett a francia városban, s ekkor valakik ellopták a gépkocsiját, egy Alfa Rómeót. Két nappal később a rendőrök elfogták a tetteseket, s az autót is megtalálták: abból azonban hiányzott az ügyész több dokumentuma, többek között az a jegyzetfüzet, amely a maffia ellen küzdő olasz bírók személyes telefonszámait tartalmazta. Bár egyelőre folytatódik a nyomozás, a francia hatóságok szerint nem valószínű, hogy a kisstílű bűnözőként ismert három lyoni férfi a maffia megbízásából követte el akcióját: sokkal valószínűbb, hogy egyszerűen eldobták a számukra értéktelennek tűnő okmányokat. Albánok leszámolása Róma (MTI) - Véres leszámolás helyszíne volt egy külföldiek lakta lepusztult lakóház Milánóban csütörtökre virradóra: hajnali kettőkor egy 4 négy fős, lőfegyverrel és késekkel felszerelkezett kommandó hatolt be az épületbe és brutális kegyetlenséggel meggyilkolt két ott alvó albánt, két másikat pedig súlyosan megsebesített. Az olasz csendőrség szerint nem idegenellenes kilengésről, hanem valószínűleg bűnözők egymás közti leszámolásáról van szó. A nyomozás már az első órákban megállapította, hogy a nagy brutalitással végrehajtott akció elkövetői szintén albánok voltak. A büntetőkommandó célpontja valószínűleg a 43 éves Pieter Prenol Rica volt, akinek testébe golyót is eresztettek a merénylők. Egy 26 éves honfitársának feltehetően csak azért kellett meghalnia, mert jelen volt az esetnél. Elhunyt a szenátor Róma (MTI) - Hatvankilenc éves korában csütörtökön elhunyt Giovanni Spadolini olasz örökös szenátor, az olasz kormány, a köztársaság és a szenátus volt elnöke. Az olasz politikai élet kimagasló személyiségének halálát Carlo Scognamiglio, a szenátus elnöke jelentette be délután a parlament ülésén, amelyet a gyász jeléül 5 percre megszakítottak. Spadolini még tavaly, a betegsége előtt elvállalta, hogy történészként, s az olasz szenátus elnökeként az idei olaszországi Kossuth-meg- emlékezések védnöke lesz. / ESZAK-magyarország Főszerkesztő: Görömbölyi László Főszerkesztő-helyettesek: Hajdú Imre, Priska Tibor Szerkesztők: Bánhegyi Gábor, Faragó Lajos Flovatvezetők: Bujdos Attila (társadalompolitika), Szarvas Dezső (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra), Doros László (sport), Laczó József (fotó) Szerkesztőség: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc Pf.: 351. Telefonok: központ: 341-611, titkárság: (fax is) 341-888, 341-630. Rovatok: társadalompolitikai: 341-611/203, gazdasági: 341-601, kulturális: 341-611/239, sport: 341-700, fotó: 341-611/207, levelezési: 341-866. Regionális szerkesztőségek: Tiszaújváros, Bartók Béla u. 7., tel: (49) 343-316. Szikszó, Kálvin tér 25., tel: (46) 396-174. Sátoraljaújhely, Dózsa György út 12., tel: (47) 321-926. Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió Budapest (ISB), 1054 Budapest V., Báthory u. 7. III. em. 8. Telefon: 111 -4475,269-4064 Szerkesztőségvezető: Dombrovszky Ádám Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI) Associated Press (AP) Kiadja az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Felelős kiadó: Thomas Koch és Nagy József Ügyvezető igazgatók: Veres Mihály és Horváth Ferenc Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 341-817. Telefax: 341-817. Reklám és hirdetés: Toka Zoltán Hirdetésfelvétel: 3532 Miskolc, Széchenyi u. 15-17. Telefon: 341-893. Az áruspéldányokat terjeszti az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Felelős: Polgár Miklós Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft., 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. (06-52) 413-101. Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítöinél, a kiadóban és a regionális szerkesztőségekben, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Postabank Rt.-nél vezetett 349-98911 023-02322/7007 pénzforgalmi jelzőszámára, valamint megrendelhető a kiadó címén. Az előfizetés dija egy hónapra 378 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 17,90 forint, a pénteki lapszám 19,80 forint. Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Nyomás: Inform Stúdió Kft., 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 413-101. Felelős vezető: Szabó Tamás ügyvezető igazgató Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza! Terjesztési panaszaival hívja az alábbi telefonszámokat: Miskolc (46)358-522 Kazincbarcika (48)317-157 Szikszó (46)396-174 Sárospatak (47)323-340 Tiszaújváros (49) 349-025 Fehér zászló Pecigrad felett A boszniai szerb parlament végül simán megszavazta a referendumot, majd ezzel véget ért a tanácskozás, amely immár a negyedik boszniai szerb nemet jelenti, ezúttal már Milosevic elnökkel szemben is Fotók: AP Szarajevó (MTI) - Muszlim lázadók csütörtökön megadták magukat boszniai kormánykatonáknak Pecigrad- ban, az északnyugat-boszniai Bihac tartomány területi beékelődésében - jelentette be Rob Annink őrnagy, az ENSZ Oltalmazási Erőinek (UÍsIPRO- FOR) szóvivője Szarajevóban. ,A harcokban megölték a muzulmán lázadók negyedik dandárjának parancsnokát, helyettese fogságba esett; a dandár katonái erre kitűzték a fehér zászlót Pecigrad fölött” - mondta Annink. Jelentések szerint mintegy 500 lázadó adta fel a harcot a boszniai kormánycsapatok 5. hadtestének támadó katonáival szemben. Az ötödik hadtest egy héttel ezelőtt lendült támadásba Pecigrád ellen, amelyet a pártütő muszlim Fikret Abdic helyi hatalmasság és iparmágnás fegyveresei védelmeztek. Pecigradban 2000 polgári személy is bent rekedt az ostrom idején. Pecigrad eleste vészterhes következményekkel fenyegeti Abdic hadait. Pecigrad városa uralja ugyanis azt az országutat, amely Abdic birodalmába vezet; ez magában foglalja a bihaci tartomány egyharmadát. A boszniai kormányerők 5. hadteste júniusban indított általános támadást Abdic területi önkormányzatra törekvő népfelkelői ellen. A bihaci kényúr előzőleg kikiáltotta a központi szarajevói kormánytól független „zsebállamát” és különbékét kötött a szerbekkel. A boszniai szerb parlament egyhangúlag úgy döntött, hogy népszavazást tartanak a nemzetközi béketervról. A referendumot augusztus 27-én és 28-án rendezik meg. Radovan Karadzic boszniai szerb elnök pillanatnyi tévedésnek nevezte a szerb kormány kedden kiadott nyilatkozatát, amelyben a belgrádi kabinet a kapcsolatok megszakítását is kilátásba helyezte. Karadzic „megértőén” szólt arról, hogy Szerbia a továbbiakban már nem tud segíteni a boszniai szerbeknek, de ez szerinte nem jelenti azt, hogy nekik le kellene mondaniuk az önálló államiságról. Jugoszlávia csütörtökön bejelentette, hogy megszakít minden politikai és gazdasági kapcsolatot a boszniai szerbekkel. Ez válaszlépés a palei vezetés legutóbbi döntésére, amely elutasítja a Bosznia- Hercegovina felosztására vonatkozó nemzetközi béketervet. Jugoszlávia kormánya többek között elrendelte a boszniai szerb területekkel közös határ azonnali lezárását, egyszersmind megtiltotta a boszniai szerbek valamennyi képviselőjének, hogy Szerbiában vagy Montenegróban tartózkodjék. Az invázió még elhárulhat Washington (MTI) - A haiti szenátus elnöke közölte, hogy Raoul Cedras tábornok, az ország tényleges ura, legkésőbb jövő év január 31-én leköszön a hadsereg főparancsnoki tisztéről, de erre a lépésre esetleg még az idén októberben sor kerülhet. Bemard Sansa- ricq Port-au-Prince-ben nyilatkozott erről az ABC amerikai televízió esti hírműsorának. Cedrast a szenátus 1991. október 12-én erősítette meg háromévi időtartamra főparancsnoki minőségében, hivatalosan azonban csak 1992. január 31-én iktatták be; az altábornagy ezt az időpontot tekinti hivatali ideje kezdetének. A szenátusi elnök hangsúlyozta egyúttal, hogy ez nem jelentheti a szigetország első, demokratikus úton megválasztott, majd 1991. szeptemberében elűzött elnöke, Jean-Bertrand Aristide hatalmának helyreállítását. Sansaricq szerint ez társadalmi robbanáshoz vezetne, s ezért Ced- rashoz hasonlóan Aristide-nak is le kellene mondania. Ez szerinte új esélyt adna az országnak. Bili Clinton amerikai elnök washingtoni sajtóértekezletén ismételten annak a meggyőződésének adott hangot, hogy Haiti katonai vezetőinek át kell adniuk a hatalmat. Az elnök azt mondta, hogy az alkotmány nem kötelezi ugyan őt arra, hogy a kongresszus előzetes jóváhagyását kérje a haiti katonai beavatkozáshoz, de reméli, hogy megszerzi ezt az engedélyt. Hozzáfűzte, mindazonáltal korai lenne ilyen engedélyért folyamodnia. Az amerikai szenátus szerdán határozatban foglalt állást a beavatkozás ellen. Három, a beavatkozást ellenző latin-amerikai ország - Chile, Uruguay és Venezuela - kormánya megpróbál közvetíteni az invázió elhárítása érdekében. Erről számolt be Milena Santana, a venezuelai külügyminisztérium tisztségviselője. Megallapodas a harcok beszüntetéséről Abidjan (MTI) - Libériában szembenálló őt irányzat képviselői között megállapodás született a harci cselekmények kölcsönös beszüntetéséről. A megegyezés a Monroviában folyó titkos tárgyalásokon született. Egyelőre azonban nem világos, hogy a polgárháborúban szembenálló csoportosulások valamennyi vezetője, különösen pedig a Libériái Nemzeti Hazafias Front vezetője (NPFL), Charles Taylor áldását ad- ta-e a tárgyaláson aláírt közös közleményre. A libériái fővárosban nyilvánosságra hozott dokumentumot a NPFL egyik alapító tagja, Doe elnök egykori munkaügyi minisztere írta alá. Doe viszont Charles Taylor legfőbb ellenfele. Nem ismeretes az sem, hogyan ítéli meg a megállapodást Alhaji Kromah, a másik jelentős irányzat, az Egyesült Felszabadító Mozgalom (ULIMO) vezetője. Az öt szervezet képviselői megállapodtak: elősegítik Libéria területén, hogy az afrikaközi erőket minél előbb telepíthessék az afrikai országban működő ENSZ-békefenn- tartó erőinek támogatására. Magyar orvosok a menekültekért Rosszabbodik a menekültek élelemmel való ellátása, hiszen élei miszertartalékaik kimerülőben vannak Goma (MTI) - A koleramegbetegedések számának csökkenése ellenére továbbra is kétségbeejtő a helyzet a Za- ire-ba menekült ruandaiak táboraiban. A kolerajárvány csúcsán sikerült ugyan túljutni, de nyugtalanítóan növekszik a vérhasfertőzöttek száma - közölte Ray Wilkinson, az ENSZ Menekültügyi Főbiztosságának szóvivője. Eddig a táborokban 24 ezer menekült halt meg. ENSZ-becslések szerint még hónapokig szükség lehet nemzetközi segélyek igénybevételére. Egészségügyi szakemberek attól tartanak, hogy a vérhasjárvány terjedése miatt az elkövetkező napokban további 20 ezer ember veszítheti életét. Közben sikerült napi 2000-ről 500-ra csökkenteni az elhalálozások számát. A tisztított ivóvíz mennyisége azonban - márpedig ez a kolera- és a vérhasjárvány megfékezésének előfeltétele - korántsem elégíti ki az igényeket. ¥ Budapest (ÉM) - Előreláthatóam augusztus 21-én indul Ugandába az a különrepülőgép, amely negyven tonna segélyszállítmányt - elsősorban gyógyszert és élelmiszert juttat el az ínségben levő ruandaiak menekülttáboraiba. A tervek szerint a gép az amerikai és Entebbében száll le, ahonnan az amerikai katonai egységek gondoskodnak a küldemény célbajuttatásáról. A segély- szállítmány elsősorban a szervező Hit Gyülekezete többmillió forintos támogatására épül, amelyhez ez idáig a Richter Gedeon Ltd, a Glóbus Konzervgyár, az Egis Gyógyszergyár, a Váci Kötszergyár, a Győri Keksz- és Ostyagyár, a MÓL Rt., a Vitalitás Kereskedelmi Kft. és az Alkaloida Gyógyszergyár csatlakozott. A szállításhoz szükséges repülőgépet a misszió másik kezdeményezője, a Kadima ASC repülő sportclub biztosítja. A „Candid (Ruanda (-akcióhoz” csatlakozott a Delta Katasztrófa Mentési Csoport, amely a segélyszállítmánnyal együtt 15-20 fős magyar orvoscsoportot küld a kolerában megbetegedett menekültek megsegítésére. Az elsősorban fertőző területen dolgozó, speciálisan kiképzett szakemberek egy hónapig tartózkodnak majd a helyszínen. Az önkéntes orvoscsoport kiutazásának anyagi feltételei még nem biztosítottak. Ezért a Delta Katasztrófa Mentési Csoport „Adj esélyt az életnek!” címmel felhívással fordult mindazokhoz, akik adományaikkal támogatni tudják a magyar orvosok kiutazását. A támogatásokat a szervezők a Magyar Katasztrófa Medicina Alapítvány számlájára kérik átutalni. Számlaszám: OTP Bp. XIII. kér. fiókja 565-41599-4. Az útiköltség hiányzó részéhez való hozzájárulást, az ösz- szeg céljának feltüntetésével, a Hit és Erkölcs Kulturális Alapítvány 203-55065-7007; ill. a Kadima Aero és Sport Club 1891054-001 számú számlájára kérjük eljuttatni. A segélyakciót koordináló szervek szeretettel köszönnek minden támogatást és hozzájárulást. Tömegtüntetés Teherán (MTI) - Legalább négy személy életét vesztette és csaknem ötvenen megsebesültek csütörtökön Iránban, amikor a Teherántól 140 kilométerrel nyugatra fekvő Gaz- vinban tüntetők és a rendfenntartó erők csaptak össze. A tanúk szerint, mintegy harmincezer ember vonult ki a város utcáira tiltakozásul amiatt, hogy a parlament szerdán elvetette az önálló Gazvin tartomány létrehozásáról szóló helyi kezdeményezést. A kivezényelt rendőrök először ütlegeléssel próbálták szétoszlatni a tömeget, majd a tüntetők közé lőttek. Az iráni kormány „részlegesen fejet hajtott a gazvini lakosok kérése előtt”, és Ali Mohammad Besarati Dzsahromi belügyminiszter az iráni rádióban kijelentette, hogy Gazyin ezentúl nem Zandzsán tartományhoz, hanem Teheránhoz tartozik. Ezzel azonban tovább csökken a független tartománnyá válás esélye Gazvin számára, aminek révén a város növelhetné politikai befolyását és a munkahelyek számát. Diákok tiltakozása Santo Domingo (MTI) - Második napja tüntettek szerdán a dominikai főváros egyetemének a hallgatói, mert a karibi ország választási bizottsága kedden Joaquin Bala- guert nyilvánította államfővé. A 87 éves veterán politikus már hetedik periódusban tölti be a köztársasági elnöki posztot. A diákok azért tüntetnek ellene, mert a május 16-án megrendezett választásokon az ellenzék szerint csalás történt, így Balaguer nem tekinthető törvényesen megválasztott elnöknek. Maga Balaguer elnök arra kérte híveit, hogy az atrocitások elkerülése érdekében ne rendezzenek ót ünneplő nagygyűléseket. Jósé Francisco Pena Gomez, a voksolás vesztese is nyugalomra intette követőit, és a szociáldemokrata politikus a sztrájkfelhívást is elutasította. Hajóeltérítés Havanna (MTI) - Egy hét alatt immár másodszor térítettek el kubai - belföldi járatot kiszolgáló gyorshajót az Egyesült Államok felé. Tizenöt - pisztolyokkal, bozótvágó késekkel és egy kézigránáttal felfegyverkezett - kubai kedden a Havannaiöbölben eltérítette a 80 utast szállító „La Coubre” nevű gyorshajót. Az utasok közül sokan a vízbe vetették magukat, akiket a kubai parti őrség ki is mentett. A kubai haditengerészet két egysége az eltérített hajó nyomába eredt, de „baleset elkerülés érdekében nem tettek kísérletet annak feltartóztatására”. Négy felfegyverzett kubai múlt hét kedden szintén eltérített egy a Havannaiöbölben közlekedő kubai gyorshajót. E hajónak akkor a kubai partoktól 36 mérfölddel északra az amerikai parti őrséggel sikerült találkoznia, akik e hajó szökevényein kívül fedélzetükre vették egy másik, szintén eltérített kubai vízi járműnek az Egyesült Államokba menekülni szándékozó mintegy 15 utasát. =Röviden- ■= Párizs - Az algériai franciák biztonságának fokozására átcsoportosítják a francia nagykövetség személyzetét, a kulturális és oktatási tevékenységet szeptembertől, a tanévkezdéstől egyetlen helyre vonják össze. Tokió - A Nagaszakira 1945. augusztus 9-én ledobott atombomba célpontja nem a város ipari negyede volt, mint sokáig hitték, hanem a belváros. Belgrád - Pokolgépes merényletet hajtottak végre csütörtök hajnalban Budván, az egyik legismertebb montenegrói üdülőhelyen, az Avala szálloda bejáratánál. A robbanás következtében egy személy meghalt, ketten megsérültek. Genf - A Iszlám Konferencia Szervezete nyolc tagállamának külügyminiszterei kezdtek csütörtökön Genfben egynapos tanácskozást, hogy megvitassák a Jugoszláriával szembeni kereskedelmi embargó további szigorításának lehetőségeit.
