Észak-Magyarország, 1994. augusztus (50. évfolyam, 179-205. szám)
1994-08-16 / 192. szám
A hirdetés szövege Kijelentem, hogy a szövegben félrevezető, másokat hátrányosan érintő információ nincs. Név: ...................................................................... . Telefon: ................................. L akcím: ...............................................................Aláírás:..................................... T ÁJÉKOZTATÓ. Legkisebb hirdetés: 10 szó. Az első szó duplának számít. Névelő, telefonszám, jelige egy szónak számít, jeligedíj plusz 375 Ft. Jeligés levelek postázását kérésre 30 Ft-crt vállaljuk. (Miskolcon átvehetők a kft-nél, Bajcsv-Zs. út. 15.) A hirdetési díj befizetése: postán, postautalványon. Cím: Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. 3501 Miskolc, PL: 178. Az összeg beérkezése után 2 napon belül megjelenik hirdetése. EZEN HIRDETÉSI SZELVÉNYEN ÜZLETI JELLEGŰ HIRDETÉS NEM ADHATÓ FEL! iBiraiWiBMfSi Tisztelt Olvasóink! Tájékoztatjuk kedves olvasóinkat, hogy 1994. július 1 -tői az Észak-Magyarország árusításával is foglalkozó alábbi üzletekben lophatják meg lajmnkat: Várjuk az újabb árushelyek jelentkezését. Az előfizetőink lapellátása változatlan (szombatra: 52,50 Ft) ALSÓVADÁSZ 210. sz. ABC-Kandó K. tér 2 1 ABC Áruház Állomás tér 1 Márka ABC Fő út 46 Tom & Mary Virág és pal. Klapka utcai pavilonsor MÚCSONY ALSOZSOLCA 2141. sz. ABC Főút 31 401. sz. ABC áruház Kossuth út 122 206. sz. Avas Csemege 106. sz. ABC Hegyalja ABC Szentgyörgy út 60 j ' ■ NYÉKLÁDHÁZA 930. sz. ABC ♦ Tanács út 32-34 BOGÁCS Szentgyörgy út 3 Hegyalja út 149 j 760. sz. ABC áruház Kossuth út 45 ONGA Bogácsi Strandfürdő Strandfürdő EDELÉNY 918. sz. Kuruc ABC Hírlapárus pavilon DROP-1N 8. sz. bolt Kuruc út 37/A Ujgyőri főtér Gyula utca 26 938. sz. ABC Nádas út 1 ÓZD 29. sz. ABC áruház 5205. sz. ABC 5204. sz. ABC Mekcsey út 153 Újváros tér 35 Bulyki Fő út 29 8101. sz. ABC Antal Gy. út 2 ENCS 4129. sz. ABC 102. sz. Szuperett Győri kapu 149 Thököly út 1 Abaúj Aruház 1101. sz. ABC Petőfi út 71 Petőfi nt 936. sz. Péteri ABC Dohánybolt 932. sz". ABC ' Szeles út 9 Ady út 14 Fábián út 6 PÁCIN v . : ■■ ‘ , FELSŐZSOLCA 21. sz. ABC áruház Ady tér 1 933. sz. Zsolca ABC Bólvai út 2 DROP-IN 1. sz. bolt Eszperantó tér Szent István úti Széchenyi út 19 SAJOBABONY UNIÓ ÁFÉSZ 400.SZ. ABC Kassai út 11 HAJDÚNÁNÁS 103. sz. Szuperett 211. sz. Weidlich Csem. 4119,sz. ABC Erkel Ferenc utca 2 SAJÓLÁD Hajdúnánási Strandfürdő Fürdő utca KAPCSA 919. sz. Tapolca ABC 923. sz. ABC Csabai út 3 Hegyalja út 29 764. sz. ABC áruház Dózsa Gy. út 120 SAJÓSZENTPÉTER 16. sz. ABC áruház Kun B. út 33 KAZINCBARCIKA 249. sz. ABC 917. sz. ABC Iván út 1 Árpád út 62/A 2149. sz. ABC 500. sz. ABC áruház Kossuth út 220 Kossuth út 52 2307. sz. ABC 2305 sz. ABC 2263. sz. ABC Dohány- és Hírlapbolt Élelmiszerbolt 51. sz. Panoráma ABC 2310. sz. ABC 2103. sz. ABC Kulturkuckó 50. sz. Márka ABC Iskola út 39 Vegyesbolt fylunkás út 1 SÁROSPATAK Május 1. út Eötvös tér 2 Mátyás király út 42 Építők útja 34 Derkovits tér Egressy B. út 40 Kun B. tér Kaziczí tér 1 Egressy út 52 912. sz. Bulgáríoldí ABC Csemege 94 ABC Balázs Zsoltné Dohány- Ajándékbolt 937. sz. Kisfaludy ABC Diszkont Aruház Dohányáruda Csemege ABC Élelmiszer Diszkont Mozgó árus - l.vill. VÁ. Kistábornok út 4 Daru út 1 Győri kapu 45 Városház tér 1-3 Kisfaludy út 31-33 Klapka György út Győri kapu 60 Mátyás király út 65 Uitz utca 1-7 Újítók útja 4 28. sz. Márka ABC 37. sz. Élelmiszer Felszabadulás tér 2 Rákóczi út 54 SÁTORALJAÚJHELY MÁLYI 7119. sz. ABC Sátorhegy Diszkont 5Í4. sz. ABC áruház 34. sz. ABC áruház 7101. sz. ABC 7311. sz. ABC Árpád út 29 Dózsa Gy. út 5-7 Kossuth út 44 Pipa út 1 Széchenyi tér 5-7 Vasvári P. út 9 ABC Aruház Főút MEZŐCSÁT Dohány-Ajándékbolt Trafik Kandó Kálmán út 28 Győri kapu 120 , 38. sz. ABC áruház 7112. sz. ABC Rákóczi út 16 Táncsics tér 3 38. sz. ABC Hősök tere 269. sz. Kassai Csemege Kassai út 78 SZERENCS MEZŐKERESZTES 928. sz. ABC Vörösmarty út 74 9101. sz. ABC Rákóczi út 103 67. sz. Diszkont Dózsa Gy. út 47/A MEZŐKÖVESD 924. sz. ABC 201 .sz. Élelmiszerbolt Petneházy út 64 Bajcsy-Zs. út 35 MÁV-állomás Bartók Sándor MÁV-állomás Paradiso Bt. 61. sz. Diszkont Dózsa György út 2 Dózsa Gy. út 40 MISKOLC 927. sz. ABC Csemege ABC UNITRÁL BT. Szentgyörgy út 24 Árpád út 2 Ógyár tér 5 9202. sz. ABC Rákóczi út 74 SZIKSZÓ II. Rákóczi Ferenc Kórház ABC áruház 4222. sz. ABC Kassai út 45-49 Aponyi út 1 Pázmány tér 2 SZIRM Kertész Aruház ARAL-Benzinkút Vegyesbolt Dohánybolt ABC Áruház Tetőpont ABC Élelmiszer Vegyesbolt Salai László vállalkozó Élelmiszeribolt DROP-IN9.sz.bolt 107. sz. ABC áruház 905. sz. Komiós ABC ABC Áruház Búza tér 10 Búza tér Király utca 30 Nagyváthyúl 1 Besenyői út 12 Olvasztár utca 29 Soltész Nagy K út 2 Középszer út 68 Miskolctapolcai út 1 Ács utca 4 Szolártsik tér 24 Szeder út 29 Búza tér 5 909. sz. Rózsakért ABC 100. sz. ABC áruház DROP-IN 7. sz. bolt 931. sz. ABC 925. sz. Szentgyörgy ABC 922. sz. Csaba ABC 934. sz. ABC 911. sz. ABC Hírlap-és Dohánybolt 926. sz. ABC 935. sz. ABC 903. sz. ABC Mozgó árusok Gálfíy út 2 Szentpéteri kapu 64 Bajcsy-Zs. út 34 Klapka Gy. út 27-29 Szentgyörgy út 21 Csabavezér út 70 Futó út Szentpéteri kapu 93 Andrássy út 63 Testvérvárosok út 8 Újgyőri főtér 32 Búza tér 5 Zsolcai kapu ABESENYŐ Hírlapbolt Kossuth út 46 TARCAL 9109. sz. ABC Fő út 78 tiszaújváros 3203. sz. ABC .3111. sz. ABC 800. sz. Konzumker Rakt, 3204. sz. ABC Árpád út 29 Teleki Blanka út 8 Mátyás K. út 3 Szent István út 14 TOKAJ 221. sz. ABC Baross G. út 1 910. sz. Élelmiszerbolt Andrássy út 94 Tokaj Aruház ABC Oszt. Kossuth tér 3 12 ESZAK-Magyarország Hirdetés 1994. Augusztus 16., Kedd CSALÁDI HÍREK MÉLY fájdalommal tudatjuk, hogy NAGYLAJOSNÉ sz. Glódi Gizella Fodrász Szövetkezet alapító tagja 86 éves korában, 1994. augusztus 13-án csendesen elhunyt. Temetéséről hamvasztás után intézkedünk. A gyászoló család. •64366/1K* „Nem így akartam, nem ezt akartam. Szerettem volna még köztetek élni, De a halál közbe szólt, hát el kellett menni. Ha sími látlak titeket, lelkem fái nagyon, Ezért ha rólam beszéltek, mosolyogjatok, így emlékem áldás lesz rajtatok..." KIMONDHATATLAN fájdalommal és megrendüléssel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és tisztelték, hogy a drága, nagyon szeretett, gondos édesapa, a pótolhatatlan, szorgalmas drága férj MOGYORÓSI GYÖRGY EDE nyugd. elektrikus (HCM) életének 57., házasságának 32. évében sokat szenvedett teste és lelke örökre pihenni tért. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1994. augusztus 18-án, 14 órakor lesz - református szer- tartás szerint - a Szentpéteri kapui temető kisravatalozójá- bóL Felesége: Dombrády Eszter Julianna, leánya: Mogyorósi Teodóra. «mmo/ik* A BÜKKVIDÉKI Vendéglátó Rt. vezetősége tudatja, hogy saját halottjától KECZÁN TIBORTÓL végső búcsút vesz 1994. au- gusztus 17-én, 15 órakor a ti- szaújvárosi temetőben. Rt. dolgozók és a gyászoló család. FÁJDALOMMAL tudatjuk, hogy RUDI ZOLTÁN életének 83. évében elhunyt. Temetése 1994. augusztus 17- én, 13 órakor lesz a Szent An- na temetőben. A gyászoló család. *5439ft'IK* „Ha emlegettek, köztetek leszek, De fáj, ha látom hulló könnyetek. Ha rólam szóltok, mosolyogjatok, így emlékem áldás lesz rojtotok." MELY fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, drága édesapa, após, nagyapa, keresztapa, szerető testvér, vő és jó rokon FEKETE JÓZSEF 54 éves korában, rövid szenvedés után csendesen elhunyt. 1994. augusztus 18-án, csütörtökön 14 órakor kísérjük végső nyughelyére a Szent Anna temető ravatalozójából. A gyászoló CSalád. -54373/1K* FÁJÓ szívvel tudatjuk, hogy drága jó férjem, édesapánk BUKULYA JÓZSEF életének 65. évében türelemmel viselt betegségben elhunyt. Temetése 1994. augusztus 17-én, 14 órakor a sajó- szentpéteri temető ravatalozójából lesz. A gyászoló család. „Soha bánatot nem okoztál, csak mikor örökre itthagytál." MELY fájdalommal tudatom, hogy szeretett férjem MARTON MIHÁLY 69 éves korában, rövid szenvedés után váratlanul elhunyt. Temetése 1994. augusztus 17- én, 15 órakor a diósgyőri temetőben lesz. Gyászoló felesége- •54399/1K* MELY fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, imádott édesanyánk HAJDÓKNÉ VERES ÉVA 67 éves korában rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1994. augusztus 18-án, 11 órakor lesz a Szentpéteri kapui temető ravatalozójából. Gyászolják: szerető férje, gyermekei, unokái és a kiterjedt rokonság. »5439B/1K* „Elcsitul a szív, mely értünk dobogott, Pihen a kéz, mely értünk dolgozott. Számunkra te sosem leszel halott, Örökké élni fogsz, mint a csillagok." MELY fájdalommal tudatjuk, hogy ALEVA SÁNDORNÉ sz. Kocsis Mária 67 éves korában elhunyt. Drága halottunktól 1994. augusztus 16-án, 16 órakor veszünk végső búcsút a sajószentpéteri temető ravatalozójából. A gyászoló CSalád. *54401/1K* MELY fájdalommal tudatjuk, hogy SZABÓ MIKLÓSNÉ sz. Bárány Jolán Miskolci Mélyépítő Vállalat volt nyugdíjasa életének 72. évében elhunyt. Temetése 1994. augusztus 18- án, 12 órakor lesz a Vasgyári temető ravatalozójából. A gyászoló CSalád. *54368/1K* FÁJÓ szívvel tudatjuk, hogy özv. LITVÁNYI MIKLÓSNÉ sz. Csótai Anna 75 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése 1994. augusztus 18-án, 16 órakor a törkö- lyösi temető ravatalozójából lesz. A gyászoló család. *54374/1 k» FÁJÓ szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a drága édesanya, nagymama, dédmama özv. HARSÁNYI SÁNDORNÉ sz. Busku Zsófia életének 82. évében szerető szíve megszűnt dobogni. Búcsúztatása 1994. augusztus 16- án, 16 órakor lesz a szirmai temető ravatalozójából. A gyászoló CSalád. »54402/1K* FÁJDALOMMAL tudatjuk, hogy KIS IMRE (volt Győri kapui lakos) 71 éves korában elhunyt. Temetése 1994. augusztus 18-án, 10 órakor lesz a Vasgyári temetőben. A gyászoló család. •54177/1K* MELY fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, tisztelték és szerették, hogy DOBOG BÉLA nyugdíjas iskolaigazgató türelemmel viselt, hosszan tartó betegség után 68 éves korában elhunyt. Temetése 1994. augusztus 18-án, 14 órakor lesz Szendrőben. Tisztelői kegyeletüket 12 órától róhatják le az iskolában felállított ravatalánál. Az önkormányzat saját halottjának tekinti. Szend- rő Nagyközség Önkormányzata és a gyászoló család. *54427/ik* HÁLÁS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk DÓRI SÁNDORNÉ temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak, fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló CSalád. * 54277/2K* HALAS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, szülőknek, ismerősöknek, barátoknak, szomszédoknak, a MÉRUSZ szövetkezet és a miskolci Színház dolgozóinak, akik NYAKAS ANTALNÉ temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló CSalád. *54403/1K* HÁLÁS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk NAGY JÓZSEF temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. KÖSZÖNETÜNKET fejezzük ki mindazoknak, akik KOVÁCS ANDRÁS LÁSZLÓ temetésén megjelentek, Bújára virágot hoztak és fájdalmunkban osztoztak. Külön köszönjük a Miskolci Közlekedési Vállalat dolgozóinak és a Miskolci I. Sz. Postahivatal dolgozóinak részvétnyilvání- tását. A gyászoló család. •5:t7W2K* HÁLÁS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, jó szomszédoknak, ismerősöknek, akik SZABÓ GYULÁNÉ temetésén megjelentek, utolsó útjára elkísérték, mély gyászunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. -schmkKÖSZÖNETÉT mondok a Varga-hegy lakóinak, hogy szeretett lányom ILLYAS ANNA temetésén megjelentek. Édesanyja, keresztfia családjával. •64282/1KKÖSZÖNETET mondunk mindazoknak, akik HARASZIN IMRE temetésén megjelentek és fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló CSalád. *61272/1K*