Észak-Magyarország, 1994. július (50. évfolyam, 153-178. szám)
1994-07-18 / 167. szám
6 Z Itt-Hon 1994. Július 19., Kedd Értesítem minden régi és új vásárlómat, hogy 1994. július 16-tól a MOLDOVÁN FAIPARI KERESKEDÉS Vík&ndtelepi u (Fészek Aruház melletti utca) Változatlan nyitva tartással hétfőtől péntekig 8-16 óráig szombaton 8-11 óráig Telefon: 46/323-724 ASZTALOSOK FIGYELEM! VAROM ÖNÖKET!!! Moldován Géza. ÉPÍTKEZŐK, LAKÁSFELÚJÍTÓK FIGYELEM! A sáros pataki BANA-TÚZEP építőanyag telepén □ POROTHERM ........falazó és födémrendszer □ TERRANOVA*.♦♦nemesvakolatok □ BRAMAC^^^tetőcserepek □ VELÜK.♦♦♦♦«.♦♦♦♦ ♦tetőtéri ablakok □ YTONG.♦♦♦.♦♦♦♦♦.falazóelemek (gyöngyösi szilikát) □ BOR JÓD..♦..♦.♦♦.falazóelemek (barcikai szilikát) □ INTERJPAN..... bútorlapok □ ETERNIT..........♦♦.♦tetőfedő palák gyári áron vagy az alatt megvásárolhatók, illetve megrendelhetők. Tájékoztatjuk az érdeklődőket, hogy az ETERNIT tetőfedő palák ára augusztus 1. napjától 20 % -kai emelkedik. Cím: Sárospatak, Bláthy O. út 3. Tel.: 47/323-233. í Nyitva: hétfőtől péntekig 8-16 óráig, szombaton 8-12 óráig. I TISZTELT OLVASÓINK, LEENDŐ PARTNEREINK! e* smerőseiknek, szeretteiknek, barátaiknak úgy is kedveskedhetnek, hogy az ő fényképüket maximum 25 szavas köszöntővel együtt elküldik szerkesztőségünknek, s a beérkezés utáni héten, a kedden megjelenő ITT-HON hasábjain a fényképes gratulációt már olvashatja is a címzett. (Ne feledje el megjelölni, hol él a címzett, hogy a gratulációt az ott megjelenő mellékletben közölhessük!) E kö- szöntési forma, ami lehet, hogy több örömet okoz, mint egy ajándék, önnek 200 forintjába kerül. Az összeget rózsaszín postai utalványon juttathatja el címünkre. Az igazolószelvényt csatolja a feladott fénykép és szöveg mellé, mert csak így tudjuk közölni jókívánságát. Címünk: FTT-HON (Észak-Magyarország szerkesztősége) 3501 Miskolc, Postafiók 178. , HIRDESSEN AZ ESZAK- MAGYARORSZÁG =1 ' w jVÁ U: ZEMPLÉNI REGIONÁLIS : MELLÉKLETÉBEN. SÁTORALJAÚJHELY, DÓZSA GYÖRGY U. 12. SZ. ALATTI IRODÁNKBAN VÁRJUK KEDVES ÜGYFELEINKET! A REGIONÁLIS MELLÉKLET TTTT?TYI?frÚCI ÁT? AT. 2/1 oldal 71.300.-Ft + ÁFA 2/2 oldal 35.650.»Ft + ÁFA 1/1 oldal 34,50Ö.-Ft * ÁFA 1/2 oldal 17.250.-Ft + ÁFA 1/4 oldal 8.80O.-Ft + ÁFA 1/8 oldal 4.40Ö.-Ft + ÁFA ' Ingyenesen közöljük a névadók, ill. keresztelők híreit, a tördelési sémában megadott méretben. Továbbá felvesszük az Észak-Magyarországban megjelentetni kívánt lakossági és közületi hirdetéseiket is! 1994. Július 19., Kedd Itt-Hon Z 3 Pataki néptánc negyven éven át A mestertől a tanítványok vették át a stafétát A néptáncegyüttes születésnapi műsorát sokan megtekintették Fotó: Laczó József Vukovich László Sárospatak (ÉM) - Ünnepelni és emlékezni gyűltek össze az elmúlt hét végén Sárospatakon a Bodrog Néptáncegyüttes egykori és mai tagjai. Negyven esztendő múlt el és az együttes ma is működik, s mi több a felnövekvő generációk legifjabb tagjai is kopogtatnak, hogy e nagy múltú csoport tagjai lehessenek. Érdemes talán egy kicsit visszatekinteni, hiszen az elmúlt évtizedek bizony nem múltak el nyomtalanul. Voltak sikerszériák, de bizony hullámvölgyek is. 1954-ben egy sárospataki fiatalember koreográfu- si-néptáncoktatói-táncvezetői vizsgát tett. Hazatérve úgy érezte tennie kell valamit, és a korábbi kissé kesze-kusza helyzetet meg kell változtatni. A gondolatot tett követte és Sipos György - ma mindenki Gyuri bácsija - létrehozta a Bodrog néptáncegyüttest. Ehhez persze már akkor is pénz kellett, s szerencsére volt is. Az ideábs partner az ÁFÉSZ lett és ez a „házasság” - bár néha voltak nézetkülönbségek - ma is tart. Negyven lelkes fiatal a nem kevésbé lelkes együttesvezetővel az élen kemény munkához kezdett. Eltelt néhány esztendő és az esztergomi fesztiválon - 1967- ben - már a szakma is felfigyelt a Bodrog Néptáncegyüttesben folyó munkára. Persze nem véletlenül, hiszen e fesztivált megnyerték. A hírnév már belépőt jelentett az együttes számára a nemzetközi porondra is. Első külföldi útjuk a „néhai” Jugoszláviába vezetett. Az együttes vezetője természetesen tanári munkáját is tovább folytatta, s amint arról gyakran szólt is, a két hivatás néha egységes egészként jelent meg. Ez az utánpótlásnevelés tekintetében jelentkezett a leginkább kézzel foghatóan. Sipos György neve fogalomként került be a Bodrog Néptáncegyüttes történetébe és a mai fiatal generáció számára példaképül szolgálhat az a kiemelkedő szakmai tevékenység, amely évtizedekre meghatározta az együttesben folyó munkát. Ezt az elhivatottságot és kiváló pedagógiai tevékenységet, mellyel nemzedékeket nevelt fel és tanított meg nemzeti kincsünk, a néptánc és népművészet szeretetére, ismerte el Sárospatak önkormányzata életművéért Pro Űrbe kitüntetésben részesítette. A huszonöt év gyorsan eltelt és 1979- ben a mestertől tanítványai vették át a stafétát. így volt az együttes vezetője Pécsvárady Botond, őt pedig Ignáth János követte. A munka nem állt meg, bár szakmai tanácsért még sokszor kopogtattak Gyuri bácsi ajtaján, aki mindig segítőkésznek mutatkozott. Bár voltak az együttesnek nehéz időszakai mégis a nyolcvanas évek elején két alkaíómmal is megszerezték az aranyminősítést 1982 és 1984-ben. Sajósze- gi László az együttes egyik legnehezebb korszakában állt az együttes élén. E két esztendő alatt - rajta kívül álló okok miatt - még olyan hírek is napvilágot láttak, hogy esetleg megszűnik az együttes. Meg nem szűnt, hanem az Egyed Erzsébet által életrehívott gyermekcsoport hozta meg azt a segítséget, mely később a kibontakozáshoz vezetett. A „karmesteri” pálca 1986 őszétől dr. Muha Miklós kezében van. A már említett kiscsoport mellett régi, de még ifjú táncosok is visszatértek és folytatják a munkát. Igaz születésnapot ünnepelt az együttes, de a nehéz napokról is szót kellett ejteni. Július 9-én délután színes felvonulással és menettánccal köszöntötték Sárospatak város lakóit az ünneplésre érkezett vendégegyüttesek és a házigazda Bodrog Néptáncegyüttes. A festői környezetben - Vízikapunál - felállított szabadtéri színpadon a német Weilersteusslin- geni, a svéd Nivren, a miskolci Avas Táncegyüttes, és a bod- roghalmi Rozmaring Tánc- együttes - az ünnepeiteket köszöntő - műsorát láthatta a szépszámú közönség. Este a Bodrog Néptáncegyüttes jubileumi műsorát nagy siker fogadta, hiszen Vásárhelyi László koreográfus, az est házigazdája kellő körítést nyújtott szereplésükhöz. Az „O Bodrog”, az „Óreg” Bodrog, a Felnőtt csoport és az „Ördögszövő” gyer- mektánccsoport két órás produkciója sokak szeméből előcsalogatta a könnyeket. A születésnap véget ért, de a munka megy tovább. A negyven év kötelez, hiszen a sok buktató ellenére is talpon maradt Bodrog Néptáncegyüttesnek a zene megszólalásakor ropnia kell a táncot. A színpadon látott legifjabb nemzedék úgy hiszem biztosíték erre. — HETI JEGYZET — Négyen négyfelé Nagy József Ha egy vállalkozás a csőd széléig vergődik, magától értetődő az odavezető okok és a felelősök keresése. Ezzel együtt nagy a valószínűsége annak, hogy a rossz döntések következtében odaveszett üzletnek bottal üthetik a nyomát. Mégis elkerülhetetlen a történtek végigzongorázása, már csak a lehetséges és szükséges talpra állás miatt, a tanulságok bevésése miatt is. Furcsábbnak azt a helyzetet találta az egyik miskolci vállalkozó, amikor a kimondottan sikerrel startoló cég belső vezetői körében észlelt indokolatlan nyugtalanságot. Az olvasó ne várja el, hogy jobban körvonalazzuk e tevékenységi kört, amelyikben egyébként a kevésbé felkészültek számára igazi csődhozó buktatók is vannak, a mostani történet ugyanis egészen másról szól. A négy kiváló szakember az első pillanatra megérezte a szakmai közösségükben rejtőzködő értékeket és jól is számolt, amint azt a gyakorlati élet rövid úton vissza is igazolta a számukra. Mégis megtörtént a nem várt bicsak- lás, amit apró bizalmatlanságok szele előzött meg. Egyszer csak mindenki arra lett kíváncsi, minek is köszönhető ez az átütő siker, a beindult üzlet öngerjesztő pénztermelése. Józan ésszel azt hihetnénk, ez a kis közösség fellélegezhetne, örülhetne, hogy nekik igazán sikerült, hogy fenntartás nélkül megbízhatnak egymás felkészültségében, rátermettségében. Éppen az ellenkezője történt, a négy elhivatott nagyon is pontosan tudni szerette volna, neki konkrétan mennyi szerepe is van a megtermelt eredményben. Mert ha nagyon sok, ahogy azt külön- külön mind a négyen remélték, akkor nem lehet kérdés, kit illet az első az egyenlők közötti megkülönböztetés. Az irigylésre méltó siker aztán rövid úton elbukott a kölcsönös gyanakvások pergőtüzében. Az osztozkodás után kiki vette a kalapját, hogy most már egyénileg próbáljon szerencsét. Felkészültségüket külön-külön visszaigazolta az élet, amelyben mint tudjuk az egyéni szerencsének hihetetlen szerepe tud lenni. Négy tehetséges fiatal szegényebb lett az összetartásba, az összetartozásba vetett hit elvesztésével, ám a megrázkódtatást túlélve mélyebb önismeretre tét szert. Ez a tapasztalat mindig jobbkor jön fiatalon, hogy maradjon időnk ismét talpra állni.
