Észak-Magyarország, 1994. június (50. évfolyam, 127-152. szám)
1994-06-11 / 136. szám
Június 11., Szombat ........... ÉM - vasárnap ______________________________ ÉM-hétvége V Vasárnapi p rogramajánlat KULTURÁLIS Lillafüred, Palotaszálló kertje: A Miskolci Szimfonikus Zenekar nosztalgia koncertje. Délután 5 órától. Miskolci Akadémiai Bizottság Székháza (Erzsébet tér 3.): Határ Győző irodalmi estje. Délután 4 órától. Herman Ottó Múzeum, Papszer 1.: Miskolci évszázadok; Szép tárgyak dicsérete. Mit ránkhagytak a századok (új állandó régészeti kiállítás) Nyitva: délelőtt 10-től délután 4 óráig. Miskolci Képtár (Görgey út): Állandó képzőművészeti kiállítás. Miskolci Galéria, Déryné u. 5.: Barczi Pál retrospektív kiállítása. Nyitva: ( délelőtt 10-től este 6 óráig. Miskolci Galéria, Hunyadi u. 12.: Kondor Béla- gyűjtemény; Szalay Lajos rajzai; kortárs miskolci képzőművészek kiállítása. Nyitva: délelőtt 10-tól este 6 óráig. SPORT Miskolc. Salakmotoros világbajnoki egyéni Semifinal. Népkerti sporttelep, 10 óra. Labdarúgás. NB Il-es mérkőzés: Diósgyőri FC - III. Kerületi TVE. Diósgyőri stadion, délután 5 óra. KIRÁNDULÁS A diósgyőri természetbarátok reggel fél 9-kor találkoznak a Majális parkban lévő autóbuszmegállóban, a , 15-ös számú busznál. Útvonaluk főbb állomásai: Pisztrángos telep - Csókás rét - Hárskúti völgy - Garadna A Miskolci Helyiipar szakosztályának tagjai reggel 8 órakor gyülekeznek a Herman Ottó emlékparkban. Az útvonal 25 kilométer, a szintkülönbség 640 méter. Keresztrejtvény: Alapvető eltérés VÍZSZINTES: 1. Baruch Spinoza (1632-1677) holland filozófus gondolatának első része. 14. Az egyik küzdő fél jóval nagyobb számbeli fölénye. 15. A föld forgástengelyének egyik végpontja. 16. Megpörkö- lődött. 18. Illatosító cukorka. 19. Japán táblajáték. 20. Pompás tollazatú, fácánféle madár. 21. Méhkaptár. 23. Személyes névmás. 24. Növi ...; Újvidék. 25. Szóösszetételek előtagjaként, elő a jelentése. 26. A nézőtér legfelső emelete. 28. De mennyire! 29. Az oxigén és az urán vegyje- le. 30. Sokáig nagyon fél. 31. Angol költő (John, 1795-1821). 32. Csordultig. 33. Tibeti buddhista szerzetes. 35. A vers dísze. 36. Az ittrium és a bór vegyjele. 38. Csomózással készült, hálószerű kézimunka. 40. Mosópor márkája. 42. Japán drámai műfaj. 43. Gépet olajoz. 45. Nem illatosított hintőpor. 47. Építójáték. 48. Nyúl is van ilyen. 50. Takarmánynövény. 52. ÁJ. 53. Balti nép. 54. Édesburgonya. 55. Hátsó-indiai fóldszoros. 56. Tölt a pohárba. 57. Ezen a napon. 58. Női hangnem. 59. Közel-Kelet aranya. 61. A neodímium vegyjele. 62. Öszvérféle. 64. Arra a másik helyre. 65. Futólag megismerkedik valamivel. 68. Különleges mintájú, nehéz selyem- szövet. FÜGGŐLEGES: 1. Az asztáci- um vegyjele. 2. Titokban forgalmazott termék. 3. Már előre. 4. Szóösszetételek előtagjaként, között a jelentése. 5. Bruttóre- gisztertonna, röv. 6. Egerlövő határai! 7. Edward, becézve. 8. Picasso egyik korszaka. 9. Sima, németül (GLATT). 10. A Szajna mellékfolyója. 11. Régi német autómárka. 12. Orosz helyeslés. 13. Merevített, ritka szövésű pamutszöveg. 16. A gondolat második, befejező része. 17. Kézben fog. 21. Hasznos pettyes bogár. 22. Vág. 24. Német folyó és vidék. 26. Budapesti pályaudvar. 27. Féldrágakő. 28. Tiító- szó. 30. Párizsi metróvonal. 31. Filmfelvevőgép. 34. Kissé telt idomú. 37. Helyiséget bútorral ellát. 39. Burgonyafajta. 41. Szófaj. 44. Csinos, tiszta. 46. Hangjegy, régies szóval. 49. Gazdasági Társaság, röv. 51. Köszönet. 52. A folyó szintjének emelkedése. 54. Rabló keszegfajta. 55. Lúgnyomással készült pamutkelme (KLÓKÉ). 57. Kis mozdony. 59. Összedől. 60. Szegedi egyetem, röv. 62. Borotvapenge-márka (MÉM). 63. Figyelmeztet. 64. I. Világháborús vezérkari főnök volt (Arthur von). 66. Növényi rész. 67. A tantál vegyjele. 68. Szóösszetételek előtagjaként, kettős a jelentése. Beküldési határidő: 1994. június 15. Kéijük olvasóinkat, hogy megfejtéseiket postai levelezőlapon szíveskedjenek címünkre megküldeni (Miskolc, Bajcsy-Zs. u.15. 3527). A helyesen megfejtők között könyvutalványokat sorsolunk ki, melyet postán küldünk el a nyerteseknek. A múlt heti rejtvény megfejtése: - A legelviselhetetlenebb dolog: haszontalanul élni a Földön. Nyertesek: Balázs Zoltán Miskolc, Tóth Tamás Miskolc, Éles Sán- domé Hajdúnánás. Munkácsy-emléktábla Bonnban Bonn (MTI) - Munkácsy-emléktáblát avattak e héten Bonn Endenich nevű városnegyedében, abban a házban, ahol a festő 1900-ban elhunyt. Benedek György művész bronz emléktábláját a Schumann Házban helyezték el, ott, ahol a német zeneköltő is hosszabb időt töltött el a korábban idegbetegek ápolására szolgáló épületben. A ház ma múzeum, könyvtár és levéltár, ahol Schumánnhoz kapcsolódó tárgyakat őriznek. Magyar kezdeményezésre a festő születésének 150. évfordulóját használták fel alkalomként, hogy emléktábla kerüljön fel a Schumann Ház falára, a könyvtár és a kiállító terem bejáratánál. Az első külföldi Munkácsy-em- léktáblát Benedek György a mester időskori önarcképe alapján készítette el. Az avatáson jelen voltak helyi városi elöljárók, Budapest Bonn várossal partnerkapcsolatot ápoló XXII. kerületének (Budafok) polgármestere, Hajas Ervin és Erdódy Gábor bonni magyar nagykövét is. A bonni egyetemen Bakó Zsuzsa művészettörténész tartott diavetítéses előadást Munkácsy Mihályról, aki Németországban Bonnon kívül Münchenben és Düsseldorfban is megfordult, ez utóbbi városban festette a Siralomházat. mmmm A Puma és Diadora Márkabolt Rejtvényünk 151. alkalommal is olvasóink irodalmi ismereteit, j áltass ágát kéri számon. A feladat most is két versidézet folytatása, a versek következő sorainak a beküldése. E heti szponzorunk a Bató-ház (Széchenyi utca 70.) külső bejáratának első emeletén lévő Puma és Diadora Sportruházati Szakbolt. A világhírű márkákat képviselő üzlet június 1-jén nyűt meg. Megtalálhatók benne a fentebb említett cégek sportcipői, teniszcipői, futballcipői, futball- labdái, pólói, nadrágjai és egyéb sportruházati cikkek. Az üzlet hétfőtől péntekig 10-18 óra között, szombaton pedig 10-13 óra között tart nyitva. A lapunkból kivágott és kitöltött szelvényeket hozzájuk kell bevinni június 17-én, pénteken 14 óráig. Ugyanekkor és ugyanitt tartjuk a sorsolást, ahol a helyes megfejtők között 5 darab, egyenként 1000 Ft értékű utalványt sorsolunk ki.-----------------§€ Itt levágandó! gc________ E heti feladatunk: 1. József Attila: Mint ólmos ég alatt lecsapódva, telten, Fotó: Farkas Maya Rejtvényünk 161. alkalommal jelentkezik. Szponzorunk a fennállásának 5. évfordulóját most ünneplő Világjáró Utazási Iroda. Öt év alatt sok eztán utaztak velük Európa országaiba. Kiemelkedő teljesítményeik közé számít több ezer angolul tanuló diák utaztatása Angliába, ahol különböző nyelvintézetek és családok közreműködésével anyanyelvi környezetben sajátílják el az angolt. Az idén a tekintetben váltott az iroda, hogy kapacitásuk mintegy hetven százalékában iskolás és diákcsoportokat táboroz- tatnak az olasz, a francia és a spanyol tengerparton felállított sátortáborokban. Idei kőrútjaik közül kiemelkedik ebben az évben az anglia-skóciai, az olasz- országi, vagy például a spanyol körút. Utóbbi résztvevői szeptemberben megismerkedhetnek útjuk során a Garda-tóval, Milánóval, Marseilles-jel, Ávig- nonnal, Nimes-sel, Andorrával, Zaragózával, Madriddal, Tole- dóval, Sevillával, Gibraltárral (innen hajóval átmennek Észak-Afrikába is!), Malagával, Barcelonával, Monacóval... Az iroda e héten átköltözött a Szemere utca 2. szám alól új helyére, a Széchenyi utca 26. szám első emeletére, a Miskolci Nemzeti Színházzal szemközt lévő Totó-Lottó kirendeltség fölé. A bejárat a sétálóutca felől közelíthető meg, a Junior Divat mellett kell felmenni a lépcsőn. A lapunkból kivágott és kitöltött szelvényeket az ott elhelyezett dobozba kell bedobni június 17- én, pénteken 13 óráig. Ugyanekkor és ugyanitt tartjuk a sorsolást, ahol a helyes megfejtők között egy-egy darab, egyenként 2500, 1500 és 1000 Ft értékű utalványt sorsolunk ki az iroda idei útjaira. (a folytatás):..... ................................................. 2 . Jékely Zoltán: - Aki siratni akaija hazáját, (a folytatás): ................................................... A megfejtő neve:................................................ Lakcíme:--,..........................................................-------------— Itt levágandó! §€ •--------------E heti feladatunk: Fotónkon megyénk egyik legrégebbi nagyáruháza látható, amelyet a közelmúltban újítottak fel. Melyik városunkban található? Megfejtés: ......................................................................................... A megfejtő neve: ............................................................................... Lakcíme: ........................................................................................... V ASÁRNAPI MŰSOROK Mozi Miskolc Béke: Tombstone (amerikai) 15.30, 17.45, 20; Miskolc Béke Kamara: Addams family 2 (amerikai) 16, 18, 20; Miskolc Béke Video: Szexis hétvége (magyar) 14,16,18, 20; Miskolc Kossuth: Tombstone (amerikai) 9, 11; Tűréshatár (amerikai) 14.30,16.30,18.30,20.30; Miskolc Hevesy: Indokína (francia) 15,17.30,20; Miskolc Hevesy Mese: Sárkány és papucs (magyar) 10; Fonoda út Autósmozi: Aladdin (amerikai) 21; Kazincbarcika Béke: A dupla 0 kölyök (amerikai) 18; Sátoraljaújhely Béke: Egy lövés a fejbe, öt a testbe (amerikai) 16,18,20; Mezőkövesd Petőfi: Schindler listája (amerikai) 19; Tiszaújváros: Szökésben (amerikai) 19.30 óra. A műsorváltoztatás jogát fenntartjuk! Rádió KOSSUTH: 6.00-8.24: Vasárnapi újság. - Benne: Óránként hírek. - 8.24: Édes anyanyelvűnk. — 8.30: Virágénekek. — 9.00: Hírek. - 9.05: Világóra. -10.00: Hírek. - 10.05: Református istentisztelet közvetítése. -11.00: Hírek. -11.05: Mássalhangzó. -12.00: Déli Krónika. -12.20: Harminc perc alatt a Föld körül. -12.50: Vasárnapi gondolatok -13.00: Hírek - 13.05: Énekeljük együtt! - 13.15: A szülőföld muzsikája. - 14.00: Hírek. - 14.05: Szonda. - 14.35: Barokk muzsika. — 15.00: Hírek. - 15.05: Magyarországról jövök.. -16.00: Hírek. -16.10: Művészlemezek. -17.00: Hírek. -17.05: Kilátó.- 18.00: Esti Krónika. -18.20: Örökzöld operettdallamok. - 19.00: Hírek. - 19.05: Sportvilág. — 19.40: Az Állami Népi Együttes felvételeiből. - 20.00: Hírek - 20.05: Azok a rádiós évek. - 21.00: Hírek. - 21.05: A nagyenyedi két fűzfa. - 22.00: Késő esti Krónika. -22.20: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót -URH- n: 8.30-10.00: Körzeti magazinok — 15.00: Angolóra. - 17.00-18.00: Az Amerika Hangja magyar műsora. - 18.20: Heuréka! - 18.30: Szlovák nyelvű műsor. - 19.00: Román nyelvű műsor. -19.30: Német nyelvű műsor. — 20.00: Horvát nyelvű műsor. - 20.30: Szerb nyelvű műsor. - 22.20: Vers. — 22.30: A BBC késő esti magyar műsora. PETŐFI: 6 .03: Végre vasárnap. - Benne: Félóránként hírek- 8.00: Hírek - 8.09: Szépenszóló Fütyöri. - 9.00: Hírek - 9.03: Gospel magazin. -10.00: Neveletlenek -11.00: Hírek- 11.08: Vasárnapi koktél. -12.00: Jó ebédhez szól a nóta. — 13.00: Hírpercek. -13.10: Életreform magazin. -14.00: Nyomozó. - 15.00: Hírek. - 15.05: Látogatás a múltunkban. - 16.00: Poptarisznya. — 20.00: Maradok tisztelettel. — 21.00: Hírpercek. - 21.10: A Rádió Dalszínháza. Az új Lady. - 22.24: Dzsessz. -23.00: Hírek. BARTÓK: 6 .03: Népszerű muzsika koránkelőknek - 8.00: Hírek - 8.05: Új kompaktlemezeinkből. - 9.05: Nagy magyar operaénekesek — 10.00: Hírek - 10.05: Új Zenei Újság. — 10.50: A Méta együttes népzenei felvételeiből - 11.05: Európa hangversenytermeiből. -12.48: Händel: A hűséges pásztor - szvit - 13.00: Hangok és visszhangok -13.10: A Magyar Rádió zenei műhelyének újdonságaiból. -14.00: Hírek —14.05: Jubilate Deo. -15.00: Zenekari muzsika. -16.00: Hírek. -16.05: Társalgó. -17.00: Bach kantátái. —18.00: Hírek- 18.05: Ünnepek és hétköznapok —19.00: Szemle. -19.35: Hangversenykülönlegességek - 21.00: Kamarazene. - 22.00: Hírek. - 22.05: 25 éve halt meg Tersánszky Józsi Jenő. Közvetítés a Pesti Színházból. Viszontlátásra, drága. Kétrészes színjáték. Miskolci Rádió 8.30- 10.00 a 71,3 tokaji, a 71,2 kékesi a 66,8 MHz-es URH és az 1.116 kHz-es középhullámon A tartalomból: Jogászavató ünnepség volt a Miskolci Egyetemen - A gyógynövény gyűjtésről - Tornai tájakon - Sport. Reklám. Szerkesztő: Tolnai Attila. 16.30- 18.00 A Miskolci Stúdió kereskédelmi-információs-ze- nés műsora a Rádemis Kft. menedzselésében. Televízió 1. MŰSOR: 6.45: Falutévé magazin. - 7.30: Mosómacik. Amerikai rajzfilmsorozat Az ígéret szép szó. - 7.55: A Biblia üzenete. — 8.05: Hol-mi? — 8.30: Halló, vasárnap! —11.00: Ifjú szólisták. - 11.49: Egy „illat-kép” születése... — 12.05: Tévémagiszter. - 13.40: Melis György nótafelvételeiból. - 13.55: Telexpo ’96. - 14.25: Telesport. - 16.05: Örömhír. - 16.30: Walt Disney bemutatja: - Micimackó legújabb kalandjai. Amerikai rajzfilmsorozat. Megtalálni, megtartani - Az ósfe- nyó. Amerikai rajzfilm. - Zorro. Amerikai filmsorozat. - Isten Önnel, bíró úr. -17.35: Magnum. Amerikai bűnügyi filmsorozat. Öt kislány keres egy nagy lányt. -18.30: Szerencsekerék- 19.00: A Hét. - 20.00: Híradó. - 20.20: A hónap filmje: V, mint Viktória. Amerikai film. — 21.50: Mini klip-mix. - 22.02: Góóól... - 22.37: Molnár Sándor-portré. - 23.17: Telesport - 0.17: Képújság. 2. MŰSOR: 8.02: Juli-suli. - 8.35: Értesítő. - 9.05: Táborozási ajánlat. - 9.15: Alfréd, a kacsa. Belga-franria-holland rajzfilmsorozat. A szivárvány színei - 9.38: Huckleberry Finn és barátai. Amerikai filmsorozat. - A nyűt tenger. - 10.55:12 hónap az erdőn. Június. - 11.20: „Gyöngeségemben így vagyok erős”. Találkozás Kovács Máriával. -11.50: Ameddig a harang szól. -12.00: SOrSok. -12.40: Gazdaképző. -13.10: Éléskamra. -13.40: Monda és történelem. - Kemény Simon.- 14.28: Edouard és lányai. Francia-olasz-belga tévéfilmsorozat. -15.24: Gyerekeknek -15.36: Tükör. -15.46: Delta. - 16.11: Szervusz Vígszínház! - 16.21: Úgy szeretnék boldog lenni... -17.05: K+P. -17.25: Korkép. -17.55-18.25: Nagylátószög. A körzeti televíziók műsora. -18.35: Lírai vallomások Görögországról. - kb. 19.05: Idegenforgalmi magazin. - kb. 19.45: Hajnali halászat. Riportfilm, -kb. 19.55: A verkli. Kis- film. - kb. 20.20: Húsvét Arahovában. Riportfilm. - kb. 20.50: Arcképek Görögországból. Kisfiún.—kb. 21.15: In memóriám Melina Mercouri. — kb. 21.50: Görög exodus. - 22.00:1922. Görög film. A külföldi és műholdas adások részletes műsorát a heti TV-Pluszban olvashatják