Észak-Magyarország, 1994. május (50. évfolyam, 102-126. szám)
1994-05-24 / 120. szám
2 Z Itt-Hon 1994. Május 24., Kedd i— NÁLUNK TÖRTÉNT Természetbarátok beregi túrája „Magda Tiborné és Győrik Ferenc tanárok vezetésével a környezetbarát szakkör tagjai kirándultak Szabolcs- Szatmár-Bereg megye keleti részére. Szombaton reggel nyolckor izgatottan szálltunk fel a buszra. A megyehatár átlépése után mindannyian érdeklődve figyeltük, nehogy elszalasszuk a táj elénk táruló szépségét. Az erős széltől eltekintve az időjárás kedvezett a kiránduláshoz. Első állomásunk Vásá- rosnamény volt, ahol egy kedves néni vezetésével megtekintettük a beregi múzeumot. A látogatás után következő állomásunk Tákos volt, ahol a református templomot néztük meg. A nemrég újjáépített épület fakazettás mennyezete és a Tákoson látott szőttesek felejthetetlenek maradnak emlékezetünkben. Nagy élményt jelentett számunkra a túristvándi vízimalom három működő kerékkel, mely gabona őrlésére is alkalmas. Mielőtt Szatmárcsekére megérkeztünk, egy kis tomplomba is látogatást tettünk. Néhány percet elidőztünk Kölcsey sírjánál és elénekeltük a Himnuszt. Innen tovább indultunk, hogy megte- ■ kintsük a vízimalmot. Programunk egyik pontja Tarpán, Esze Tamás házának megtekintése elmaradt, mivel zárva volt. Kissé fáradtan érkeztünk meg a,sóstói kilátóhoz, de a látvány mindenért kárpótolt. Öt óra körül újra buszra szálltunk, és a társaság kissé fáradtan de szellemiekben gazdagodva ért haza.” Suskó Viktor a Bolyai János Általános Iskola 8. osztályos tanulója Lavotta gála Sátoraljaújhely (ÉM) - A Lavotta János születésének 230. évfordulója tiszteletére rendezett ünnepségsorozat következő rendezvénye a június 6-án tartandó Lavotta gála lesz. Az újhelyi színházban este hat órakor kezdődik a program. Itt-Hon Az Eszak-Magyarország regionális melléklete. Megjelenik minden kedden. Felelős szerkesztő: Priska Tibor. Szerkesztő: Mészáros István. A zempléni melléklet elme: Sátoraljaújhely, Dózsa György út 12. Telefon: 47/321-926 Terjesztési panaszaival hívja a 47/321-926 (Bodnár Ferencnél, vagy a 46/358-522 telefonszámot. Honi hírek # Honi hírek 9 Honi hírek > Honi hírek # Honi hírek A hologramtól a hangversenyig Hologram kiállítás Sárospatak (EM) - Óriáshologramok kiállítását nyitották meg május 17-én a Rákóczi Múzeumban. A június 15-ig (naponta 10-18 óráig) nyitva tartó kiállítás helyszínén, a múzeum Perényi szárnyának termeiben hologramképek, ajándéktárgyak is vásárolhatók. A látogatók közt pedig egy különleges hologramképet sorsolnak majd ki. Jól fogható az adás Hollóháza (ÉM) - Többször is beszámoltunk arról, hogy a hegyekkel körül ölelt hegyközi településen nem, vagy nagyon rossz minőségben lehetett fogni a magyar tévé-programokat. Lehetett, újuk, hiszen a napokban jó hírt kaptunk Novák Ferenc polgármestertől: az Antenna Hungária korrigálta a hibát, így már jók a vételi lehetőségek. Az egyes csatornát az öles, míg a kettest a 34-es csatornán lehet a készülékeken nézni, ami azt is jelenti, hogy a minőségi vételhez a korábbi antennák már nem felelnek meg, így a lakosoknak újat kell vásárolni. Szent Pál templom lesz Pálháza (ÉM) - Már az ablakot is legyártották az épülő pál- házi templomhoz, elkészült az aljzatbeton, s ha semmi nem jön közbe, augusztus végére átadják a hívők új épületét. A padozatot olasz padlóburkolóval fedik, míg a templom bútorait ajándékba kapják. Kívülről klinkertéglával burkolják a falakat, ám itt egy kis gond adódott, ugyanis a már beépített téglák „kivirítottak”, fehér foltok ütöttek ki rajta. Ezért - mindaddig, míg ki nem derül, hogy ezt el lehet tüntetni - leállították a klinkertéglák beépítését. A templom védőszentje Szent Pál lesz, lévén a településen Péter Pálkor a nagybúcsú. Fogadj örökbe egy patakot Széphalom, Sátoraljaújhely (ÉM) - A Zempléni Környezetvédelmi Egyesület egy éve csatlakozott a „Fogadj örökbe egy patakot” mozgalomhoz. Mivel napjainkban ugyancsak romlott a tavak, patakok, folyók vízének minősége, különféle magyarországi csoportok elhatározták, hogy felderítik a szennyeződések okait, s erről folyamatosan tájékoztatják az illetékeséket, a lakosságot. Céljaink közt szerepel természetesen a káros emberi hatások megszüntetése, a biológiai, ökológiai egyensúly visszaállítása. Ez évben rendszeresen mérnek majd az egyesület tagjai a Ronyva-patak több szakaszán. A munkát az egyesület fiatal tagjai végzik el. A későbbiekben szeretnének egy teljes zempléni mérőhálózatot kialakítani. Comenius fesztivál Sárospatak (ÉM) - A valamikori és a jelenlegi tanítóképző főiskolások kulturális művészeti találkozóját rendezik meg Patakon május 27-én és 28-án. A Comenius fesztivál programjában kiállítások, színpadi produkciók szerepelnek. Á kirakodóvásáron különféle tárgyakat, eszközöket vásárolhatnak az érdeklődők, míg a sörsátorban szomjukat olthatják. A rendezvény részeként utcabál is lesz. Végzősök hangversenye Sárospatak (ÉM) - Végzős zeneiskolai növendékek hangversenye lesz május.30-án délután öt órakor a Művelődés Házában. Festőibb arcát mutatja a Bodrog Csendes, nyugodt most a Bodrog. Persze, nem mindig van ez így, hiszen - idén is - volt rá példa, hogy ugyancsak megduzzadt, ki is lépett medréből, s a partján lévő településeken élőknek volt mitől tartani. Befolyt a víz a házak alagsorába, elöntötte a kerteket.Most májusban inkább a szelídebb, festőibb arcát mutatja a folyó, például Bodrogkeresztúr határában is. Fotó: Farkas Maya 1994. Május 24., Kedd Itt-Hon Z 7 Az Itt-Hon keresztrejtvénye 2 3 4----5 6 n 1 a 9 i á rí■ □ 13 £ a 18 1 15 ■ 16 B 17 19 20 L P 21 22 J a 231 S3 26 ■ P 2Sl r ■ ■ “ U* 33 3E» ■ 37 38 ■ iá H ■ P 42 1 P p 44 B 46 ü 47 4ÍÍ a 59 B " ■ !S 54 r 5T~ 56 B * p 1 59 ■ 1 B a a 53 < 64 ■ * oé ■ 68 69 S * 79 71 " ■ Vízszintes: 1. Női név. 8. Mesterember régiesen. 13. De Never bonyolultsági törvényének első része. 15. Albán pénzegység. 16. Mitikus történet. 17. Vissza: följegyzés. 19. Azonosak! 21. Nehézfém. 23. Éjfélig tart. 25. A törvény megsértése. 26. Római kettőezer. 27. Vissza: sima felületű. 28. Város Spanyolországban. 30. Tisztségbe beiktat. 32. ... - Sasson Wash & Go: samponmárka. 33. Budapesti sportklub. 34. A függőleges 12. szerszáma. 35. Vissza: nagy tömör golyó, sporteszköz. 37. ...-Ibiza: személy- gépkocsi márka. 39. Kén, ittri- um és oxigén vegyjele. 40. Fizikában a testek egymásra hatása. 41. A legmagasabb értékű kártyalap. 43. Évszak. 45. Mohamedán fejedelmi cím. 47. Libanoni, luxemburgi és kambodzsai autók jelzése. 49. Dél- Amerikában honos ragadozó macskaféle. 50. Boka azonos betűi. 53. ,A” vesszőből készült szállítóeszköz. 55. Krétai mitológiai királylány. 57. Klarinét fele! 58. Igekötó. 59. ...-ból párja. 60. Bögrében van! 61. Szén, oxigén és prazeodimium vegyjele. 63. Fasorral szegélyezett, széles, egyenes út. 65. Lantán és stroncium vegyjele. 67. Német cirkusz neve. 72. Nagy befogadóképességű. 73. Földrész neve. Függőleges: 1. Zala megyei település. 2. Zamat. 3. Francia író. Emile (1840-1902). 4. Talajművelő eszköz. 5. Bőséges társas étkezés. 6. Azonos római számok. 7. Azonos a vízszintes 67-tel. 8. Az összeadás szava. 9. Nyelvtani fogalom: szófaji kategória. 10. Vény: szélei. 11. Napszak. 12. Képesített iparos. 14. Iratkapocs. 18. Ipari, vagy kereskedelmi tanuló. 20. A vízszintes 13. sor folytatása, befejező rész. 22. Folyadék mértékegység. 24. Népi hosszmértékegység. 27. Lavor közepe ! 28. Idéz. 29. Délbe páratlan betűi. 31. Állati fekhely. 32. Teve fele! 36. Gyümölcs. 38. „A” zuhany. 40. Okozat. 42. Indiánok diadalmi jelvénye. 44. Görög város. 46. Szó a halotti beszédből. 48. Igavonó állat. 49. Festő. Bertalan (1880-1964). 50. Csecsemő. 52. Európai szigetország. 54. Japán küzdősport. 56. Megérint. 57. Kettéosztott ország Ázsiában. 61. Kettőzött kettős betű. 62. Meggyfajta. 64. ÉMÁSZ része! 66. Az osztrák pénzegység rövidítése. 68. Európa fele! 69. Oskola fele! 70. Magnézium vegyjele. 71. Azonos a vízszintes 26-tal. H.A. Megfejtendő: a vízszintes 13. és függőleges 20. sorokban olvasható De Never bonyolultsági törvénye. Előző heti rejtvényünk helyes megfejtése: Móricz Zsig- mond, Röckkúria, Mágócsy kastély. Életrevaló gyerek a katedránál- Most tessék megmondani őszintén, tanár úr, többet fogok én keresni attól, ha tudom, mikor élt III. Béla?... TÁBLÁZATOK Labdarúgó-baj nokság Végeredmény: I. osztály: 1. F.-berecki 16 m. 10 p. 6,2% 2. K.-vágás 14 10,1 7,1 3. Tolcsva 14 10 7,1 4. Riese 16 12 7,5 5. Füzér 14 11 7,8 6. B.-olaszi 14 12 8,5 7. H.-kút 14 12 8,5 8. V.-újfalu 14 12 8,5 9. Pácin 16 18 11,2 10. Vajdácska 16 18 11,2 11. N.-rozvágy 16 19 11,8 12. Cigánd 16 20 12,5 13. O.-liszka 14 18 12,8 14. B.-halom 16 21 13,1 15. Karcsa II. 16 23 14,3 16. Kenézlő 14 28 20,0 17. T.-csermely 16 32 29,0 Tartalékok végeredménye: 1. Vajdácska 10 2 2,0 2. H.-kút 12 3 2,5 3. F.-berecki 10 3 3,0 4. B.-halom 10 4 4,0 5. Cigánd 10 4 4,0 6. Pácin 10 4 4,0 7. Kenézlő 12 5 4,1 8. K.-vágás 12 5 4,1 9. Tolcsva 12 5 4,1 10. B.-olaszi 12 7 5,8 11. N.-rozvágy 10 9 9,0 12. Füzér 12 12 10,0 13. O.-liszka 12 14 11,6 Az eltérő mérkózésszámok miatt %- osan került megállapításra az eredmény! Előrehozott mérkőzés a rájátszás 2. fordulójából Karcsa II. - Vajdácska 4-1 A 3. forduló párosítása: május 29. 17 óra. Pácin Karcsa II Cigánd F.-berecki Hercegkút Kenézlő B.-olaszi V.-újfalu- Tolcsva- O.-liszka- K.-vágás- Füzér- B.-halom- Vajdácska- N.-rozvágy- Riese Agrár Kupa Az Agrárszövetség és a helyi sportegyesület négy csapat részvételével nagypályás labdarúgó-tornát rendezett Karcsán. Végeredmény: 1. Felsőberecki 2. Kovácsvágás 3. Karcsa II. 4. Füzér
