Észak-Magyarország, 1994. május (50. évfolyam, 102-126. szám)
1994-05-10 / 109. szám
BORSOD - ABAÚJ - ZEMPLÉN FÜGGETLEN NAPILAPJA Ára: 17,90 Ft / L. évfolyam, 109. szám 1994. május 10., kedd Elsőként a parlamentbe Megyénk 7. számú választókerületében Rádóné Gyárfás Ildikó megkapta a szavazatok 50,91 százalékát, s ezzel már bekerült a parlamentbe. (3. oldal) Az elégedetlenség... A felhalmozódott elégedetlenség mozgósította a választópolgárok nagy többségét, ennek volt köszönhető, hogy a korábbitól is többen mentek el szavazni. (5. oldal) Balett festményre, szoborra Miskolc város ünnepe alkalmából a Győri Balett mutatja be műsorát Az együttes művészi titkára ajánlja olvasóink figyelmébe előadásukat. (8. oldal) Az OVB ünnepélyesen kihirdette a választási eredményeket Magyarország választott A választások országos listás végeredménye Forrás: Országos Választási Központ ■ Grafika: Inform Stúdió Borsod-Abaúj-Zemplén választott A választások megyei listás végeredménye Az 1994-es választások adatai Az MTA közgyűlése Budapest (MTI) - A Magyar Tudományos Akadémia hétfőn megkezdte 1994. évi közgyűlését. Kosáry Domokos elnök megnyitójában a közelmúltban megszületett akadémiai törvényről elmondta: ennek értelmében az Akadémia önkormányzati elven működő köztestület. A feladata az, hogy tartalmi-szakmai kérdésekkel foglalkozzon. A törvény az Akadémia elnökének kötelességei közé sorolja, hogy a kormánynak évenként, a parlamentnek két évenként számoljon be a magyar tudomány általános helyzetéről. A közgyűlésen Boross Péter miniszterelnök hangsúlyozta: a kormány fontosnak tartotta az akadémiai törvény megalkotását, de a négyéves törvényalkotási munka során jelentkező akadályok sajnos késleltették a megszületését. Hozzátette: a jelen helyzetben sokat nem ígérhet, de mindent megtesz azért, hogy az Akadémia jogos igényeit támogassa. Védelmi delegáció Budapest (MTI) - Für Lajos honvédelmi miniszter meghívására hétfőn hazánkba érkezett Fritz Wittman, a német parlament védelmi bizottságának elnöke. A vendég háromnapos programja során látogatást tesz a Magyar Honvédség több alakulatánál, találkozik az Európai Unió szegedi megfigyelő missziójának vezetőjével, valamint Hambuch Gézával, a Magyarországi Németok Szövetsége elnökével. Fritz Wittman megbeszélést folytat Deák János vezérezredessel, a Magyar Honvédség parancsokával és fogadja őt Für Lajos honvédelmi miniszter. Csökkenő az állatállományunk Budapest (MTI) - A KSH első negyedév végén összesített adatai szerint tovább csökkent az ország állatállománya. A vállalatok, gazdasági társaságok és szövetkezetek jelenleg már egymilliónál is kevesebb szarvasmarhát, és csak valamivel több mint ötmillió sertést tartanak. A vállalatoknál és a gazdasági társaságoknál mérsékeltebb, a szövetkezeteknél nagyobb mértékű az állománycsökkenés. Az egyéni gazdálkodók 17 százalékkal kevesebb sertést, 15 százalékkal kevesebb juhot, 8 százalékkal kevesebb baromfit és 5 százalékkal kevesebb szarvasmarhát tartanak, mint egy évvel korábban. Az ország szarvasmarhaállománya március 31-én, a megelőző öt év márciusi átlagadataihoz képest, összességében 34, a sertés- és juhállománya 33-33, a baromfiállománya pedig 29 százalékkal volt kisebb. Katonai ellenőrök Budapest (MTI) - Az európai hagyományos fegyveres erőkről szóló szerződésnek megfelelően egy belga vezetésű katonai ellenőrző csoport érkezett hazánkba hétfőn. A német, brit és dán tagokból álló csoport a Magyarország által bejelentett és az általuk kiválasztott katonai objektumban a harci-technika mennyiségét és a személyi állomány létszámát ellenőrzi. Ugyancsak e szerződés keretében egy magyar vezetésű ellenőrző csoport utazott hétfőn Törökországba, hogy ott jelen legyen 105 harckocsi megsemmisítésén. Ebben az ellenőrző csoportban egy bolgár és egy román ellenőr is részt vesz. Budapest (MTI) - Az Országos Választási Bizottság (OVB) törvényi kötelezettségének eleget téve hétfőn délután a Parlamentben ünnepélyes keretek között kihirdette a választások előzetes eredményét. Ennek alapján a 7 952 445 szavazásra jogosult állampolgárból 5 480 056 voksolt a választásokon, ami 68,91 százalékos részvételt jelent. Két egyéni jelölt került be a parlamentbe az első forduló után: Borsod-Abaúj-Zemplén 7-es számú választókörzetéből Rádóné Gyárfás Ildikó (MSZP) 50,91 százalékkal és Komárom-Esztergom megye 3-as számú választókörzetéből Keleti György (MSZP) 51,41 százalékkal. Országos összesítésben a területi pártlistákra leadott szavazatok aránya: Magyar Szocialista Párt 32,96 százalék Szabad Demokraták Szövetsége 19,76 százalék Magyar Demokrata Fórum 11,73 százalék Független Kisgazdapárt 8,85 százalék Kereszténydemokrata Néppárt 7,06 százalék Fiatal Demokraták Szövetsége 7,00 százalék Munkáspárt 3,18 százalék Köztársaság Párt 2,53 százalék Agrárszövetség 2,11 százalék Magyar Igazság és Élet Pártja 1,58 százalék Miskolc (ÉM) — A Magyar Szocialista Párt megyei vezetői tegnap sajtótájékoztatón értékelték a vasárnapi képviselő választás eredményét. Nagy Sándor, az MSZOSZ elnöke, a párt megyei listavezetője bevezetőjében leszögezte: vasárnap még többen mentek el szavazni mint 1990- ben, ez pedig a társadalom érettségét tanúsítja, azt, hogy az emberek mind komolyabban veszik állam- polgári jogaikat. A szavazás első fordulójának végeredménye, hogy országosan, listásán az MSZP több mint 32 százalékot ért el, 158 választókörzetben képviselőik az első helyen várhatják a második fordulót. Borsodban a szociahsták több mint 40 százalékos aránnyal végeztek az élen, az országosan mindössze két, egyéni körzetben megválasztott Magyarországi Szociáldemokrata Párt 0,95 százalék Egyesült Kisgazdapárt 0,82 százalék Liberális Polgári Szövetség Vállalkozók Pártja 0,62 százalék Nemzeti Demokrata Szövetség 0,52 százalék képviselő közül az egyik, Rádóné Gyárfás Ildikó szintén borsodi. Nagy Sándor szerint nagy munkát végeztek a pái*t jelöltjei, és a választási kampány mérsékelt hangneme meghozta az eredményt, az uszításokra nem voltak vevők az emberek. A választás első fordulójának eredményét „illik” elfogadni, miként azt is, hogy a sokat vitatott MSZOSZ-MSZP együttműködésre is pozitívan reagáltak a választók. Nagy Sándor és a másik négy, a párt színeiben indult szakszervezeti jelölt egyaránt 40 százalék körüli eredményt ért el a saját körzetében, s ez reményt ad egy majdani átfogó, szociális megállapodásra a kormány és a szakszervezetek között. Lapunk munkatársának kérdésére Nagy Sándor elmondta, nem félnek attól, hogy az MSZP úgymond „túlMagyarországi Zöld Párt 0,16 százalék Kiegyezés Független Kisgazdapárt 0,11 százalék Konzervatív Párt 0,04 százalék Zöld Alternatíva 0,02 százalék Magyar Piacpárt 0,01 százalék Az országos listára felcsúszó területi mandátumok száma 27. nyeri” magát, mostani szereplésük egy jól szervezett, tudatos kampány eredménye. A koalíciós tárgyalásokról a megyei listavezető leszögezte: mindenképp célszerű, hogy több párt adja a kormányt, ám hogy ki lesz benne, arról csak a második forduló után érdemes beszélni. Az ismert gondok csak a legszélesebb összefogással oldhatók meg. A szocialisták végigkínlódták az elmúlt négy évet, a rágalmazásokat, a háttérbe szorítást, mégsem veszítették el a józan mértéket. Ez és a korábbi ellenzékiség a garanciája annak, hogy másként fognak kormányozni mint elődeik. Az MSZP megyei listán már öt képviselővel rendelkezik, ők: Nagy Sándor, Tompa Sándor, Fedor Vilmos, Korinthus Katahn és Koscsó Lajos. A magyar társadalom érett A szocialisták továbbra is a mérsékelt kampányt pártfogolják-------KOMMENTÁR---------V issza a jövőbe Gyöngyösi Gábor Valamikor, az ötvenes évek. közepe táján, belecsapott a villám az amerikai kisváros egyetlen hasznos középületébe, illetve annak toronyórájába, s ezzel az energiával, ami ott és akkor keletkezett, akár az időutazást is meg lehetett volna kísérelni. Egy nagyon okos, de mindenkinek kiszolgálta- ~ tott - vagy a társadalmon mindenképpen segíteni akaró - tudós kiszámítja, mikor fog még egyszer becsapn i a villám, s az immár kidolgozott elmélet szerint el is küldi megszerkesztett gépkocsi alakú időgépén kis barátját arra a bizonyos időutazásra. Egyszer a jövőbe, aztán a múltba, ahogy a roppant szellemes amerikai filmben annak rendje és módja szerint ki van találva. A sztárok remekelnek, a történet jól felépített és hihető, csak éppen annak az ifjú hősnek okoz mindkét időirány alig elképzelhető akadályokat, akinek a számára kiszabott jelenben kellene élnie. A múltban való utazásakor saját szülei házasságát kell tető alá hoznia, különben ő meg sem fog születni, a jövőben meg azzal gyűlik meg a baja, hogy senki nem érti, miért jár paplankabátban, meg mit akar mondani azzal, hogy a kólát cukor nélkül kéri. Szóval, a becsületes, szülővárosát és embertársait fenntartás nélkül szerető ifjú hős egyfolytában dilemmák között vergődik, s bizony élete is gyakran kockán forog, am íg külső segítséggel-a tudóséval - vissza nem kerül saját életközegébe. Helyzete nagyjából hasonlít ahhoz, amelyben a mi társadalm •mk van. El tudja, de csak bizonytalankodva, s dilemmázva tudja eldönteni, mi jó neki, illetve, hol jó neki, a múltban-e vagy a jövőben, mi ellen, vagy minek az érdekében kell szavaznia. Illetve, mit kell elutasítania, egy negyvenéves múltat vagy egy négyéveset, s most ott tart, hogy mindkettőt. Abban a reményben, hogy a négyévest elutasítva nem a negyvenéves múltat kell folytatnia, hanem egy egészen új jövőt kell építenie, ahogy azt elkívánják tőle, látszólag a múltra szavaz. Látszólag mondom, mert az ígértjövő-deklaráltan - sem a negyvenéveshez, sem a négyéveshez nem kapcsolódik. Hogy jobb lesz-e, szebb lesz-e mint amilyet a negyvenéves meg a négyéves kilátásba helyezett, az majd elválik. Ha nem bíznék ennek a népnek a bölcsességében, amellyel most egy régi-új útra, saját boldogulásának újabb négyéves útjára lépett, helyzetértékelésemnek azt a címet adtam volna: Előre a múltba! Ezt viszont, gondolom, senki se akarja. Keddtől fokozott közúti ellenőrzés Budapest (MTI) - A Budapesti Rendór-fóka- pitányság keddtől május 27-ig fokozott közlekedési és közbiztonsági ellenőrzést tart, elsősorban a nyári felkészülés érdekében. A BRFK tájékoztatása szerint a június 1-jével életbe lépő KRESZ-módosítás előtt az ellenőrzés kiterjed az ittas járművezetők kiszűrésére, a gyorshajtókra, a tilos jelzésen áthaladókra, valamint a lopott gépjármüvek felderítésére. Tervezik a gépkocsik műszaki állapotának ellenőrzését, valamint az autók utas- és csomagterének átvizsgálását is. A főváros több pontján sebességellenőrzó készülékeket vetnek be. Az egyes ellenőrzési helyeken szabálysértési előadók a közlekedési szabályokat súlyosan megsértőkkel szemben már a helyszínen határozatot hoznak és a büntetés akár 30 ezer forint, vagy a jogosítvány bevonása is lehet - áll egyebek között a BRFK közleményében.