Észak-Magyarország, 1994. április (50. évfolyam, 77-101. szám)

1994-04-01 / 77. szám

KIADÓI PÉLDÁNY Megszépülő falusi porták Tavaszra megújul a természet, kizöldül a határ. És megszépülnek, valósággal új ru­hát öltenek a falusi porták. (4. oldal) Heti rádió és tv-melléklet BORSOD ABAUJ - ZEMPLÉN FUQGETLEN NAPILAPJA Száznál többen a tatamin Szombaton a miskolci Városi Sportcsar­nokban a cselgáncs Vasutas Kupa küzdel­meit bonyolítják le. (11. oldal) 1994. április 1., péntek Ara: 19,SO Ft L. évfolyam, 77. szám A magyíOTszági horváto petíciója Budapest (Rf) ~ Szabad György­nek, az OrsBSyűlés elnökének Osztrog()náczozsef> a Magyaror­szági Horvátc^zövetségének elnö­ke küldöttségén csütörtök déle­lőtt a budapeí,országos és regioná­lis beiskolázd Horvát Általános Iskola, Gimiílí^n és Diákotthon elhelyezése fjében petíciót nyúj­tott át - tájpztatta az MTI-t az Országgyűlé?ajtóirodája. Képzés Egoiul Budapest (]TI) - Jelenleg 45 or- szág 430 dia)a látogatja a Buda­pesti Közgazaságtudományi Egye­temen 1990jen létrehozott Inter­national Stiles Center-t (ISC). A képzés részlteiről csütörtökön saj­tótájékoztató számoltak be. Az ok­tatás nappfi tagozaton folyik, a hallgatók átagéletkora 23-24 év. Tíz százaléJnk magyar, főként a BKE tanuló, akik egy-egy tárgyat tanulnak azISC-ben. Javuló cigáíiy-oktatás Budapest (MTI) _ Az elmúlt négy évben mejtereintődtek a feltételek a cigány etnikum oktatásának meg­változtatásához: pozitív diszkrimi­náció érvényesül az iskolai normatí­vák összegének meghatározásakor, ugyanis4Ö százalékkal nőtt a nem­zeti etnikai kisebbségek központi támogatása. A Művelődési és Köz- oktatásiMinisztériumban, az okta­tási kérgekkel foglalkozó szerve­zetekbe* és az oktatási központok­ban ciginy referensek dolgoznak. Több fWsőoktatási intézményben megkezlödött a cigány oktatók kép­zése - pondta Kálmán Attila ál­lamtitkára a cigány etnikum okta­tásáról rendezett konferencián. Bizonytalankodó üzend tanácsok Budapest (MTI) - Az üzemi taná­csok egf része csak megalakult, de érdemi munkát nem végez. Tájé­koztatás várnak ezek a testületek, hogy mí is kellene tenniük. Az üze­mi tanárok közül több már műkö­dési szabályzatot is készített, s ha az adott munkáltató megkeresi a testületet, részt vesznek a dönté­sekben, véleményt nyilvánítanak a gazdasági egység bizonyos ügyeiről. A fenníiaradók aktívan tevékeny­kednek, részletes murikaterv, fela­dat-ütemezés szerint. Többek kö­zött errfl is szó volt az Érdekvédel­mi Tanácsadó Szolgálat csütörtöki, Budapesten megtartott sajtótájé­koztatóján. Szűrőprogram Mezőkövesden Miskolc (MTI) - „A népegészség­ügy prioritásai Magyarországon 2000-ig" elnevezésű program kere­tében, az országban elsőként komp­lex egészségvédelmi szúróprogra­mot indít Mezőkövesden és térségé­ben április 5-től az Állami Népe­gészségügyi és Tisztiorvosi Szolgá­lat (ÁNTSZ) - jelentették be az ÁNTSZ Borsod-Abaftj-Zemplén Me­gyei Intézetének csütörtöki miskol­ci sajtótájékoztatóján. Sedlák Má­ria, a megye tisztifőorvosa elmond­ta: az ország lakosságának egészsé­gi állapota a ’60-as évek óta folya­matosan romlik. Ezt kivárják meg­állítani 2000-ig kidolgozott program megvalósításával. A mezőkövesdi 4 hónapos projekt keretében, mintegy 20 fajta betegség kiszűrését teszik lehetővé a jelentkezők számára. Fő kérdés a tartozások ügye Magyarországra érkezett Viktor Csernomirgyin orosz miniszterelnök Az orosz kormányfőt Boross Péter miniszterelnök ünnepélyes ke­retek között fogadta a Kossuth téren Fotó: Nagy Gábor (ISB) Budapest (MTI) - Viktor Csernomir­gyin, az Oroszországi Föderáció mi­niszterelnöke csütörtök délelőtt két­napos hivatalos látogatásra Magyar- országra érkezett. Az orosz kor­mányfő Boross Péter miniszterelnök meghívásának tesz eleget. A fogadtatási ünnepség után Viktor Csernomirgyin csaknem egyórás négyszemközti megbeszélést folyta­tott vendéglátójával, Boross Péter kormányfővel. Ezt követően Boross Péter és Viktor Csernomirgyin ve­zetésével a tágabb kíséret bevoná­sával ült tárgyalóasztalhoz a ma­gyar és az orosz küldöttség. A meg­beszélésen magyar részről Je­szenszky Géza külügyminiszter, Kádár Béla külgazdasági, Schams- chula György közlekedési és Lator­cai János ipari miniszter vett részt. A konzultáción elhangzottakat Her­man János külügyi helyettes állam­titkár, szóvivő foglalta össze a ma­gyar sajtó munkatársai számára. A szóvivő elmondta: a tárgyalásokon a kétoldalú kapcsolatok kerültek az érdeklődés homlokterébe; azon be­lül is főként a gazdasági kontaktu­sokra koncentrálták a figyelmet. A két kormányfő egyetértett abban, hogy mielőbb le kell zárni a múltból még visszamaradt nyitott kérdése­ket, majd a figyelmet a gazdasági kapcsolatok gyors, hatékony dina­mizálására kell fordítani. Szó esett az orosz adósságok ügyé­ről is. Ezzel kapcsolatban ugyan­csak az a kölcsönös álláspont, hogy ezt a kérdést is mielőbb rendezni kell. Herman János az MTI kérdé­sére elmondta: a tárgyaláson a fennálló 800-900 millió dolláros tar­tozás rendezésének több módozata is szóba került. Az esetleges újabb fegyver-vásárlás is felvetődött, bár - mint Herman János utóbb hangsú­lyozta - a magyar fél a hangsúlyt inkább az adósság rendezésének olyan módozataira helyezi, amelyek elősegíthetik a gazdasági kapcsola­tok élénkítését. A tárgyalásokon a gazdasági jellegű kérdések mellett szóba került a magyar-orosz alapszerződés ügye is. Viktor Csernomirgyin utalt arra, hogy a megállapodást a korábbi összetételű parlament nem tudta ratifikálni. A kormányfő szerint vi­szont most jó esély van arra, hogy az új törvényhozás megerősítse az alapszerződést. Göncz Árpád köztársasági elnök csütörtökön az Országházban fo­gadta Viktor Csemomirgymt, az Oroszországi Föderáció hivatalos látogatáson Magyarországon tar­tózkodó kormányfőjét. A magyar ál­lamfő hangsúlyozta, hogy meggyő­ződése szerint javítható a magyar­orosz gazdasági-kereskedelmi kap­csolatok színvonala. Ismét drágább a miskolci víz Miskolc (ÉM) - A miskolci önkor­mányzati képviselő-testület kétnapos ülésének második napján döntött a sokakat érintő kérdésről: április else­jétől Miskolcon magasabb lesz a víz­díj. A testület még a szerdai ülésen ha­tározott arról, hogy a felszámolás alatt álló Borsodtávhő tulajdonát képező, Kábán János utca 18-20. szám alatti ingatlanok értékesíthe­tők. Az 1995-re igényelhető állami támogatásokkal kapcsolatban úgy határoztak a képviselők: egy kivéte­lével (a szennyvíz-iszap kezelő) va­lamennyi, az előterjesztésben felso­rolt beruházáshoz kérik az állam támogatását. Az Inköz-iroda létét, jövőjét érintő előterjesztés több dön­tési lehetősége közül a közgyűlés azt fogadta el, hogy az iroda marad­jon továbbra is önállóan a város költségvetési intézménye. Csütörtökön a legjelentősebb, leg­nagyobb érdeklődést kiváltó téma kétségtelenül a víz- és csatornadí­jak tervezett emelése volt. Eredeti­leg közel 30 százalékos emelést kért a Miskolci Vízművek, mert a város vizének 60 százalékát adó ÉRV je­lentősen megemelte a víz árát, és mert a vállalat működése ezt indo­kolta. A vita során meghallgatták a miskolci vízszolgáltató gazdasági igazgatóhelyettesét, áld adatokkal bizonyította, nem a saját rossz gaz­dálkodásuk miatt veszteségesek, így reális a magas vízdíj és megér­demlik a város támogatását. A kép­viselőket erről nem sikerült meg­győzni. A testület ugyanis a polgár­mesterjavaslatára csak egy 12 szá­zaléknyi áremelést tartott indokolt­nak, fogadott el, 33 igen, 8 tartózko­dó és egyetlen ellenszavazat nélkül. Április 1-jétól Miskolcon egy köb­méter víz ára 44,20-ról 50,80 forint­ra emelkedik, a csatornadíj nem változik, marad 20,10 foxint köbmé­terenként. A csatornázott lakásokban élők te­hát mától 70,90 forintot fizetnek. És még egy megjegyzés: a vízművek helyett a szociálisan rászorulók kapnak majd anyagi támogatást vízdíjuk kifizetéséhez. Átadták a hajléktalanok konyháját Végre üzemel a hajléktalanok gondozási központjának konyhája. Egyelőre naponta kétszázan kaphatnak itt meleg ételt. Fotó: Fojtán László Miskolc (ÉM—KJ) — Tegnap adták át rendeltetésének a miskolci Ba­ross Gábor utcai Hajléktalan Gon­dozási Központ konyháját, amely­ben napi 500 adag étel elkészítésére nyílik lehetőség. Egyelőre 200 fő rá­szoruló részére biztosítanak itt in­gyenesen ebédelési lehetőséget. A későbbiek során azonban - igény szerint - bővíteni kívánják a szol­gáltatást, három szintű étkeztetési formában: a népkonyha mellett méltányos térítési díj ellenében szo­ciális valamint kihordásos és üzemi étkeztetést szeretnének biztosítani. Mucsi József, az intézményt üze­meltető Vöröskereszt Borsod-Aba­új-Zemplén megyei Szervezetének titkára a bensőséges hangulatú ün­nepi átadáskor elmondta, hogy a korábban már meglévő, de nem üze­melő konyha megfelelő felszerelésé­hez, illetve beindításához 4,5 millió forintra volt szükség. Ehhez az összeghez - a korábbi támogatás mellé - Miskolc város Önkormány­zata 2 millióval, a Magyar Vöröske­reszt Országos Vezetősége pedig 1,2 millió forinttal jánilt hozzá. Az ere­deti kalkulációkat meghaladó beru­házás megvalósításának sikei'ét elősegítette még a kivitelezési mun­kálatokat végző Fermi Kft. is, a­mely cég vállalta, hogy egyes rész- munkálatokat adományként ajánl fel az intézménynek. A jelenleg üze­melő népkonyha naponta 12-től fél 2-ig váija a rászorulókat.----------KOMMENTÁR-----------­V an egy másik cirkusz is Gyöngyösi Gábor Miután számos jele van annak, hogy a cir­kuszt mostanában nem feltétlenül a sátor ponyvája alatt kell keresni, örvendeztető hír lehet, hogy ott is van. Mármint, hogy a cirkuszban is van cirkusz, méghozzá a ró­la érkező hírek szerint nem is akármilyen. A hír úgy szól, hogy év eleje óta a főváros­ban, a Fővárosi Nagycirkuszban szerepel a Kínai Nemzeti Cirkusz 25 fős társulata, amely a sajtóbeszámolók szerint minden fellépésével hatalmas sikert; arat, a Magyar Cirkusz és Varieté pedig Eötvös György tár­sulatvezető levelén keresztül arról értesít, hogy a magyar vállala t kulturális misszió­jának tekinti azt, hogy ezt a magas színvo­nalú műsort a vidéki közönség számára is hozzáférhetővé tegye. A tervezett országos turjié során igy a mű­sor eljut 12 magyar vidéki városba, közöt­tük Miskolcra is, ahol a premier előrelátha­tólag április 9-én, 19 órai kezdettel lesz. És ha már azt emlegettük, hogy bizonyos je­lek szerint a cirkusz kivonult a hazai sát­rak ponyvái alól a közéletbe - ne mondjuk, hogy kizárólag a politikaiba - emlékeztes­sünk arra is, hogy feltehetően ugyancsak politikai megfontolásokból majd negyven esztendőn át nem léphetett fel hazánkban kínai cirkusz, amely pedig évezredes hagyo­mányaival, s rendkívül magas szintre fej­lesztett művészi színvonalával a világ cir­kuszművészetének talán legeslegelején jár. Fogy a magyar közönséget miért kellett el­zárni a vele való találkozástól, azt elég ne­hezen foghatjuk fel. De azt is - mondják, akik már látták a produkciókat -, hogy ho­gyan valósíthatók meg a porondion azok a mutatványok, amelyekkel a kínai cirkusz- művészek most előrukkolnak. Anélkül, hogy találgatnánk az emberi ügyesség fel­ső határát ostromló mutatványok okát- módját, idézzük fel halha tatlan zenebohó­cunk, Ötvös Gábor felkiáltását, amely min­dig felcsendült a porondon, amikor hang­szereit egymás után szedték el tőle. „Van másik!” Nos, úgy látszik, hogy van. Van még igazi cirkusz is a világban - há­la az Istennek. KSH-jelentés: nőtt az ipari termelés Budapest (MTI) - Nőtt az ipari termelés vo­lumene januárban - állapítható meg a Köz­ponti Statisztikai Hivatal legfrissebb jelenté­séből. Az ipar tei-melése - a 20 főnél magasabb létszámot foglalkoztató vállalkozások adatai alapján - az idei év első hónapjában folyó áron 170 291 millió forint volt, s ez 10,5 százalékkal haladja meg az 1993. decemberi adatot, s 13,5 százalékkal az egy évvel ezelőttit. « A KSH felmérése szerint az ipar éitékesítése 160 257 millió forintot tett ki, melyből belföld­re 124 649 millió forint, külföldre 35 607 mil­lió forint irányult. A belföldi értékesítés 8,4 százalékkal, az exportértékesítés 31 százalék­kal nőtt egy év alatt. A termelés mindhárom gazdasági ágban emelkedett: a feldolgozóipar 16,1 százalékos, a bányászat és a villamose- nei-gia-ipar 3-3 százalékos növekedést tud fel­mutatni januárban. A feldolgozóipar főbb ága­zataiban a növekedés átlagos. A leggyorsabb a gépipar növekedése, ez eléri a 37 százalékot. Átlagos növekedést ért el a kohászat és fém­feldolgozóipar (18,7 százalék), valamint a vegyipar (13,6 százalék). A vegyipar eladásai belföldön csökkentek 0,9 százalékkal, a külföl­dön viszont 33,2 százalékkal nőttek. Az elmúlt ért alacsony szinthez képes’ .,. , ~ 'i Ví kült az idén januárban az élelmisv lNBA kosallab és dohánytermékek értékesítő 15,2 százalékkal, külföldön pedi lókkal.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom