Észak-Magyarország, 1994. március (50. évfolyam, 50-76. szám)
1994-03-01 / 50. szám
1994. Március L, Kedd 8 A Itt-Hon — ABAÚJI PORTRÉ — A klubvezető Encs (ÉM B.Gy.) - „Olyan nehéz volt az életem, hogy ha újra kellene születnem, akkor egészen biztos: nem vállalnám”-kezdi vallomását Kuhár Jánosáé, az encsi nyugdíjasklub vezetője. - Encsen születtem 1931-ben. Négyen vagyunk testvérek: a három lány itt él, az egyetlen fiú Amerikában, Clevelandban vállalkozó szobafestő. Jómagam egy saját versem miatt, amely nem tetszett akkori tanítómnak - megismételtem a negyediket. Hatodikban a néhai Orosz János tanár úr vett át minket, s felkereste édesapámat, hogy mivel jó képességű gyereknek tartott, ezért engedjen Szikszóra a polgáriba. 0 kénytelen volt azt felelni: De nincs cipője, tanár úr! Legidősebbként dolgoznom kellett. A Fü- szértnél kezdtem, számlázóként. 1951-ben férjhez mentem, társam 1956-ban rendőr hadnagy volt, ám decemberben nyűt teherautón elvitték az ÁVH-sok. 1957 áprilisában leszereltették. A cementgyárba járt be. Éjfélkor várták a vonatnál, hogy összeverjék. Nem bírta a megaláztatást, így fakadt ki: „Engem ne üssön az, aki tőlem tanult!” Felutazott Pestre. Eleinte haza- járogatott, ám lassan elmaradozott, mert megismerkedett egy mezőkövesdi asszonnyal, elváltunk. Olyan a munkakönyvem, mint egy rossz dolgozónak. Hiába adtak munkát, két hét múlva mindig kitetetett a helyi párttitkár. Megelégeltem ezt a megszégyenítő bánásmódot, s levelet írtam a Kádár-titkárságra. Ettől a perctől kezdve emberszámba vettek, már ami a munkalehetőséget illeti. A Mezőkemél zsákoltam. Annyi krumpli termett, hogy megutáltam. A110 kilogrammos zsákot ráaggatták a nyakamra. Akadt olyan férfi, aki zsebre tett kézzel cigarettázott közben, mert annyira elfáradt. Két kolléganőmnek sohasem lehetett gyereke az irdatlan súlyok miatt. Nekem kiegyenesedett a nyakcsigolyám. Gerincsérvem lett, meg is műtötték. Elmondani nehéz, amit mi átéltünk. De nem hagytam el magam. Két kiváló dolgozó kitüntetést is kiérdemeltem. Az utolsó 15 évben az encsi Áfor-benzinkútnál tevékenykedtem. Elvégeztem a 7-8. osztályt. Ha fiatalabb lennék, most is tanulnék. A kútnál a „fejesek” soha nem adtak borravalót, csak az egyszerű emberek. 1986-ban 3602 forinttal nyugdíjaztak. 1990-ben megalapítottam az encsi nyugdíjasklubot. Elhatároztam: csak mosolyt fogok a tagok arcára varázsolni. Ez a korosztály igen sokat szenvedett. Erőt jelent a közösség. Az Itt-Hon keresztrejtvénye Vízszintes: 1. Három közismert dél-borsodi gyógyfürdő. 14. Eszméletét veszti. 15. Baranya megyei község lakója. 16. Bekecsek. 17. Lehet ilyen állomás, gyermek, telefon is. 18. Madagaszkár és Algéria gépko- csiainak jelzése. 19. Romi közepe ! 20. „A” növény egyik szaporító szerve. 21. Névelővel: a szélsőséges francia gyarmattartók egykori szervezete. 22. Határozórag. 24. „A” környék. 25. „A” ....deszka: gyúródeszka. 26. H aladéktalanul. 28. Szabolcs- Szatmár-Bereg megyei település. 29. Állóvíz. 30. Mértékegység ezerszeresét jelöli; ezer- 31. Kettős betű. 32. A dámánál eggyel gyengébb értékű lap a kártyában. 35. Ülőfa azonos betűi. 36. Rettegés. 39. 1050 római számokkal leírva. 40. Angol hosszmérték: 0,9144 méter. 43. Télisport. 44. „A” kaptár. 46. A magyar kártya piros felsőlapján szerepel /H./. 49. Szaúd- Arábiai város lakója. 51. Befejezett. 52. Épületszámy. 53. Alvás közbeni látás jelzője. 54. Szobrász. Miklós /1831-75/. 56. Inga fele! 57......ézik: rekeszel. 61 . Franciaország 94. déperte- ment-je, melynek székhelye: Versailles. 63. E zempléni településünket 1377-ben az oklevelek a Zigani család birtokaként említik. Függőleges: 1. A Dél-Borsodi Állami Gazdaság egykori neve. 2. Analizál. 3. Félig zaklat! 4. Gyilkolás. 5. Cccc - kiejtve ! 6. Sál szélei. 7. Város megyénkben, világhírű borvidék névadója. 8. ...-mozog. 9. Bodri azonos betűi. 10. Kofa közepe! 11. Agglegény. 12. Ábrándozó. 13. Gyalázatos. 17. Szeret. 20. Parányi elemi rész. 21. ,A” csavar. 23. Pocsolya, híg sár. 24. Az americium vegyjele. 25. Angolna németül. 27. Nem latinul. 28. Pozitív fénykép, amelyet állóképként vetíthetünk. 30. Földön járó felhő. 31. Asszonynév képző. 33. Állattartás céljai szolgáló építmény. 34. Dunántúli megyeszékhely lakója. 35. Heréit kos. 37. Elme. 38. Szín. 41. „A” 3,14. 42. Kisebb testvér a gyerekek nyelvén. 44. Névelővel: párnázott karosszék. 45. Férfinév. 46. Hivatásos táncosnő és énekesnő a japán teaházakban. 47. Kettős betű. 48. Magábaszívná a száraz talaj a csapadékot. 50. Falovát szélei nélkül. 51. Hangtalan közösség! 54. Aromái. 55. Moszat. 58. Uruguay, Norvégia és Málta gépkocsiainak jele. 59. Karbid fele. 60. Belátsz páros betűi. 62. A függőleges 28. Kétharmada! 63. Kuba és Zambia autóinak jelzése. 64. Diagnózis röviden. H.A Megfejtendő: a vízszintes 1., 63. és függőleges 1., 7. sorok. Előző heti rejtvényünk helyes megfejtése: Harangod, Semjén, Hangony, Hegymeg, Csermely, Nagymilic, Kissajó, Garadna, Csincse, Magashegy, Mályi-tó. Gyerekek honi rajzasztala A három és fél éves Dzsupin Zoltán szülei Halmajról küldték be csemetéjük rajzát Abaúji amatőr művészek tárlata A kiállítás-megnyitó közönsége - balról jobbra Zakariás István és Krózser János - Szlovákia Kulturális Intézetében, a fővárosban. Fotó: Buzafalvi Győző Nem szabad tovább halogatni ! Kázsmárk (EM - HME)- Kázsmárk református templomát többször építették már újjá a település református lakói. Az egyik újjáépítésről tesz bizonyságot a templom északi falán lévő latin nyelvű emléktábla, mely így szól magyarul: JE boldog szentegyházat közmegegyezéssel Kázsmárk készítette tisztelendő alsóvályi Bemát Ta- polcsányi György, Deák András, Simon Pál, Péczeli Imre idejében, az 1667. évben.” Ez a szép, román és gótikus stílusban épült templom a napjainkban is újabb felújításra szorul. A templomtető folyamatos romlása miatt az épület már néhány éve beázik, ’93-ra már halaszthatatlanul fontossá vált, hogy a gyülekezet a tetőszerkezet újjáépítésén gondolkozzon. A sietséget az is magyarázta, hogy az orgona fölötti rész is erősen beázott. Az pedig tudvalévő, az orgona „nem szereti a vizet”. A presbitérium szakemberekkel megvizsgáltatta a tetőszerkezetet, melyből kiderült, egy teljes tetőszerkezet cserére van szükség, a palafedéssel együtt. Gondot jelentett az is, hogy a műemlékvédelemmel felvett kapcsolat során, a hivataltól semmiféle biztatást nem kapott a gyülekezet. Mégis úgy döntöttek a kérdéses munkálatokat nem szabad tovább halogatni. Bonyolította a helyzetet, hogy a templomnak nincs mennyezete, bolthajtásos, ezért különleges szerkezeti megoldást igényel. Egy abaújdevecseri ácsmester ajánlatát fogadták el, ki úgy tervezte, a régi szarufázatot nem bontja le, hogy ne sérüljön a mennyezet, hanem a régiek mellé rakja az újakat és köti őket. A felújítás teljes költségét egymillió-egyszázezerre tervezték. Ebből 1993. júniusáig 160 ezer forintot adományozott a gyülekezet. Az önkormányzat 500 ezer forintot szavazott meg az egyháznak azzal a feltétellel, ha a hiányzó pénzeszközökre az egyházközség garanciát tud adni. Ezért az akkor Kázs- márkon szolgáló aszalói lelki- pásztor Kiss Emő az egyházkerülettől kért és kapott kettő- százezer forintot, melyet a hívek adományaival együtt a bankba helyeztek. Egy újabb felmérés szerint lehetőség nyílott arra, hogy a felújítást 800 ezer forintból is meg tudják oldani. Az akkori lelkipásztor Kiss Emő úgy gondolta, hogy így már a tél beállta előtt befejezhetik a munkálatokat. Azonban lelkipásztor váltás következett be a településen, Ke- menessy Tibor nyugdíjas miskolci lelkész látja el a szolgálatot jelen pillanatban is. A templom felújítási ügye sajnos így tovább húzódik. De elgondolkodtató, hogy mennél tovább halasztódik az ügy, annál jobban emelkednek a nyersanyag árak, annál tovább romlik a templom „állaga”. Mivel a pénz adott, innentől a lelkész, a gondnok, a presbitérium kezében van a templom sorsa. Mivel felelős emberekről van szó, reménykedhetünk, ebben az esztendőben minden bizonnyal tető alá kerül a kázsmárki templomtető sorsa. Mutassuk meg mi is! Az apró Mogyoróska is részt kér az expóból... (3. oldal)- A TARTALOMBÓL - Farsang Abaújkéren Ebben az évben is - immár hagyományként - megrendezték falunkban is a farsangi mulatságot. Két képviselő-testületi tag: Szemánné Tu- ránszky Zsuzsanna és Szabó Zoltánné rendezésével, valamint kezdeményező, vállalkozó szellemű emberek: Dusch Lászlóné, Szabó Józsefné és nem utolsósorban a helyi speciális szakiskola vezetőinek és dolgozóinak segítségével igen jól sikerült rendezvényről számolhatunk be. Vacsora játékos vetélkedőkkel színezett táncmulatság volt február 5-én a Faluházban. (2. oldal) Svájci tőkebefektetők Régiónkban többször elhangzott már: nagyon nehéz idecsalogatni a külföldi tőkebefektetőt. Ennek ellenére Szikszón mégis találkozhatunk egy svájci érdekeltségű kisüzemmel, a Bombasei Decor-ral. Csaknem négy esztendeje már, hogy ez a cég biztos munkát ad a környék ügyeskezű asszonyainak. Svájci technológia alapján készítenek itt cukrászati díszítőelemeket, cukorfigurákat. (2. oldal) Encs és Szepsi a fővárosban A várossá válás 10. évfordulója alkalmából nagyszabású ünnepségsorozatról gondoskodott Encs önkormányzata. Február 18-án a Borsod-Abaúj Zemplén megye Budapesti Baráti Köre rendezvényeként is, Encs és szlovákiai testvérvárosa, Szepsi bemutatkozott Szlovákia Kulturális Intézetében. Krózser János és Zakariás István polgármesterek tájékoztatója után színvonalas kulturális műsor szórakoztatta a szépszámú közönséget. (3. oldal) Amikor megláttam a napot... Ebben a tanévben már másodszor rendez önálló kiállítást tanítványai számára Főző Sándor, a szikszói Szepsi Csombor Márton Gimnázium tanára. A másodikos Gulyás Csaba után most a végzős Debreczeni Andrea tárlata tekinthető meg a Petőfi Sándor Művelődési Központban. Főző Sándor mutatja be növendékeit. (4. oldal)
