Észak-Magyarország, 1994. március (50. évfolyam, 50-76. szám)

1994-03-01 / 50. szám

2 A Itt-Hon 1994. Március 1., Kedd r- NÁLUNK TÖRTÉNT -i Farsang Abaújkéren „Ebben az évben is - immár hagyo­mányként - megrendezték falunkban is a farsangi mulatságot. Két képviselő-testületi tag: Szemánné Turánszky Zsuzsanna és Szabó Zoltán­ná rendezésével, valamint kezdeménye­ző, vállalkozó szellemű emberek: Du- sek Lászlóné, Szabó Józsefné és nem utolsósorban a helyi Speciális Szak­iskola vezetőinek és dolgozóinak segít­ségével igen jól sikerült rendezvényről számolhatunk be. Vacsora, játékos ve- tékedőkkel színezett táncmulatság volt 1994. február 5-én a Faluházban, mely nagyszerű alkalom egy olyan találko­zásra, ahol mindenki felszabadultan szórakozhatott, mulathatott. Köszön­jük, hogy megrendezték, s a jelenlévők nevében nyilatkozom, hogy jól éreztük magunkat, s kérjük ismétlődjön meg más alkalom kapcsán is ilyen nagysze­rű rendezvény, közös együttlét.” Palkó József polgármester A dobszai óvodában „Ha február, akkor farsang. így volt ez Felsődobszán is. Az iskola tornatermé­ben gyűltek össze a gyerekek és szüle­ik, ahol Csoitó Lajosné, Ági óvó néni köszöntötte a megjelenteket. Ezután ke­rült sor az apróságok játékos-mesés elő­adására, majd a kis- és nagycsoportos ovisokat kék-piros csapatra osztották és kezdetét vette a sportos, játékos ve­télkedő. Kis labdával célba dobás, kö­télhúzás. Később a szülők is bekapcso­lódtak a versenybe. Kocsitolóverseny, zsákban ugrálás, felnőttek kötélhúzá­sa stb. A győztes csapatot naranccsal jutalmazták. Az eredményhirdetés után kezdődött a gyermekek számára a jel­mezes bál. Az óvó nénik megvendégel­ték a gyerekeket és szüleiket szörppel, déligyümölccsel, szendviccsel. Azok akik ezen a délutánon jelen voltunk, egy csodálatos élménnyel lettünk gaz­dagabbak. Ezért köszönettel tartozunk a szervezőknek: Ági, Jutka, Editke, Éviké óvó néniknek. Meg kell jegyez­nem, a szülőknek egy forintjukba sem került a farsang, mivel a költségeket az óvó nénik spórolták meg a 'házhoz megy a Mikulás’ bevételéből.” Blaskó László, mint szülő Felsődobsza Itt-Hon Az Eszak-Magyarország regionális melléklete. Megjelenik minden kedden. Felelős szerkesztő: Priska Tibor. Szerkesztő: Buzafalvi Győző. Az abaúji melléklet címe: 3800 Szikszó, Kálvin tér 25. Telefon: 46/396-174 Svájci tőkebefektetők Szikszón Szikszó (ÉM - H.MÉ) - Régi­ónkban többször elhangzott már: nagyon nehéz ide elcsalo­gatni a külföldi tőkebefektetőt. Ennek ellenére Szikszón mégis találkozhatunk egy teljesen külföldi, pontosabban svájci ér­dekeltségű kisüzemmel a Bom- basei Decor-ral. Közel négy éve már, hogy ez a cég munkát ad az ügyeskezű szikszói és asza­lói asszonyoknak. Svájci tech­nológia alapján készítenek itt cukrászati díszítőelemeket, cu­korfigurákat Miért pont Szikszót választot­ta a Bombasei család ? - kér­deztem Kuszman Ágotát, a Kft. ügyvezető igazgatóját. „A dolog teljesen a véletlen műve volt. A svájciak megismerked­tek egy ötvenhatos magyarral, ki Eszak-Magyarországot aján­lotta erre a célra. Ha azonban a tulajdonosnak ma kellene dönteni ebben az ügyben, min­den bizonnyal a Dunántúlt vá­lasztaná, a számunkra is jól is­mert infrastrukturális okok mi­att.” A cég fejlesztését látva mégis azt kell, hogy gondoljuk, úgy tűnik a külföldiek nem bánták meg, hogy ide fektették be a pénzüket. Kezdetben a művelődési ház mellett egy családi házban ké­szítették ezeket az apró cukor­virágokat. Ma már egy nagyon szép, világosból felszerelt épü­letben dolgozik az a húsz hölgy, kiket Szelezsán István cukrász, termelésirányító ava­tott be e mesterség fortélyaiba. „Ezt a munkát egy átlagos kéz­ügyességű ember meg tudja ta­nulni. A svájciak pontos embe­rek, tőlünk is pontos, precíz munkát várnak” - hallottam Makkai Béla üzemszervezőtől. Én úgy gondolom, érdemes itt dolgozni, azt kell mondanom, a dolgozóknak az elkövetkező húsz évre létbiztonságot nyújt az üzem Mégis nagy az elvándorlás tő­lük. A vezetés tapasztalata az, hogy a fiatalabb dolgozók ha- marébb „veszik a a kalapju­kat”. Pedig négy és hatórás mű­szakban dolgoznak "és az ilylen munkaidő nem túl gyakori ha­zánkban. Miért ezt a terminust választották - érdeklődtem az üzemszervezőtől. „A tulajdonosnak az az állás­pontja, hogy hat órai munka után, már elfárad a kéz és meg­nő a selejtek száma. így a mun­kavállalónak is az az érdeke, hogy maximum hat órában ténykedjék.” Két műszakban dolgoznák az épület kihasznált­sága miatt. Tortadíszítő nyomó­zsákhoz hasonlíthatnám azt a szerkezetet, amiből a színes cu- korvirág-motívumok kerülnek a szárító lemezlapra. Találkoz­hatunk itt az erdő-mező min­den virágával apróbbnál-ap- róbb kiadásban. Persze formáz­nak itt galambot, Mikulást, Ms mesefigurákat is. Az elkészült termékeket Mzárólag külföldön értékesítik. A tulajdonos elői­rányozza a dolgozóknak a ha­vi termelési mennyiséget, majd azt minden hónapban el is szál­lítja. így sohasem termelnek raktárra árút. A dolgozók jó munkája gyümölcseképpen újabb fejlesztésre gondolnak a svájciak. Egy csokoládé mese­figurákat gyártó gépsort akar­nak beállítani, melynek a tár­gyi feltételei adottak az üzem épületében. Ezzel minden bi­zonnyal újabb munkanélküliek juthatnak majd munkához. És hogy mennyire éri meg a Bombasei Decor-ban dolgozni ? Azt Pecsenye Jánosnétól kér­deztem, M már a megnyitás óta dolgozik itt: A gyermekek születése miatt azelőtt háztartásbeli voltam. Több oka van annak amiért itt vagyok. Elsősorban, nincs vég­zettségem, nem volt más lehe­tőségem az elhelyezkedésre. Azonkívül szeretem ezt csinál­ni. Könnyen tanultam bele, jól érzem itt magam. A fizetésem 10-13 ezer forint, persze mire elég ez manapság. De legalább biztos munkám van. Méz=egészség és szépség Szikszó (ÉM-MB) - A gyűjtö­gető ember már az őskorban M- rabolta a szorgalmas hár- tyásszámyúak művészien épí­tett otthonát, elpusztította a családot, hogy mézhez és viasz­hoz jusson. A zsákmány becses volt: a méz az egyetlen édesítő­szer, a viasz jó világítószer. Ha­marosan megtapasztalták a méz gyógyító és kozmetikai ha­tását. Már a fáraók piramisai­nak sírkamráiban is ott volt út- ravalóként a méz, táplálék és kozmetikum formájában. Az ember a méheket a lakása közelébe csalogatta, betelepíted te, gondozta. Az ipari cukor, a szintetikus, agresszív gyógysze­rek megjelenése háttérbe szo­rította a méhészeti termékeket. Furcsa módon a fejlett orszá­gokban ismerték fel először, hogy a természet adta lehető­ségek mellőzése helytelen. Előretört a természetgyógyá­szat, a nyers ételek fogyasztá­sa, a méz soMrányú felhaszná­lása. Sajnos ebből hazánkban alig lehetett érzékelni valamit. Az egy főre jutó mézfogyasztás hihetetlenül kevés. A nálunk megtermelt méz nagyrésze kül­földre került, az egészségre gyakorolt előnyös hatását alig propagálták. Ez érthető volt ed­dig, hiszen valutát adott érte a fejlett világ. A hazai kereske­delemben jó minőségű (külföl­dön is keresett) mézet nem le­hetett kapni. Mindenekelőtt tudatosítani szeretnénk, hogy a répából, nádból nyert cukor fogyasztása az emberi szervezetre megter­helő. Az ipari cukorban életfon­tosságú, hasznos elem nincs. Ezzel szemben a méz igen könnyen emészthető alakban tartalmaz szőlő- és gyümölcs­cukrot, amely átalakulás nél­kül hasznosulhat. Fontos vita­minokat, ásványi elemeket, sa­vakat, fehérjéket, hormonokat, baktériumölő anyagokat, illat­anyagokat, nyomelemeket mu­tattak ki benne. A méz tehát Megyenlített élel­miszer. Rendszeres fogyasztá­sa már Ms mennyiségben is hasznos mindenki számára. Hatása közül Memelendő az erősítő és nyugtató hatás. Al­kalmazható gyulladásos beteg­ségek, bélbántalmak kezelésé­re, fáradtság ellen, a szervezet ellenálló képességének fokozá­sára, anyagcsere zavarok eny­hítésére. Fontos tanács, hogy a mézet 50 Celsius-fok fölé ne hevítsük, mert veszít hatásá­ból. A kozmetikai ipar ma már nem nélkülözheti a méhek ter­mékeit : a mézet, a propoliszt, a virágport. Most csak a házi­lag is könnyen alkalmazható „mézes-mázos” receptek közül ajánlunk néhányat és bízta­tunk idősödőt, fiatalt a Mpró- bálásukra. A mézet tisztán is használhatjuk. Pakolásként. Az arc fáradt bőrét felüdíti, bár­sonyossá teszi. A savas, maró anyaggal dolgozók sikerrel használhatják kézbőrük rege- nerálására.A fejbőrbe masszí­rozva élénMti annak vérkerin­gését, gátolja a haj zsírosodá- sát. Ha a mézet tojássárgával, citromlével keverve alkalmaz­zuk pakolásként, táplálja az arcbőrt. Ha a tojásfehéijével keverjük össze és kevés liszttel pépessé tesszük, a pattanásos bőr gyógyszere lesz. A pakolá­sokat a megtisztított bőrfelület­re visszük fel, 10-15 perc múl­va szappan nélkül, langyos víz­zel mossuk le. 1994. Március 1., Kedd Itt-Hon A 7 Sohasem okozott csalódást azoknak, akik rá „fogadtak” Szikszó (ÉM - HME) - Fogad­ni mernék nagyon kevés olyan újságolvasó van, aM tudja mi is az a biliárd? Bizonyára so­kan összetévesztenék az „égi csatornák” sportközvetítésén látható snukerrel. Ott egy lyu­kas asztalon több golyóval ját­szanak. Nos, a biliárdot egy 142 x 284 cm-es asztalon játsszák, ahol egy partin 100- 200 poén elérése a cél és a já­téktéren nincsenek „lyukak”. Intellektuális sport, ahol nagy szerepe van az „agynak”. Az a jó játékos, aM képtelen egysze­rűséggel old meg minden prob­lémát a meccs alatt. A felüle­tes nézőnek úgy tűnik: mindezt „elegánsan” a versenyző után tudná csinálni. Ez viszont op­tikai csalódás. Ha megpróbál­ná, a golyók össze-vissza gurul­nának. Az az igazi „művészet”, mikor a versenyző úgy tudja irányítani a golyókat, ahogy azt előre eltervezte. Erre a szintre emelte tudását Kaposi Zoltán, aM Szikszón él. Csak kevesen tudják róla: a bi­liárd magyar bajnoka. „Büszke vagyok, hogy magyar játékos­tól soha nem kaptam M. Sőt, még megszorítani sem tudtak”- vallja magáról. Tíz-egynéhány évvel ezelőtt kezdődött. Akkor a helyi műve­lődési házban komoly sportélet zajlott. Sakk, kártya, biliárd. Egy kávéházi Msméretú aszta­lon ízlelgette ezt a sportágat. Sokáig úgy érezte mindent tud, míg össze nem akadt pesti bi- liárdosokkal.,Hülyére vertek”- emlékszik vissza. Akkor elha­tározta, nem hagyja annyiban. Budapesten összetalálkozott egy nemzetközi hírű verseny­zővel, Kovács Zoltánnal (aM szlovák állampolgár volt, de magyar nemzetiségű), akitől nagyon sokat tanult. Aztán elkezdett tréningezni járni Bécsbe is. Világnagysá­gokkal tartott személyes kap­csolatot. Holland származású, jelenleg profi világbajnokkal is mérkőzött. De amíg idáig elju­tott, az nagyon kemény munka volt. Naponta négy órát edzett. Sok fogást a saját maga önere­jéből tanult meg. Hollandiából hozott „profi” biliárdasztalt, azon gyakorolt. Volt olyan, mi­kor már hányingere volt a go­lyók mozgásától. Mint minden sportolóban, benne is megvolt a természetes elégedetlenség. „Ez a magánéletben is, de a sportban is előrevitt. Meg akar­tam mutatni, több és más va­gyok a többi embernél” - mesé­li. Véleménye szerint ez a sport „agytoma”, melynek ráadásul óriási kézügyességgel kell pá­rosulnia. Jobb és bal kézzel egyaránt kell tudnia az ember­nek nagyasztalon játszani. Ugyanis vannak olyan állások, amihez csak bal kézzel lehet hozzáférni. Bele kell gondolni, micsoda óriási munkát jelentett ezt megtanulnia annak, aM so­hasem használta a bal kezét. Egy híres francia versenyző mondta: „Amíg valáM rá nem jön arra, hogy ez nemcsak kéz­ügyesség kérdése, hanem logi­kus gondolkodás is, addig nem is tud előrelépni. Á kettő ará­nyának a megértése a fontos.” Erre Kaposi úr hamar ráéb­redt, bizonyíték rá az elért eredményei. Négy évvel ezelőtt nyerte meg a hivatalos magyar „falas” biliárd bajnokságot. Csendben megjegyezzük, ak­kortájt már kevesebbet edzett, két hét felkészülése volt csak. Nemzetközi versenyeken álta­lában második lett. A Szikszón megrendezett viadalon Graz csapata is részt vett, s elindult a teljes hazai élgárda. Ezúttal is a második helyen végzett. Városában szerette volna nép­szerűsíteni ezt a sportágat, ezért biliárdtermet is nyitott. Sajnos a helyiek nem igazán tudtak ezzel mit kezdeni. Pedig hazánkban nagyon nagy múlt­ja volt a kávéházakban ennek a sportnak. A Rákosi rendszer­ben verték szét azzal az indok­kal, hogy az „urak sporíja”. Pe­dig aM egy szórakozóhelyen ilyen játékot játszik, az bizto­san nem fogja leinni magát. Ez „kultúrsport”. Nyugat-Európá- ban, például Hollandiában ele­mi iskolában tanítják már 6-8 éves gyermekeknek. Mi lett volna, ha ó is gyermekkorában kezdi? Ezen nagyon sokat gon­dolkodott. Barátai, a sporthoz értők azt állították: profi világ­nagyság lehetett volna. Persze, erre így utólag válaszolni nem lehet. Az biztos, sohasem oko­zott csalódást azoknak, akik rá „fogadtak”. „Két éve hagytam abba az ak­tív edzéseket. Hogy miért? A válasz rövid: Szeretem a dolgo­kat a csúcson befejezni.” No, persze akad bővebb magyará­zat is. A családja ezt a hobbiját versenyzés közben a leg- messzebbmenőMg tolerálta. Hisz az elért sikereknek együtt örültek, az ezzel járó elismerés­ből ők is Mvették a részüket. De be kellett látnia, rengeteg időt vett el tőlük. AzonMvül az igazi edzéslehetőségek, partne­rek már csak Pesten voltak, így ez a „szórakozás” a munkája ro­vására ment volna. Végleg mégsem mondott le a biliárd­ról. Dédelgetett vágyai közé tartozik, hogy létrehoz Szik­szón egy szabadidőközpontot. A nem távoli jövőben szeretné ezt Mvitelezni, melyben termé­szetesen helyet kap majd a bi­liárd is. Önkormányzati sportnapok Encs (ÉM-)CsE) - A verseny célja: A helyi önkormányzathoz tartozó Sportegyesület tagjai, általános iskola 7-8. osztályos tanulói és a község lakosai ré­szére sportolási lehetőségek biztosítása a szabadidősporton keresztül asztalitenisz és sakk sportágakban. Ideje és helye: március 5-én (szombat) 9,30 óra Encs Városi Sportcsarnok Rendezője: Körzeti Sporttársu­lás Asztalitenisz Szövetsége és a Sakk Szövetség Versenybi­zottság : Elnök: Csami Endre Sporttársulás vezető, Elnök h.: Szepesi László Sakk Szöv.Eln., Titkár: Szabó Tibor Asztalite­nisz Szöv.Eln., Tagok: Sárvári László Asztalitenisz Szöv.Tag, Péderi István Asztalitenisz Szöv.Tag. A verseny résztvevői: Körzeti versenyen részt vehetnek azok a 12 éven felüli versenyzők, aMk a helyszínen neveznek. Versenyszámok: Asztalitenisz­ben és sakkban női, férfi, ifjú­sági és felnőtt bajnokság. (Sakk sportágban 7 fordulós svájci rendszerben) Helyezések eldöntése: A bajno- M címet az a versenyző nyeri el, aki a megrendezett verse­nyen a legtöbb pontot szerzi. Díjazás: Áz I.-II.-III. helyezett érem díjazásban, míg a sakk asztalitenisz összesített pótszá­mítás alapján I.-II.-IH. helye­zett község ill. SE pénzdíjazás­ban részesül. 3.000,-, 2.000,- és 1.000,- Ft.. Nevezési határidő: A helyszínen 9,30 óráig. Költségek: A rendezési költsé­get a Körzeti Sporttársulás fe­dezi, míg a részvétek költsége­ket ( utazás, étkezés ) a részt­vevők fedezik. A versenyen csak tornacipőben lehet részt venni, mely fekete talpú nem lehet.Utcai ruhában versenyez­ni nem lehet! Sakkészletet min­den sakkversenyző hozzon ma­gával. „Örökségünk ’48” Szikszó (ÉM) - A szikszói Szepsi Csombor Márton Gimnáziumból két csapat indult az „Örökségünk ’48” or­szágos vetélkedő területi döntőjén feb­ruár 19-én, Budapesten. Témája az 1830-1867 közötti időszak történel­me előre megadott szakirodalom alap­ján. A területi döntőn 49 gimnáziumi csapat közül gimnáziumunk mindkét induló csapata továbbjutott a márci­us 12-13-án Debrecenben megrende­zendő országos döntőbe. A megyéből az Avasi Gimnázium csapata került még ebbe a fordulóba. A csapatok tagjai: I. Balázs Béla (IV.A.), Konarik Attila (IV.A.), Nagy Gábor (IV.A.). ü. Fehér Krisztián (III.A.), Orosz Szilárd (III.A.), Szűcs Gabriella (III.A). Gratulálunk a szikszói továbbjutó csa­patoknak. Az úszószakosztály évadzárója Encs (ÉM) - Immár hagyományosnak mondható szakosztályi évadzáró va­csoráját február 4-én az encsi Kazinczy F. Általános Iskola ebédlőjében tartot­ta az EVSC-Holdfény Úszószakosz­tálya. A meghívott vendégek, sporto­lók és szüleik előtt Szabó László ve­zető edző számolt be az 1993-ban elért eredményekről, amelyeket minden je­lenlévő elégedetten nyugtázott. Ezu­tán Krózser János, Encs polgármes­tere méltatta a versenyzők munkáját, eredményeit, majd Szabó László edzőt az elmúlt időszakban végzett munká­jáért jutalomban részesítette. A beszá­molót jó hangulatban elfogyasztott va­csora követte, majd kötetlen beszél­getés és tánc zárta az összejövetelt. Pajtás Kupa Encs (ÉM) - A Pajtás Kupa teremlab­darúgó-torna 7-8.0. korcsoport vég­eredménye. I. Gönc Általános Iskola, H. Ináncs Ál­talános Iskola, III. Forró Általános Is­kola, IV.Baktakék Általános Iskola. Az Abaúji Sporttársulás március 5-én (szombaton) 9,30 órakor a Városi Sportcsarnokban rendezi meg az ön- kormányzati sportnapot. Asztalitenisz és sakk sportágban.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom