Észak-Magyarország, 1994. február (50. évfolyam, 26-49. szám)
1994-02-07 / 31. szám
1994. Február 7., Hétfő Gazdaság ÉSZAK'Magyarország 7 Elkelt a Danubius Budapest (ÉM) - Három amerikai pénzügyi befektető vette meg a Danubius Hotels Rt. 29,9 százalékos részesedését. A három vevő közül eddig kettő - a New York-i Kingdon Capital Market Corporation befektetési alapkezelő, valamint a Connecticut állambeli Indian Harbor Holding - nevét tették közzé. Szabó Tamás privatizációs miniszter sikeresnek nevezte a Danubius Hotels Rt. privatizációját, olyannak, amely pénzt hozott a kisbefektetők számára, de elnyerte a dolgozók és a pénzügyi befektetők bizalmát is. A kisbefektetők, akik egy évvel ezelőtt 660 forintért jutottak az 1000 forint névértékű részvényekhez, és később akár 2000 forint feletti árat is kaphattak papírjaikért a tőzsdén. Simor András, a Danubius privatizációját végző tanácsadó, a Creditanstalt Értékpapír Rt. vezetője az ügylet részleteiről szólva elmondta: az elmúlt év végén, miután nem sikerült szakmai befektetőt találniuk a szállodalánc számára, kezdték meg a pénzügyi befektetők felkutatását. Ézt szolgálta a cég képviselőinek amerikai útja, amely a jelek szerint sikerrel járt. A CA vezetője külön örömét fejezte ki, hogy a csaknem 24 millió dollár értékű üzletet, amelynek révén az amerikai befektetők mintegy 30 százalékos - közel 2,4 milliárd forint névértékű - részesedést szereztek a szállodaláncban a tőzsdén sikerült lebonyolítani. Ez szerinte jó hatással lesz a tőzsde fejlődésére is. Ezt a véleményt osztotta a sajtótájékoztatón jelen lévő Hardy Ilona, a Budapesti Értéktőzsde egykori ügyvezető igazgatója az AVU Igazgatótanácsának tagja is. A Danubius Hotels vezetője, Betegh Sándor a tájékoztatón bejelentette, hogy a szállodalánc 1993-ban tovább javított eredményein. A társaság bruttó eredménye 882 millió forintra emelkedett az 1992. évi 819 millió forintról. A lánchoz tartozó szállodák foglaltsága elérte a 68 százalékot, ami jelentősen meghaladja a magyar átlagot. A szendrői gazdálkodókról Szendrő (ÉM) - A közelmúltban tartotta ülését a szendrői önkormányzat képviselő-testülete. A fórumon beszámoltak tevékenységükről a nagyközségben működő gazdasági egységek vezetői. A társaságok közül a Bábolna Kft. 142 dolgozót foglalkoztatott az elmúlt évben, bevételeik alakulását nagymértékben befolyásolta a gazdasági embargó, ezért fő termékeiknél értékesítési problémák merültek fel. Ugyancsak kevés jó hírről adhattak számot a SZEFÉM (Alugyár) képviselői. Az anyagyártól való leválás előtt történtek — meggondolatlan beruházások miatti adóság - még ma is terhelik a vállalatot. A gazdálkodás fellendítése érdekében bővíteni kívánják termékskálájukat. A cég egyébként átalakulás előtt áll, az AVU tájékoztatása szerint a vagyonügynökség tulajdonában levő üzletrészekre a pályázat valószínűleg március 31-ig megtörténik - hangzott el az ülésen. A két mező- gazdasági szövetkezet gazdálkodására az újabb aszályos év nyomta rá a bélyegét. Jó időjárási viszonyok esetén a jelenlegi 2-3 milliós veszteséggel szemben ezt az évet nyereséggel zárhatják. A szabad kapacitások kihasználására mindkét szövetkezet lakossági szolgáltatást vállal. Az ÁFÉSZ elnökének tájékoztatása szerint az elszegényedésnek tudható be, hogy a korábbiakhoz képest a ruházati cikkek Ránt csökkent az érdeklődés, így a modem áruház sajnos veszteséges. ^Röviden--------------A Magyar Innovációs Alapítvány kuratóriuma ismét meghirdette az Innovációs Nagydíj pályázatát. Azok a magánszemélyek, társaságok, vállalatok jelentkezhetnek a pályázatra, akik az elmúlt évben a legnagyobb jelentőségű, gyakorlatban megvalósított hazai iimovációt hoztak létre. Hasznos információkat kaphatnak a csőd- és válságmenedzselésről az érdeklődök február 10-én délután 2 órától. A Piackutató és Tanácsadó Iroda ingyenes tanácsadása Miskolcon a Pedagógus Szakmai Tanácsadó Testület Baross Gábor úti székházában lesz. Egy sikeres akció folytatása Partner az Agroker Rt. és a Rákóczi Bank „Ez a traktor már az enyém" Mályi (ÉM - B.Sz.L.) - A minap a kora délutáni órákra szervezte a mályi Agroker Rt. azt a sajtótájékoztatóját, amelyen nemcsak a cég vezetői, de dr. Hörcsik Richárd is részt vett, ugyanis ő volt az, aki kezdeményezője volt a vállalkozókat, az agrártermelőket segítő gépvásárlási akciónak, amely a tapasztalatok szerint igen sikeres, hisz’ nem kell menni bankhoz, adóhivatalhoz, FM-hez, hanem közvetlenül a helyszínen Mályiban intéződik a szükséges adminisztráció. Mint azt a képviselő elmondta, tavaly a második félévben 112 gépet tudtak így eladni a mezőgazdasági vállalkozóknál?:, elsősorban azoknak, akik új vállalkozóként semmilyen, vagy csak minimális tőkével rendelkeztek. Százötven százalékos bank-garancia követléssel nem lehet mit kezdeni - mondta az országgyűlési képviselő és hozzátette: ezért néztünk más lehetőség után. így segített a Rákóczi Bank, a mályi Agroker Rt., a Mezőgazdasági Fejlesztési Alap és végül sikerült elérni, hogy áld gépet akar venni, annak 20 százalék saját erő kell készpénzben, 30 százalék vissza nem térítendő támogatást kap és 50 százalék négyéves lejáratú kamatmentes hitelhez jut. A mályi Agroker Rt. vezérigazgatója, Dienes Imre ismertette a mezőgazdasági vállalkozók, üzemek, magánszemélyek, káefték, részvénytársaságok növényvédőszer és műtrágya felhasználásának emelkedését. Tőle tudtuk meg, hogy a növényvédőszerek vásárlását 50 százalékban természeti hozam fedezi és 25 núllió forint nyereséggel zárta a cég az évet. A hiteleket visszafizették, pénzügyileg stabil a cég, kintlévőségei nem növekedtek, a pénzügyi fedezet rendelkezésre áll minden tekintetben. Létszám feltöltés! Nem leépítés! További felvétel szükséges az üzemeléshez. Egyetlen dolgozónak sem mondtak fel. A dolgozók is örülnek a privatizációs pályázat elnyerésének, hiszen munkahelyük így megmarad. Az rt. részvényeinek tulajdonjoga az MRP részéről 52 százalékot tesz ki, a szövetkezeteké pedig 8 százalék. Áz idei év célja: a gazdasági stabilitás további fenntartása, a forgalom növelése. Óriási az érdeklődés a napraforgó termeltetésére. (18 ezer forint áruhitelt biztosíFotó: Fojtán László tanak hektáronként a napraforgó termesztésre) Miután az FM-ben is olyan döntés született, hogy a Mező- gazdasági Fejlesztési Alapok tőkéjét is megemelik, így adódott a gép- vásárlási lehetőség is. Ez továbbra is érvényes, így február 4-én a megyében Ricsén, Bodroghalmon és Tolcsván újabb tájékoztatót tartanak a gépvásárlás lehetőségeiről. Mindehhez csupán az szükséges - mondotta a képviselő -, hogy a pályázathoz a föld tiúajdonjogát igazolja áld gépet szeretne vásárolni. Kovács Károly az rt. kereskedelmi igazgatója elmondta, hogy a korszerű kereskedelem ma már igény nemcsak a cégnél, de a szövetkezetek átalakulásával — a vállalkozók esetében is. Ezért a kereskedelemben új feltételeket dolgoztak ki nemcsak az átalakult szövetkezetek, de a vállalkozók, a részvénytársaságok, a kisvállalkozók részére. Szalay László az Agroker Rt. részéről az erő- és munkagépvásárlási akció hétköznapi gondjairól, pályázati feltételek könnyítéséről szólt. Mint mondotta: továbbra is érvényes a szlogen: „aki másodszor ide bejön, már viheti is a gépet.” Adóalanyok és adótárgyak Bevallás idején - néhány hasznos tudnivaló a szakembertől Miskolc (ÉM) - Közeledik az 1993. évi adóbevallások benyújtásának határideje. Az adóalanyoknak az előző évre vonatkozó számadás készítésével egyidejűleg már alkalmazni kell a módosított, 1994. évre vonatkozó előírásokat is. E kettős feladat megoldásához: az 1993. évi bevallások pontos kitöltéséhez és az 1994. évi jogszabályváltozások helyes értelmezéséhez folyamatosan kapjuk a médiákon keresztül a tanácsokat, információkat. Ezúttal lapunk olvasóinak szeretnénk néhány fontos információt, hasznos tanácsot nyújtani. Beszélgetőpartnerünk az APEH B.-A.-Z. megyei igazgatóságának adóügyi igazgatóhelyettese, Király Józsefné. □ Ha fontossági sorrendet kellene felállítania az egyidejűleg jelentkező feladatok között melyik területnek adna Ön. elsőbbséget? • Természetesen az 1993. évre vonatkozó könyvvezetési, zárási és bevallási feladatok előírás szerinti teljesítésének, elvégzésének. Elsősorban azért, mert ez biztosít kiinduló alapot az 1994. évi jogszabály változások hatásának felméréséhez, és ez a vállalkozó jól felfogott érdeke. Egyértelmű, hogy megalapozott döntéseket, intézkedéseket csak megbízható alapadatokon nyugvó elemzések alapján lehet hozni. Most rohamosan közeledik az 1993. ért adóbevallások benyújtásának határideje is, legalábbis az első fordulóban esedékes körben. A jogszabályban előírt határidő betartása olyan kötelezettség aminek megsértése, a határidőn túli teljesítés, vagy a benyújtás elmulasztása bírsággal jár. □ A legközelebbi időpontban kiknek és milyen bevallást kell benyújtaniuk? • Az első időpont 1994. február 15- e, ami két adózói kört érint, két különböző típusú adatszolgáltatással. Ezek közül a legnagyobb adózói kör, ami megyei szinten közel 25 000 főt érint, az egyéni vállalkozók és az ÁFA-köteles tevékenységet folytató magánszemélyek köre. A másik terület a társas vállalkozások és egyéb gazdálkodószervek, mtézmé- nyek, intézetek. Összesen 12 000 körüli szervezet. E területen a társasági adón kívüli kötelezettségről kell bevallást adni a már említett időpontban. E két adózói kör feladatáról, az előző időszakokban tapasztalt, ide tartozó hiányosságokról kü- lön-külön kell szólni. □ Kezdjük talán az első körbe tartozókra vonatkozó előírásokkal, tapasztalatokkal... • Azok az adóalanyok, akik 4-es, vagy 7-es kezdetű adószámmal rendelkeznek - és tevékenységüket 1993. december 31-ig nem szüntették meg, vagy azt pontosan december 31-ével szüntették meg —, a múlt ért tevékenységükkel kapcsolatosan a 9307-es, vagy a 9308-as számú bevallást kötelesek beadni. Ez a szabály érvényes akkor is, ha megítélésük szerint nincs adókötelezettségük. Ezen belül a vállalkozói igazolvánnyal rendelkezők vagy a korábbi években már működő kisiparosok, magánkereskedők, a szerződéses rendszerben üzemeltető magánszemélyek, az, egészségügyi és szociális vállalkozók, az egyéni ügyvedek, a közjegyzők, a mezőgazdasági vállalkozók, akik - ismétlem - adószámmal, s többségében 4-es számmal kezdődő adószámmal rendelkeznek, a 9307. számú nyomtatványt mellékleteivel együtt kötelesek benyújtani. A vállalkozói igazolványhoz nem kötött, azaz vállalkozásnak nem minősülő önálló, általános forgalmi adó köteles tevékenységet folytató magánszemélyeknek a 9308-as számú bevallási nyomtatványt kell beadni. Ebben az adózói körben az adószámok kezdete minden esetben „7”-es. Ide tartoznak például az ingatlan bérbeadók és a tervezők. Aki viszont, alanyi adó- mentességet választott nem kell a 9308. bevallást beadnia. Eltérően az egyéni vállalkozóktól. Nekik ugyanis alanyi adómentesség esetén is kötelező a 9307-es bevallás benyújtása. Ha nincs adókötelezettsége az adóalanynak akkor a bevalláson az azonosító adatokat - név, adószám, személyi szám, cím stb. - ki kell tölteni, s a bevallást dátummal és aláírással ellátva: NEMLEGES felirattal kell elküldeni. Emellett, illetve ezzel egyidejűleg a személyi jövedelmükről is kell bevallást készíteniük az e célra szolgáló 9353. számú nyomtatvány kitöltésével. Az adószámot erre a nyomtatványra is rá kell írni. E körbe az adóalanynak lehet több forrásból származó - például másodállásos kisiparos, vagy nyugdíj melletti vállalkozó - jövedelme. Lehet viszont kizárólag egyetlen forrásból, a vállalkozásából, vagy önálló tevékenységéből származó jövedelme. Előfordulhat, hogy a vállalkozás veszteséges, és nincs adóköteles jövedelem. Á felsorolt valamennyi életszerű esetnél az adóalany köteles kitölteni a személyi jövedelemadóról a 9353. számú bevallást, aminek határideje szintén február 15-e. Ez azt jelenti, hogy a tevékenységhez kötődő 9307, vagy 9308. számú bevallással együtt kell postára adni az egységcsomagban található borítékban. □ Miért kap külöfiös hangsúlyt a postai beküldés? • Azért kell hangsúlyozni, s egyben kérni is a tisztelt adóalanyokat erre, mert előszeretettel hozzák személyesen a bevallásukat, aminek az átvételét sajnos nem tudjuk biztosítani. Könnyen belátható, hogy az egy időpontra eső 38 000 körüli adóalanynál ezen igény sem technikailag, sem személyi feltétellel nem teljesíthető. Éppen emiatt vállalja az adóhatóság a válaszboríték előállíttatását és ajánlott küldeményként! postai díját. Ez rendkívüli nagy összeg. A válaszborítékok kizárólag ezen postai küldeményre használhatók, s nem az adóalanyok más célú levelezéséhez. Csak az első részlet Miskolc - Várpalota (ÉM) - Visszakerült eredeti tulajdonosához, a felszámolás alatt lévő Veszprémi Szénbányák Vállalathoz a várpalotai Jäger brikettgyár többsége. A vételár kifizetése körüli huzavona végül is odavezetett, hogy az eladó kénytelen volt visszavenni a gyár egy részét. A történés azért tarthat érdeklődésre, mert 1992 júliusában a már akkor is mély gazdasági krízisben lévő veszprémi szénbányáknak a miskolci ETL Ipán, Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. „dobta oda a mentőövet” azáltal, hogy megvásárolta a brikettgyárat, ezzel is elősegítve a cég átalakulási stratégiáját. A vételi szerződésben a miskolci társaság azt vállalta, hogy ért 25 ezer tonna szenet vesz át a Veszprémi Szénbányáktól, és 150-170 munkás foglalkoztatását biztosítja úgy, hogy nem csökkenti jelenlegi jövedelmüket. Egyébként a 86 millió forintra tartott üzemre két left, pályázott, a miskolciak összességében 185 millió forintért jutottak hozzá. A másik jelentkező a veszprémi Band Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. volt. A brikettgyártásra a tulajdonos egy szibériai szénbányával közösen részvénytársaságot alapított Jäger Részvénytársaság néven. Az új tulajdonos az első részletet kifizette, de a másodikat már nem, a pénz fejében részvényeket adott át a Veszprémi Szénbányák Vállalatnak. Kötelezettséget vállalt azonban a részvények visszavásárlására. Erre nem került sor, így a brikettgyár 62 százalékos tulajdonarányban ismét a felszámolás alatt lévő Veszprémi Szénbányák Vállalaté. A sok nehézséggel küszködő gazdasági egység gondjait kénytelen most tovább cipelni a régi tulajdonos. A Jäger brikettgyár adóssága meghaladja a 200 millió forintot. Az előállított brikett jó minőségű és a tulajdonosok szerint kelendő Ausztriában, Szlovéniában és Horvátországban is. Ez azonban önmagában még nem elegendő a gyár fennmaradásához. A Jäger Rt. február 10-én találkozik a hitelezőkkel és a csődegyeztetésen dől el, hogy a következő lépés az adóság-átütemezés vagy a felszámolás lesz-e. ÁRFOLYAMOK Budapest (MTI) — A kis tételben folyó kereskedéstől eltekintve 341 üzletben összesen 397,941920 millió forint forgalmat bonyolított le a Budapesti Értékpapírtőzsde a pénteki napon árfolyamértéken. A részvények forgalma névértéken 51,2800 millió forintot, árfolyamértéken számolva pedig 198,661500 millió forintot tett ki. 307 kötés keretében összesen 54 550 darab részvény cserélt gazdát. Mind a kötések száma, mind a forgalom volumene visszaesett az előző napon elért értékhez képest. A kárpótlási jegyek árfolyamértékű forgalma 25,919950 forint, a befektetési jegyeké 187 200 forint, az államkötvényeké 307 590 forint, a diszkont kincstárjegyeké pedig 172,865700 millió forint volt. Kárpótlási jegyi Tőzsde Index (ideiglenes) febr. 4-én: 1939,45 -98,07 Hivatalos árfolyamok Érvényben: 1994. február 4. Valuta Deviza Pénznem Vétel Eladás Középárf. Angol lom 150.22 153.22 151.86 28R92 2Stvl2 ,2s|s2 Finnmarka 18/32 18*56 ''' 18.42 ' Holland forint 61,72 52,76 52,23 d^pan yen *943« .,' * '94*03 Kuvaiti dinar 839.22 815,38 342,51 os?,»«» vő..« ao.JO Spanyol peseta* 71,39 72,85 72 22 Svájrtftauk.: 69,53 70,SS , TO*» Svéd korona _ 12,79 13,03 12,93 ECU.KI’) 112A8 lltsV1 113,80 A megadott számok 1 egységre értendők, forintban *: 100 egység, **: 1000 egység