Észak-Magyarország, 1994. február (50. évfolyam, 26-49. szám)
1994-02-08 / 32. szám
14 ÉSZAIOMagyarország Napról Napra 1994» Február 8-, Kedd A NAP FOTÓJA A bejárat mögött ott rejtőzik a Miskolci Nemzeti Színház, a kultúra, a (magas) művészet új csarnoka. Ide az utcáról nem lehet belépni. De aki nem képes szárnyalni, nyugodtan használhatja az előadások előtt kihelyezett falépcsőt... Fotó: Laczó József--------AustriaLottó--------B udapest (MTI) - A Lotto Unió Kft. tájékoztatása szerint az 5. heti játékhét eredményei a következők: Lottószelvények száma: 3 694 858 darab, Lottó fogadási díj: 202 850 533 schilling, Lottó nyereményösszeg I. nyerőosztály: 66 809 804 schilling, Lottó nyerőszámai: 01, 04,06,12,17,23. Pótszám: 15. Joker fogadási díj: 40 460 937 schilling, Joker nyereményösszeg I. nyerőosztály: 18 634 310 schilling, Joker nyerőszámai: 4 7 3 6 2 7. Az 5. heti sorsolás után az Austria Lottó nyereményei a következők: A hat darab hattalálatos egyenként 8 907 974 schillinget, a 38 darab 5 plusz 1 találatosra egyenként 213 527 schillinget, az 1043 darab 5 találatosra egyenként 11 669 schillinget, a négyesekre egyenként 373 schillinget, a hármasokra egyenként 30 schillinget fizetnek. Az 5 darab telitalálatos jokerre egyenként 2 981 490 schillinget fizetnek. Majomművészek Amszterdam (Reuter) - Mintegy harminc darab, majmok készítette elvont műalkotás látható azon a kiállításon, amely az amszterdami állatkertben nyílt meg. „Ügy tűnik, hogy a majmok megrekednek egy olyan fejlődési fokon, amelyet a gyermek két és fél éves korában ér el és hamar kinő. A majmok még tíz év gyakorlat után is megelégszenek „firkálással” vagy „kedvenc motívumokkal” és néha teljesen elmegy rajzolási kedvük” - nyilatkozta a kiállítás megnyitása alkalmából az állatkert igazgatója.----------NAPTÁR----------A Nap kel: 7 óra 01 perckor, nyugszik: 16 óra 56 perckor. A Hold kel: 5 óra 21 perckor, nyugszik: 14 óra 58 perckor. Névnapok: ARANKA, Bagamér, Elfrida, János, Jeromos, Jutás, Sáliamon, Szele- mér, Zakariás. IDŐJÁRÁS Ügy tűnik megyénkben továbbra sem kell számítanunk az időjárás radikális megváltozására. Ma estig is változóan többnyire erősen felhős lesz az ég. A szélvédett völgyekben reggelre köd képződik. Számottevő csapadék a nap folyamán nem valószínű. Reggel a legalacsonyabb hőmérséklet 0, mínusz 2 fok között alakul. A legmagasabb nappali érték plusz 4 fok körül várható. Mekkora is lehet a teve heve? Selcuk (MTI) - Szaddám és Költő hatalmas porfelhőt kavarva ismét egymásnak rontott, hogy véglegesen eldőljön valamelyikük, és az is, hogy melyiküké legyen a tüzes tevetehén. A küzdelmet több ezer néző ujjongása kísérte: Szaddám és Költő az idei török Teveviadal Fesztivál „nagyágyúi” voltak. Törökországban igen kedveltek a tevepárbajok, az idén húszezer néző sereglett Ephesos ősi városába, hogy megtekintse az összecsapásokat. 120 különlegesen kiképzett teve mérte ösz- sze harci tudását a kétezer esztendős stadionban, amelyben hajdanán még oroszlánok és tigrisek voltak a főszereplők. Mára a teve a sztár, s közülük kiemelkedik Szaddám. Az első helyen végzett ugyan, mégsem jutalmazták a tevehajadonnal, amellyel és amelyért felcsigázták harci kedvét. A viadal előtt ugyanis rövid „bemelegítést” tartanak: mindkét hímtevének külön-külön bemutatják a tevehölgyet, amelyet hirtelen elvezetnek. A két egypúpú legény erre egymásnak ront. (Hogy „Miss Teve” szívének melyikük kedvesebb, azzal a rendezők nem törődnek.) A teve- pankráción természetesen a tevetenyésztők pénzt is keresnek. A „sztárgázsi” - a fellépti díj - eléri a 2 millió török lírát is (120 amerikai dollárnak megfelelő összeget). A fődíj ehhez mérten szinte csekélynek mondható: egy szőnyeg, egymillió líra, plusz a dicsőség. Ehhez képest meglehetősen borsosak a teveárak, egy harci dromedár csaknem 6 ezer dollárba kerül. Törökországban jelenleg 1200-ra tehető a viadalra kiképzett tevék száma, s nagy részüket egyetlen tevekereskedő, egy kurd nemzetiségű csempészi be Iránból és Irakból. Neki - török „tevebennfentesek” szerint - mindössze 3 millió lírájába kerül egy teve, s harminc-hatvanszoros haszonnal adja tovább. Párbajozni akar a kozák atamán Moszkva (MTI) — Egy buijátfóldi kozák atamán megelégelte, hogy az ulan-udei bíróság egy becsületsértési perben hónapok óta húzta-ha- lasztotta a döntést, és jó száz évvel ezelőtti megoldást, azaz párbajt ajánlott a jogvita rendezésére a felperesnek. Az egykor az orosz határokat őrző kozákok, akik az utóbbi időben újjáélesztik a hagyományaikat, mind többet hallatnak magukról. Történt, hogy a Mongóliával határos te- rületek kozákságának vezetője, Ju- rij Kaszjanov durván megsértette az egykori szovjet parlament helyi képviselőjét, Vlagyimir Karepint, aki ezért feljelentette. A bíróság elegendő bizonyíték hiányában egyre halogatta a tárgyalást, mire a heves vérű alperes párbajt javasolt. Felajánlotta, hogy a sértett választhat, hogy milyen fegyverrel kíván elégtételt venni a becsületén esett sérelemért. Egyelőre nem tudni, hogy a sértőtől származó furcsa kihívást elfogadta-e a sértett, és ha igen, milyen fegyvert választott. Oroszországban még a cári időkben betiltották a párbajt... Biblia több, mint 2000 nyelven London (MTI) - A Bibliát - részben vagy teljesen - eddig összesen 2062 nyelvre fordították le. 44-re tavaly ültették át először - közölte pénteken Londonban a Bibliatársulatok Világszövetsége. A becslések szerint a világon létező mintegy hatezer nyelv közül 799 nyelven olvasható az Újszövetség, s 337 nyelven a teljes Biblia hozzáférhető. Steven Downey, a szövetség egyik vezetője szerint a világ népességének mintegy 80 százaléka juthat legalább részben a Szentíráshoz olyan nyelven, amelyet ért- ha nem is az anyanyelvén. Lefordították például majára, amelyet Mexikóban majdnem egymillióan beszélnek, de a Malawiban honos kingon- de nyelven is olvasható az egész Biblia. A Szentírás lefordítása gyakran nem elsősorban az egyház számára jelent értéket. Előfordul ugyanis, hogy egy nyelv a fordítással kapja meg első írott formáját, így segíthet az írni-olvasni tudás terjesztésében. Emellett az írott nyelv lexikonaként, sőt a helyesírási forrásként is szolgálhat-tárta fel a szövetség. A verseny győztesei: a ló és a zsoké A belga zsoké, Jós Verbeeck Tengerszem nevű német lova mellett - a győzelem után, a lóversenyre fogadok szorongató gyűrűjében. A nagyszámú közönséget vonzó lóversenyt, a d'Amerique Pnx-t Párizstól északra, a Vincennes versenypályán rendezték. Mint látszik, nemcsak a zsoké, a ló is örül az ünneplésnek. Bátran teheti, neki is „van valami köze" a győzelemhez. Fotó: AP HOROSZKÓP X# III. 21.-IV. 20. Ma már jobbak az esélyei, s ebben önnek is nagy szerepe van. Bizonyára rájött, hogy hibázott, s nem válik kárára az sem, ha ne adj’ isten bocsánatot kér. ^ IV. 21.-V. 20. Tulajdonképpen már rájött arra, mi is okozta önnél a komor hangulatot. A megoldás viszont még egy kissé várat magára. Addig is igyekezzen a munkába temetkezni. M V. 21.-VI. 21. Meglehetősen kellemetlenül kezdődik a napja. Nem szabad azonban elkeserednie, hiszen volt már ilyen, s végül jóra fordult minden. Igyekezzen a főnökei kedvében járni. *C VI. 22.-VII. 22. Igazán feleslegesen aggodalmaskodik. Ez viszont nem használ önnek sem, s az ügynek sem, amelyet képvisel. Szedje össze magát, s ne törődjön semmivel, csak a munkával. a# VII. 23.-VIII. 23. Próbáljon erősen koncentrálni valamire. Valami kellemes dologra, mely- lyel elhessegetheti magától a borús gondolatokat. Higgye el, nem olyan vészes a helyzet. VIII. 24.-IX. 23. Meglett a következménye annak, hogy kizárólag a saját feje után ment. Nem hallgatott a jó szóra, a barátokra, a rokonokra, most aztán vállalja a következményeket. IX. 24.-X. 23. Komoly elhatározását ma tett követi. Na látja, nem is olyan rémes az, ha valaki minden eshetőséget számba véve, higgadt fejjel józanul ítélkezik. *#6 X. 24-XI. 22. Ne keseredjen el, ha nem megy minden úgy, mint a karikacsapás. Gondoljon arra, hogy a kitartó munka eddig is meghozta az eredményét, ezután sem lesz másképpen. ár} XI. 23.-XII. 21. Nem szabad aggodalmaskodnia. Ne törődjön a mások véleményével, kizárólag a saját elképzeléséhez ragaszkodjon. XII. 22.-1.20. Már most elhatározza magában, hogy régóta hanyagolt ismerőseivel újból felveszi a kapcsolatot. Elhatározását azonban sajnos még nem követheti tett, mivel ideje nincs ezekre. I. 21. -II. 20. Még nem késó új életet kezdeni, bár a fogadkozások ideje már elmúlt. Gondolja végig, mit tehetne jobban, okosabban az elkövetkező időben. n. 21.—III. 20. Azon munkálkodik mostanában, hogy minél többet kihozzon magából és a munkatársaiból egyaránt. Ez utóbbi nehezen fog menni, ugyanis ez nemcsak önön múlik. Onasszisz jachtja Athén (MTI) - Több mint 3 éves érdektelenség után végre elkelt az a híres hajó, amelyet Arisztotelész Onasszisz hajómágnás még 1978- ban ajándékozott a görög államnak - jelentette a görög sajtó. Az Onasz- szisz lányáról Christinának keresztelt jachtot egy amerikai görög üzletember, Alexander Vlastos vásárolta meg 2,1 millió dollárért. A hajó egyébként annak idején nem mindennapi embereket szolgált ki: megfordult rajta például Winston Churchill, Marlon Brando, Maria Callas, Greta Garbo és a brit királyi család is. A görög haditengerészet azért kényszerült megválni Christi- nától, mert fenntartása túlságosan sokba került. Szerintük a hajó rendbe hozása még legalább 2,7 millió dollárt emészt fel. Vulkán fogságában Lumajang (AP) - A heves esőzések következtében vasárnap vulkáni törmelék árasztotta el Jáva szigetén a Semeru tűzhányó környékét, így több ezer helybéli lakos rekedt a vulkán fogságában. A csütörtöki vulkánkitörést követő lávaözön elől eddig mintegy kétezer ember menekült el. Több falu lakosságát biztonságosabb településekre kell költöztetni, az esőzések azonban megnehezítik a terület elhagyását. Szombat éjszaka vulkáni törmelék zúdult a 3676 méter magas tűzhányó déli lejtőjén fekvő Sumberurip falura is. A mentőosztagok hangszórón figyelmeztetik a lakosságot, hogy meneküljenek magasabban fekvő helyekre, és ne keljenek át a megáradt folyókon. Az én apukám a másik anyukám Szófia (MTI) - Bulgáriában felmentették vezetői beosztásából azt a sebészt, aki a közelmúltban egy férfit nővé operált át. Kálóján Perszenszki doktort az egészségügyi minisztérium vizsgálata után mentették fel kórházvezetői beosztásából, mert az ellenőrök szabálytalanságokat tártak fel irányítói munkájában. Perszenszki néhány hónappal ezelőtt a bolgár bulvársajtó címoldalára került azzal a műtétsorozatával, amelynek keretében nővé operált át egy transzvesztitát. A fiatal paciens azóta dagadó keblekkel sztriptíztáncosnőként keresi kenyerét, de meggyűlt a baja a katonai hatóságokkal, mert azok továbbra is tartalékosként számítanak rá. Az Adriana keresztnevet választott új bolgár vetkőzőcsillag korábban normális házaséletet élt, és egy kislánya is van, akinek már apukája nincs, de tulajdonképpen két anyukája van. —Sziréna — ......... S zóváltás, majd dulakodás közben M. Viktor 22 éves budapesti lakos a XIV., Thököly út 168. szám előtt vasárnap hajnalban mellén és hasán megszórta késével B. Tibor 22 éves budapesti lakost, aki a helyszínen életét vesztette. Ismeretlen tettesek Tóalmáson a hét végén betörtek a Gazdaszövetkezeti Központi telep pénztárába, ahonnan kivitték a páncélszekrényt a telep mögé, s miután sikerült feltörni 153 ezer forintot és 945 ezer forint értékben kárpótlási jegyet zsákmányoltak. Nyolcvanezer forintnyi ruhaneműt, illetve egy színes televíziót zsákmányolt ismeretlen tettes Miskolcon, egy Malomszög utcai magánlakásból. Behatolásának módja egyelőre ismeretlen. Az ablakot betörve hatolt be egy, a Selyemréten parkoló személygépkocsiba az a mákvirág, akinek minden vágya az abba beépített rádiósmagnó lehetett. = £q = Ügyeletes riporter: Brackó István Telefonszám unk: 13.00 órától 19.00 óráig 341-611/230 .1.
