Észak-Magyarország, 1993. november (49. évfolyam, 255-280. szám)
1993-11-02 / 256. szám
A SZELLEM VILAGA Az Eszak-Magyarország keddi melléklete • 1993. NOVEMBER 21 T t / Tr ___// S zékelyföldi orwadászok Bukarest (MTI) - Bukszádon és Málnáson, a két erdőmenti székely faluban tavasszal a rendőrség nyomozást folytatott és számos elrejtett, jórészt házilag barkácsolt, illetve régi, elavult fegyvert és lőszert talált. Több személyt rövidebb-hosz- szabb időre őrizetbe vettek. Egy személy esetében a brassói katonai ügyészség és a kolozsvári katonád bíróság hatáskörében már ítéletet hirdettek: Orza Gyula két évi felfüggesztett börtönbüntetést kapott. A sepsiszentgyörgyi polgári büntetőeljárásban 19 személy ül a vádlottak padján. Az erdőgazdaság kártérítést követel a vadorzók által elejtett szarvasokért, medvékért, más állatokért. Szinte valamennyi vádlott elismerte az ellene megfogalmazott vádpontokat, ketten-hár- man azonban arra hivatkoztak, hogy a kivizsgálás során kényszer hatása alatt valótlanságokat is magukra vállaltak. Jubileumi lakodalom Egyeken Egyek (MTI) - Huszonhét házaspár mondta ki szombaton ismételten a boldogító igent Egyeken. A Hajdú- Bihar megyei település művelődési házában immár 17 esztendeje minden évben megtartják a jubileumi házassági évfordulókat, ilyen nagyszámú ünnepeltje azonban még soha nem volt a rendezvénynek. Az idén huszonhét család ünnepelhetett együtt: közülük két házaspár 60, tizenegy 50, tizennégy pedig 25 évvel ezelőtt kötött frigyet. Jedlik Ányos emlékünnepség Pozsony - Szűnő (MTI) - Az Érsekújvárhoz közeli Szímőn szombaton felavatták Jedlik Ányos mellszobrát. Jedlik Ányost a dinamó feltalálójaként tartja számon a technika-történet. Szülőfaluja, Szimő fennállásának 880. évfordulója alkalmából emlékezett meg róla. Az egész napos ünnepségen előbb a helyi iskola falán már régebben elhelyezett Jedlik-emléktáblát koszo- rúzták meg, majd szentmisén vettek részt a meghívott vendégek. Ezt követően leplezték le a templom előtti téren a szlovákiai Lipcsey György által készített, Jedlik Ányost ábrázoló szobrot. Az ünnepség keretében belül felavatták a két világháború szí- mői áldozatainak emlékművét, majd emlékülést tartottak a faluban, ahol a pozsonyi Magyar Kulturális Központ Jedlik-kiállítást is rendezett.Az ünnepségen ott volt Halzl József, a Rákóczi Szövetség elnöke és a Magyar Köztársaság pozsonyi nagykövetségén kívül a budapesti Jedlik Ányos Társaság, az ELTE és a Határon Túli Magyarok Hivatala, valamint a szlovákiai magyar pártok és társadalmi szervezetek is képviseltették magukat. Csáky Pál parlamenti képviselő, a Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom alelnöke Szímőn megtartott beszédében szólt a szlovákiai magyarok jelenlegi gongjairól. A világ legrégibb erődítménye Jeruzsálem (MTI) - Izraelben megtalálták a világ eddig ismert legrégibb erődjének falmaradványait. A romok feltehetően Krisztus előtt 4000-ből származnak - közölte vasárnap Jeruzsálemben az izraeli kormány régészeti hivatala. A leletre Hadéra város közelében bukkantak a Hadérát az északkeletizraeli Aíulával összekötő autópálya kiszélesítése során. Az ásatásokat vezető Eli Janai régész szerintaz 1,1 méter széles és 25 méter hosszú fal falvakat védett egy stratégiai fontosságú út mentén. Az erődítményhez őrtorony is tartozott, és eredetileg egy 80 hektáros területet vett körül. Az ásatások színhelyén megtalálták egy fiatal pár csontvázát is, és feltárták egy jómódú család házát, amelyben egy rendkívül ritka rézbaltára bukkantak. Ünnepelt a Szatmári Színház «fost.» A szatmári Városi Színház régi képe. Mára kerek toronyházat épí tettek elé, s eltűnt a vaskerítése is. Repro: Farkas Maya Gyöngyösi Gábor Egy egész héten át tartó - előadásokkal, pódiumműsorokkal, visszaemlékezésekkel, színilázi tárgyú beszélgetésekkel, koszorúzásokkal, emléktábla avatással, kiszállásokkal és vendégfogadással ünnepelte megalakulásának negyvenedik évfordulóját a mai Szatmári Északi Színház, illetve annak magyar nyelven játszó társulata, amely 1953. október 24-én tartotta első bemutatóját Nagybányán. Ennek a szükségszerűen bővítgetett mondatnak néhány pontja bizonyos magyarázatra szőrűd. A társulat ugyanis valóban negyven évvel ezelőtt jött létre, de Nagybányán, az azóta már Marosvásárhelyre költöztetett, de az ő idejükben még Kolozsváron működő színművészeti főiskola egyetlen végzős osztályából, hogy 1956-ban már átköltözzék Szatmárnémetibe, lévén ennek a városnak igazi színházépülete - ami az akkori Nagybányának nem volt. Az így 56-tól létező Szatmári Állami Magyar Színház pedig azért viseli ma nevében az „északi” jelzőt, mert 1968-ban egy román társulattal „erősítették meg”, s mivel azzal közös adminisztráció alá helyezték, akkortól kezdve a magyar nevet már nem használhatta. Kitalálták tehát ezt az iránytájoló jelzőt a színház neveként, amit viccesen mondva semmi más nem indokol, hacsak az nem, hogy Bukarestben van Északi (Nord) Pályaudvar. A18 végzős színinövendék által létrehozott színtársulat — amelyhez már az első pillanattól néhány idősebb kolléga is csatlakozott - mindjárt megalakulása után országos jelentőségű magyar művészeti intézménnyé vált, tekintettel arra, hogy első bemutatójával megnyerte az akkoriban legnagyobb román színházi versenyt, ami a már akkor is világhírű bukaresti színházakkal szemben nem kis fegyverténynek számított. Tulajdonképpen ekkor nyelte el a „fiatalok színháza” kitüntetőjelzőt, amely az idők múlásával, a kényszerű hely és névcserék ellenére sem kopott le róla, s az országos színházi versenyeken - a művészi megmérettetés egyetlen lehetséges formája volt ez Romániában - to- vábbra is mindig a nyerő esélyesek közé tartozott, igen gyakran valóra is váltva az esélyt. Híre a határon túlra ennek ellenére csak szűk szakmai körben terjedt el. Szatmárnémetibe költözésüket a hivatalos szervek részéről különben azért sem kísérte üdvrivalgás, mert ott egy nagyon régi magyar kulturális hagyomány, a szatmári színjátszás folytatóiként jelentkeztek, amit természetesen az akkori Romániában is szerettek volna elfelejteni. A szatmári színjátszás múltja ugyanis valamivel régebbi, mint a 200 évesként 199Ó-ben ünnepelt magyar színjátszásé, mivel ebben a városban Móricz János direktor „komédia-játszó társasága, mely három tagból állott” már 1790. júliusának első felében (8., 10. és 13-án) megtartotta előadásait, míg Kelemen László csak ugyanezen esztendő végén, kapott lehetőséget arra, hogy a budai Várszínházban az első magyar nyelvű színházi előadást megtarthassa, hogy azután röviddel fel is oszlassa társulatát. Sőt, mivel itt bár németi mindmáig nevében hordja egykori lakosainak nemzeti hovatartozását - színmagyar lakosság élt hosszú évszázadokon át, a színjátszás ügye sohasem került olyan helyzetbe, mint amilyet Pataki József A magyar színészet története című könyvében megállapít, hogy „Hazafias forrásból fakadt a magyar színészet és mégis német mederben folydogált.” Szatmárnémetiben 1847 végére már befejezték az akkori ország egyik első kőszínházának az építését is, amelyet 1848 március 20.-án, a márciusi ifjak győztes forradalmának lázában díszelőadással (Árpád ébredése) nyitottak meg. Ezt az épületet 1857-ben 10 páhollyal kibővítik, de a színház iránti igény olyan nagy, hogy 1889-ben új, nagyobb építésébe kezdenek, amelyet 1892. január 14-én avatnak fel, s amelyben a szatmári színészek mind a mai napig játszanak. Ugyanakkor igen fejlett volt a város műkedvelő színjátszása is, amellyel hivatásos színészek is szoros kapcsolatot tartottak. Feljegyezték - s mivel Egressy Gábornak szobra van Miskolcon megemlítjük azt a mulatságos epizódot, hogy amikor Egressy a szatmári műkedvelőkkel együtt játszotta a Hamletet, kérdésére, hogy „Te vagy Horátió?” az elfogó- dott műkedvelő azt felelte: „Igenis Egressy úr én vagyok!” Ilyen hagyományokra épülő, folyamatos színházi jelenlét után - lásd a város színházépületét évről évre bérlő társulatok sorát- költözött hát a fennállásának negyvenedik évfordulóját ünneplő mai társulat Szatmárnémetibe, hogy annyi akadály, politikai közbeavatkozás, fondorlatos visszafejlesztési szándék ellenére ma is éljen és viruljon, sőt elérje azt, ami az elődöknek sem sikerült, hogy- mondjuk így -kétszáz esztendő elteltével vendégül láthassa a budapesti Nemzeti Színházat. Szatmár színházi ünnepén ennek ellenére nagy, mondhatni történelmi jelentőségű eredménynek tekintették a Nemzeti Színház megtisztelő vendégjátékát Sütő András: Advent a Hargitán című drámájának előadásával, amelyet bevezető, illetve üdvözlő beszédében a Nemzeti Színház igazgatója, Ablonczy László illesztett a szatmári ünnepi színházi események láncolatába, amelynek egyik kiemelkedő pontja volt az ennél a színháznál hosszú évekig tevékenykedő Harag György munkásságát megidéző kiállítás és emléktábla állítás, amelyet Tasnádon, Harag György nevelkedésének színhelyén helyeztek el. Tudósítás az Avasságból Ske Lajos A Szatmár megyei Avasfelsőfaluba érkező külföldi turisták megcsodálják a helybeli románok színes népviseletét, ami itt még elevenen él. Azt még a magyarországiak közül is csak a néprajzkutatók tudják, hogy a gyapjúból szőtt posztóruhának - elsősorban a mellénynek és nadrágnak - és a vállon átvetett kisgubá- nak gyökerei magyarok. Még pontosabban, magyar közvetítéssel terjedt el, ha úgy tetszik, vált divattá a románságnál. Ha nagyon dagadna bennünk a nemzeti büszkeség, kis sarkítással akár azt is mondhatnánk: az avasiak nekünk köszönhetik messzeföldön híres népviseletüket. Tény, hogy akár Nyugatról, akár Keletről látogatnak néprajzkutatók az Avasság szívébe és a gubások felől érdeklődnek, mindjárt a Halász családhoz küldik őket. Fel a Kallóba, a városkának abba a Túr-parti részébe, ahol a kristály tiszta hegyi patak vizével a gyapjút mossák, vá- nyolják évszázadok óta. A hetven éves Halász István feleségével, két fiával és három unokájával ma is azokkal a múzeumba illő régi eszközökkel - vízkerékmeghajtású fésüló- géppel, szövőszékkel stb. - dolgozik, mint édesapja, akitől annak idején a gubakészítést tanulta. Halász bácsi - miközben a ványolón igazít valamit - mutatja, merre volt abban az időben a szilágyságiak, nagykárolyiak, debreceniek, matol- csiak, fehérgyarmatiak, szatmáriak, szalkaiak kallója. Ez a rész, ahol az idős mester vízikereke forog, a nagykárolyi társaságé volt. Legalább húsz gubás dolgozott itt még a századelőn is. Leghíresebbek, Halászék mellett, Keresztszegi József, Tóth Gyula, Tóth Lajos, Tóth Balázs. A szatmáriaknak, debrecenieknek, gyarmatiaknak külön gubaszárító csűrük is volt, hozzá egy darab erdő a közeli bércen, ahonnan a szárítóhoz szükséges fát termelték ki. Az idős mester, mindent tud a gubáról, amit csak tudni lehet. Jegyezget- het a krónikással őt felkereső két néprajzkutató: dr. Bellon Tibor, a karcagi Gyórffy István Nagykun Múzeum igazgatója, egyetemi docens és dr. Farkas József mátészalkai tanár. Tájegységenként, de olykor falunként is változott a szín és a méret. A viskiek például a göndörszőrű gubát szerették, valamivel hosszabbat, mint az avasiak. Egészen hosszú, szinte földig érő az uraságnak dukált. Főleg akkor használták, amikor télen lovas szánra ültek, messzire utaztak. Az előkelósködő polgárok piros gallért tettek a fehér vagy szürke gubához, hogy vegyék jobban észre őket. Nőnek csaknem kivétel nélkül, fehér gyapjúból szót- ték-göbözték. (Mellesleg, szülőfalumban, az avasi Kőszegremetén, télen a menyasszony vállára is fehér gubát terítettek. Nagyanyámé most családi ereklyeként a mi fogasunkon lóg.) Férfiak szürkét vagy feketét hordtak. Festésre természetes festéket, például égerfakéreg-fózetet használtak. Ma ide is betört a szintetikus színezés. Halász bácsiék főleg csergét - gyapjú ágytakarót - és még kevés hahna- posztót készítenek. Elsősorban hozott anyagból. Csergére szakosodott az a néhány kallós is, aki az utóbbi években tanulta a szakmát Halá- széktól és a többi régi mestertől. Ha- lászéknál biztosított az utánpótlás. Olyannyira, hogy az egyik fiú, Jóska, a tanári pályát hagyta ott, hogy apja mellett dolgozhasson. Ma ő a műhely főnöke. Halász bácsi kiköti: ne keresse ám senki Jóskát bejegyzett nevén, mert csak Babának ismeri mindenki az Avasban. István fia az elektrotechnikát cserélte fel, azaz vissza a gyapjúfeldolgozásra. Az se kis dolog, hogy az elemista unokák már fonnak, szőnek, így hát csaknem biztos, Halászék a harmadik évezredre is átmentik ezt a régi szép mesterséget. Párizs, London, Madrid, Budapest, Bécs mellett a tengerentúlra is több guba és cser- ge kijutott innen. Magyar-lengyel múlt Esztergom (MTI) - A lengyel-magyar barátság nem időnként fel-fellobbanó érzés, és nem csupán közös történelmünkhöz, annak hőseihez fűződik. Ez az érzés mélyen, a két nép lelkében gyökerezik. Egyebek mellett ezt hangsúlyozta Esztergom török uralom alóli felszabadításának 310. és a Magyar-Lengyel Mickiewicz Társaság vándorgyűlésének 50. évfordulója alkalmából a Duna- parti városban tartott emlékünnepségen Jeszenszky Géza. A két nép eredményes együttműködésére jó néhány konkrét példa volt a történelem során. Ilyen események történtek 1683-ban, a II. világháború időszakában és 1956-ban. A XVII. század végén Európa, illetve a kereszténység védelme érdekében fogott össze - sikeresen - magyar és lengyel, Sobieski János lengyel király vezetésével. E század negyvenes éveinek elején a hitlerizmus volt a közös ellenségünk. 37 évvel ezelőtt pedig mindkét nemzet a szabadságáért harcolt. Sajnos ez a küzdelem nálunk is, és Lengyelországban is 1989-ig tartott, de akkor végre a szó igazi értelmében felszabadult mindkét ország. Legújabbkori történelmünket e tény fűzi ismét össze, és az úgynevezett visegrádi kontaktus során tevékenykedünk ismét együtt - hangsúlyozta Jeszenszky Géza. Bartók-trilógia az Operaházban Több éves szünet után újra műsorára tűzi a Bartók-trilógiát az Operaház. A közönség egy este láthatja a Csodálatos mandarint, a Fából faragott királyfit és a Kékszakállú herceg várát. Képűnkön Urbán István és Végh Krisztina a Csodálatos mandarinban. Magyar ételfesztivál Szöulban Szöul (MTI) - Szöul egyik legelőkelőbb szállodájában magyar élelmiszerfesztivált rendeztek október 18. és 31. között. A tedzsoni világkiállítással párhuzamosan egyéb figyelemfelkeltő, kereskedelem-fejlesztő, és beruházásösztönző magyar rendezvényre is sor került Dél-Koreában. Ennek részeként rendezték meg a szöuli Renaissance Hotelban a budapesti Ramada Grand Hotel mesterszakácsainak segítségével az ételfesztivált, amelyen magyar borbemutató is volt. A fesztiválon fellépett az Állami Népi Együttes, amely egyébként a Tedzson Expo nemzetközi folklórfesztiválján is részt vett. A szöuli magyar kereskedelmi kirendeltség zsúfolt hetek elé néz: a Renaissance Hotel ad otthont a Magyar Gazdasági Hétnek, amelyre több mint 30 cég hozta el termékeit. Az eddigi legnagyobb magyar kiállítást beruházási szimpózium és találmányi fórum egészíti ki. A rendezvénysorozat után, november 4-ikén a Tedzson Expo magyar nemzeti napot ünnepel. Erre a világkiállítás szervezői Dél-Koreába várják Kádár Bélát, a nemzetközi gazdasági kapcsolatok miniszterét és Barsiné Pataky Etelkát, a Budapesti Expo főbiztosát is. Másnap, a Nemzetközi Kiállítások Irodájának (BIE) napján adják át Magyarországnak, mint a következő Expo házigazdájának, a stafétabotot. Az oldalt szerkesztette: Gyöngyösi Gábor