Észak-Magyarország, 1993. október (49. évfolyam, 229-254. szám)
1993-10-21 / 246. szám
Virág ABC Búzavirág (Centaurea cyanus): A termesztésben különböző színű, telt virágú fajtái terjedtek el. 80-90 cm magas, június közepétől július közepéig virágzanak. Kedveltebb vágott virág az illatos vagy pézsma búzavirág (amberboa moschata) 60-70 cm magas, s finoman osztott virágai pasztell színekben nyílnak. Ősszel vagy tavasszal vethetjük, Márciusban, április elején állandó helyre, 25 cm sortávolságra. Ritkítás után öntözzük meg, egyébként szárazságtűrő. Vetés után 10-12 héttel virágzik. 10-12 szálas csomókba szedjük, vízbe állítjuk, felszívatás után szállítjuk piacra. Hidegágyban, fóliasátorban érdemes hajtatni, napfény melegével. Anyák napjára virágoztatható. Nefelejcs (Myosotis sylvatica): Európa, Ázsia mérsékelt zónájában honos, szára villásan elágazó, szoros levelei lándzsásak, halványzöldek, molyhosak. Rövid, elágazó száron hozza 3-5 mm átmérőjű fehér, rózsaszín, kék színű virágait. Nálunk kizárólag a kék fajtákat kedvelik: Victoria - 15 cm magas, égszínkék; Indigo - 30 cm magas, sötétebb kék. Áprilisban, esetleg május elején 3-4 hétig virágzik. Ősszel vagy tavaszul ültessük állandó helyre. A fagyokra nem érzékeny, de a száraz tél, gyakran ingadozó hőmérséklet hatására elpusztul. Napos, félámyé- kos helyre, jó kerti talajba ültethető 15 x is cm.re. Gyakran virághagymákkal együtt ültetik, így kicsit költséges, de nagyon szép virágfelü- mtet kapunk. A zöldségtermesztés időszerű munkái Tal^jelőkészítés, trágyázás A sóska talajelőkészítéséhez legalább 30-40 cm mélyen lazítsuk fel á talajt, s mert apró magvú, a vetése előtt finoman el is kell munkálnunk. A sóska 3-4 évig maradhat ugyanazon a helyen. A telepítés előtt legalább 5-9 kg/m2 érett szerves trágyát szóljunk a területre. A rebarbara talaját 50-60 cm mélyen forgassuk meg, szervestrágya- ezükséglete 7-9 kg/m2. A spárga talajának előkészítése tulajdonképpen már a telepítés előtt másfél-két évvel kezdődik. Nagy gondot kell fordítani az évelő gyomok irtására. Törekedni szükséges a talaj tápanyagtartalmának javítására is. A telepítést megelőző ősszel a talajt 60 cm mélyen forgassuk ®}eg, s a trágyát 20-40 cm mélyre célszerű lejuttatni. A telepítés előtti évben istállótrá- 6y ából 5 kg-ot szántsunk be négyzet- méterenként. Tekintélyes mennyi- ségű foszfor- és kálitrágya adagolá- ®a is indokolt. A talaj tápanyagtartalmától függően 12-17 g foszforha- tóanyag és 35-40 g kálihatóanyag kijuttatása célszerű négyzetméterenként. Ez a mennyiség körülbelül dkg/m2 szuperfoszfát- és 9-10 nkg/m2 káliműtrágyában található A6?: A vöröshagyma alá nem célszerű a közvetlen istállótrágyázás, mert hatására a minőség és az eltarthatóság tomlik. A hagyma tápanyagigénye közepes. A legtöbb tápanyagot má- J ,ai} és júniusban, a hagymaképzodés idején igényli. A 7-9 g/m2 nit- r°gén-hatóanyag a termés mennyiségét és minőségét egyaránt javítja, természetesen ha a kálium is megkir aranyban rendelkezésre áll. A káliumtrágya nagyon fontos a hagyma beérése és eltarthatósága szempontjából. A hagyma tárolhatóságát a kevés és sok nitrogén egyaránt kedvezőtlenül befolyásolja. Javasolt műtrágyák négyzetméterenként: nitrogén-, 7-8 g foszfor-, 10-13 £ kálium-hatóanyag. • A nitrogén- mutrágya felét a vetés előtt alaptrá- Byának, a másik részét a tenyészidő- ezakban fejtrágyaként célszerű felA sárgarépa az egyenletes, sima, megfelelően tömörített magágyat ^enyli. A hosszú tenyészidejű fajták termesztésekor különös gondot for- mtsunk a mélylazításra. A sekélyen Rántott talajban sok lesz a „lábas”, mgazó gyökerű répa. Ettem szőlőt, most érik... Hajdú Imre A csodaszőlőt hasztalan keresve... címmel - a Kertbarát szeptember 23-i jelentkezésekor - összeállítást készítettem az e tájon legsikeresebben termeszthető fehér- és vörösbort adó szőlőfajtákból. Több kertbaráttól kaptunk kedvező visszajelzést, s egyúttal kérték, folytassuk a sort a kevésbé ismert borszőlőfajták, valamint a csemegeszőlő-fajták ismertetésével. Nos, ezúttal ezeknek a kéréseknek teszünk eleget. A sort a hazánkban termesztett csemegefajtákkal folytatjuk. Chasselas (Saszla): Mindmáig a legmegbízhatóbb és az egyik legkiválóbb zamatú csemegeszőlőnk. Az egész világon közismert. Francia elnevezése ellenére a „szülőhazája” Kis-Ázsia. Európába ismeretlen úton került, mivel Franciaországban teijedt el leginkább, sokáig a fajta őshazájának tekintették. Nevét a Macontól 12 kilométerre fekvő Chasselas településről kapta. A Saszla kedvező években már augusztus 20-a körül fogyasztható, de legtöbb évben szeptember elejétől szedhető. A csemegefajták között a legtöbb fürtöt neveli, termelésbiztonsága a nálunk termesztett fajta közül a legjobb. A vesszők fagytűró képessége jó. Nem tartozik a rothadásra érzékeny fajták közé. A peronoszpórára és az atkákra viszont érzékeny. Bogyói középnagyok, fehér, rózsaszín, húspiros színűek. Héja erős, de nem rágós. Ropogós, finom ízű, kellemes savtartalmú. Bor is készíthető belőle. Cegléd szépe ’saba gyöngye: Többek szerint íathiász János állította elő a Bron- erstranbe és az Ottonel muskotály eresztezésével, de a magvakat itark Adolf békéscsabai szőlésznek jándékozta, így a fajta Stark nevé- ez fűződik. A híres magyar fajtát a ilág minden szőlőtermesztő orszá- ában ismerik. Hímevét minden faját megelőző érési idejével szerezte, lazánkban már július első felében sendül, és jó évjáratokban július 0-a után fogyasztható. l kisebb termőképességű fajták kö- é sorolható. Bogyói középnagyok, alványsárgák, vékonyhéjúak, lé- úsak és ropogósak. Finom musko- ílyos ízű, kellemes savtartalmú. A ogyói az esőtől könnyen megrepedek, rothadnak. Fürtjeit a madarak- il és a darazsaktól nehéz megvé- eni. 'avorit: Magyar fajta. Szegedi Sán- or és társai állították elő a Chasse- is Queen Viktoria White és a Sző- ískertek királynője muskotály fajik keresztezéséből. Fürtje középagy, vállas, közepesen tömött. Bo- yói középnagyok, sárgásfehérek, ékony, olvadékony héjúak. Nagyon ellemes muskotályos ízűek. A aszla előtt érik. Kifejezetten bőter- íő. Madarak, darazsak sajnos na- yon kedvelik. Vesszői fagyérzéke- yek, s atkafertőzésre is fogékony íjta. rsai Olivér: Kocsis Pali bácsi állí- itta elő a Pozsonyi és a Csaba gyön- ye keresztezéséből. A Csaba gyön- ye után 8-10 nappal érik, fürtjei osszú időn át szedhetők a tőkéről, lem bőtermő. Viszont kevésbé rot- ad, s bogyói nem repedeznek. KelFavorit lemes muskotályos ízű, finom savakkal. Bor is készíthető belőle, bár gyorsan oxidálódik, vénül, ezért gondos kénezést kíván. Az Irsai Olivér K.ll-es kiónját - ezt ajánljuk vásárolni - Füri József és csapata szelektálta. Pannónia kincse: Póczik Ferenc fajtája 1942-ből. Bogyói nagyok, oválisak, zöldesfehérek, vastag, de nem rágós héjjal. Nagyon húsos, ugyanakkor lészegény. Ropogós, kellemes ízű. Vesszői nagyon fagyérzékenyek, viszont termése sokáig a tőkén tartható, nem pereg. Kellemes ízét túlérve is megtartja. Attila: Kozma Pál fajtája. Szeptember végétől szedhető. Az egyik legjobb ízű csemegeszőlő fajta. Leginkább a Hamburgi muskotályéhoz hasonlít az íze. Persze ennek is vannak gyenge pontjai. Rothadásra kissé érzékeny, fagytűrő képessége gyenge. Bogyói is könnyen leválnak a kocsánykoronáról, ezért a fürtöket óvatosan kell szedni. Boglárka: Viszonylag új fajta, 1963-tól ismert Szegedi Sándorék keresztezték a Génuai zamatost és a Pannónia kincsét. Ebből született meg a Boglárka. Bogyói nagyok, megnyúltak, hamvasak, zöldesfehérek, vastaghéjúak. Esetenként madárkás a fürtje. Augusztus végétől fogyasztható. Óriási fürtje tetszetős, de csak hajói termékenyült. Cardinál: Egy másik nagyfürtű, nagy bogyójú fájta. A Saszla előtt érik. Kékespiros, nagy bogyói miatt „piacos”, jól eladható fajtának tartják. Sajnos bogyói párás környezetben már a zsendüléskor megrepednek és rothadnak. Kényes fajta. Sok zöldmunkát, s fürtjeinek teljes napfényen tartását igényeli. Cegléd szépe: Mathiász János keresztezése. Jelenleg a K.73 jelzésű kiónja tartozik a minősített fajták közé. Bogyói a Saszláétól nagyobbak, megnyúlt gömbölydedek. Rózsaszínűek, az árnyékos oldalon olykor zöldesen maradók, vastag, de nem rágós héjúak. Kellemes ízűek. Jól beérve igen tetszetős fajta. Termőképessége kicsi. Hamburgi muskotály: Az egész világon ismerik. Sajnos későn érő fajta. Szeptember végétől, október elejétől fogyasztható. Bogyói nagyok, de egyenlőtlenek. Sötétkékek, erősen hamvasak, lédúsak, ropogósak, nagyon finom muskotályos ízűek. A legfinomabb ízű szőlők egyike. Itália: Egykori szőlész tanárkollégám Kuti Béla bácsi Erdőbényéről gyakran mondogatta: ez a világ legjobb csemegeszőlő-fajtája, csakhát nálunk a beérése teljesen bizonytalan. Védett, napfényes helyen egykét tőkével meg lehet próbálkozni, íze páratlanul finom, muskotályos, kellemes savtartalommal. Kozma Pálné muskotály: Az előbbi Itália és az Irsai Olivér keresztezéséből született. Bogyói megnyúlFotók: Laczó József tak, szabálytalanul oválisak, végük felé keskenyedők. Borostyánsárga színűek, jól beérve olvadékony hú- súak, a Csaba gyöngyére emlékeztető kellemes ízűek. Ä nagyon korai érésű fajták sorában a legtetszetősebb bogyójú. Pölöskei muskotály: Magyar fajhibrid. Erős növekedésű fajta. Termőképessége közepes. Beérési ideje szeptember közepe. Bogyói megnyúltak, hamvasak, vastag és kissé rágós héjúak. Enyhén muskotályos ízűek. Gombás betegségekre nem érzékeny, gyakorlatilag permetezés nélkül is termeszthető. Fagytűrése viszont lehetne jobb. Szőlőskertek királynője muskotály: Mathiász világszerte ismert fajtája. 1916-ban az Erzsébet királyné emlékét és a Csaba gyöngye keresztezéséből született. Bogyói nagyok, oválisak, sárgásfehérek, napos oldalukon rozsdásodók. Beérve kellemes muskotályos ízű. Több hibája miatt ma már nem kedvelik annyira, mint régen. Vesszői fagyérzékenyek. Bogyói könnyen repednek, rothadnak. A peronoszpórára érzékeny. Szedési ideje rövid. Pannónia kincse Nero: Magyar fajhibrid. Bogyói szabálytalan tojás alakúak, egyenlőtlenek, sötétkék színűek, jellegzetesen hamvasak, vékony héjúak. Egyenletesen és bőven terem. Augusztus végén már beszíneződik. Tél- és fagytűrése jó, peronoszpóra és lisztharmat-ellenállósága szintén. Suzy: Szintén magyar fajhibrid. Fürtje igen nagy, vállas, ágas, középtömött. Bogyói nagyok, oválisak, vagy kissé tojás alakúak. Színe sárgászöld, hamvas, íze édes. Fagytúré- se gyenge, viszont peronoszpórára és lisztharmatra toleráns fajtának tartják. Bora egyszerű asztalibor. Narancsízű: Viszonylag új fajta, a Favorit „testvére”. Bogyói középnagyok, lapított gömbölyűek. Kellemes muskotályos ízűek, viszont kellemetlen, hogy kissé peregnek. Népszerűségét vonzó nevének köszönheti, pedig nem jobb a testvérénél. Híres borvidékeink Sorozatunkat dr. Török Sándor nagysikerű könyve (Borászok új zsebkönyve) alapján tovább folytatjuk, ezúttal olasz és francia borvidékeket bemutatva. Caldaro: Dél-Tirol nevezetes vörösbortermő vidéke Észak-Olaszországban a festői szépségű Caldaro-tó (németül Kälterer See) és Caldaro városka (németül Kaltem) környékén. Fő fajtája a Schiava (németül Vematsch), amely azonos a Kék trollingivel. Nevezetes látnivaló a dél-tiroli bomiúzeum a Ringberg-kastélyban. Chablis: Az egyik legkisebb, de talán a világ leghíresebb fehérborvidéke Franciaországban, Burgundia északi részén. A szőlőterületeket minőségi osztályokba sorolják: Chablis grand era - ezek a legjobb dűlők -, aztán Chablis premier era, majd Chablis és végül a Petit Chablis. Kizárólag Chardonnay szőlőfajtát termesztenek. Champagne: Borvidék Franciaországban, északkeleten, szinte a szőlőtermesztés északi határán. Az utóbbi évszázadokban főleg pezsgőgyártásáról nevezetes, bár a champagne-i borok már a középkorban is Európa-szerte híresek voltak. Három termőtájat különböztetnek meg: Montagne de Reims (a Reimsi-hegység), Vallée de la Mame (a Mame folyó völgye) és délen a Cote des Blancs (Fehér-dombok). Fő fajták a Pinot noir, a Pinot meunier és a Chardonnay. A kék héjú fajtákból is fehérbort (Blanc de noirs = fehér a feketéből) készítenek. A Cote de Blancson csak Chardonnayt termelnek, az ebből készült bor Blanc des blancsnak (fehér a fehérből) nevezik. A borvidék központja Reims, az egykori koronázóváros és Épemay. Híres termőhelyek még Ambonnay, Avize, Ay, Bouzy, Sillery, Mailly, Cramant, stb. A Champagne, Champagner, champagne-i stb. nevek csakis a valóban Champagne-ban és a hagyományos champagne-i módon (méthode Champenoise) készült pezsgő címkéjén tüntethetők fel. Néhány ismert champagne-i pezsgőmárka: Moet et Chandon, Cliquot, Pommery, Mumm, Heidsieck Monopol, Charles Heidsieck et Co., Veuve Cliquot-Ponsardin, Roederer, Ta- ittinger. Chateau...: Kastély, a hozzátartozó szőlő- és borgazdasággal Franciaországban, különösen a Bordeaux-i borvidéken. Boraik kiváló minősége alapján joguk van - és érdekük is - boraikat saját nevükön árusítani. A leghíresebb ilyen szőlő- és borgazdaságok például a Chateau d'Yquem a Sautemes-i borvidéken (fehér aszúboráról), a Chateau Lafite-Rotschild Me- docban (talán a világ legdrágább száraz vörösboráról), a Chateau Latour, a Chateau Marge- ux stb. Chateauneuf-du-Pajje: Borvidék Franciaországban a Rhone völgyében, az avignoni pápák nyáii kastélyának környékén. Kizárólag vörösbort termelnek. A karózatlan szőlőtőkék öklöm- nyi nagyságú kavicsok tengeréből nőnek ki. A borok alkoholtartalma legalább 12,5%. A kis területű borvidéken tizenhárom (!) szőlőfajtát termesztenek. Ezek: Grenache, Clairette, Syrah, Mourvedre, Picpoul, Tenet noir, Counoise, Muscardin, Vaccarese, Picardan, Cinsault, Ro- ussanne és Bourboulenc. Chianti: Borvidék Olaszországban, Toscanában, Firenze és Siena között. Az olasz borok közül külföldön a fehér és a vörös chianti a legismertebb, amelyből évente egy-másfél miihó hl terem. A borvidék szíve, az ún. Chianti classico a legkiválóbb termőhely. A vörösborokat tölgyfa hordóban és esetleg még palackban is érlelik. Vörösborszólő-fajták a Sangiovese, a Brunello di montalcino. a Pragnolo gentile, fehérborfajták a Trebbiano toscano és a Fehér malvasia. Szaporítás A salátahajtatás jövedelmező lehet a következő módszer szerint. A palántákat október végén, november elején 15 x 20 cm sor- és tőtávolságra ültetjük, három sorban, 15 m hosszan, úgy, hogy minden három sor után 50-5Ö cm távolság maradjon. Az erősebb lúdegek előtt 50 cm széles és 45 cm magas drótvázas fóliaalaguta- kat helyezhetünk a növényekre. Az ágyak két végén, egész téléit kisebb szellőzőnyílásokat hagyjunk. Az alagutak alatt áttelelt növények a takaratlan áttelelő salátáknál 5-15 nappal korábban szedhetők. A fokhagyma ültetése előtt 25-30, ha köztest is ültetnek 35-40 cm-es sortávolságra megvonalazzuk a területet. 12-15 cm tőtávolságra ültetjük a gei-ezdeket úgy, hogy 2-3 cm-es főid takaija őket és gyökerükkel lefelé álljanak. Az őszi fokhagymát októberben, a tavaszit február végétől, március közepéig ültessük. Négyzetméterenként 50-90 dkg fokhagymagerezdet célszerű felhasználni. Egy kg fokhagymában általában 30-32 fokhagymafej van, egy fejben 8-10 gerezd. A „fokhagymaközép” nem ültethető, mert rosszul csírázik.