Észak-Magyarország, 1993. szeptember (49. évfolyam, 203-228. szám)

1993-09-28 / 226. szám

6 ÉSZAK-Magyarország '~:z: Műsor - Állás

1993. Szeptember 28, Kedd-----------------MŰSOROK —---------—

M

ozi

Miskolc Béke: Jurassic park. Mb. színes amerikai sci-fi. Kezdés: f. 4, hn. 6 és 8 órakor. Béke Kamara: Nincs Bocsánat. Színes amerikai westernfilm. Kezdés: f. 4 órakor. Életben maradtak. Színes amerikai katasztrófa film. Kezdés: 6 és 8 órakor. Béke Video: Pajzán popók. Színes magyar erotikus film. Csak felnőtteknek! Kezdés: 2, 4, 6, 8 órakor. Miskolc Kossuth: Jurassic park. Mb. színes amerikai sci-fi. Kezdés: de. 9,11 és f. 3, hn.5, 7 és n.10 órakor. Hevesy Iván Filmklub: Kóbor szellem palackot keres. Mb. színes amerikai filmvígjáték. Kezdés: de. f. 10, f. 12 órakor. Chaplin. Színes amerikai filmvígjáték. Kezdés: 3, f.6 és 8 órakor. Miskolc Autós Mozi: Sommersby. Színes amerikai klasszikus film. Kiemelt helyár! Kezdés: este 8 órakor. Kazincbarcika Béke: Reszkessetek betörők 2. Mb. színes amerikai családi vígjáték. Kiemelt helyár! Kezdés: 6 és 8 órakor. Ózd Béke: A dzsentlemanus. Színes amerikai filmvígjáték, Kiemelt helyár! Kezdés: 5 órakor. Jurassic park. Mb. színes amerikai sci-fi. Kiemelt helyár! Kezdés: 7 órakor.

A műsorváltoztatás jogát fenntartjuk!

Rádió

KOSSUTH: Óránként: Hírek, Időjárás, Útközben. - 4.30: Reggeli Krónika. - 8.10: Törvénykönyv. — 8.20: Műsorismertetés, programajánlat. - 8.40: Napközben. - 11.05: Társalgó.- 12.00: Déli Krónika. - 12.30: Ki nyer ma? - 12.40: Falurádió. - 12.50: Külpolitikai figyelő. - 13.05: Vendég a háznál. - 13.15: Lutgen: Kvartett kürtökre. - 13.30: A római katolikus egyház félórája. -14.05: Klasszikusok mindenkinek. -14.55: Versarchívum. —15.05: Csodató. -16.00: Délutáni Krónika. - 16.10: Mindennapi gazdaság. -16.20: Zenefórum. -17.05: Történelmi tükör. —17.25: A Szabó család. -18.00: Esti Krónika. -18.30: Ráadás. -19.05: Sportvilág. -19.30: Jó éjszakát, gyerekek! -19.40: Válogatta: Baka István. - 20.00: Hírek, Időjárás. - 20.05: Népi táncmuzsika. - 20.30: Határok nélkül. - 21.05: Vonzódások. - 22.00: Késő esti Krónika. - 22.30: Sztálin levelei. - 23.05: Nagy mesterek - világhírű előadóművészek. 1

PETŐFI: - 4.30: Hajnali kalendárium. - 6.03: Reggeli csúcs.- 7.40: Sportreggel. - 8.05: Bővülő ritmus énekegyüttesek és zenekarok műsorából. - 8.50: Helykereső. - 9.00: Hírek, Időjárás. - 9.03: Zöld telefon: 138-8082. - 9.10: Zene-szó. -10.55: Gordiusz plusz. -11.00: Hírek, Időjárás. -11.03: Családi persely, avagy a pénz is boldogít. -11.15: Ami a káprázat mögött van. -12.00: Családi hegedű. -13.00: Hírpercek. -13.10: Hulló levelek. -13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. - 14.00: Mindenki másképp csinálja. -15.00: Hírek, Időjárás. -15.03: Böngészde a zenei antikváriumban. - 16.00: Csúcsforgalom. 17.00: Hírek, Időjárás. -17.05: Kamasz-panasz. -17.32: Sulisó. -18.30: Helykereső. -19.00: Hírek, Időjárás. -19.05: Varázsgömb. -19.50: World music. - 20.20: Történelem humorban pácolva.-21.00: Hírpercek.--21.10: Az elmúlt évek Nagy- kanizsai Jazzfesztivál-felvételeiből. - 21.50: Pop-expressz. - 22.30: Férfiháztartás. - 23.00: Hírek, Időjárás. - 23.03: Sporthíradó. - 23.10: Máról holnapra - éjfél előtt. - 0.15 -4.20: Máról holnapra - éjfél után. - 4.03 - 4.20: Operaénekesek nóta- felvételeiből.

BARTÓK: - 6.00: Muzsikáló reggel. - 9.05: Pódium. -10.00: Hírek, Időjárás. - 10.05: Nehéz idők. - 11.05: Barokk kamarazene. -11.40: Országok, tájak zenéje. -12.00: Hírek, Időjárás. -12.05: Kapcsoljuk a Magyar Nemzeti Galéria kupolatermét. -13.10: Tenoráriák. -13.32: IV. Miskolci Kamarakórus Fesztivál. - 14.00: Hírek, Időjárás. - 14.05: Auf Deutsch gesagt. -14.20: Galeri. -15.06: XIX. századi operákból. -16.00: Hírek, Időjárás. - 16.05: Neked szól! - 16.35: Barokk muzsika. -17.00: Irodalmi Újság. -17.50: Régizenei Napok: -18.00: Hírek, Időjárás. -18.03: Leonard Bernstein vezényel. Richard Strauss: A rózsalovag. Közben. - 19.25 Teleobjektív. - 19.40: Hírek, Időjárás. - 22.00: Hírek, Időjárás. - 22.05: Az európai cigányság népzenéje. - 22.30: Bécsi muzsika. - 23.00: Emberi dolgok. - 24.00: Hírek, Időjárás. - 0.05 - 2.00: Magyar előadóművészek felvételeiből.

Miskolci Rádió

5.55-7.00 az 1.116 KHz-es középhullámon Eseményösszefoglaló - Tegnap sajtótájékoztatót tartottak a miskolci húsipari vállalatnál. Szabó Tamás tárcanélküli miniszter a privatizációról.

7.00- 9.00 a 71,3 tokaji, a 71,2 kékesi a 66,8 MHz-es URH és középhullámon.

Eseményösszefoglaló - Lovasrendőmők - Könyvszemle. Reklám. Szerkesztő: Csonka László.

16.00- 18.00 A Miskolci Stúdió kereskedelmi-információs- zenés műsora a Rádemis Kft. menedzselésében.

Televízió

Tv 1.: - 6.03: Műsorismertetés. - 6.05: Falutévé. - 6.25: Határtól határig. - 6.35: Üzlet. - 6.45: Híradó. - 7.00 - 9.00: Napkelte. - 9.00 -12.00: Napközi. Benne: - 9.30: Anyagias világ.- 10.00: Friderikusz-show. - 11.30: Játék. - 12.00: Déli harangszó. - 12.12: Zoom. - 12.42: Képújság. - 15.58: Műsorismertetés. -16.00: Híradó. —16.10: Telis-televideó „93. -16.15: Dick Tracy-show. -16.22: Reklám. -16.25: Hatalom és szenvedély. -17.15: Ombudsnő. -17.40: Álljunk meg egy szóra! - 17.50: Cimbória. —18.00: Meselánc. -18.15: Reklám. - 18.20: Van benne valami. - 18.50: Katolikus krónika. - 19.07: Esti mese. -19.24: Reklám. - 20.05: Telesport. - 20.20: reklám. - 20.25: A Guldenburgok öröksége. - 21.10: Reklám. - 21.15: Gondolkodó. - 21.35: Parabola. - 22.05: Reklám. - 22.10: Tii> kok és talányok. - 22.30: TS - Sportvarázs. - 0.10: Híradó. - 0.15: BBC-híradó.

Tv 2.: - 9.55: Képújság. - 10.00: Parlamenti Napló. - 16.00: Mit ér az ember, ha vidéki...?! -16.15: Műsorajánlat. -16.18: Időjárás. — 16.20: Észbontó. — 16.40: Gyerekeknek. - 17.05: Elektor kalandor. -17.10: A Spanyol Televízió nyelvlecke-sorozata kezdőknek. - 17.25: Korforduló. - 17.55: Reklám. - 18.00: Délutáni egyenleg. - 18.10: Körzeti híradók. - 18.23: Műsorajánlat. -18.28: Időjárás. -18.30: Korkép. -19.00: Húsz perc. -19.20: Stan és Pan. -19.25: Reklám. -19.30: A boldog család. - 20.20: Reklám. - 20.25: Stúdió „93. - 21.15: Műsorajánlat. - 21.20: Reklám. - 21.25: Minden vagy semmit! - 21.55: Reklám. - 22.00: Esti egyenleg. - 22.20: Időjárás. - 22.22: Reklám. - 22.25: 24 óra. - 22.50: Mesterdalnok: Kónya Sándor. - 23.35: Gyermekostor.

_________________________________

A külföldi és műholdas adások részletes műsorát a heti TV- Pluszban olvashatják.

ÁLLÁSKERESŐK, FIGYELEM!

Listánk állandó és gyors változásánál nem kell jobb bizonyíték arra, hogy olvasóink figyelemmel kísérik a lapunkban rendszeresen megjelenő munkahely kínálatot és adott esetben élnek is a számukra legmegfelelőbb lehetőséggel. Mint ismeretes, ezzel a szolgáltatással - az Eszak-Magyarország Lapkiadó Kft. a Megyei Munkaügyi Központtal közösen - a munkanélküliek újra elhelyezkedését igyekszik meggyorsítani, segíteni. A közölt adatokat a Megyei Munkaügyi Központ bocsátja szerkesztőségünk rendelkezésére, így esetleges észrevételeikkel, problémáikkal, a kirendeltségek munkatársaihoz fordulhatnak, személyesen vagy telefonon.

Több munkanélküli olvasónk kereste fel a Lapkiadó Kft-t az előfizetési díj visszatérítéssel kapcsolatosan. Az érintettek már valamennyien kézhez vehették a visszatérítést. Szeretnénk azonban felhívni a figyelmüket, arra hogy az előfizetési díjból visszajáró összeg mindaddig igényelhető amíg olvasónk munkanélküli járadékban részesül. Az érintettek tehát a szeptemberi 100 forintokat is átvehetik az előfizetési szelvény és a járadék folyósítását igazoló postai utalvány ellenében.

Munkalehetőségek Borsod-Abaúj -Zemplénben

Gazdára talált 36 álláshely

MMK Edelényi KirendcItségEdelény, István K. u. 52 48/341-211

Ápoló 12

Befektetési tanácsadó 5

Felsóruh.múvezető 1

Felsóruh.konf.min.ellenőr. 1

Gyógypedagógus 2

Tanár /német-magyar/ 1

Tanár /magyar-ének/ 1

Tanár /matek-számitástechn/1

Edelény

Változó

Edelény

Edelény

Szendró

Szendró

Szendró

Szendró

48/341-433

46/347-821

48/341-411

48/341-411

Szendró-47.

Szendrő-47

Szendró-47.

Szendró-47.

Tanár /ének-bármi/

1

Edelény

48/341-336'

Üzletkötő

5

Változó

48/311-311

Építóip.szakmunkások

150

Németország 47

Varrónő

10

Edelény

48/341-411

Közp.fiitésszer. szakm.

6

Bánréve

Varrónő

10

Miskolc

46/350-096

Ügynök

10

Ózd térsége ‘

Varrónő /BET.ÉS SZAKM/

40

Ózd

MMK Kirendeltség Kazincbarcika« Rákóczi tér 6.48/310-414

Varrónő /Bet.és szakm/

10

Csermely

Varrónő /bet.és szakm/

10

Somsály

Bizt.üzletkötő

5

Változó

46/411-800

Varrónő /szakm./

5

Uppony

Biztüzletkötó

5

Kazincbarcika

48/311-311/12

Varrónő

20

Ózd

Jogász

1

Kazincbarcika

48/310-211/13-20

Varrónő

10

Borsodnádasd

Kovács

2

Kazincbarcika

48/311-611

Közp.fiitésszérelő

2

Kazincbarcika

48/316-931

MMK Kirendeltség

Mezőkövesd, Dózsa Gy. u. 2.40/313Külker.üzemgazdász

2

Kazincbarcika

48/310-211/13-20

Légtechnikai szereló

3

Kazincbarcika

48/316-931

Gyártástervező mérnök

1

Mezőkövesd

Marketing közgazdász

1

Kazincbarcika

48/312-238 19után

/német nyelvtudás/

Mozdonyvezető

1

Kazincbarcika

48/310-211/1320

Közgazd.végz.ffokú ffi

1

Mezőkövesd

Okleveles vegyész

2

Kazincbarcika

48/310-211/13-20

Tanár /tört-angol/

1

Tiszabábolna

Óvónő

1

Bánhorváti

B.horváti 33

Tanár /magyar-angol/

1

Tiszabábolna

Óvónő

2

Rudabánya

48/353-369

Üzletkötő/gépipari techn.

Óvónő

1

Vadna

Vadna-1.

..német nyelvtud/

1

Mezőkövesd

Pénzügyi csop.vez

.........

1

S

ajókaza

Skaza-1

Varrónő

5

Mezőkövesd

Szalagfárészkezelő

2 <Kazincbarcika

48/311-172

Vasalónő

2

Mezőkövesd

Tanár /német-testnev./

1

Felsótelekes

Áit.isk.

Tanár /ének-mat./

1

Kazincbarcika

48/311-952

•

Tanító

2

Sajókaza

Spjókaza-5

MMK Kirendeltség Encs, Vörös Hadsereg u. 2. Tel:41/38C-055

Termékforgalmazó kozmetika 20

Változó

52/315-000/31.

Asztalos /szakm./

2

Fügöd

Tolatásvezető

1

Kazincbarcika

48/310-211/1320

Gyógypedagógus

1

Hemádvécse

Üzletkötő /bizt./

15

változó

46/360-605

Műszakvez.a8ztalo8/szakm/

2

Encs

Üzletkötő/bizt/

5

változó

46/321-515

Üzletkötő

10

Változó. 4

Vegyészmérnök

2

Kazincbarcika

48/310-211/13-20

Tanár /ruhaip.múszaki/

1

Encs

Vegyip.gép.mém.

2

Kazincbarcika

48/310-211/13-20

Targoncavezető

1

Encs

Villamosmérnök

i . .

Kazincbarcika

48/310-211/13-20

Varrónő

10

Encs

Vegyészmérnök szerves....

Varrónő

10

Miskolc

..angol nyelvism.

1

Kazincbarcika

48/310-211/13-20

Varrónő bet.

10

Hidasnémeti

Varrónő /bet.v.szakm/

10

Kazincbarcika

48/310-789

Varrónő

5

Kazincbarcika

48/313-170

Van ónő

11

Rudabánya

48/353-219

Gönci Iroda

Gönc, Kossuth u. 47.Tel: 41/88-014

Varrónő /szakm/

10

Kazincbarcika

48/310-733

Bet.varrónó

10

Gönc

Speditőr /KÖZÉPF.NYELV v/ 1

Tomyosnémeti

Sajószentpéteri Iroda

Sajószentpéter, Somogyi B. u. 9.

Takarítónő

1

Gönc

Üzletkötő /bizt./

3

Gönc-változó

Pék

1

SajÓBzentpéter

48/345-427

Üzletkötő

2

Változó

Tanár /angol-matek/

1

Sajószentpéter

48/345.542

Védőnő

1

Abaújvár

Tanár /német-bármely/

1

Sajószentpéter

48/345-695

MMK Kirendeltség Sárospatak, Rákóczi u. 78. Tel:41/323-124

MMK Kirendeltség Sátoraljaújhely, Kossuth tér 5.41/321-432

MEOS

2

Karcsa

41/321-315

Asztalos

2

Sárospatak

Ruhakészítő /női-fíi/

5

Sátoraljaújhely

41/322-343

Felszolgáló

1

Sárospatak

Szakma/állás Létszám

Település

Érd. (tel.)

Szakma/állás Létszám

Település

Érd. (tel.

MMK Kirendeltség

Miskolc, Rákóczi u. 12.

46/346-022

Ruhakészítő

60

Sátoraljaújhely

41/322-211

Miskolc, Herczeg F. u. 43.

46/379-217

Ruhakészítő ■

30

Pálháza

41/322-211/53

Ács-állványozó

2

Tengiz

1/1694-731

Szabász/szakmí

2

Karcsa

41/321-316

Ács-állványozó

1

Miskolc

345-913

Szabász bet.

6

Karcsa

41/321-315

Ács-állványozó

6

Hejőcsaba

368-770

Varrónő /szakm.és bet./

20

Karcsa

41/321-315

Ács-állványozó szakm.

2

Németország

362-205

Állatgondozó

1

Bükkábrány

40/335-541

MMK Kirendeltség Tiszaújváros, Munkácsy u. 20.49/341-357

Asztalos /bútor/

10

Miskolc

346-811

Asztalos betanított

10

Miskolc

346-811

Ács-állványozó

1

Tiszáújváros

49/341-732

Asztalos /bútor/

3

Miskolc

06-60/350-842

Gázkészülék szerelő

2

Tiszaújváros

49/341-732

Asztalos /ált J

3

Miskolc

358-545

Gyógyped.vagy tanító ffi

1

Tiszaújváros

49/341-732

Bádogos

2

Tengiz

1/1694-731

Gazdasági dolgozó /fóisk/

1

Tiszaújváros

49/34 L732

Cukrász

1

Miskolc

341-871

Gázvez.és készülékszer. ffi

2

Tiszaújváros

49/340-146

Cukrász

3

Nyékládháza

391-326

Gyógypedagógus /oligofrén• • • \ . • ,7Csőszerelő

6

Miskolc

360-470

..logopéd/

3

Girincs

49/355-814

Darukötöző

4

Miskolc

359-211/1464

Humán közhasznú /nő/

1

Tiszaújváros

49/341-732

Daruvezetó

2

Miskolc

359-211/1464

Kertész /szakm.v-fóisk./

1

Tiszaújváros

49/341-732

Elektroműszerész

2

Miskolc

329-665

Kozmetikus

1

Polgár

49/341-732

Faipari mérnök

1

Miskolc

362-205

Kommunális

Festő

2

Miskolc

344-499

közhaszn/parkőr/

1

Tiszaújváros

49/341-732

Festő

2

Bocs

318-469

Kőműves ffi

4

Tiszaújváros

49/341-7.32

Festő-mázoló

1

Miskolc

340-065

Óvónó /fóisk./

1

Sajóörös

49/341-732

Fodrász /ffi-nói-gyermek/

1

Miskolc

377-523

Pedikűrös

2

Polgár

49/341-732

Főkönyvelő

1

Miskolc

331-321

Tanár /magyar-tört./ ffi

1

. Sajóörös

49/341-732

Gazdálkodási előadó

1

Sajópálfala

327-482

Tanár /magyar-bármi/

1

Kesznyéten

49/341-732

Gázszerelő

1

Változó

329-734

Tanár /matek-bármi/

1

Kesznyéten

49/341-732

Hidegburkoló

2

Miskolc

384-832

Tanár /matek-biológia/

1

Sajóörös

49/341-732

Hegesztő

2

Tengiz

1/1694-731

Tejipari szakm. /nó/

1

Tiszaújváros

49/341-732

Kazánfűtő /széntüzelés/

2

Miskolc

346-494

Üzletkötő

2

Tiszaújváros

52/391-066

Kazánfűtő /széntüzelés/

1

Miskolc

371-415

Üzleti munkatárs

5

Változó

49/341-049

Közp.futésszereló

1

Változó

329-734

Vízszigetelő ffi

2

Tiszaújváros

49/341-732

Kőműves

1

Miskolc

345-913

Kőműves

6

Hejőcsaba

368-770

Kőműves

1

Miskolc

340-065

Mezőcsáti Iroda

Mezócsát, Hősök tere 11.

Kőműves

2

Miskolc

356-665

Lakatos

1

Miskolc

359-211/1464

Kovács

i

Hejőszalonfa

46/391-156

Mérlegképes könyvelő .

1

Miskolc

316-413

Kőműves

i

Hejőszalonta

46/391-156

Min.hegesztó

6

Miskolc

360-470

Lakatos

i

Hejőszalonta

46/391-156

Napközis tanító

1

Miskolc

328-217

Üzemvezető

i

Hejőszalonta.

.46/391-156

Nevelő tanár

2

Miskolc

362-211

Nehézgépkezelő E02515

1

Hejőcsaba

368770

MMK Kirendeltség Szikszó, Szent Anna u. 33. Tcl:46/396 637

Óvónő

1

Miskolc

322-017

Óvónő

1

Miskolc

321-710

Szalagvezetó/gyak.rend/

1

Alsózsolca

46/383-027

Óvónő

2

Miskolc

369-943

Tanár /angol-bármely/

1

Homrogd

Homrogd-IÁ

Óvónó

1

Miskolc

370-084

Tanár /szám-techn,kémia,

Óvónő

1

Kistokpj

342-031

ének, angol-bármely/

1

. Felsődobsza

Halmaj-170

Óvónő /főisk/

1

Miskolc

370-367

Tanító

1

Gagybátor

Gagybátor 1. dePedikűrös

1

, Miskolc

377-523

Üzletkötő

2

Szikszó

. 41/385444

Pénztáros

1

Miskolc

348-939

Üzletkötő

1

Encs

46/348-417

Szabász ........

1

M

iskolc .

357-287

Üzletkötő1

Szikszó

46/348-417

Szabó-varró szakoktató

1

Miskolc

380-865

Üzletkötő

10

Szikszó

48/311-311/12;

Titkárnő

1

Miskolc

316-413

Varrónő

10

Alsózsolca

46/383-027

Tanárí/magyar-angol/

1

Miskolc

327-017

Varrónő szakm.

4

Szikszó

46/342-727

Tanár/magyar-tört/

1

Miskolc

380-865

Tanár /német-bármely/

1

Miskolc

340-241

Tanár /magyar-angol/

1

Miskolc

370-701

Tanár /magyar-német/

1

Miskolc

370-701

MMK Kirendeltség

Tokaj, B^jcsy-Zs. u. 16.Tel:41/352-042

Tanár /fiz.-szám.techn/

1

Miskolc

370-701

Tanár /kémia/ óraadó

1

Miskolc

321-508

Bizt. Üzletkötő

5

Változó

46/411-800

Tanár /magyar-könyvtár/

1

Miskolc

380-865

Cipőfelsőrész készítő nő

20

Gávavehcáellő

42/371-555

Tanár /matek-bármi/

1

Miskolc

327-017

Gyártásélőkészítő

1

Tokaj

417352-629

Telefonközpont kezelő

...

Kosárfonó

5

Tokaj

41/352-120

../angol nyelv/

1

Bócs

318-133

Manager-.üzletkötő

10

Tokaj

46/361-553

Ügynök

2

Miskolc

316-413

Manager-üzletkötó

5

Tokaj

46/349-370

Üzleti munkatárs

2

Miskolc

312-275

Biológiaszakos nev.tanár

1

Tokaj

41/352-611

Üzletkötő

2

Miskolc

379-560

Üzletkötő

8

változó

46/340-606

Üzemgazdász

1

Miskolc

, 343-038

Üzletkötő

2

Tokaj

46/327-481

Varrónő

1

Miskolc.

357-287

Varrónő felsóruhakész.

40

Mezózombor

41/362-244

Vasbetonszerelő szakm.

2

Németország

362-205

Vezető orvos

1

Miskolc

323-233/212

MMK Kirendeltség Szerencs, Kossuth L.u. 3. Tel:41/361-909

Cipőfelsórészkészító 15

Tanár/német szakos/ 1

Tanár /magy-mat-kém-ének/ 1 Tanár /német-magyar/ 1

Tanár/mágy-tört./ 1

Tanár /Földrajz-biológia/ 1

Textilkonfekcionáló 60

Tolmács-olasz saját gk. 1

Bekecs Legyesbénye Megyaszó Mezózombor Golop Golop Mezózombor Bekecs és kömy.

MMK Kirendeltség Ózd, Vasvári u. 56.Tel:47/372-546

41/362-410 41/362-581 Megyaszó-145;

41/361-909

41/361-857 41/361-857 41/362-244 42/341-11*

171-344/1*'*’

Bánréve-*

7311-31Ü1247/373-241

47/373-241

47/373-211

47/373-241

47/373-431

47/373-241

40/312-622

40/311-851

T-báboln»:”

T-bábolna-6

40/312-622

40/313-851

40/313-854

41/386-08»

Hvécse-"'

41/385-344

mi-311/12; 41/385-71] 41/385-344 41/385-034

46/350-09«

41/386-63'

41/388-0^

60/397-077

41/388-011

41/385-000

46/348-41'

41/388-082