Észak-Magyarország, 1993. szeptember (49. évfolyam, 203-228. szám)
1993-09-28 / 226. szám
1993. Szeptember 28., Kedd Gazdaság ESZAK'Magyarország 7 Kitekintés: európai gazdaság Miskolc (ÉM) - A Dun és Bradstre- et üzleti információkkal szolgáló cég által összeállított statisztika szerint az európai cégeket továbbra is sújtja a recesszió. 1993 első hat hónapjában 113 879 csőd volt, ami összehasonlítva 1992 hasonló időszakának 102 324 csődjével 11 százalékos növekedést mutat. A statisztika alapján Európát három gazdasági övezetbe lehet osztani - recessziós, stagnáló, expanzív. Amennyiben az elmúlt két év adatait összevetjük az első félév számaival, kitűnik, hogy a megvizsgált 14 ország közül hétben nőtt a csődök növekedési üteme, míg a többiben csökkent. A németországi recesszió mértékét világosan jelzi, hogy a csődök száma több mint kétszeresére nőtt tavaly óta. A német gazdaság visszaesése felettébb érzékenyen érintette a fontos külkereskedelmi partnerek közül Ausztriát, Dániát és Hollandiát. Olaszország, Franciaország, Belgium és Svájc gazdasága némi feszültség ellenére úgy tűnik stabilizálódik. Néhány más országban is csökkent a növekedési ütem, sót Norvégia és Svédország esetében a csődök száma is jelentősen visszaesett. Ezt a két országot Nagy-Britanniával, Finnországgal és Írországgal együtt az elsők között érintette a recesszió és most úgy tűnik elsőként látják meg a fényt az alagút végén. Bár Spanyolországban továbbra is jelentősen növekszik a csődök száma, az ütem jelentősen mérséklődött. A recesszió az egész gazdaságot áthatja, amihez leginkább a magas kamatlábak, a spanyol yállalatok gyenge versenyképessége és a költséges munkaerő járul hozzá. A csődök számát tekintve nem várható jelentős változás és ez megingathatja a kereskedelmi partnerek egymásba vetett bizalmát. A cégeknek jelentős nehézségekkel kell szembenézniük amikor a recessziós körülmények között kereskednek. Tonna helyett kiló Miskolc (ÉM) - Lapunk tegnapi számának első oldalán az „Átlagos szőlőtermés” című írásban - mint azt több olvasónk is jelezte - sajnálatos elírás történt. Annak ellenére, hogy a szőlőt nem károsította jelentősen az aszály, a hektáronkénti 5240 tonnás termésátlag valóban enyhe túlzásnak minősülne még a Rekordok könyvében is. De ha a tonna helyett kilóban számolunk, már más a helyzet, és ez az utóbbi a valós érték. Ártalmatlanítás a Borsodchemben Kecel (MTI) - Lehetséges, hogy a kazincbarcikai Borsodchem vegyi üzem vállalja a Németországból Ke- celre szállított vegyi anyag ártalmatlanítását. A keceli Borker Kft.-ben már megkezdték a bortárolóban található anyag átszivattyúzását a Borsodchem speciális vasúti kocsijaiba. Mint az Alsó-Duna-völgyi Környezetvédelmi Felügyelőség illetékese tegnap elmondta: a vegyi üzem is mintát vett az ötvözött acéltartályok falát szétmaró anyagból, s az elemzések alapján dönthető majd el, hogy feldolgozható-e az anyag a kazincbarcikaiak s£\ját szennyvíztisztítójában. Amennyiben nem, akkor a sokkal költségesebb dorogi égetőmű kerülhet szóba. Amíg erről döntenek, a vasúti kocsik a Borker Kft. ipari vágányán várakoznak. Az utóbbi napokban megfeszített munkával kerestek megoldást a környezetvédelmi felügyelőség szakemberei a szivárgó anyag elhelyezésére. Szombat éjjel vették fel a kapcsolatot a Borsodchemmel, akik vasárnap hajnalra már Kecelre küldték a speciális vasúti kocsikat. Az anyag átfejtése hétfőn fejeződik be. A kocsik bérletét, a MÁV vegyi elhárítási költségeit az anyag bortárolókba lejtését engedélyező Borker Kft. váltja. A további ártalmatlanítás terheit az anyagot Magyarországra szállító Német és Társa Kft.-nek kellene viselnie, ha a rendőrség, a vámhatóság megtalálja a társaság illetékeseit. Visszanyerni a termelők bizalmát A sertésvágás csökkentésére készül a húsipari vállalat Fotó: Farkas Maya Miskolc (ÉM - BSZL) - Manapság nincsenek irigylésre méltó helyzetben a vállalatok vezetői. (Igaz, a termelők sem.) Azért akad egy-két cég, amelynek halvány reményei vannak a megmaradásra, némi előrehaladás is tapasztalható a mindennapok taposómalmában. Ilyen most a helyzet B.-A.-Z. megyei Állatforgalmi és Húsipari Vállalatnál Miskolcon. Az igazgató - Haffner László tegnap jó hírrel szolgált ez ügyben, hiszen a megyében (és a megyén kívül is) több, mint ezerkétszáz hitelezőjük volt, s a jószágok ellenértékét sokáig nem tudták fizetni. A jó hír pedig az, hogy tegnap az utolsó kistermelőnek is postázták a jószágok árát. Itt fontos megjegyezni, hogy csak azok a kistermelők kaphatták meg pénzüket, akik közvetlenül a vállalatnak adták el jószágaikat. Reménykedhetnek azonban a kft.-k, a szövetkezetek is, mert év végéig feltétlenül ki akarja fizetni a vállalat a tartozást. Ez év júliusa, augusztusa és szeptember első fele már szerény nyereséget hozott, tehát van lehetőség a tartozások kiegyenlítésére. Ez nem kis erőfeszítésébe került a cég dolgozóinak, hiszen volt olyan időszak, amikor áramra sem volt pénz. Az igazgató szólt a vállalat jövőjéről is, hiszen az Állami Vagyonügynökség ez ügyben a vezetés feladatául szabta az esetleges privatizáció kidolgozását, ugyanakkor a vállalat zavartalan munkájának biztosítását is. Természetesen egy vállalat sorsát alapvetően az üzemek műszaki állapota dönti el. Ezért mindent megtettek, hogy a Közös Piac minőségi kívánalmainak is megfelelő technikai színvonal biztosítva legyen, s ez egy nemzetközi mércével végzett szemlén sikerült. Nem sok húsipari cég mondhatja el ezt magáról. A kereskedelmi tevékenységüket jellemzi az a diszkont áruház, melyet a vállalat bejárati portája mellett június óta üzemel. Természetes, hogy megtépázott anyagi helyzetüket piaci pozíciójuk erősítésével szeretnék ellensúlyozni. E,hónapban például naponta négymillió forintos árbevételt értek el. Kidolgoztak egy reorganizációs tervet, mely azonban egy több mint öt- százmillió forintos tőkeinjekciót feltételez, tárgyalnak magyar és külföldi vevőkkel, hiszen minden műszaki szakmai feltétel adott az évi ötezerötszáz mázsányi húskészítmény előállítására, ami igen figyelemre méltó. Szabad kapacitásukat bérvágással kötötték le ezer- hétszáz marhát és majd' negyvenezer sertést vágtak így. Privatizációs elképzeléseikben egy részvénytársaság létrehozása szerepel, melyben kevesebb sertés vágását és a marhavágás felfuttatását vázolták. Valószínű, hogy felvásárlásukat nemcsak a környező megyékre, de Szlovákiára is kiterjesztik-, Hétszáz fős dolgozói létszámuk is ehhez igazodik majd. Külső finanszírozóként társult a vállalathoz a Bihar FOOD Kft. Céljuk az, hogy a termelők bizalmát vissza- nyeijék. Van már jelentkező, aki a cég privatizációjában részt venne. Ez év december 31-ig mindenképpen át kell alakulniuk, de segítségre van szükségük, hiszen adósságátütemezést, az állami adósság elengedését már egy éve kérik, s azóta is csak a reményük van meg: arra, hogy az ÁVÜ, az FM tud és akar is segíteni. Amikor mar csődbe kerültünk... A kényszeregyezség Nyugaton elterjedt technika Miskolc (ÉM) - Nemrégiben módosították a csődtörvényt, s a szeptember 2-től hatályba lépett „megújított” törvényben már szerepel a kényszeregyezség fogalma. Igaz, a törvény illetve a módosítás előkészítése során a kényszeregyezség, mint új szabályozási elem hatásáról igencsak eltérően vélekedtek a szakértők, sokan kétségbe vonták annak kedvező hatását. Bár a törvény élek be lépése óta kevés idő telt el, megkérdeztük dr. Nyíri Attilát a miskolci székhelyű Utilitas Rt. privtizációs igazgatóját: hogyan is működik a kényszeregyezség a gyakorlatban. Az Utilitas ugyanis csődmenedzseléssel, illetve megingott pozíciójú cégek, vállalkozások reorganizációjával foglalkozik. . A kényszeregyezség kedvezőbb feltételeket nyújt a befektetőknek, ugyanis a korábbi törvényi szabályozás a csődeljárás alá került cégek esetében a megegyezéshez teljes körű hitelezői egyetértést kívánt meg - mondja. - Ezt a vétórendszert váltotta fel tulajdonképpen a kényszeregyezség, ami egyébként elterjedt technika a nyugati gazdasági életben. A működés lényege, hogy az adott cég kilábalási tervének elfogadásához nem kell több, nünt a hitelezők kétharmadának egyetértő akarata. □ Miért, előnyös ez, talán felpörgeti a folyamatot? • Mindenekelőtt nagyobb teret, cselekvési lehetőséget kapnak a beruházók; szerintem ugyanis ha egy komoly befektetőként fellépő tőkeerős vállalat - példának okáért a 250 milliós alaptőkéjű Utilitas - megszerzi a hitelezői követelések kétharmadát, akkor egymaga is eldöntheti a cég sorsát. Ez úgy történik, hogy a befektető megszerezve a vállalati adósság szükséges mértékét, üzletrészt kér cserébe. Ily módon időt nyer a talpra álláshoz, lefuttatja az egyezséget,- s egyúttal kapukon belülre kerül a vállalatnál. Igaz, ez a lehetőség már korábban is adott volt, csak szűkebb keretek között. A kényszeregyezség nyújtotta lehetőség csak tágítja a kereteket és a befektetők nagyobb biztonsággal készíthetik üzleti terveiket. A privatizáció a fejlesztés feltétele Nem vállaltak garanciát az aprószén átvételére Mándy András Budapest (ÉM) - A KDNP energetikai bizottságának kérésére a közelmúltban tájékoztatót tartott Budapesten a Magyar Villamos Művek (MVM) Rt. Mester utcai székházában dr. Járosi Márton általános vezérigazgató-helyettes. A rendezvényt Huszár László, a KDNP energetikai bizottságának elnöke nyitotta meg. Elmondta, hogy a találkozón szeretnének választ kapni az erőműpark alakulásával, a szénbányászat termékeinek várható felhasználásával és a hazai lignit- vágyon hasznosításával kapcsolatos kérdésekre. Ezt követően dr. Járosi Márton vezérigazgató-helyettes tartott tájékoztatót az MVM Rt. erőmű építési stratégiájáról. Kiemelte, hogy az új alaperómú kérdésében még végleges döntés nincs, de számításba jöhet a lignitre épített erőmű és az atomerőmű bővítése is. Előadása végén érintőlegesen beszélt az új energia törvényről és a privatizációról is. Utóbbiról szólva megjegyezte, hogy a fejlesztés előfeltétele, és ezért, feltétlenül meg kell valósítani. A tájékoztatót követően a jelenlévők kérdéseire válaszolt a szakember. Ezek főleg a bányák és erőművek összekapcsolására, az integrációba nem kerülő bányák aprószenének átvételére irányultak, de információt kértek a létesítendő távfűtő művek által termelt energia átvételéről, a Paksi Atomerőmű hulladékainak elhelyezéséről, illetve a gazdaságosságról is. A kérdésekre dr. Járosi Márton, Bakács István, Holló Vilmos és Kacsó András válaszolt. A válaszokból kiderült, hogy a bányák aprószenének átvételére az MVM Rt. soha nem vállalt garanciát, ezt korábban is az állam garantálta. Az is elhangzott, hogy az MVM Rt.-nek nem fűződik érdeke a szénbányák továbbéléséhez. Az atomerőművel kapcsolatosan elhangzott, hogy valóban vannak problémák a hulladékelhelyezéssel, mivel a megszűnt Szovjetunió tagállamai eddig nem egyeztek bele a kiégett fűtőanyag visszaszállításába. ,A kiégett üzemanyag tárolására a Paksi Atomerőműben úgynevezett közbenső tároló létesül, amely 50 évre megoldja a nagy aktivitású radioaktív hulladék tárolását. Tekintettel arra, hogy ma még világszerte vitatott kérdés a kiégett üzemanyag végleges elhelyezése (nem. beszélve a társadalmi elfogadtatás problémájáról), a közbenső tároló lehetővé teszi, hogy később válasszuk ki a legmegfelelőbb megoldást.” „A megváltozott magyar gazdasági környezetben az MVM Rt-n belül részvénytársasággá alakul a Paksi Atomerőmű Vállalat és körvonalazódtak az atomerőmű leállítása utáni lebontásának műszaki megoldásai és költségei is”, melyeket idáig a gazdaságossági számításoknál nem vettek figyelembe. Szerintem mindenképpen megfontolandó egyrészt a szénbányák visszafejlesztése, mert energetikailag kiszolgáltatott helyzetbe kerül az ország, másrészt az, hogy az ország közepén az atomerőművén belül tároljuk azokat a nagy aktivitású kiégett fűtőelemeket, melyek bármilyen erómúvi baleset esetén az ország egész lakosságát veszélyeztetik. Megjegyzem,hogy a Paksi Önkormányzat részéről azért nem vettek részt a tájékoztatón, mert Angliában tanulmányozták az atomerőművek környezetvédelmét. (A szövegben előforduló idézetek „A Magyar Villamos Művek Rt., közleményei” 1993. áprilisi számából származnak.) (A szerző környezetvédelmi szakmérnök)----------JEGYZET----------B ecsüs Bekecsi Szabó László Mert hiszen számolnak azok is, akiknek semmilyük sincs, s ezért mindent szeretnének. Vagyis rabolnak. Az elmúlt héten így tett az a duó is, melynek tagjai becsengettek egy nyugdíjas lakásába, majd gázsprével lefújták az ott tartózkodó kilencvenegy éves asszonyt, és elrabolták arany nyakláncát, medálját, gyűrűjét, fülbevalóját és - háromszáz forintját. Az okozott kár mintegy kettőszázezer forint -olvashatjuk a bűnügyi krónikában. Én nem ismerem a gaztett elkövetőit, de azt azért csodálom bennük., hogyan tudják így „kiszúrni” az áldozatot, hogy még csak véletlenül sem. rabolnak ki - például -engem - holott nekem is lehetne kettőszázezer forintnyi vagyontárgy a nyakamban, fülemben. De ezek valahogy megérzik, megszagolják, hogy kinél milyen értékű csüngő-büngő van, és aszerint vágják fejbe, ütik le, vagy fújják szembe. Azt mondják, az áldozat is hozzájárul ahhoz hogy később áldozat legyen. Vagyis nem kellett volna e matuzsálemi korú hölgynek magára aggatni vagyonát. Mert ellenkező esetben mérlegeli a rabló úr, hogy a látott fülbevaló mondjuk százezret ér (vagy ötvenezret), a nyakláncról megállapítja, hogy Mária Terézia korabeli, az úgy nyolcvan „rongy”, és a kis huncut medália is megér vagy húszezret ott a szegycsont felett... Hát persze, hogy megpróbálja, naná, hogy fejbevág, leüt, leszúr, kirámol... S a becsüs alaposságával elvégzett számításán az ember csak meghokkenni képes... ÁRFOLYAMOK Budapest (MTI) - A kis tételben folyó kereskedéstől eltekintve 107 üzletben összesen 1539,829490 millió forint forgalmat bonyolított le a Budapesti Értékpapírtőzsde a tegnapi napon árfolyamértéken. A részvények forgalma (80 kötés) névértéken 7,8200 millió forintot, árfolyamértéken számolva pedig 16,7380 millió forintot tett ki. A kárpótlási jegy árfolyamértékű forgalma 8,500550 millió forintra nígott Az államkötvények és a kamatozó kincstárjegyek együttes árfolyamértékű forgalma 16,7860 millió forintot ért el. A180 napos diszkont kincstárjegyek árfolyam- értékű forgalma 1497,73660 núllió forint volt. A Pillér Első Ingatlanbefektetési Alap forgalma 69 000 forint volt árfolyamértéken. A Dunahol- ding Rt. részvényére egy üzletet kötöttek, 14 500 forintos áron. A FOTEX Rt. papíxja két üzletben kelt el. Nyitó és egyben átlagára 350 forint, záró ára 351 forint volt. Kárpótlási jegy mmmhmhhmbí tőzsde^ ftiarJd&'Atiagár-qórbe » nem volt kötés 45 4"* v minimális véteiérajénlnt a briJkercégektól a a brókercégek maximális eladáslár-ajánlata ~i li it 11 I'H'Tt fffTff-ri'l 11 i 11 i I i » 8 S s S3 S : i i i r i Tőzsde Index (ideiglenes) szept 27-én: 1052,56 +5,48 Hivatalos árfolyamok Érvényben: 1993. szeptember 27. Valuta Pénznem Vétel Eladás 139,91 142.71 Bjwma 61.58: Belga frank* 265.65 270,31 Finn márka 15,96 16.36 Holland forint 50*52 51.38 Ír font 132,15 134,75 Japán yen* 87,21 88,41 Kanadai dollár 69,87 71.27 Kuvaiti dinár 308,65 314,15 ltomét márka 56,76 57.72 Norvég korona 13,00 13.24 Ptóüllnri* 58,46 59,74 Osztrák srhill.* 807,10 820,70 Portugál escudo* 55,20 56.80 Spanyol peseta* 70,56 72,08 Byájci frank.. v 64,95 , 66,03 Svéd korona 11,51 11,77 IfSA-doílárriJfl? 92.61/ 94.17 ECU (KP) 107,96 109,92 A megadott számok 1 egységre ban *: 100 egység, **: 1000 egység Deviza Vétel Eladás 140,93 141,63 mo.imsiM 267,22 268,38 fl4,llÍ/Í4,lí: 16.07 16,17 ' 16,38 16,16 50,91 51,13 133,56 134.2Ö 87,66 87,96 70,37 70.« 311,03 312,41 / 57,1611 o7,40 13.09 13,15 56,95 . 59,27 812,68 816.08 3 56,01 71,11 71,49 11,61 1167 108,83 109,33 értendők, forint-