Észak-Magyarország, 1993. augusztus (49. évfolyam, 178-202. szám)
1993-08-24 / 196. szám
4 A Itt-Hon 1993. Augusztus 24., Kedd-------------FABULA K ulturális ajánlat Encs (ÉM) - Az encsi József Attila Városi Könyvtár nyitvatartási ideje hétfő: reggel fél nyolctól 12-ig, 13 órától du. 16-ig, kedden: 7.30-tól 12-ig, 13- 16-ig, szerda: szünet, csütörtök: 7.30- tól 12-ig, 13-16-ig, péntek: 7.30-tól 12- ig, 13-tól 15.30-ig. Szombaton: zárva. A beiratkozási díj felnőtteknek 50 forint, diákoknak 20 forint. Videó-kölcsönzés kedden és pénteken. Tel.: 41/385-656 Abaújdevecser (ÉM) - Új! Új! Új! Parkdiszkó az abaújdevecseri kertben, minden szombaton este kilenctől hajnali háromig. DJ.: Köteles Sándor. Fedett táncplacc, színvonalas büfé, olcsó árakkal. Kellemes nyári esték. Diszkó és csillagfény. Mindezt egy helyen! Forró (ÉM) - A nagyközségben található Abaúj Múzeum megtekinthető hétköznap délelőtt tíztől este hatigGönc (ÉM) - A Huszita ház, vagy a- hogy mások nevezik, a cseh ház nyitvatartási ideje: a turisták igényeihez alkalmazkodóan, de általában hétköznap reggel 8-tól délután 17 óráig. Gönc (ÉM) - A Nagyközségi Könyvtár nyitvatartási ideje hétfő: 8-12 és 12.30- 17.30-ig, kedd: 8-12 és 12.3017.30- ig, szerda: zárva, csütörtök: 8-12 és 12.30-17-ig, péntek: 8-12 és 12.30- 17 óráig, szombat, vasárnap: zárva. Csohád (ÉM) - A Tájház nyitvatartási ideje: hétfő-kedd: szabad, szerda: 8-tól délután 17 óráig, csütörtök: 8- tól délután 17 óráig, pénteken: reggel 8-tól este 19 óráig. Szombaton reggel 8-tól déli 12-ig. A Tájház előtt autóparkolót alakítottak ki a helybéliek, a kertben pedig szabadtéri kiállítást régi mesterségek használati tárgyaiból. De van a kertben fedett pihenő, a gyerekeknek hinta, valamint játszási lehetőség is. Szikszó (ÉM) - A Városi Könyvtár nyitvatartási ideje hétfő: zárva, kedd: 10-17.45, szerda: 10-17.45, csütörtök: 10-17.45, péntek: zárva, szombat: 8- 12, vasárnap: zárva. A jövő olvasóinál jártunk... Erdei tórán a csapat A festői szépségű Telkibányán rendezték meg a 19. abaúji olvasótábort Telkibánya (ÉM - B.Gy.) - Péderi Istvánná vezetésével negyven encsi, ináncsi, nagykinizsi, felsődobszai, baktakéki felsőtagozatos diák vett részt a 19. abaúji olvasótáboron. Napi 440 forintért kaptak szállást és étkezést. A József Attila szavalóverseny kategóriagyőztesei ingyen vehettek részt. A Megyei Mecénás Alap és a Művészeti és Szabad Művelődési Alapítvány finanszírozásával igen jelentős mértékben hozzájárult az olvasótábor létrejöttéhez. Az idén a programok sorát az itt megtartott szerkesztőségi ankétünk is gazdagította. Bemutatkozott az Abaúj Szerkesztőség a gyerekeknek, a jövő olvasóinak. Buzafalvi Győző szerkesztő az Itt-Hon abaúji regionális mellékletének készítésével kapcsolatos műhelytitkokkal ismertette meg a tanulókat, s részletesen ecsetelte a lapkészítés valamennyi fázisát. Tóth Károlyné a hirdetésekkel kapcsolatos tennivalókról és eredményekről szólott. Knyi- zsák Ferenc terjesztő beszámolt arról a tervéről, mit kell tenni annak érdekében, hogy minél több abaúji ember kedvelje meg lapunkat, s ezt előfizetés formájában is kifejezzék. Az ötvenpercesre tervezett ankétet másfél óra után „erőszakkal” kellett berekeszteni. Az őszinte érdeklődés következtében záporoztak a kérdések. És nem csak a gyerekek voltak kíváncsiak. A jelen lévő tanárok is feltettek egy sor kérdést, és egyáltalán nem .Illendőségből”. A táborozó fiatalok közül a felcsillanó tehetségű nagykinizsi Sárosi Gabriellát - aki most ősszel lesz elsős az encsi Váci Mihály Gimnáziumban -, már bemutattuk portrérovatunkban. Gabiban alkotóvágy él, szeretne a művészetek közelében lenni. Verset ír, rajzol. Szereti látni azokat a dolgokat, amelyek belőle fejlődnek ki. Megtervez vagy lerajzol valamit, és utána gyönyörködik benne, hogy Úristen, én „szültem” ezt, valahol ez az enyém. Valahol belőle jött ez, s az olyan jó számára, hogy kiadhat magából valamit, és megmutathatja azt másoknak. így akarja megértetni magát a többi emberrel. A telkibányai olvasótáborban a nyolcadikos encsi Dzsupin Levente ösztönözte Gabit, hogy mutassa meg írásait tanárainak. Az ankéten fel is olvasta, dehogyis, inkább előadta Magam vagyok című versét. A felsődobszai Tulák Katalin az újságírás műhelytitkaira kérdezett rá. Az encsi Szegedi Szilárd pedig azt tudakolta mennyire fárasztó ez a munka, és megéri-e? Az ináncsi Pálhe- gyiné Kramcsák Ilona tanárnő konkrétan arra várt választ: „Mennyi pénzt keresnek az újságírók? Biztosított-e az utánpótlás? Létezik-e cenzúra?” Kritikai észrevételek is elhangzottak, és nem csak az Abaúj- jal kapcsolatban. Azt kérték, hogy legyen még színesebb az Észak-Magyarország és melléklete. Szerintük több érdekes írásra van szükség, és kevesebb politizálásra. Érdemes megszívlelni véleményüket, hiszen belőlük kerülnek ki a jövő olvasói. Esetleg újságírói, helyi tudósítói. 1993. Augusztus 24., Kedd Itt-Hon A 5 Vastaps a Garibaldi téren Abaúji művészeti csoportok Olaszországbar Encs (ÉM - B.Gy.) - Kétesz- tendős múltra tekinthet vissza Encs és az olaszországi Mássá Marittima kapcsolata. Krózser János encsi polgármester vezetésével augusztus 10-14. között 86 tagú abaúji művészeti csoport vehetett részt az itáliai testvérvárosban. A 35 éves és 35 tagú Abaúji Pedagógus Vegyeskar - Sotkó József karnagy irányításával a Forrói Általános Művelődési Központ 15 esztendeje működő Hernádvöl- gye ifjúsági tánccsoportja — Rozsnyai Margit szakmai vezetésével - és a Kassai Csámbor- gó Zenekar adott kétórás műsort a Garibaldi téren. Az ezer néző vastapssal honorálta produkciójukat. A forrói gyerekek vakációjukat rövidítették meg, hogy szőkébb pátriájuk hírnevét öregbítsék Olaszországban. A diákok, a tánccsoport szakmai irányítója és a művelődési intézmények vezetői, valamint az énekkar, (amelynek valamennyi tagja pedagógus) „meghosszabbították” a tanévet. A forrói gyerektáncosok például a tanítás befejezése után két hétig naponta, aztán pedig minden hétvégén gyakoroltak. Nyilvános főpróbát is tartottak július 30-án, ahol bemutatták negyvenperces műsorukat a patronálóknak és a szülőknek. Az abaújiak augusztus 9-én indultak Olaszországba. Az estét Körmenden töltötték, majd hajnalban már tovább is utaztak Ausztrián át. Az 1300 kilométerre lévő Mássá Marittimába 10-én érkeztek meg, ahol egy kolostorban szálltak meg. Augusztus 11-én múzeumokba látogattak, és a Földközi-tenger partján ebédeltek. Az étkezések során a menüből nem maiadhatott el természetesen az olaszok nemzeti eledele, a spagetti és az olívaolajjal megspékelt finom párolt zöldség sem. Már ekkor ízelítőt kaphattak a nyugati világ kultúrájából. A legegyszerűbb italboltot is óránként felseperte a tulajdonosa. A tisztaságra mindenütt nagyon ügyeltek. Este kilenckor Mássá Marittima főterén, a Garibaldi téren rendezett énekes és népitáncos fesztiválon adtak gálaműsort. Sikerükre jellemző, hogy a helyiek vastapssal jutalmazták szereplésüket. Augusztus 12-én a gyerekek Firenze nevezetességeivel ismerkedtek. A felnőttek az Fesztivál a Garibaldi téren örök városba mentek, hogy Rómából is „magukkal hozzanak” egy csipetnyi élményt. A búcsúvacsorán a két testvérváros polgármestere közös dokumentumot írt alá, melynek szövege az alábbi! Mi Polgármesterek Polgáraink szavazatai által szabadon választottak. Biztosak vagyunk abban, hogy az általunk felelősen képviselt nép - amellyel mindennapos kapcsolatunk van és főbb érdekeinek érvényesítésére elkötelezettek vagyunk - őszinte váFofók: ÉM-archív gyaira, reális szükségleteire adunk választ. Tudatában vagyunk annak, hogy a nyugati civilizáció bölcsője Európa ősi városaiban ringott és, hogy a szellemi szabadság először azokban a jogokban jelent meg, amelyeket azok hosszú erőfeszítések árán megszereztek. Ennek a történelmi folyamatnak tovább kell folytatódnia széles e világon, de világunk csak akkor lesz igazán emberi, ha jogrend biztosítja, hogy az emberek szabad városokban szabadon élhessenek. Ezen a napon ünnepélyesen fogadjuk:- Állandó kapcsolatot tartunk fenn városaink önkormányzatai között és minden téren elősegítjük a polgáraink közötti kapcsolattartást. Kölcsönösen, hatékonyan fejlesztjük az európai testvériség élő érzését.- Teljes erőnkkel és minden eszközzel azon leszünk, hogy megvalósuljon a vállalkozásunk sikeréhez szükséges béke és jólét, az „Egyesült Európa alapja”. A több ezer kilométeres útjuk- ról augusztus 14-én tértek haza - felejthetetlen élmények birtokában - abaúji otthonukba énekeseink és táncosaink. Mesteremberek ügyeletben Széli Zoltán Autószerelő mester Hemádszurdok, Rákóczi u. 6. Ügyelet: mindennap, hétvégeken is. Krajnyák István Forró, Fő u. 188. Tel.: 41/385-065, 385-754. Hétfőtől - péntekig, 7-16 óráig. Autójavítás - autómentés Szombat-vasárnap: autómentés 0-24 óráig. Encs, Mátyás király u. 5. sz. alatt Tel.: 41/385-754, 385-557 Orosz Vince ácsmester Lakás: Selyeb, Kossuth u. 75. Hétköznap 19 óra után, vasárnap egész nap hívható. Zsaluzások, állványozások, tetőszerkezetek készítését, felújítását, javítását vállalja. Makranezi Lászióné Szikszó, Uzsoki út 2. Tel.: 396-501 Nyitva: mindennp 9-18 óráig. Vegyszeres szőnyeg- és kárpittisztítás, levegőtisztítás, poratkátalanítás, au- tókáipit-tisztítás. Cigánygyerekek életmódíábora Telkibánya (ÉM) - Az Encsi Közművelődési Intézmények tizedik alkalommal szervezi meg a Cigánygyerekek Életmódtáborát. Harminc gyerek teljesen ingyenesen vehet részt augusztus 21-26. között Telkibányán a Gyermek és Ifjúsági Táborban. A táborozás teljes egészében pályázatok révén valósulhatott meg: a Nemzeti Etnikai és Kisebbségi Hivatal, a Nemzeti Ifjúsági Alap és a Központi Ifjúsági Alap segítségével. Az életmódtáborban nemcsak encsi, hanem a városkörnyék gyerekei is helyet kaptak. Molnár Éva (Baklakék) Cica Cili cica, Kedves cica. Vele van még Pajkos fia. Felmászik az Asztalra. Szóljál, Cili, Fiadra! Ha türelmesen vársz sorsodra Kapsz majd egeret a hasadba.
