Észak-Magyarország, 1993. február (49. évfolyam, 26-49. szám)
1993-02-03 / 28. szám
XLIX. évfolyam, 28. szám 1993. február 3., szerda Ara: 14,80 Ft. / rMAGYARORSZAG > BORSOD - ABAUJ - ZEMPLÉN FÜGGETLEN NAPILAPJA Látogatási tilalom A megye területén 14 ezer 377 influenzás megbetegedést észleltek. A tisztifőorvos valamennyi kórházban látogatási tilalmat rendelt el. _______(3. oldal) R end és kollegiális légkör Hejőpapiról indult, harminc éven keresztül Me- zőcsáton dolgozott Nyilas Dániel, aki a közelmúltban vette át arany diplomáját Szegeden. ______________________________________(4. oldal) S zínháztörténeti emlékek A Miskolci Nemzeti Színház rekonstrukciójához a budapesti Színháztörténeti Múzeumból is szereztek be dokumentumokat a tervrajzok mellé. _______________________________________(8. oldal) A menekülés tornyai a miskolci Centrumban /Miskolc (ÉM) — Tegnap késő délután, hat órakor megszólaltak, tüzet jeleztek a miskolci Centrum Áruház biztonsági Lerendezései. A még az áruházban lévők azon voltak, hogy mielőbb elhagyhassák a füsttel teli, tűzveszélyes tereket, biztonságosan, egészségesen távozhassanak az épületből... Szerencsére - noha minden úgy történt, mint egy valódi katasztrófa alkalmával - ezúttal is gyakorlatozásról, a térségünkben ma létező legmodernebb, még a tűzoltóság számára is újdonságot jelentő berendezés, technika kipróbálásáról volt szó. A közvetlenül a befejezés előtt álló aruházbővítés és átalakítás látványos elemei az úgynevezett Centrum-tornyok, a lépcsőházak fölé emelt bástyaszerű építmények. Sokan csak disznek vélték ezeket, ám, amint ez tegnap kiderült, nem csupán azok. A menekülést ugyanis ezek a tornyok biztosítják, itt szerelték fel azokat a biztonsági berendezéseket, amelyek egy feltételezett, vagy valódi katasztrófa esetén a vásárlók és a személyzet számára biztonságos, például füstmentes elvonulást biztosítanak az eladóterekből, az irodákból. A berendezések kitünően működtek, a katasztrófa elhárításban résztvevők jól vizsgáztak, vagyis: ha netán bekövetkezne egy valódi baj, már könnyebb lesz ellene tenni, védekezni... ____________________________________________________________________________Fotó: Laczó József N emzetközi vallási tanácskozás Kevés a búza Budapest (MTI) — A vállalat- vezetők felelősségét hangsúlyozta Botos Károly, az FM agrár- rendtartási főosztályának vezetője azzal kapcsolatban, hogy hét gabonaforgalmi vállalatnál nincs elegendő búza az őrléshez. A főosztályvezető kijelentette: kezdeményezni fogja az export-, illetve az importengedélyezési rendszer megszüntetését, ha a piaci szereplők létrehozzák a Gabonatermék Tanácsot. Jelenleg ugyanis e szervezet helyett az állam szabályozza a piacot. Ám a vállalatvezetőknek be kell látniuk, hogy az állam nem tud felvállalni minden teendőt. A szívkárosodás ellen Gödöllő (MTI) — A betegségek megelőzésére új tüdő, keringési és szívbetegségeket vizsgáló intézetet adtak át kedden Gödöllőn. Az épületben eddig csupán tüdőszűrést végeztek, most az önkormányzat hárommillió forintos támogatásával olyan EKG-laborral és kardiológiai berendezésekkel egészítették ki a felszerelést, amelyekkel szélesebb körű vizsgálatra is lehetőség nyílik. Ezt az indokolja, hogy az elmúlt évek tapasztalata szerint a tüdőbetegségek gyakori velejárója a szívkárosodás, ám a baj időben felfedezve még gyógyítható. A halálozási statisztika szerint a legtöbb áldozatot éppen a szív- és keringési betegségek szedik, megfelelő megelőzéssel, gyakoribb vizsgálatokkal azonban sok ember életét meg lehetne hosszabbítani. Kelendő a Pick szalámi Szeged (MTI) — A Pick Szeged Rt. a múlt évet várhatóan 10,9 milliárd forintos árbevétellel zárta, minimális adózott eredménye pedig 420 millió forint lesz. A cég vezetése azzal számol, hogy idén az összes árbevétel előreláthatóan megközelíti a 13 milliárd forintot, az adózás előtti eredmény pedig 900 millió forint körül alakul. Tavaly a társaság csak a vágókapacitásuknak csupán 80-90 százalékát tudta kihasználni, mivel az országban jelentősen csökkent a sertés-, illetve szarvasmarhaállomány. Ez évi terveik között szerepel, hogy várható exportbevételük maghaladja az 55 millió dollárt. Olcsóbb a Karancshús Salgótarján (MTI) — A korábbi 222 forint helyett mától 200 forintért szállítja a félsertés kilóját az üzletekbe a Karancshús Húsipari Részvénytársaság. A kereslet nagymértékű visszaesése indokolta, hogy - idén már nem először - az árcsökkentésre határozzák el magukat. Az egy esztendővel ezelőttihez képest harmadával csökkent a kereslet termékeik iránt, hetente legfeljebb 6-700 sertést vágnak le, jóllehet kapacitásuk 1500 darabot is lehetővé tenne. Az árcsökkentésről legalább 30 százalékos forgalomemelkedést remélnek. Budapest (ISB - R.S.) — Február 1-5. között Budapesten rendezik meg az európai és az észak-amerikai vezető katonai és tábori lelkészek negyedik konferenciáját. A tanácskozáson 26 ország 76 vezető tábori lelkésze vesz részt, s a különböző vallási felekezetek képviselői fő témaként a vallás szerepéről és a vallási konfliktusok kezeléséről tárgyalnak. A nemzetközi tanácskozáson többek között részt vesz Raffai Ernő, a Honvédelmi Minisztérium államtitkára is, s Budapest (ISB ) — A kormány 1993. évi törvényalkotási programjavaslatát hétfőn ismertették a kormányszóvivői sajtótájékoztatón. Horváth Balázs, elmondta, hogy változatlanul olyan mennyiségű törvényhozási munka vár a parlamentre, ami szinte megoldhatatlan feladat elé állítja a honatyákat.Ezért a törvényjavaslatok elsőbbségi sorrendjére is tesz javaslatot a kabinet. Az „A” csoportba az országgyűlés és az Alkotmány- bíróság döntése folytán elengedhetetlen javaslatok, a ,,B” csoportba az ország működőképességének fenntartásához szükséges, továbbá a gazdaság- politikai, társadalompolitikai, belpolitikai, külpolitikai vagy a római katolikus, ortodox, protestáns és zsidó felekezethez tartozó lelkészek előtt katonai kérdésekről beszél majd. A sajtótájékoztatón a honvédelmi tárca főtanácsosa, Aranyosi Zoltán elmondta azt is, hogy ilyen jellegű találkozó évtizedek óta nem volt, s most nagyon örülnek annak, hogy Budapest ad otthont a konferenciának. A református vallású lelkész - aki egyébként a magyar tábori lel- készi szolgálat újraélesztésén fáradozik - kijelentette azt is, közjogi okból kiemelkedő fontosságú javaslatok, a „C” csoportba az egyéb, az országgyűlés munka terhének alakulásától függően megtárgyalandó javaslatok kerültek. „A” kategóriás javaslat például februárra tervezve a családi pótlékról szóló törvény módosítása, a társadalombiztosítási képviselők 1993. évi választásáról, a nemzeti és etnikai kisebbségekről, az állampolgári jogok országgyűlési biztosáról, a kisebbségekről, az állampolgári jogok országgyűlési biztosáról, a frekvenciagazdálkodásról szóló törvényjavaslatok. A kormány májusra tervezi a sajtószabadságról szóló törvényjavaslat parlamenti tárgyalását. hogy a tábori lelkészek elsősorban a békére készítik fel a katonákat. A nemzetközi konferencia történetéről Ch. Frissel amerikai ezredes számolt be. Az elkövetkezendő napokban szinte kizárólag a katonaságot érintő vallási problémákról lesz szó, s megtárgyalják azt is, mit tehetnek az egyébként minden hadseregben nagy számban igénybe vett szolgálat továbbfejlesztéséért. A szakmai programot vallási és kulturális események egészítik ki. Beiktatták Havelt Prága (MTI) — Kedd délután, a prágai vár Ulászló-termében letette a hivatali esküt Václav Havel, a Cseh Köztársaság első elnöke. Havelt egy héttel ezelőtt választotta meg államfővé a cseh parlament képviselóháza. Az ünnepélyes eskütételen jelen volt Richard von Weizsäcker német, Thomas Klestil osztrák, Lech Walesa lengyel és Göncz Árpád magyar köztársasági elnök. Szlovákiának még nincs államfője, ezért onnan Vladimír Meciar miniszterelnököt hívták meg, ó azonban - fontos pozsonyi teendőire hivatkozva - elhárította a meghívást. Szlovákiát így Roman Kovác miniszterelnökhelyettes képviselte a cseh elnöki beiktatáson. Törvényjavaslat a sajtószabadságról-----KOMMENTÁR--------, Gy öngyösi Gábor Amikor még a bűn bűn volt, a büntetés meg büntetés, nyelvünk, (erköl- csl> jogi érzékünk) a legsúlyosabb eseteket „főben járó bűnnek” nevezte. Valaki főben járó bűnt követett el, vagy valakinek a fejébe került a bűne, - ez most már teljesen mindegy,- a lényeg az, hogy a kifejezés valami megfellebbezhetetlent, kétségbevonhatatlant akart érzékeltetni, olyasmit, amivel kapcsolatban a legsúlyosabb büntetés kiszabását - mondjuk éppen a fővesztést, (lefejezést, lenya- kazást) senkinek nem kellett magyarázni. Ami főben járó bűnnek számított, azért fővesztés járt legtöbbször, függetlenül attól, hogy igazságos volt e a büntetés vagy nem, mert a főkérdés az volt, hogy a történelem adott pillanatában és a világ valamely helyén - ott és akkor - éppen mi számított főben járó bűnnek. Lehetett az rang, származás, valamilyen cselekedet, akár éppen bűntett is, de mifelénk az sem volt elképzelhetetlen, hogy az illetőnek az égvilágon semmiféle bűne nem volt, mégis kivégezték. Persze, mint említettem mindig az akkori megítélés volt a fontos, hiszen a főben járó bűnöket és büntetéseket a legritkább esetben lehet és lehetett jóvá, netalán meg nem történtté tenni. Hiába mentik fel mostanában két, három, - néhány száz év múltán a hajdan fejüket vésztőkét, annyit ér az, mint döglött lovon a patkó. Annak idején kellett volna Meggondolni, mi a főben járó bűn és mi nem. Egy sereg tévelygésünktől megkímélhettek volna bennünket - utókort. Igaz, mi sem tisztáztuk utódaink dolgának megkönnyítése végett legalább, hogy mi számít ma bűnnek, mi nem. Hogy mi számít főbenjárónak, azt pláne, hogy nem. Csak a példa okáért, nyugodtan tüntethet most 4000 kommunista Szevasz- topolban a Krím - félsziget visszacsatolásáért Oroszországhoz, semmi bántódásuk. Annak idején a vlaszo- vistákat, a krími tatárokat, akik ennek ellenkezőjét akarták tömegesen végezték ki, telepítették távoli vidékekre, nem beszélve a volgai németekről, akik még ennyi bűnt se követtek el. Iván Kiszlov őrnagy, meg akarja ölni Jelcint,- semmi baja, miként a puccsistáknak se esett annak idején. - Mi kiadunk Kínának egy kínai fiatalembert aki útlevélhez juttatott száz emigrálni akaró kínait, de nem adjuk ki Romániának Constantin Draghici-t aki román belügyminiszterként ennél sokkal több erdélyi magyart öletett meg... A sort természetesen tudnám folytatni, de minek? Úgy sem tudnám tisztázni, hogy mi a főben járó bűn manapság, - vagy hogy van e még egyáltalán. Maradjunk annyiban, hogy főben járó bűnnek csak az útlevelet adó kínai cselekedetét fogják ítélni s ez a fejébe is fog kerülni, mi pedig tovább törhetjük a fejünk, hogy kinek milyen bűn jár büntetlenül a fejében, hogy egyszer meg is cselekedje. Hát nem csodálatos ez a mi nyelvünk? - Erkölcsi, meg jogérzékünkről már nem is beszélve.