Észak-Magyarország, 1993. január (49. évfolyam, 1-25. szám)
1993-01-04 / 2. szám
1993. Január 4., Hétfő Hirdetés ÉSZAK-Magyarország 11 Aruház. VÁGÓHÍD ÚT 4-6. E^dfnén^díen^azda^, íoddo^ ty> esztendőt díwmd minden dedo-zs ^ásá^ióndmd Áruházaink 1993. január 4-én 8 órától várják az érdeklődőket. Telefonszámunk: 06 (46) 349-811/218 mellék Telefonszámunk: 06 (46) 349-811/243 mellék VÄSUDVMI Telefonszámunk: 06 (46) 349-811/244 mellék •16126/1H* ÁRAINK AZ ÉRVEINK! ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY! Az Állami Vagyonügynökség megbízásából a MISKOLCI ÉLELMISZERKISKERESKEDELMI VÁLLALAT (MÉKV) üzleteinek értékesítésére ÁRVERÉST HIRDET Boltszám Szakjelleg Cim 1993. február 9-én 204.sz. élelmiszerbolt 422.sz. húsbolt 218.sz. élelmiszerbolt 444.sz. húsbolt Miskolc. Poll S. u. 54. sz. Miskolc, József Attila u.8.sz. Miskolc, Hunyadi u. 10. sz. Miskolc, Búza tér (Vásárcsarnok I.) Árverés tárgya Kikiáltási ár(Ft) Privatizációs költség (Ft) Árverési idő (óra) tulaldon (og 1.500.000 150.000 8.00 bérleti jog 600.000 70.000 10.00 bérleti jog 1.300.000 140.000 12.00 bérleti jog 700.000 80.000 . 14.00 A privatizációs költségre - melyet a kikiáltási ár magába foglal - nem lehet kedvezményes hitelt és részlet- fizetési kedvezményt igénybe venni. AZ árverés helye: a MÉKV központja, Miskolc, Szentpály u. 1., IV. emeleti tárgyaló. A jelentkezés feltétele: a kikiáltási ár 5 %-ának megfelelő bánatpénz látra szóló betétkönyv formájában történő letétbe helyezése 1993. február 5-én 11 óráig Árvái Gáspámé pénzügyi vezetőnél a MÉKV központjában. Az árverésre jelentkezők anonimok maradnak! További információt és írásbeli tájékoztatót az értékesítésre kerülő üzletekről a szervezést és az árverést lebonyolító MÉKV Vállalkozási csoportja (Miskolc, Szentpály u. 1 .sz. Tel.: (46) 328-467) ad. A meghirdetett boltok üzletkörének megváltoztatásához az önkormányzat nem járult hozzá. •I6128/1H• CSALÁDI HÍREK ' HALÁLOZÁS MÉLY fájdalommal tudatjuk, hogy ‘ KAJATI ISTVÁN 54 éves korában váratlanul elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1993. január 7-én 11 óra 30-kor lesz a Szentpé- teri kapui temető kisravatalo- zójából. A gyászoló család. MÉLY fájdalommal tudatom, hogy drága férjem SZILÁGYI SÁNDOR nyugdíjas életének 67. évében türelemmel viselt szenvedés után elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1993. január 6-án 12.30-kor a Vasgyári temető ravatalozójából lesz. Bánatos felesége és a gyászoló család. MÉLY fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk és édesanyánk TÉCSI JÁNOS 80 éves TECSIJANOSNE 81 éves sz. Paul Erzsébet (volt Nagyváthy úti lakosok) tragikus hirtelenséggel elhunytak. Temetésük 1993. január 4-én 22.30-kor a Szent József (törkölyösi) temetőben lesz. Gyászolják: fiai, lányai, menyei, unokái és dédunokái. MÉLY fájdalommal tudatjuk, hogy SZENCZI MATILD életének 68. évében hosszas betegség után elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1993. január 7-én 13 óra 30-kor lesz a Szent Anna temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy 71 éves korában elhunyt FROMMER ERNŐ . Temetése: 1993 január 5-én, kedden, 11 órakor lesz Miskolcon, a Kazinczy utcai templomban. A gyászoló család ANGOL nyelvoktatást vállalok általános-, középiskolásoknak. Házhoz megyek. Telefon: 366-498 H5374/2K* BLB MENTOR angol-magyar okt. kft. INTENZÍV NYELVTANFOLYAMAI angol és német nyelvből középfokú nyelvvizsgára felkészítő nyelv- tanfolyam jan 11-30-ig. napi 3 órás, du. 17 órától valamint kezdő, közéhaladó és haladó nyelvtan- folyamok. Várjuk jelentkezésüket a februárban induló heti 2x3 órás és a szombati nyelvtanfolyamainkra: angol, német, olasz és spanyol nyelvből. Kezdőtől a nyelwiszga előkészítőig. Bővebb felv.: Miskolc, Kossuth u. 11. I. em. Tel.:351-443, Lévayné.*15530/3K* Ml SKOLCI • VASUDVAR• KFT. 16.990. -Ft 19.590.-Ft 17.890.-Ft 14.990. -Ft OÁZKÉSZŰILÉIEYÁSÁIR! Tís-nrlMyflH trsugstaáwiya! a teljas váilaoHtSlk, «utal* a kásáiét tart! Néhány ájíalat Mnálatnnkhél: ♦ KHS-2-5A gáznyomás-szabályozó ♦ V 4 gázbojler ♦ ZV 4 gázbojler ♦ C 12 lakásfűtő ♦ C 18 lakásfűlő ♦ C 24 lakásfűtő ♦ C 30 lakásfűtő ♦ C 40 lakásfűtő ♦ ZC 18 lakásfűtő ♦ ETNA 20 konvektor parapett 10 - 30 %-os engedménnyel kínálunk: • SZOTFORM kéménybéléscsöveket és alulKKmonei, • komplett szigetelt alumínium keményeket, • therwoolin és isolyth szigetelőket, • fekete és horganyzott csőveket víz-, gaz-, központi tutéshez, • lemez és lapradiátorokat, • alumínium és horganyzott csatornákat, • hengerelt árukat és lemezeket, ♦ Lampart 30 konvektor parapett ♦ GF 30 konvektor parapett ♦ GF 30 konvektor kéményes ♦ Siesta pb. gázkályha ©ÁziBiBKínriísiHiim ♦ PVC dréncső ♦ KPE csövek ♦ acél összekötök ♦ védőcsövek ♦ behúzószerszámok ( és még sok engedményes áruval várjuk kedves vásárlóinkat szombaton is á Vágóhíd u. 3. és a Zsolcui kapu 12.. szám alatt lévő bolt jainkban. Telefonszámláink: Vágóhíd u. 342-015 Zsoleai , kapu. 329-690, 329-809. •i/.rviii MÉLY fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk özv. ÁGOSTON JÓZSEFNÉ sz. Dévai Mária, Matild életének 70. évében hosszan tartó betegségben elhunyt. Temetése 1993. január 7-én 12.30- kor a perecesi temetőben lesz. A gyászoló család. •16169/1H* FAJDALOMMAL tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy HODERMARSZKI BÉLÁNÉ 79 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1993. január 5-én 13.30-kor a perecesi temetőben lesz. Gyászoló fiai János, Béla és családjuk. •16139/1K* HÁLÁS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, akik felejthetetlen szerettünk BÜDIISTVÁNNÉ sz. Karnoczi Valéria Éva temetésén részt vettek, sirjára a kegyelet virágait elhelyezték, fájdalmunkban részvétükkel osztoztak. A gyászoló család. •15958/1H* HÁLÁS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik GLÓSZ FERENC temetésén megjelentek és mélységes gyászunkban osztoztak. A gyászoló család. •16117/1H* HÁLÁS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik BAUERNFEIND BÉLA temetésén megjelentek és gyászunkban osztoztak. A gyászoló család. •16163/1H* KÖSZÖNETÉT mondunk mindazoknak, akik szeretett édesapánk és hozzátartozónk özv. ZSUFOS ISTVÁN temetésén megjelentek és ezzel részvétüket nyilvánították. A gyászoló család. •16123/1H* HALAS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága férjem TOLDI JÓZSEF temetésén megjeletek és mélységes gyászunkban osztoztak. A gyászoló család. •16122/1H* HALAS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik OKOLICSÁNYI FERENCNÉ sz. Konszki Emma temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és gyászunkban osztoztak. A gyászoló család. «16159/1K* HÁLÁS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, jó szomszédoknak, közeli és távoli ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk özv. KISPATAKI ISTVÁNNÉ perecesi lakos temetésén részt vettek, síitára a kegyelet virágait elhelyezték, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Lánya és a gyászoló család. •16095/1K* HÁLÁS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik feledhetetlen édesanyánk özv. PAPCZUN ISTVÁNNÉ sz. Tóth Mária temetésén megjelentek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, sírjára koszorút, virágot helyeztek. A gyászoló család. •I6048/1K* HÁLÁS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik férjem MAROSY LAJOS temetésén megjelentek és mélységes gyászunkban osztoztak. A gyászoló család. •16120/IH* KÖSZÖNJÜK mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk id. DOBAI LAJOS temetésére eljöttek, síijára virágot helyeztek, fájdalmunkban osztoztak. Külön köszönet a Miskolci Tűzoltóság dolgozóinak, volt munkatársainak, akik emlékét őrizve utolsó útjára elkísérték. A gyászoló család. •16113/1K* HALAS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk PINTÉR LÁSZLÓ temetésén megjelentek és mélységes gyászunkban osztoztak. A gyászoló család. •16124/1H* HALAS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk BOJTOR JÓZSEF temetésén megjelentek sirjára virágot, koszorút helyeztek fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. •18126/1H* KÖSZÖNETÉT mondunk a rokonoknak, szomszédoknak, jó ismerősöknek, akik felejt- hetlen halottunk özv. KISS GÉZÁNÉ sz. Máté Mária temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek részvétükkel gyászunkban osztoztak. A gyászoló család. •16131/1K* A DOHÁNYTERMELÉS BIZTOS JÖVEDELEM A Budapesti Dohányfermentáló Vállalat Budapest üzemei Virginia és természetes szárítású, nagylevelű dohányok termelésére szerződést kötnek az alábbi kedvező feltételekkel:- Garantált, tisztességes ár- A termesztés évében a kölcsönösen megállapodott mennyiség garantált átvétele. - Virginia dohánynál öntözési felár biztosítása.- Öntözési feltételek megteremtéséhez kamatmentes öntözési hitel biztosítása.- TÉRÍTÉSMENTES kénsavas káli műtrágya biztosítása a Virginia dohány termesztéséhez.- «JELKÉPES, A BESZERZÉSI ÁR 25 %-OS ÉRTÉKÉN biztosítunk kacsgátlószert a Virginia dohány termesztéséhez.- Vetőmag-biztosítás.- Virginia dohány szárításához igény szerint korszerű, energia- takarékos szárítóberendezést kedvező áron biztosítunk, vagy meglévő szárítóberendezéseinket jelképes összegért bérbe adjuk.- A dohánytermesztéshez szükséges gépekkel, eszközökkel termesztési körzetenként szolgáltatást /bakhát húzás, ültetés, kul- tivátorozás, stb./ biztosítunk önköltséges áron.- Igény szerint központi helyeken nevelt jó minőségű palántát biztosítunk önköltségi áron.- Állandó szaktanácsadás. Részletes információt ad: Heves-Borsodi Dohánybeváltó Üzem: KÁPOLNA, Szabadság tér 5. 3355 Telefon: Kál 102. Telex: 63447.
