Észak-Magyarország, 1992. december (48. évfolyam, 283-307. szám)
1992-12-01 / 283. szám
12 ÉSZAK-Magyarország Ez is az is/Hirdetés 1992. December 1., Kedd A Volkswagen sem nyereséges Wolfsburg (AP) — A Volkswagen konszern hétfőn megerősítette a Der Spiegel hírét, amely szerint az anyavállalat 1992-ben 1,1 milliárd márkás veszteséggel zár. A Volkswagen AG eredménye bizonyítja, hogy a wolfsburgi anyakonszern mennyi pénzt keresett illetve vesztett a gépkocsik eladásával. Egy Volkswagen szóvivő kijelentette, hogy az 1,1 milliárd márka vállalaton belüli mutatószám, a- mely az üzleti fejlődés ellenőrzésére szolgál. A nyilvánosság előtt a számot nem kommentálják. A Der Spiegel szerint a wolfsburgi autokonszern eladósodása drasztikusan emelkedik, ebben az évben 25 milliárd márkára. 1993-ra a belső tervezés 30,7 milliárd márka kölcsön felvételével számol. A Der Spiegel szerint a rossz bevételi helyzet következményeként a Volkswagen három elnökségi tagja elveszti állását. Azonkívül a befektetéseket drasztikusan csökkentik és a zwickaui új gyár építését elhalasztják. Vörös Khmer - párt Phnompen (MTI) - A vörös khmerek Kambodzsai Nemzeti Egység elnevezéssel pártot alapítottak, hogy részt vegyenek az ENSZ által szervezett jövő évi kambodzsai választásokon. A szervezet ugyanakkor a választáson való indulás feltételeként szabta, hogy vegyék bele a kambodzsai polgárháború lezárását célzó békeszerződésbe a vörös khmerek által javasolt módosításokat. Az AFP jelentése szerint az új párt elnöke Khieu Samphan, helyettese pedig Son San. Mindketten felelős posztot töltöttek be 1975 és 1979 között a népirtó Pol Pót rendszerében. A párt alapító nyilatkozata szerint a politikai cél a „nagy nemzeti egység” megteremtése. A párt nem kíván viszályt és szakadást szítani a szavazatok megszerzése vagy a hatalom megragadása érdekében - szögezi le a vörös khmerek nyilatkozata. Az ENSZ Kambodzsai Ideiglenes Hatósága (UNTAC) adatai szerint a vörös khmerek pártját még nem jegyezték be. A választásokat előreláthatólag 1993 májusában tartják. Kocinger a magyar nyilatkozatról Prága (MTI) - Ködösítésnek minősítette a magyar külügyminisztérium vasárnapi nyilatkozatát Dominik Kocinger, a hősi vízierőmű építésének csehszlovák (s egyben szlovák) kormánybiztosa. A TKSR szlovák hír- ügynökségnek adott nyilatkozatában Kocinger a magyar nyilatkozat azon kitételére vonatkoztatta ezt a minősítést, amely szerint a pénteki brüsszeli tárgyaláson világossá vált a résztvevők számára: a folyó Dunacsúnynál történt elterelése felelőtlen és szakszerűtlen volt. Kocinger szerint az a tény, hogy a még teljesen be nem fejezett objektumok kiállták a minapi, rendkívül nagy vízszintemelkedés próbáját, arról tanúskodik: „nem volt olyan rossz minőségű” az elvégzett munka. A szlovák kormánybiztos kijelentette: a brüsszeli megbeszélésen előterjesztett szakvélemény nem szól az egyes objektumok jó vagy rossz minőségéről, hanem azt szögezi le, hogy az objektumokat be kell fejezni, az esetleges téli áradások következményeinek elhárítása érdekében. Dominik Kocinger felszólította a magyar felet: mielőbb döntsön - a szlovák féllel együttesen - a régi Duna-mederrel kapcsolatos teendőkről. Szerinte sürgető feladat, hogy a tavaszi vegetációs időszak előtt ideális feltételeket biztosítsanak az környezet számára. A vizsgálatok szerint, állítólag egyetlen kis pöcök miatt váltak le a 747-es Boein- gek hajtóművei s így o- koztak légi katasztrófákat a világ több táján. A felfüggesztéseket,- értsd a pockokét természetesen vizsgálják a szakértők, de jónéhány e- setben már nem tudták megakadályozni, hogy az elegáns, és impozáns turbinákból lezuhanás után ilyen hasznavehetetlen, összetört roncsok legyenek. Balesetbiztosítás Kassel (AP) — Önálló vállalkozók, akiknek nincs törvényes balesetbiztosításuk, akkor sem igényelhetnek baleseti járadékot, ha a cég érdekében folytatott tevékenység közben éri őket baleset. A legfelsőbb szociális bíróság most közzétett ítélete alapján ez az üzleti utakon történő balesetekre is érvényes. A kasseli bíróság legfelsőbb fokon elutasította egy hamburgi borkereskedő keresetét, aki egy baleset során súlyosan megsérült. A kereskedő épp egy vevőhöz tartott, akinek egy elektromos készülék megvásárlásánál akart tanácsot adni. A hamburgi szociális bíróság ellentétben a legfelsőbb bíróság döntésével, első fokon megítélte a biztosítást, mivel a férfit mint munkavállalót egy másik cég foglakoztatta. Ezt az ítéletet azonban másodfokon érvénytelenítették és a férfi keresetéi elutasították. A bíróság ama eredményre jutott, hogy a férfi az utat saját cége érdekében tette meg. A legfelsőbb bíróság ezután a borkereskedő állal kért revíziót is elutasította. Elítélték a beelitzi gyilkost Potsdam (AP) - A beelitzi tömeggyilkost 15 év börtönre és azt megelőzően zárt intézetben történő pszichiátriai kezelésre ítélték. A potsdami járási bíróság hat esetben gyilkosságban és két esetben gyilkossági kísérletben találta bűnösnek a 26 éves Wolfgang Schmidt-et, de figyelembe, vette a vádlott csökkent ítélőképességét. Schmidt-et mindenekelőtt zárt intézel - beni pszichiátriai kezelésre küldik. Ha onnan valamikor gyógyultan kiengedik, a maradék időt börtönben kell letöltenie. 1989 és 1991 között öt nőt gyilkolt meg. Az egyik áldozat gyermekeinek megölését is gyilkosságként értékelte a bíróság. Három gyilkossági kísérletet az ítéletben két esetté vontak össze. A büntetéssel a bíróság az U- gyészség javaslatát követte. A védelem szabadlábra helyezést, de egyben gyógyintézetbe történő beutalást kért. Ipari kémelhárító-kepzes Kijev (MTI) - Az ukrán kormányzat erőteljes lépéseket tesz a hivatalos megfogalmazás szerint „mind aggasztóbb méreteket öltő ipari kémkedés” megfékezésére. Az oktatási miniszter legfrissebb rendelete értelmében a keletukrajnai Harkovban megszüntetik a pedagógiai főiskolát és eszközeinek felhasználásával úgynevezett gazdasági biztonságot oktató szakot hoznak létre. Nyikolaj Tu- mara, a leendő dékán az egyik helyi lapnak adott nyilatkozatában elmondta: a piacgazdaságra való átmeneti időszakban az állami és a magáncégek egyaránt súlyos kárt szenvednek a „kíváncsiskodó kalandorok” tevékenysége miatt, e- zért elengedhetetlen az ezt megakadályozni képes szakemberek képzése és munkába állítása. Orosz hullámpala-vásár a Gulyás T Ü Z É P E N 113 x 175 cm méretben 270.-Ft/db. ÁFÁ-val! Cím: \*éY Kft. Debrecen, Vámospércsi u. l.sz. Telefon: (52) 19-999, 19-629. (SZAK uaC yaAUASZaCi ff dO*Al >s UUNtAtAO* tJl LWTeSl es A TKeriO KOtrOnT Érettségizett fiatalok! Jelentkezni lehet az ÉRÁK tüzeléstechnikakéményseprő szaktanfolyamára a Munkaügyi Központ helyileg illetékes kirendeltségein. A tanfolyam munkanélkülieknek ingyenes. A sikeres végzőket jó elhelyezkedési lehetőség várja. •14270/1H* HOMELITE TEXTRON A LEGJOBBAT A LEGOLCSÓBBAN Kínálatunkból: Láncfűrészek, sövénynyírók, bozótvágók, beton- és fém- darabolók. szivattyúk, légfúvók és légszívók. 1 év garancia + 1 év ingyenes javítás Ugyanitt kaphatók: vezelőlemezek, láncok, csillagkerekek minden típusú láncfűrész hez, valamint LKT alkatrészek. KFf. Miskolc, Szeles u. 45. Telefon: 46/329-814. viVL VOj: Tájékoztatjuk a Tisztelt régi és új gázfogyasztókat, hogy a TERMOTÉKA gázkazánok üzembe helyezését és szervizét az alábbi szervizek végzik. Borsod-Abaúj-Zemplén megye területén Prometheus TV. Miskolc, Vörösmarty 1-3. T.: 387-253. Kupcsik József Miskolc, Andor ú. 110. T.: 371-321. Ugyan János Miskolc, Kőris u. 7. T.: 389-291. Papp Szilveszter Kistokaj, Sajópetri u. 7. T.: 384-793. Hrivnyák László Felsőzsolca, Gagarin 24. T.: 383-455. Tűz „S”. Kér. Mezőkövesd, Alma u. 56. T.: 13-312. Prometheus Asria Eger, Csiky S. u. 11. T.: 321-191. „KÖRÖS" Kazángyártó és Gépipari Kft. Békéscsaba, Sallai u. 34.-14211/1HA RÉORG RT. folyamatos meghirdeti a Hangács „Rákóczi Mgtsz” vagyonát. Kiajánlási árak ÁFA nélkül /ezer Ft-ban/. Lakóépületek: Rákóczi u. 37. 950, Rákóczi u.66. 790, Rákóczi u.75. 250. Kenyérbolt és Fodrászüzlet 160, Simon tanya 700, Tsz. major gépekkel, állatokkal, készletekkel 13.500, Árpagyöngye Bt. Fdelényi-i hántolóüzem, üzemrész és eszközök 1.200. A versenytárgyalásokra jelentkezni lehet folyamatosan. !-J Az első versenytárgyalás ideje a helyszínen 1992. december 14-én 10 órától. A versenytárgyalás lebonyolításáról a részvétel feltételeiről felvilágosításiad: Szájcr Ervin tsz elnök a helyszínen (Telefon: 46/399-311) Vodilla József 3541. Miskolc, Városház tér 1. Telefon: 46/322-011)
