Észak-Magyarország, 1992. szeptember (48. évfolyam, 206-231. szám)
1992-09-04 / 209. szám
ÉSZAK XLVIII. évfolyam, 209. szám 1992. szeptember 4., péntek Ára: 9,60 Ft. MAGYARORSZAG BORSOD - AB A ÚJ -ZEMPLÉN FÜGGETLEN NAPILAPJA El-írások Idézhetném a nagypolitika toliforgatóit, akik írásba adták, hogy ide nem gyűrűzik be az infláció, a munkanélküliség, a szegénység ... 5. oldal Az űrkutatás veszélye ... a sugárzások, amelyeknek az űrhajók legénysége ki van téve, akár az agyműködést is befolyásolhatják. Ez a veszély különösen fenyeget a Mars kutatása során. 8. oldal Jubilál a Magyar Hidrológiai Társaság Szeged (MTI) - A Magyar Hidrológiai Társaság fennállásának 75. évfordulója alkalmából háromnapos jubileumi tanácskozást rendeznek Szegeden. A programismertető tájékoztatón Török Imre György, a társaság elnöke elmondta: szeptember 6-án, a Forrás Szállóban tartják meg a közgyűlést. Ezen megvitatják a egyebek között a vízügyi politika aktuális kérdéseit és a kormány környezetvédelmi koncepcióját, különös tekintettel a vízminőség védelemre. Foglalkoznak az ipar és a vízgazdálkodás kérdéseivel, valamint a mezőgazdaság és a vízgazdálkodás kapcsolatával. Szó lesz még ezen kívül a termálvizek gazdaságos feltárásáról és felhasználásáról, a szántóföldi öntözés problémáiról. MSZP-s polgármester Tapolcán Tapolca (MTI) - MSZP-s polgár- mestere van a Veszprém megyei Tapolcának: csütörtökön Sibak Andrást választották a megtisztelő posztra. A 39 éves vállalkozó eddig tiszteletdíjas alpolgármester volt a képviselő- testületben. Ugyanezen a napon alpolgármesternek választották az MDF-es Kismárton Józsefnét. A tapolcai önkormányzati vezetők választására azért került sor, mert Nagy József, a korábbi SZDSZ-es polgár- mester lemondott. Statisztikai konferencia Budapest (MTI) -- Olyan konferenciát szeretnénk tartani, amelyen nem magyar szemmel nézzük a világot, hanem Magyarországot próbáljuk megnézni a környező országok és a világ szemével - mondta Glalz Ferenc, az Európa Intézel főigazagatója a csütörtökön kezdődő budapesti Nemzetiségi Statisztikai Konferencián. Glatz Ferenc véleménye szerint a konferencia legfontosabb feladata az, hogy megállapodjanak a magyarországi nemzetiségiek tervezett számbavételének időpontjában és körülményeiben, továbbá hogy megegyezzenek a környező országok szakembereivel, a munkában való részvételben. Tiltakoznak a nyugdíjasok Budapest (MTI) - Mivel a nemrégiben életbe léptetett csaknem 50 százalékos energiaár-emelés, valamint az alapvető élelmiszerek és a gyógyszerek drágulása a nyugdíjasokat fokozottan sújtja, a Nyugdíjasok Országos Kamarája állásfoglalásban tiltakozik az áremelések mértéke és a kapcsolódó kompenzációs intézkedések elmaradása miatt. A kamara csütörtöki sajtótájékoztatóján a készülő Szociális Törvénnyel kapcsolatban Knoll István, a Kamara ügyvivője elmondta: az előkészítés körüli kapkodás azt a veszélyt rejti magában, hogy a születő törvényt esetleg már fél év után módosítani kell majd. A nyugdíjasok véleménye szerint végleges törvényt csak a társuló - oktatási, egészségügyi, lakás, társadalombiztosítási - törvények ismeretében, azokkal összhangban lehet alkotni. Mindezek elfogadásáig célszerűbbnek látják egy kríziskezelő, rövid távra szóló szociális törvény megalkotását. A hátba támadott demokrácia A Stasi irányításával? Bonn (MTI) - (Nyugat) Németországban egyesek a volt keletnémet ál- lambiztonsági minisztérium (Stasi) ..hosszú karját" is felfedezni vélik a közel két hete tartó idegenellenes megmozdulások, rombolások mögött. A csütörtöki Bild azt írta, bogy a rostocki neonáci kilengéseket - másfélkét héttel ezelőtt - egykori Stasi-em- berek is irányították. A rendőrség négy randalírozóban korábbi állambiztonságisokat ismert fel és őrizetbe vették őket. A Stasi-neonáci összeesküvésről Kohl szövetségi kancellárt is tájékoztatták - írta a híreszteléseket is bőven közlő Bild, amely ezúttal Rudolf Seilers belügyminiszter egyik bizalmas jelentésére is hivatkozott. A Seiters-jelentés idézésekor mindazonáltal már csak három lefogott egykori Slasi-alkalmazottról van szó, akik korábban a rostocki belügyi részleg különleges csapategységéhez tartoztak. Erwin Marschewski, a CDIJ/CSU parlamenti frakciójának belpolitikai szóvivője ,,a föld alatt még mindig aktív Stási-szörny" célját a Bűdben abban jelölte meg, hogy az elbocsátott légió bizalmatlanságot Akcióban a német rendőrség akar szítani és „hátba akarja támadni a demokráciát”. Bevándorlójelöltek ideiglenes otthonai ellen csütörtökre virradó éjszaka is követtek el merényleteket Németországban. A kelet-németországi Ketz- inben felgyújtottak egy 44 idegenajkúnak - románoknak és bolgároknak (Fotó: Der Spiegel)- szállást adó otthont, ám a bentiek még idejében ki tudtak menekülni. A tettesek ezúttal is égő benzines palackokat dobtak a barakkokra. Ä rendőrséget egy helybeli riadóztatta, aki segítségért kiáltozó külföldieket látott futkosni a kisvárosban. Fenntartható a pénzügyi egyensúly Miskolc (ÉM - GyK) - illést tartott tegnap Borsod-Abaúj-Zemplén Megye Közgyűlése. Több olyan témakör szerepelt a napirenden, melyek érdemi megvitatása rendkívül időigényes volt, hiszen a döntéshozatalhoz mindenképpen figyelembe kellett venni és rangsorolni az elhangzott érveket, véleményeket. Ezt hangsúlyozta bevezetőjében Szabó György, a közgyűlés elnöke, s utalt rá a tanácskozás egyik kérdésének vitájában Or- mosi Viktor, a BM önkormányzati főosztályának helyettes vezetője is. Az idei első félév költségvetésének összegzésekor valamennyi bizottság, illetve a vita résztvevői egyet értettek azzal: megnehezítette a gazdálkodást, hogy az egyébként is feszített tervben szereplő néhány bevételi forrással nem számolhatott a megyei önkormányzat. A legérzékenyebben talán az érintette az idei költségvetést, hogy kedvezőtlenül alakultak bizonyos privatizációs folyamatok, s az önkormányzatot megillető bevételnek csak egy töredéke teljesült az első félév végéig. Ezt ugyan részben ellensúlyozták egyéb, nem várt bevételek - ám összességében végül is mintegy 90 millió forintos elmaradt bevételt kell „kigazdálkodnia” az önkormányzatnak. A folyamatos pénzügyi likviditás fenntartásához 50 millió forintos hitel felvételére is sor került. A bevételek összességében fedezetet adtak a kiadásokra, az intézmények működtetésére - de rendkívül feszítetté telték a gazdálkodást. A kiadások alakulásánál a legnagyobb gondot az okozta, hogy a kórházak dologi kiadásai lényegesen meghaladták az időarányosan tervezett felhasználást. Ehhez a társadalombiztosítás nem járult hozzá olyan mértékben, mint ahogyan azt az infláció mértéke megkívánta volna. Ilymódon alakult ki például kritikus helyzet a Megyei Kórházban, ahol-a likviditás fenntartására — hitelt kellett felvenni, rövid határidőre. Tegnap egyébként határozatot fogadott cl a közgyűlés az intézmény működőképességének fenntartása érdekében teendő intézkedésekről. A közgyűlésen megalkotott önkormányzati rendelet az idei költségvetést módosította, s meghatározta a pénzügyi egyensúly további biztosítására a bevételi és a kiadási főösszeg mértékét. Nagy figyelmet érdemlő az a tanulmány, amelyet a közgyűlés megbízása alapján készített el a Frternité Rt. a megye jelenlegi szociális állapotáról „Mozgástér és alternatívák Borsod- Abaúj-Zemplén megye szociálpolitikájában" címmel. Amint azt előterjesztésében tegnap Radoné Gyárfás Ildikó alclnök érvekkel is alátámasztva hangsúlyozta: a többszáz oldalas kötet - mely tulajdonképpen sokoldalú együttműködés eredményeként született - reális képet ad a térségben tapasztalható krízisről, melynek sajnos, tartós jelenlétével keli számolnunk. Kezelésére, a továbblépésre szervezési, szervezeti és módszertani változtatásokat javasolnak a szakértők. A közgyűlés egyel érteti azzal a programmal, s módszertani ajánlással, melyet a feszültségek csökkentésére sorol fel a tanulmány. Csoportelső a magyar válogatott Miskolc (ÉM) - A miskolci városi sportcsarnokban befejeződtek a csoportmérkőzések az első alkalommal kiírt női ifjúsági kézilabda Európa-bajnokságon. Válogatottunk nagyszerű játékkal fölényes győzelmet aratott a portugálok ellen és csoportelső lett. Képünkön: születőben az egyik magyar gól - a harmincegy közül. (Tudósításunk a 7. oldalon.) (Fotó: Fojtán László)-----KOMMENTÁR ------ß cte& a ú-a't&árt Gyöngyösi Gábor Van valami titokzatos abban, ahogy a cipők sarkán szaporodnak a feljegyzések. Azokon a kis cédulákon, amelyeken valamikor az eredeti árat tüntették fel. Ezekből a cédulákból mostanában már kétféle található a cipők sarkán. - olyan amelyen tollal felülírták a cipő árát, de olyan is amelyik önmagái megsokszorozva teszi még megfejthetett enebbé ennek az árucikknek a valóságos értékét. Mert volt valamikornem is olyan régen az a szokás, hogy a gyártó (?) kereskedő (?) nagyjából egy háromjegyű számmal ki tudta fejezni a cipő árát. Aztán, valamilyen oknál fogva, - mondhatnám vérszemet kapva, - nemcsak átlépte a háromjegyű és négyjegyű számok közötti bűvös határt, de az ezres számsort mindjárt a kettessel, hármassal kezdte, s egyáltalán nem átadatta négyessel, sőt ötössel kezdeni feljegyzéseit a cipők sarkára. A cipők minősége ettől persze semmit sem változott, sőt első pillantásra látszott, hogy nem érnek annyit amennyi a sarkukra van írva. Mi szegény kiszolgáltatott vásárlók viszont nem tehettünk mást, mint azt, hogy kifizettük. Elhittük, hogy a piac, a támogatás megszűnése, a szállítási költségek növekedése, meg a nyersanyagárak, szóval a szokásos félrevezető duma mind - mind igaz, s fizettünk mint a katonatiszt. Illetve hát úgy látszik mégsem, mert mostmár leszállóban vannak az árak. Nemcsak vásárkor, de állandóan, s az ezer forinton felüli árcsökkentés sem ritka. A feljegyzések szaporodása a cipók sarkán tehát jó jel, különösen akkor, ha amint mondják, továbbra is nő az infláció és gyengül a forint. Csak azt ne higgye a kedves vásárló, hogy ha tovább nő az infláció, és mégtovábh gyengül a forint, akkor még - olcsóbb lesz a cipő. Újabb szoboreltávolítás Budapest (MTI) - „Tűrhetetlen, hogy bolsevik vagy fasiszta tömeggyilkosok szobrai közterületen maradjanak" - olvasható többek között abban a levélben, amelyet Magyar Egyensúly és Szimmetria Párt aláírással juttattak cl csütörtökön az MTI-hez. Az ezidáig ismeretlen szervezet vállalja magára, hogy csütörtök éjjel lebontották Lukács György szobrát az Ajtósi Dürer sori egykori MSZMP Politikai Főiskola faláról. (Az épület jelenleg az ELTE Bölcsészettudományi karához tartozik). A levélben azzal vádolják a néhai marxista filozófust, hogy 1919-ben. mini népbiztos, 11 emberi végeztetett ki. Bírálják a Budapesti Önkormányzatot is. mivel a Közgyűlés az említett szobrot nem vette fel az eltávolítandók közé. A Fővárosi Bíróságon az MTI kérdésére azt közölték, hogy a Magyar Egyensúly és Szimmetria Párt nevű szervezel bejegyzésére szeptember 1-ig (levelükben ezt a napot nevezik meg alakulásuk dátumaként) nem érkezett kérelem. Kutnlikné Kardos Zsuzsanna, a XIV. kerület polgármestere az üggyel kapcsolatban annak a véleményének adott hangot, hogy messzemenően elítéli a hasonló cselekedeteket. A pol- gánneslerasszony hozzátette, hogy a kerület képviselőtestülete, amikor a régi rendszerhez kötődő szobrok sorsáról tárgyalt, úgy döntött: Lukács György szobra a helyén maradhat, mivel a megmintázott személy a XX. század egyik jelentős gondolkodója volt.
