Észak-Magyarország, 1992. augusztus (48. évfolyam, 181-205. szám)

1992-08-31 / 205. szám

1992. Augusztus 31., hétfő Megyei Körkép ÉSZAK-Mag yakország 3 Carinthiscmfr Sommer A-9500 Vuiauh EúMpspíáí?: 1 Téh m '12 42) 23 S 6: r-Vjv 04 zAvzmzn Kui: isSirf' 5»ípsi NPSK80N aati is* üMb ib; Újra aggódunk Bériért Miskolciak Villach egyik szép, modern épülete a Dráva parton, a Kongresszusi palota. A Vöröskereszt véradónaptára Augusztus 31-től szeptember 4-ig megyénkben az alábbi üzemek dol­gozói biztosítják a betegellátáshoz szükséges vérmennyiséget. Hétfő: Megyei Rendőrkapitányság, Miskolc; Sárospataki Vízgaz­dálkodási és Talajvédelmi Társulat és az ÉMÁSZ, Sárospatak. Kedd: Girincs község; MÉH Vál­lalat, Miskolc; Borsodchem Rt., Kazincbarcika; Bodrogközi Állami Gazdaság, Sárospatak; Kerámia Építőipari Vállalat, Sárospatak; Faipari Vállalat, Sárospatak; Szeszipari Vállalat, Sárospatak; Putnoki Bánya; Ózdi Ruhagyár. Szerda: Sály község. Csütörtök: Arnót és Sajópálfala község; Zemplén Hús Kft., Sátoraljaújhely; Bútorgyár, Sátoral­jaújhely. Péntek: Bükk Ruházati Kft., Mis­kolc; Hejőcsabai Cement és Mész- mű Rt., Miskolc. Jogsegélyszolgálat Az Agrárszövetség BAZ. megyei szervezete minden hétfőn ingyenes jogsegélyszolgálatot tart 16 és 18 óra között Miskolcon, a Vologda u. 4. szám alatti AGROBER székház 1. emeletén a 118-as szobában. Az ügyfélfogadást dr. Czap Ágota ügyvéd tartja. „Hetvennapos ház” akció Csak a hajléktalanok örülnek e rend­kívüli hőségnek. Ugyanis azt tartja a mondás, hogy nyáron minden bokor szállást ad. Ezzel ellentétben sem a nagy meleg­nek sem a hajléktalanságnak nem örül Sátoraljaújhelyen özvegy Balázs Istvánná, aki négy gye­rekével tizennégyezer forintos havi albérleti díjat fizet, mert nem tud beköltözni saját házába. Eger (ÉM-Gy.K.) - A szeretet ajándékait vittük el májusban Bodnár Béciékhez, Egerbe. Á 7 esztendős kisfiú Mezőcsáton élő nagymamája jó­voltából a 129-es számmal részt vett a gyermekek számára megrendezett szépségversenyünkön. Olvasóink talán még emlékeznek: a nagymama tulajdonképpen a szíve mélyén nem is a díjat várta igazán. A szülőkkel együtt reménykedett: lesznek esélyei a gyermeknek az é 1 e t r e. Hiszen tavaly májusban egy súlyos agyműtéten esett át Bécike. Bár ottjár - tunkkor - midőn idős. szirmabesenyői emberek ajándékait adtuk át egészségesnek látszott, testileg és szellemileg ép volt a kisfiú, szülei mégis nyugtalanok voltak. Bodnár Béci háromhavonta esik át CT-vizsgálaton a fővárosban, az Amerikai úti klinika idegsebészetén. A műtét esélye ugyanis fennállt. Most ismét kétségbeesett hangú levelet küldött az édesanya. Bodnár Béláné szerkesztőségünkbe. „Borzasztó ez, ismét műteni kell Béeit, hiszen a CT kimutatott egy cisztát. ... És a gyerek mindent tud, érti a helyzetet, az esé­lyeket. Csak erőnk legyen hozzá, hogy vigasztaljuk, s erőt adjunk neki!” Mi most tehát ismét aggódunk Béciért - egyelőre csak ezt tehetjük ... (ÉM- Ny.1.) - A miskolci Világjáró Utazási Iroda nagy sikerrel szervezi az ország minden részéből jelentkező iskolások számára angliai nyelvtan- folyamait. Az ezen résztvevők a Világjárók autóbuszával utaznak Angliába, ahol az egy hét alatt délelőtt intenzív nyelvtanfolyamon vehetnek részt két különböző városban, az idő többi részét pedig családoknál, angol nyelvi környezetben töltik a gyerekek. Eddig már több mint kétezer gyereket utaztattak a Világjárók... Most újabb nyelvi tanfolyami képzés indul a jelentkezők számára közreműködésükkel, ezúttal a német nyelvet tanulók számára az ausztriai Karinthiában, Klagenfurtban, illetve Villachban. A nyelvtanfolyamok bonyolítója, a kalgenfurli Deutsche- Intenzív GmbH és az utaztató Világjáró Utazási Iroda meghívott harminc miskolci, borsodi, szolnoki - ahol az utazási irodának kirendeltsége működik -, továbbá fővárosi német nyelvszakos pedagógust, akik a helyszínen - díjtalan utazás keretében v tanulmányozhatták a képzés környezetét, módszerét, részt vehettek az aznapi foglalkozásokon. A pedagó­gusokkal tartott lapunk munkatársa is. A Wörthi-tónál A csodálatos környezetben haladó autópályán némi késéssel érkeztünk meg augusztus 21-én délelőtt Klagen­furtba, ahol a Deutsche-Intenzív képviselői, az életüket a német nyelv oktatásának szentelő Helga és Hel­muth vártak bennünket. Az Alpok fes­tői környezetében elterülő egyik legszebb karinthiai tó, a Wörthi-tó partján haladt autóbuszunk Villach leié, ahol a várostól nem messzire, a Hotel Eggerben működik a Deutsche- Intenzív. Természetesen Helmuth útközben részletes idegenforgalmi is­mertetést tartott mindarról a sok szép látnivalóról, amely mellett elhalad­tunk. S az is természetes, hogy németül, hadd gyakoroljanak a tanárnők és tanárurak is, de azért ud­variasan megkérdezte, nem beszcl-e túl gyorsan?.,. Hasznos programok A Hotel Eggere ifjúsági szállodaként működik. A képzés itt annyiban más, mint Angliában, hogy az ugyancsak intenzív foglalkozásokat követően nem családoknál laknak a gyerekek, hanem a hotelben. A tanfolyamokat 8- 12 és 13-16 éves korcsoportok részére szervezik. A szinte a világ minden részéből érkező, németül tanuló gyerekek nyáron két-három hetes tanfolyamon vesznek részt, 30, illetve 45 órás foglalkozáson. A foglalkozások délelőtt folynak, délután nagyszerű sportprogramok, kirándulások, vagy a hotel udvarán lévő strandon lubic­kolás tölti ki az időt. Három foglalkozásra is bemehetett csoportunk, alkalmunk volt meg­győződni a német nyelvoktatás egy olyan nagyszerű módszeréről, ame­lyet a Deutsche-Intenzív a klagenfurti egyetem segítségével dolgozott ki, s amely eredményességét tekintve ma már nemzetközi hírű. Elsősorban a módszer miatt, de az sem közömbös, hogy kiscsoportos, tehát nagyon hatékony oktatásról van szó. Hatékony oktatás Megtekinthettük a gyerekek szál­láshelyeit, a hotel szobáit is, ezek két- három-négyágyasak, szépek és tiszták, valamennyi fürdőszobával el­látott. Végignéztük ebédjüket: pazar az ellátásuk ilyen szempontból is. Vendéglátóinkkal beszélgettek a pedagógusok a tanfolyam költségeiről is. Nem olcsó mulatság, az egyhetes intenzív tanfolyam költséges utaz­tatással, szállással, étkeztetéssel, okatással együtt valamivel több mint 35 ezer forint!... Ez alá azonban nem tudnak menni, mivel Ausztriában az állam nem dotálja a külföldiek nyelv- tanfolyamait, mint például Angliában. Más oldalról nézve: egy kanadai, olasz, vagy angol szülőnek a fizetéséhez viszonyítva korántsem olyan nagy kiadás az egy-két-három hetes tanfolyam megfizetése, mint egy magyar szülőnek... Délutánra vendéglátóink pazar prog­ramról gondoskodtak számunkra. Elvittek bennünket az Ossiacher-tó partján lévő Anncnhcimbe. ahonnan a Kanzelbahn, vagyis a függővasút segítségével, átszállással jutottunk fel aVillachi Alpok legszebb csúcsára, az 1911 méter magasan lévő Gerlitzen- re. Napokon belül eldől valószínűleg, hogy hány miskolci-borsodi, vagy más magyar gyerek tanulhat majd németül Villachban, a Deutsche-ln- tenzív kiváló nyelvtanfolyamán. Akik eljuthatnak oda szüleik révén, biztos, hogy örök élménnyel, s a korábbinál magasabb fokú német nyelvtudással jönnek majd haza. MEGYÉNKBŐL a Deutsche-Intenzívnél Fotó: Farkas Maya Disznóság (ÉM -BSZL) - Hej, hogy nem járnak a Vadászok mostanság a monoki erdőben. Annak is a Szekrény-kút dűlőjében...Mert ha járnának annyi dúvadat lőhetnének ebben a hús- mizériás világban, hogy csak no. Mert az erdőszélére annak idején szán­tóföldet jelöltek ki a makacs gazdák­nak csereföldként. Nem elég, hogy rosszabb minőségű, de a vaddisznók által igen nagy előszeretettel látoga­tott vidék ez. Tverdota Imrének és vagy ötven kár­vallottnak itt van a földje. De abban nincs semmi köszönet. Főként, ha kukoricát vetett bele. ugyanis a vad­disznó igen-igen szereti, meg is dézs­málja rendszeresen, minden évben. A károsultak mennek poríciustól Pilá­tusig, de segítséget, kártérítést nem kapnak. Kerítsék körül betonkerítés­sel!-mondta az illetékes. Német nyelvszakos tanárokkal a Villach-ban----INNEN SZÓLVA -----­S <5m£<z fteÁíám- a- jcuáő&át! Dr. Réthly Gyula Hát i8 en, jó dolog ez a reklám. Gondtalan önfeledtséggeI válogathatok a különböző- és persze drágábbnál drágább - márkás fogkrémek, gyümölcsszörpök, kutya- és macskaeledelek, vagy éppen a. csodálatos szárnyas betétek garmadában. Hja igen! És autót is nemcsak vásárolhatok, de röhej pár forintért nyerhetek is. Nincs semmi egyéb dolgom, mint figyelni a reklámok harsogó rámbeszélését. Ez az! Figyelni! Figyelni, ha módját adják annak, hogy figyelhessek. De ezt nem mindig teszik meg, ami néhány eset­ben elérkezik az inkorrektség határvonaláig. Mert ugyebár a most zárult miskolci vásár belépőjegyének ára százhúsz forintot taksált. Ezen ..csekélyke" tarifa ellenében a vásárlá­togató nemcsak a kiállítás megtekintésére jo­gosult, de lehetőséget vásárolt egy pompás személygépkocsi birtokbavételéhez is. A nyugdíjas belépőjegy ára hatvan forintra rúgott, ám csak a jegy kézhezvétele után derülhetett ki, hogy a nyugdíjas jegyhez nem adnak gépkocsi nyeremény szelvényt. A kedves öreg bácsi - vagy totyogó nénike - ugyebár maradjon veszteg a laposra fogyott fenekén, s ne vággyon autó után, mikor úgy­sem tudná miből fenntartani. Szóval örüljön, hogy a vásár területére azért a vacak hatvan forintjáért egyáltalában beengedték. Leg­közelebb reszkethet: vajon a nyugdíjas szín­házi bérletével csak az első kér felvonást te­kintheti meg, utána felszólítják a nézőtér elhagyására. Vagy kedvezményes utazási igazolványa alapján vásárolt vasúti jeggyel nem utazhat Budapestig, mert az csak Hat­vanig nyújt kedvezményt. Es sorolhatnánk tovább a paradox helyzetek listáját, de minek? Ezt a nyomorult szerencsétlen nyugdíjast már arra sem érdemesítette a vásár rendezősége, hogy legalább a pénztár mellett kifüggesszen egy szöveges táblácskát, amely tudata volna az arra érdemtelen vénekkel, miszerint,. Ön csak egy lenézett má­sodosztályú állampolgár a mi szemünkben, ebbéli következőleg a nyomorult hatvan forintja előttünk fityiszt sem ér, tehát nve- reményekró'Lnálunk ne is álmodozzék! " ÉM-portré Fotó: Fojtán László Gajó Istvánné Miskolc (ÉM-Gy.K.) - Korát nem szégyelli: ta­valy ősszel töltötte be az 55. évét. Huszonhét esz­tendőt töltött el munkával, s idén januártól nyugdíjba ment. Eredetileg gyors- és gépíró volt, s dolgozott egy-két helyen. Aztán az elmúlt tizen­hat esztendőben hírlapárus volt.- Egyetlen helyen, a miskolci „villanyrendőrnél”, a Szemere utcai kis pavilonban árultam az újságot. Amikor kezdtem, még állt az igazi lámpa, s a rendőr igazgatta odafentről a forgalmat ... Sok is­merősöm, évek óta visszajáró vásárlóim voltak, akik - amíg tehették - lapok tucatját vettek meg egy-egy hétvégén. Mikor leszámoltam, azt mond­ta a főnökasszonyom: helyettesítésre visszahív­nak, hiszen ismerem a „terepet", s nekem is jól jön a nyugdíj mellé a kiegészítő jövedelem.- Most július 5-étől dolgozom. Ha reggel kezdem, fél 5-től itt vagyok. Kérdi, hogy miért csinálom még most, nyugdíjas koromban is? A szívemhez nőtt ez a muuka. S bevallom, jól esik. ha ma is fel­ismer a régi vevő, s megkérdi: - Hogy érzi magát, Marika ...? 50% JUTALOM A BIZTONSÁGHOZ! kedvezmény Az ÁB rendkívüli akciója az olimpiától karácsonyig: a több mint három­millió CSEB tulajdonos most kedvezménnyel válthat a korszerű és inflá­cióbiztos élet-, baleset- és betegségbiztosítási csomagra, a CSÉB-M- re, mert az átkötés után fél évig a biztosítási díj felét az ÁB állja. A NEMZETKÖZI CSALÁDTAG

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom