Észak-Magyarország, 1992. július (48. évfolyam, 154-180. szám)
1992-07-01 / 154. szám
1992 július 1. szerda ÉSZAK-MAG YARORSZÁG 11 APRÓHIRDETÉSEK ingatlan albérlet MISKOLC-Tapolcán családi ház eladó. Érd.: 46/368-253 hétfőtől, péntekig 18-20 óráig »119/5K NEM dohányzónak szoba kiadó julius 1-től. Tel.: 364-756 20-22 óráig* 1236/1K* MISKOLC-Tapolca központjában /a Panoráma-üdülő alatt/ körpanorámás, ÖRszközmüves építési telek eladó, fizetési könnyítéssel. Érd.: 313-051 *800/2 K* FIATAL házaspár, egyéves kisgyerekkel telefonos lakást bérelne. Telefon: 326-600, 340-464 , 8-16 óra között.*1344/lH* SÜRGŐSEN eladó 3 szoba-összkomfortos családi ház nagy telekkel. Érd.: Nyékiádvegyes [láza, Szabadság tér 14.*882./3K* REDŐNY-RELUXA' HARMÖNIKAATAPOLCÁN 3o nm- cs közművesített új házrész eladó, vagy miskolcira cserélem. JTÓ! Kiskpénzücknck! /részletre, garanciával! 46/376-207.*62Q/7H* Telefon: 343-lo4.* 1055/1K* OLCSÓ mázas beltéri padlóburkoló 320 és 520 Ft/nm, csempe 320 és 420 Ft/nm. Gönc, Széchenyi ut 20Tcl.: Gönc:66 Sajólád, Dózsa Gy. 6. *885/2K* ELADÓ Kolozsvári utca 17.sz. alatti 2 szobás családi ház. Érd.: Kassai ut 18.sz. alatt.*1233/1K* FELSÓZSOLCA, Rákócziit. 19jsz. alatt 120 négyszögöl telek, parasztházzal, közmüvesitési lehetőséggel, ár alatt sürgősen eladó! Érdeklődni: Tóth László, Felsőzsolca, Hunyadi u.2.*1020/l K* GESZTELYBEN 14o tag öntöttvas radiátor olcsón eladó. Nagy László. Dózsa Gy.u. 1. sz.*92Q/lK* 1,6 diesel Opel Asconához adagoló, bontott NAGY családi ház beköltözhetően eladó Amóton. Cserelakást beszámítok. Érdeklődni: 322-126-os telefonon. *1221 /IH* u. 15. vegyesbolt.*921/1K* ELADÓ 1 db nagyméretű utánfutó, 1 db eszterga, 1 db betonkeverő. Érdeklődni: Ecl- sőzsolca, Bodzás 1/1. 17 óra után.*1091/1K* 10x5 m-cs faház- bontásra-olcsón eladó.2 szoba, 2 fúzőfülke, terasz. Érd.:Matolcsi János Szcrencs,Dobó ut 10.* 1237/1K* ELADÓ: C 64/11 + magnó + 21 db kazetta + ELADÓ Miskolcon sajáttulajdonu 3 szobaösszkomfortos 70 nm-cs magasföldszinti cartridge. Cim: M. Tizeshonvcd 18. 7/1.U093/1K* lakás. Érd.:Miskolc, Bertalan ut 20. fsz. 3. 17 óra után *737/2K* POLGÁR strandfürdőnél vikendház, kétkaros fagylaltgép eladó. Tcl.:46/ 396- 412. *1100/1K* 6o nm-es, tehermentes, társasházi, telefonos, öröklakás eladó a Csabai kapu 26.sz. alatt. Érdeklődni: 313-051 *801/2K* Élj négyütemű Trabant eladó, ugyanitt műhely és garázs kiadó. Érdeklődni: Autó Börze, Bekecs, Telefon: 41/31- 313.*1114/211* 1+2 félszobás, íehermentes, telefonos, szép kilátású szövetkezeti lakás az Elek Tamás utcában eladó. Érdeklődni: délelőtt: 356- 692. Este: 373-006.*869/5H* ELADÓ 4 db 650x16-os uj “Troyal” radiál ELADÓ Budapest budai oldalán a Hűvösvölgyi úton egy 62 nm- cs kétszobás gázfűtéses kertes társasházi öröklakás és garázs. Irányár: 5 millió Ft. Érdeklődni napközben 8-15 óráig a 06-I/163-6486 telefonon^ 19/1K* gumi. /ARO.NYSA.ZUK/. Érd.:311-068-as telefonon du. 17-19 -ig.* 1229/1K* 10 méhcsalád NB kaptárban -betegség miatt- eladó.Ernőd, Rákóczi ut 28.sz.*1235/lK* ELADÓ egy 76-os kiadású diesel Opel, jó állapotban. Irányár: 148.000 Ft.Ugyanitt régi fajta zongorajutányos áron eladó. Megtekinthető késő délutáni órákban és hétvégeken. Forró, Fő ut 28.* 1239/1K* ELADÓ másfél szobás tehermentes OTP öröklakás. Érdeklődni: Miskolc, Szcnt- györgy utca 57.IX/2. Telefon: 316-210 este 6 óra után. * 1099/1K* El ADÓ tehermentes l+2xfélszobás avasi VII.emeleti lakás.Érd.: 379-141/63-as telefonon munkaidőben.* 1143/1K* BONTÁSBÓL ablak, ajtó, pala és egyéb anyagok eladók. Megtekinthető: Mis kok, Balogh Á. 47. szombaton és vasárnap 8-17 »SAJÁT TUALDONÚ társas 2+félszobás, erkélyes, vizórás lakásom elcserélném ráfizetéssel 2 kisebbre. Tel.: 336- 25'$* 1147/1K* óra között.* 1246/1K* ÁGYNEMŰ garnitúrák 650 Ft-os áron nagy választékban a Sláger Ruházati Kér. Kft- bcn. Miskolc, Széchenyi ut 89.*1248/1K* KÉTSZOBÁS 55 nm-cs tehermentes lakás Avas III. ütemben eladó. Ár: 1.100.000 Ft Tel.: 46/356-732*1148/1K* BÜFÉ teljes felszereléssel eladó. Érdeklődni: “ Kata Büfé”. Kiss tábornok u.2. / Stadionnál/, délelőtti órákban.* 1413/1K* KÉTSZOBÁS 55 nm-cs , tehermentes OTP- öröklakás eladó Miskolc, Vándor S. 27. Tel.: 326-681*1190/1K* GYŰJTŐ vásárol, régi sokfiókos szekrényt, komódot, vitrint, faliórát, festmént stb. Legycsbénye, Petőfi ut 5Tcl.: 06-41/31-130 ELADÓ 2,5 szobás, összkomfortos, sajáttulajdonu lakás. Érdeklődni telefonon: 376*10*7/™-* PERZSA cica eladó. Miskolc, Kuruc ut 3. VI/3.* 1241/1K 180M227/1K* DALMATA kiskutyák kitűnő szülőktől előGYŐRI- kapuban 35 nm-cs lakás eladó vagy kiadó. Érd.: 389-463* 1240/1K* jegyezhetők, ugyanitt kitűnő kan fedez. Edelény: 41-054.* 1271/1K* ELADÓ jutányos áron l+2xfélszobás, 55 nm-es igényesen felújított. II. emeleti öröklakás az Engels utcában. Érdeklődni a 368- 854-cs telefonon 18 óra után.* 1244/1K* TÖRZS KÖNYV EZETT óriás Schnauzer kiskutya eladó. Érd.: Miskolc, Alföldi u. 18. Tel.:38o-243* 1273/1K* CSÖKKENTSE költségeit! A FŐSPEDELADÓ Rudabányán 2 szobás n.emclcti parabola-antennás öröklakás. Érd.: telefonon 329-689 vagy Rudabánya, Kossuth ut 2. A boltban *1142/1K* TRANS KIT GORDIUSZ Irodája gondjait megoldja, ha építőanyagra van szüksége termelői áron, ha fuvaroztatni szeretne belföldön vagy külföldre, ha költözködik, ha földmunkára van szüksége. ELCSERÉLNÉM belvárosi 1+2x0,5 szobás, öszkomfortos, tehermentes, parkettás, telefonos öröklakásom 2-3 szobás, gázos önkormányzatira. Meg nem vásárolhatnál hétvégi telket vagy garázst bcszámiMindezt biztosítjuk magánszemélyeknek és közületeknek, ha megkeresi irodánkat a Zsigmondi u.2.sz. alatt /ÉSZAKTERV székház/ vagy a 351-335-ös telefonon. Haladjunk együtt!*720/311* tok“ Magasfóldszint 10418” jeligére a kiadóba.*! 191/1K* VIGYÁZÓ nénit keresünk 4 és 7 éves kislányaink mellé alkalomszerűen. “Miskolci 10411” jeligére a kiadóba. *115(V1K* SZOBAFESTÉST, mázolást, tapétázást vállalok, fóliatakarással.Tcl.: 328- 306*957/2K* SZOBA-konyhás tanácsi -padlásszoba lakásunkat- elcserélnénk garzonra vagy hasonlóra. Miskolc, Győri kapu 143.Fchér Vil- mosné*l 230/1K* ZSÓRI-flirdő területén falatozó eladó nyugdíjazás miatt.Érdeklődni a helyszínen: MUSZTRAI.*910/2H* LAPOSTETŐ szigetelés korszerű technológiával, rövid határidőre. Tel.: 352- 012*990/2K* ELADÓ garázs a Mcdnyászky utón. Eladnám vagy elcserélném ráfizetéssel 73 nm-es panellakásom 4 szobás miskolci családi házra. Telefon: 322-679 esténként. *983/2K* BÁTOR - és JÁTÉKVÁSÁR a Soltész Nagy Kálmán 27. alatt az Iskolában DAMIX KFT.*1037/2K* VÉDJE otthonátIBIZTONSÁGI HEVEDTAPOLCÁN 800 nm-es bekerített gondozott zártkert 107 nm-cs, inagánuttal, pihenésre alkalmas, téliesített hétvégi faházzal, gyümölcsössel, igényesnek eladó. Érd.: reggel 8-9 óra között a 323-716-os telefonon.*l 144/1K* ERZÄR a VERTEX Kft-től. Tel.: 362- 418, 17 órától: 340-158*1065/lK* GÁZKÉSZÜLÉK SZERVIZ! Bocskai 32. Jegyezze fel: 329-734 Régi készülékek felújítása, cseréje garanciával.* 1068/1K* ELADÓ Bodótctőn 250 négyszögöl telek, szőlővel, gyümölcsössel, faházzal- alápincézve, külön szcrszáinoskamrával. Villany, víz van. Érdeklődni: 19 óra után: 327-500-as telefonon.* 1149/1K* állás GÁZSZEREI ŐT vagy fűtésszerelőt be“SZERENCSEN a 37-es út mellett 9532 m2 területen Vasipari tevékenység folytatására, ipartelep épületeivel /telefon, telex van/ eladó. Irányár: 6 millió Ft. Ugyancsak 6 millió Ft névértékben lévő IKR részjegyek 70 %-os áron eladók. Érdeklődni a 41/31-818- as telefonon.”* 1226/1H* ugrónak alkalmazok.Tcl.:329-734 Bocskai 32.*1069/1K* VESZÉLYBEN a munkahelye? Keresünk aktiv, vállakozó szellemű hölgyeket és urakat, jó kcre»scti lehetőséggel. Mellékfoglalkozásként is! Válaszleveleket kérjük :"Biztos jövő 10407” jeligére a kidó- ba*1146/lK* 460 négyszögöl gyümölcsös eladó a Nyéki hegyen. Érdeklődni: Ernőd, Fűzfa ut 4.sz.*l 234/1K* KIFEJEZETTEN értelmes, inleligcns, emberek jelentkezését vátjuk ügynöki tcvékeny»égre!46/348-331.*1092/2H* ELCSERÉLNÉM belvárosi l+2xO,5 szobás, öszkomfortos, tehermentes, parkettás, telefonos öröklakásom 2-3 szobás, gázos önkormányzatira.Mcg nem vásárolhatnál hétvégi telket vagy garázst bcszámi- tok.“Magasfoldszint 10418" jeligére a kiadóba.*! 191/1K* EGYÉNI munkavállalási lehetőségek Németországban a legkülönbözőbb szakmákban, többéves időtartamra is, melynek 1 ebonyolitását az INFO- SERVICE intézi: a német cégnél való bemutatkozás megszSzoba-konyhás tanácsi -padlásszoba lakásunkat- elcserélnénk garzonra vagy hasonlóra. Miskolc, Győri kapu 143.Fchér Vil- mosné«l 230/1K* ervezése . tolmácsolással, szerződéskötés, munkavállalási engedély. Érdeklődni személyesen: INFO- SERVICE képvislcte: Onga, Kölcsey u. 7*1268/1 K Az Észak-Magyarországi Innovációs Centrum (Park) Rt. Kereskedelmi Igazgatósága felvételt hirdet menedzser munkakör betöltésére. Feltétel: egyetemi végzettség, idcgennyelvtudás (nyelvvizsgával dokumentált). A munkakör betöltésénél a másod- diploma, gépjárművezetői jogosítvány előnyt jelent. Jelentkezés: részletes szakmai önéletrajzzal az IC(P) Rt. Személyzeti és Munkaügyi Főcsoportnál Miskolc, Mindszenti tér 1. VI. emelet 626-os szobaTele- fon: 347-419.*! 313/1H* ________________ É RETTSÉGIZETT LÁNYT felveszek a Fővárosi Gyermekmosoly Fotószalonomba, kijáró Uzlctszcrvczői munkakör betöltésre, /szállás megoldható/. Telcfon:06-1/137- 1422.*1016/2K* Női fodrászt és manikűröst keresünk a fcl- sőzsolcai szolgáltatóházba. Ugyanott egy helyiség bérbe adó. Tel.:383-244.383- 7o4.* 1087/1K* A Balatonföldvári Kukorica Csárda szakképzett felszolgálót és főzőasszonyt felvételre keres.Érdeklődni: 84/40-387-cs telefonon.*! 243/1K* “Hej őszalonta-Szakáid önkormányzatok Körjegyzősége Szakáid székhellyel alkalmazna azonnali belépéssel igazgatási szakmai gyakorlattal rendelkező dolgozót. Feltétel erkölcsi bizonyítvány, szakmai iskolai végzettség igazolása Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés a polgármesternél, vagy a körjegyzőnél önéletrajz, és pályázat benyújtásával. ”*1251/1H* Pék szakmunkásokat budapesti munkahc- lyre felveszünk. “CIPÓ" GMK. 1223. Budapest, Kapu u.4. Telefon: 06-1/227- 3279.*1263/2K* Jövedelmező otthoni munkát ajánlok, diákoknak is. Válaszborítékért tájékoztatom. Figcczki E. Fclsőzsolca, kcrtckalja 4o.*1287/lK* Kőműves szakmunkásokat felveszünk az UNIVERZUM KFT - hez állandó munkára Jelentkezés: Miskolc, Nemzetőr u.39.sz. ■alatti irodában munkanapokon 8-16 óráig.*1321/!K* _______ P RESSZÓBA alkalmazottat felveszünk. Érdeklődni: Mályi, Lehel út 18. Telefon- 391-188. *1396/111* jármű 1200-as LADA szgk. érvényes műszakival, megkímélt állapotban, 45.000 Ft-ért eladó. Érd.: 324-176 18 óra után.*1152/lK* “Mitsubishi Colt” kitűnő állapotban Econo- mi-Power sebváltóval eladó. 1982-cs évjárat. Érdeklődni: 17 óra uán Miskolc, Vologda 6. IV/4 Kovács Tel.: 350- 906*114(V1K* ___________________ WOLF ostrák tömítések nagykereskedése keleti és nyugati autókhoz. LI&RA.BT. Miskolc, Kisfaludy u.87. Tel.: 38o- 751.*285/7K* Teljesen felújított Skoda I2o L motor eladó. Érdeklődni: Szabó Attila, Kesznyéten, Béke- tér. 7.*1279/1K* 1 db 1,5 KW-os és 1 db 7,5 KW-os villany- motor eladó. M.OOO.-Ft/dbV Érdeklődni: Kasznyéten, Béke - tér.7. *128(yiK* 12oo cm -es, motorikusán most felújított DATSUN CHERRY “ apró testi hibával" műszakival .sürgőisen cladó.Tel.: 46/ 345-674.* 1202/1K* ____________________ F RISSEN vizsgázhatott 4.5 mázsa teherbírású nagyméretű utánfutó eladó. Érd: Miskolc, Görömböly Tárogató l/a*1222/lH*_________________________ “ElADÓ 1 db ikarus 211.01.tip. 1987-cs évjáratú autóbusz, érvényes műszakival. Ár - megeggyezés szerint. Érdeklődni lehet: “Új Elet” Mg.Tsz 3971. Tiszakarád műszaki vezetőjénél."*! 249/1H* utazás UTAZZON velünk aHoIlandiai vir ágkíállitásra!6nap 29.400,-Ft/fő. Jelentkezés és felvilágosítás : - VÉDELEMKOMFORT Utazási Iroda Miskolc, Közép- »zcru.ll.Tel: 365-828*691/3H* A GOLDEN TOURS Utazási Iroda rendkívüli ajánlatai Utazzon VELENCÉBE a felejthetetlen Redentore ünnepére! Indulás: 1992. julius \l-tn. Részvételi dij: reklámáron: 2.800 Ft Érdeklődni irodánkban a Vasas Művelődési Központban vagy a 370-992-es telefonon lehet. Utazás FÉLIX-FÜRDŐBE /Románia/ Indulás: hetente egy alkalommal. Városnézés, pihenés, fürdés 2 nap alatt! Részvételi dij: 1.800 Fl/fő*1131/2K* A GOLDEN TOURS UTAZÁSI IRODA Juliushaviajánlatai: Lengyelország /Katowice/ julius 2, 9, 16, 23, 30. Indulás: 20 órakor Törökország /Isztambul/: julius 5,12,19■ 2é Jugoszlávia /Szabadka/: minden héten ked den. Indulás: este 23 órakor Ausztria /Bécs/: minden héten hétfőn- pin t c k c n , e s t i i n d u 1 á s s a 1 Olaszország: /Tarvisió- Trieszt- Bécs/. rom den héten csütörtök délutáni indulással Románia /Nagyvárad/: minden héten sz erdán- pénteken hajnali indulással Auisztriai -Safari Park: julius 10-én Érdeklődni lehet a Golden Tours Utazási Irodában Miskolc, Vasas Művelődési Központban vagy a 370-992, 370-220/13 telefonon. *1130/2K* ------------ * I U TAZÁSI AJÁNLATUNK! Oiaszorságban Üdülés apartmanban 48.240,-Ft/hét/4-fős apartman, üdülés bungalóban 6.000,-Ft/nap 4 fős bungaló. Izraeli körút. 8 nap/7 éjszaka 100.000,-Ft/fő Nagy Skandináv körút. 9 nap/ 7 éjszaka 77.990,-Ft/fő. B c n e I II I körút 8 nap/ 7 éjszaka 41.600,-Ft/fő. Spanyolországi üdülés Costa Braván 2-3 csillagos szállodában, teljes ellátással 15.500,-Fl/fő /hét -tői 18.500,-Ft/ffVhét + útiköltség. Jelentkezés és felvilágosítás- VÉDELEM-KOMFORT Utazási Iroda Miskolc.Középszer u. 11 Tel- 365 828.*695/3H* utazás A HABI TOURS-szál már 6.500 Ft/fő- 7 éjszaka, 8 nappal- üdülhet a görög tengerparton, Thesszalonikitől délre, 75 km-re. Olympic-Beachben lévő apartmanjában. Állandóan kihelyezett görög nyelvű információ, programok és étkezések szervezése. Ugyanitt október 2-ig Miskolcról- csütörtökönként-expresszjaratót indít Görögországba, Olympic-Beach-be. Onnan vissza ugyanezen az útvonalon, péntekenként, luxus légkondicionált autóbusszal. A járat Thcsszaloniki.Parália érintésével közlekedikJclentkczéscket nem csak célirányzattal várunk! Miskolc, Toronyalja 17., a Sörház melletti Markét Centrálban! Tel.: 352-523, lakástelefon: 37429Q.*1228/1K*________________________ A FÁRAÓ Utazási Iroda az alábbi utakat hirdeti meg: Nagyvárad: július 07, 22-én. Szabadka: július 03, 10, 17-én. Munkács: július 15, 27-én. Bécs: június 30, július 24- én. Katowice: aug. 12-13. 2 napos. Isztambul: július 16-20-ig 2 éjszakás. Érdeklődni: Miskolc, Vörösmarty 44. sz. 1/3. Telefon: 06-46/343-318, du. 14-18-ig. *1205/1H* oktatás TANÁR-NYÁRI módszertani foglalkozá- sokon minden tantárgyból felkészít általános iskolásokat-következő tanévre. Érdeklődni:373-1 76-on.*l 220/1 H* ANGOL nyelvoktatást vállalok általános és középiskolásoknak minden szinten. Tel.: 366-498*1231/1K* állás TEHETSÉGES JÓ tárgyalóképességgel rendelkező munkatársakat keres nyugati cég. 46/348-331.*1090/3H* Ötmillió dolláros verés Rodney King, aki „főszereplője” volt egy videofelvételnek, s ezáltal a Los Angeles-i randalírozásnak, majd a színes bőrűek amerikai tüntetéssorozatánafc azzal. hogy egy amatőr megörökítette, amint laposra vertéle a rendőrök, ismét az érdeklődés középpontjába került. Először azért, mert a kaliforniai nagyváros közigazgatását arra kötelezték, hogy legalább 5 millió dollár kártérítést fizessen neki. Ez az összeg ugyan lényegesen kevesebb, mint ameny- nyit az ügyvédje követelt — 83 millió dollárt —, de a kétségkívül fájdalmas epizód egyéb kárpótlással is járt. Egy forgatókönyvíró 20 ezer dollárt máris kifizetett a történetért, és ha megcsinálják a filmet, további összegre is számíthat. Rodney King egyébiránt ismét összeütközésbe került a rendőrséggel, melyet a felesége mozgósított, merthogy a férfi alaposan elverte. Az őrszobón azonban már úgy nyilatkozott, hogy jobbnak látja, ha mégsem tesz feljelentést az immár gazdagnak is mondható, egyébként agresszív természetű King ellen. (MTI— Press) GYÁSZHÍREK HALÁLOZÁS Soha d nem múló fájdalommal tudatjuk, hogy egyetlen gyermekünk SER FŐZŐ GABIKA drága kis szíve életinek 6. évében megszűnt dobogni. Búcsúztatása 1992. július 1-én 14 órakor lesz a Szentpéteri kapui temető nagyravatalozójából. Szülei és a gyászoló Család. M388/1H* Mély fajdalommal tudatjuk mindazokkal. akik ismerték és szerették, hogy VERES LAJOSNÉ sz: Hartl Teréz hosszantartó, súlyos betegségben, életének 65. évében elhunyt Ham- vasztás utáni búcsúztatása 1992. július 1- jén 13 órakor lesz a Szentpéteri- kapui temető nagy ravatalozójából. A gyászoló család. *i3n/iK* Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismertékésszerettékJiogy TÜDŐS ISTVÁN életének 86. évében elhunyt Ham- vosztás utáni búcsúztatása 1992. július 3.-án 15 órakor lesz aDeszkőtemplom ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal és megrendüléssel tudatjuk, hogy HORVÁTH IGNÁC nyugdíjas bányász 1992.junius 26.-án életének 69. évében meghalt Felejt heteden halottunktól 1992Július 2. - án 15 órakor veszünk búcsút a Deszka- temető ravatalozó teréről. A gyászoló család. »13047K* Fájdalommal tudatjuk, hogy TIHANYI KÁROLYNÉ szül. Szalóczy Irén rövid betegség után 85 éves korában hirtelen elhunyt. Temetése 1992. július 02.án 16 órakor lesz a Szentpéteri kapui temető ravatalozójából. A gyászoló család. *157*1 h# Mély fájdalommal tudatjuk, hogy ELEK JÓZSEFNÉ szühMolnár Lídia a felejthetetlen drága feleség, édesanya, nagymama, testvér, és rokon türelemmel viselt hosszan tartó betegség után 72 éves korában június 27.-én elhunyt. Temetése 1992. július 01-én 13 órakor a Lyukói temető ravatalozójából lesz. Emlékét szeretettel megőrizzük. A gyászoló család. Fájdalommal és megtört szívvel tudatjuk, mindazokkal akik Ismerték és szerették, hogy a drága férj, apa. nagyapa RÁKOSI JÁNOS MÁV nyugdíjas életének 79. évében örökre itthagyott bennünket. Ham- vasztás előtti búcsúztatása 1992. július 3.-án 15 órakor lesz a Szentpéteri ka- pl}i temető kisravataiozójából. Koszorúk mellőzését kérjük. A gyászoló család. *14«/ih* Mély fajdalommal tudatjuk, hogy KULCSÁR ERIKA életének 44. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1992. július 1- jén délelőtt 11 órakor a miskolci Deszka temető ravatalozójából lesz a református szertartás szerint.A gyászoló család. *15snyik* Mély ^dalommal tudatjuk mindazokkal. akik ismerték és szerették, hogy a legdrágább Mama, nagymama ésdédi özv. KOVÁTS BÉLÁNÉ szül. Rettegi Ilona életének 79. évében csendesen elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1992. július 3.-án 17 órakor lesz a Deszka temető ravatalozó teréről. A gyászoló család. *i26é/iH* Jtv IV Fájdalomtól megtört szivvd tudatjuk mindazokkal .akik ismerték és szerették, hogy életének 48. évében hosszantartó súlyos betegség után 1992. június 25-én elhunyt HÚGAI FEREJSC az INTERGLOB SZKV. Nemzetközi osztályának gépkocsivezetője. Hamvasztás utáni végső búcsúztatása 1992. július 2 - án 16 órakor lesz a tisza- újvárosi temető ravatalozójából. Minden külön értesítés helyett: A gyászoló család. mssi/ik* Fájdalommal tudatjukjiogy özv.LENGYEL FERENCNÉ sz:Szabó Emília életének 83. évében eihunyt.Temetése 1992. július 2.-án 17 órakor az avasi temetőben. A gyászoló család. msowik* Mély fájdalommal tudatjuk, hogy özv. SZŰCS ANTALNÉ sz: Virga Borbála drága édesanyánk életének 82. évében elhunyL Hamvasztás utáni búcsúztatása 1992. július 2.-án 14.3o órakor lesz a sátoraljaújhelyi köztemetőben. A gyászoló család. *1409/1K* Mély fajdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, és dédnagyapa Id, LESKÓ LAJOS LKM olvasztár életének 75. évében hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1992. július 1-én 16 órakor a görömbölyi temetőben lesz. A gyászoló család. *is»/ih* Mély fajdalommal tudatjuk, hogy GÁL KÁROLY a BVK nyugdíjasa 66 éves korában hirtelen elhunyt Temetése 1992. július 1-én 16 órakor a sijószentpéteri temető ravatalozójából lesz. A gyászoló család. *ism/ih* KÖSZÖNET NYILVÁNITÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, barátoknak, a Bányász Zenekar tagjainak, akik felejthetetlen halottunk GULYÁS SÁNDOR nyugdíjas bányász temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, bánatunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik férjem, BÉRCES SOMA temetésén részt vettek. Gyászoló felesége. *1111/1H* Vigasztaló részvétüket köszönjük mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk OLÁH LÁSZLÓNÉ sz.: Krajnvák Ágnes hamvait utolsó útjára kísérték, sírjára virágot helyeztek és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. *iim/ih* Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a közeli és távoli rokonoknak, volt szomszédoknak, barátoknak, ismerősöknek, akik BUCSKÓ ERZSÉBET temetésén részt vetlek, és sírjára virágot hoztak. A gyászoló család.*n£4/iH* Köszönetét mondunk mindazoknak .akik fclejthetlen halottunk GÁCS GYÓGY- öt utolsó útjára elkísérték, részvétüket kifejezték és sírjára virágot hoztak. A gyászoló csalód. • 12*4/1 k* Az American Business School és a SCHWA-BO Kft kétnapos tanfolyamot szervez országszerte. címmel, július 9-10-én Miskolcon. Várjuk mindazok jelentkezését, akik az eladás bármely fáziséban részt vesznek, vagy a lövőben részt kívánnak venni, és minimum 20-30%-kal hatékonyabban szeretnének eladni. A tanfolyam elvégzése után munkalehetőségek I A tanfolyam díja 2 napra: 14.444,- Ft. Jelentkezés az American Business School Irodájában. ; cim: 1122 BpTGÖWmark Károly «. 14. ^ C Telefax: 1S-S1-5«, iS*$3*161,17-S1*477 , <g> SCHWA-BO Irodatechnikai Kft