Észak-Magyarország, 1992. július (48. évfolyam, 154-180. szám)
1992-07-27 / 176. szám
£7 XLVIII. évfolyam, 176, szám 1992. július 27. Hétfő Ára: 9,60 Ft BORSOD-ABAÚJ-ZEMPLÉN FÜGGETLEN NAPILAPJA Az ipari termelés első öt hónapja A visszaesés után stagnálás Utcák, nevek, emberek Tanulgatom, ízlelgetem az új miskolci utcaneveket. S miután a polgármesteri hivatal felkért a véleménynyilvánításra, igy ezúton teszem meg azt. Kedvemre való ez az eljárás, mert megkérdeznek és beleszólhatok. Helyeslő egyetértésem kifejezése ez a nyúlfarknyi jegyzet ,azon örömöm kifejezésével, amely üdvözli a régi elnevezések visszaállítását. (Mohostó utca, Szent Anna tér, Gémeskert.) Kifogásolni valóm nincs, s már korábban is üdvözöltem néhány kike- resztelkedési bravúrt, így például a Corvin utcává lett Korvin Ottó utcai akciót. Nem is kellene zaklatnom felszólamlásommal a polgár- mesteri hivatalt, de néhány általánosítható észrevételemet, mint felkért keresztapa nem hallgathatom el. Óhajok ezek csupán, régebbiek, mint a legrégebbi miskolci utcanév (Derek utca, Piac utca), de még talán akkor is követendöek, amikor a most, frissen kihelyezett táblákat megeszi a rozsda. Tehát: azt szeretném, ha a világban csupa olyan esemény történne, s csupa olyan történelmi személy születne, akiről, illetve amiről az utólagos pironkodás és változtatás nélkül lehetne két házsort, teret, közt, intézményt elnevezni. Ha ez nem megy, akkor mindig legyenek olyan bölcs ítészek (városatyák, virilisták, lakossági megbízottak), akik félretéve az aktuális politikai érdekeket a jövőben is érték-érvényes döntést hoznak. Mert nemcsak költséges táblát cserélni, címet változtatni, igazolványt átíratni, hanem nevetséges is. Idős barátaim laktak például a Horthy Miklós téren, a Tanács- ház téren és a Városház téren. Pedig ki sem mozdultak abból az udvari lakásból, amely karnyújtásnyira fekszik a polgármesteri hivataltól. Brackó István Kolozsvár: tilos a politizálás a teenploniokbai Kolozsvár nacionalista polgármestere, a Románok Nemzeti Egységpártja színeiben megválasztott Gheorghe Fu- nar szombaton kiadott rendeletében betiltott mindenfajta politikai tevékenységet a templomokban. 1992. augusztus 1-jétől Cluj- Napoca (Kolozsvár) területén a templomokban tilos politikai tevékenységet folytatni — olvasható a városi tanácsnak a Rompres által ismertetett határozatában, amely indoklásul arra utal, hogy „egyes papok mise közben politizálnak, ami zavarja a szertartást és botrán- koztatja a hívőket”. A Reuter j elem tette, hogy egyelőre nem sikerült szóra bírni helyi illetékeseiket a legújabb, nyilvánvalóan magyarellenes élű intézkedés kommentálására. (MTI) Az ipari termelés tartós visszaesését több mint fél éve a stagnálás periódusa váltotta feli — mutatják a január és május közötti időszakot jellemző adatok. Az 1992. évi gazdaságii folyamatokról 'készült pénzügyminisztériumi tájékoztató megállapítja: ez évben a visszaesés mérséklődni fog. Ezt támasztja alá. hogy az élső négy hónap tenMedésé- .nek volumene — az ^ ipar egészében — 19 százalékkal maradit el az előző év azonos időszakához képest. Az előző négy hónaphoz — 1991 szeptember—decemberéhez — hasonlítva viszont 100,3 százalékot, vagyis minimális mértékű növekedést mutat az index. Az ipari termelés alakulását továbbra is a kereslet- hiány jellemzi. Az év első négy hónapjában az ipar egészében 14 százalékkal csökkent az értékesítés, ezen belül a belföldi eladások lö Nem panaszkodhatunk az idei nyárra. Igazi kánikulával, ragyogó napsütéssel .kényezteti az üdülőiket, kirándulóikat. Nem csoda hát, hogy aki csak teheti, vízpartra menekül a hőség elöl. Ahhoz azonban, hogy a nyaralók nyugodtan, gondtalanul pihenhessenek és mindany- nyiiunknaik meglegyen a jövő évi .kenyerünk is, sokaknak éppen ebben az évszakban kell keményebben megfogni a .munkát végét. Forróság ide, iforróság oda, a lazítás számukra csak később jöhet. A következő képes riport szereplőit .néhány perces .hűsölésre kértük, .hogy beszélgethessünk munkájukról. * Nyolc kombájn dolgozik a Hejőmentií Állami Gazdaság igrici határában levő földjein. Lassan a végzéshez közeledik az aratás. Ha az időjárás is úgy akarja, .hét közepére magtárba kerülnek az utolsó szemek. Az utóbbi időben nemigen volt itt megáls zúzalékkal mérséklőditek. Az 50 fő feletti létszámot foglalkoztató gazdálkodó szervezetek összes értékesítése 21,5 százalékkal, belföldi eladásuk 24 százalékkal esett vissza. Mindez azt jelenti, hogy a kisszervezeteik piacai lényegesein kevésbé szűkültek, elsősorban a jobb piaci alkalmazkodás miatt. A na,gyváHalatökban az ipar egészénél jelentősebben, 26 százalékkal csökkent a termelés volumene. A kohászat és a gépipar visszaesése .a legnagyobb: az előző évinek 60 százalékát teszi ki csupán, ennek mindkét ágazatban a belföldi piac visszaesése az oka. Ugyanakkor éppen a gépipar területén lehet határozott privatizációs szerkezeti átrendeződésre számítani — az ágazatra már 1991-,ben 43,3 milliárd forint értékű külföldi befektetés jutott. Jellemző, hogy az év második negyedévében, áprilislása embernek és gépnek. A hajnal már a gépállomáson találta a kom báj nőst, az este még a földeken. — Aki a mezőgazdaságban dolgozik, >az tudja, ilyenkor minden iperoet ki '.kell használni, íbiszen az időjárás nagy úr felettünk, — kezdi a beszélgetést Besenyei József Ikomtoájnos, aki 21 éve minden nyáron kiveszi részét a betakarításból. Nem véletlenül mondta róla kísérőnk, Németh Géza: „ő az egyik legjobb dolgozónk”. Ma már öröm aratni, — folytatja, la-hogy a nagy melegre terelődik a szó. A kombájn vezetőfülkéje jól zárt, és ez az enyém légkondicionált is. Nem esz meg a por. Tudja, az árpáé a leghuncuitabb. rettenetesen itud csípni. Sokat szenvedtünk tőle ezelőtt. Valamikor csak a szemünk világított, olyan koszosak lettünk. Láthatja, - mutat az elemózsiás szatyorra most reggelizni is lehet a gepen. , . •Pihenni? — kérdez vissza nevetve, mi kor a szabadságban tetőződö csődhullám döntően a kisszervezeteket és ko-iílátolt felelősségű vállalkozásokat érintette. Az áprilisi adatok szerint több, .mint 1200 kft., mintegy félezer szövetkezet, s nem egészen 200 állami vállalat eilen indult csődeljárás. Figyelemre méltó, hogy a legtöbb csődeljárás a főváros ban történt: 895 csőddel és 404 felszámolással jóval megelőzi az ország valamennyi körzetét. A minisztérium tanulmánya a privatizációval kapcsolatosan .megállapítja, _ hogy a privatizációs bevételek május végén meghaladták a 35 milliárd forintot. A privatizációs tranzakciók során eddig mintegy 81 milliárd forint külföldi .tőkebevonás történt, melyből 22 milliárd esik az idiei évre. A külföldi részesedés a vegyes vállalatok esetében átlagosam 40—44 százalékos. (MTI) ról faggatom — majd télen. Nekünk ilyenkor se szombatunk, se vasárnapunk. * Éppen kisült egy adag aranybarna, illatos kenyér Nyékládházán, a Kirizsovensz- iky-ipékségben, amikor megérkezünk. Kint a hőmérő hi- .ganyszála túllépte a 30 fokot, itt, a kemencék közelében. a még forró kenyerek mellett .majdnem szaunái a hőség. Pedig működik a ventilátor és nyitva van ajtó, ablak. A pékek arcán csillog ,a verejték. Hiába, ez a szakma ezzel jár. — A termékeink már 21 településre jutnak el, és ha meg akarunk maradni, a vásárlók bizalmáért nap mint nap meg ikell dolgoznunk.— mondja Krizsovenszky István, miközben az irodába invitál. Ilyenkor, nyáron rengeteg a sátorozó is a tavaknál, szóval nekünk ez a szezon. A családdal évek óta (Folytatás a 2. oldalon) Aratás idején nincs szombat és vasárnap XXV. nyári olimpia Egerszegi Krisztina szerezte első aranyérmünket A magyar csapat zászlaját Komáromi Tibor vitte Aligha bánt egyetlen sportembert is, hogy elmaradt a világcsúcs . . . Egy olimpián mindig a győzelem a fontos, és ezt Egerszegi Krisztina hozta! Hát megkezdődött... Az első aranyérmet koreai sportoló nyerte, mégpedig a női sportlövők vetélkedésében. Vasárnap már bekapcsolt az olimpiai gépezet, az ember nem győzte kapkodni a fejét. Figyelni kellett a bir- kózócsarnokra, ahol Repka és Növényi győzelemmel adta le névjegyét; sportlövőink egy hatodik, illetve eqy he- redik helyezéssel mutatkoztak be; megbizhatóan * rajtoltak öttusázóink, különösen Fábián vívott remekül, s ez biztató a folytatásra; valamivel a várakozás alatt maradtak a női tornászok, akik a kötelezőben nem remekeltek; köztársasági elnökünk utolsó barcelonai napján meglátogatta a magyar együttest az olimpiai faluban. Maradt persze csalódás is, de hát az olimpia már csak ilyen ... A délelőtti úszó előfutamok során Güttfer Károly csak a kilencedik legjobb időt úszta 100 mellen, s ez kevés volt a szöuli olimpia ezüstérmesének a fináléba kerüléshez. Nem sok hiányzott Rózsa Norbert kipoty- tyanásához sem, szerencsére a surranó, nyolcas palyara elegendő volt o pancsolás produkció. Azzal az erzessel álltunk fel helyünkről, hogy lehet ez meg jobb is. Amikor viszont Egerszegi Krisztina kiszállt a medencéből, valamennyien úgy gondoltuk, ez o pozíció megfelelne c későbbiekben is. A magyar villámlány a legjobb idővel került a döntőbe. Vasárnap megszületett az első magyar érem, amelyet Rózsa .Norbert vehetett át, s a délelőtti lubickolása után ez igazán figyelmet érdemel, bár nem igazán látszó» arcán az öröm felhőtlen mosolya. A világcsúcstartó többre számított. Halkan jegyezzük meg: mi is. Szerencsére Egerszegi Krisztina el tudta' viselni az esé- lyesseg terhet, s hatalmas küzdelemben megszerezte első aranyérmünket. Krisztina többször is rosszul fordult, ezzel mindig szorossá tette a vetélkedést, ám végül ö csapott elsőként a célba. Ennél jobban igazán nem kezdődhetett volna számunkra, s miután lapzárta előtt hírt kaptunk a diósgyőri Repka második sikeréről, elégedetten készíthettük el a mieink nyitányán mutatott mérlegét. WBzWBm
