Észak-Magyarország, 1992. július (48. évfolyam, 154-180. szám)
1992-07-10 / 162. szám
»]■■ m /ÍV Tlfö Staus*»®is. mmmmm napról napra hmoi. tilt Mii Lili JUM4ÍAÍH napról napra mmmmm napról napra ÜGYELET Ügyeletes riporter: Fekete Béla Telefonszámunk: 13 órától 17 óráig 341-630 Kárrendezésről, kárpótlásról A kárrendezésről, a kárpótlásról már megjelent törvények egyre több állampolgárt érintenek. Mindez észrevehető a kárpótlási hivatalok ügyfélforgalmán is. Vannak sokan — ezt a szerkesztőségünkbe érkezett telefonok is bizonyítják —, akik nem tudják, konkrét ügyeikkel hová fordulhatnak, honnan és mikor kaphatnak pontos tájékoztatást. Mint dr. Azary Bertalantól, a megyei kárrendezési Húszezer pisztrángot telepítettek Vas megye horgászvizeibe: a Pinkába, a Repcébe és a Gyöngyös patakba. A kis halak tíz-tizenöt centisek és jövőre érik el ki- foghatóság alsó határát, a 22 centimétert. Valamikor a Vi'szló patak volt az ország legjobb pisztrángosa, a jelek hivatal vezetőjétől megtudtuk, az Országos Kárrendezési és Kárpótlási Hivatal új helyre költözött. Címük: Budapest, V. kerület, Kecskeméti út 10—12. A Rorsod- Abaúj-Zemplén Megyei Kár- rendezési Hivatal Miskolcon, a Városház tér 1. szám alatt, a megyeháza új épületében található. Ügyfélfogadást hétfőn és pénteken 8-tcl 10 óráig, szerdán pedig 8-tól 16 óráig tartanak. szerint a jövőben a vasi vizek veszik át ezt a szerepet. Horgászszenzációnak számít az is, hogy a Vas megyei Rába-szakaszon kilógták az első kecsegéket. A tiszta vizet kedvelő halfaj- tál néhány hete telepítették a folyóba. (MTI) Párizs mellől Berettyóújfaluba költözik a VERŐ SO- LEX motoros kerékpárgyártó üzem, ugyanis a volt EE- ZETT helyén megalakult a CIKLON-BERSTAL Kft. Termékük itthon a Ciklon néven kerül gyártásra. A motoros kerékpár 28 kg súlyú, 35 km/h sebességgel száguldhat és 100 km-cn ólommentes benzinkeverékből 1,5 litert fogyaszt. A kis gép mellett a gyártmányskálán megmaradnak a volt ELZETT eladható termékei, de a Ciklon összeszerelése teszi lehetővé, hogy a korábbi létszám — 1000 fő — ezután is munkát kaphasson. Az első darabok ez év őszén kerülnek üzletbe közel 30 000 forintos áron — gyarapítva az újrakezdődő hazai járműgyártás skáláját. toan BORSOD-ABAÚJ-ZEMPLÉN FÜGGETLEN NAPILAPJA Főszerkesztő: NAGY ZOLTÁN Főszerkesztő-helyettesek: HAJDÚ IMRE, PRISKA TIBOR Szerkesztőség: Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky út 15.-3527-Postacím: Miskolc, PL: 351.Telefonok: központ: 341-611. Titkárság: 341-888. Gazdaságpolitikai szerkesztőség: 341-601. Belpolitikai szerkesztőség: 341-894. Kulturális rovat: 341-845. Sportrovat: 341-700. Levelezési rovat: 341-866. Kiadja az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky út 15. - 3527. Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió Budapest (ISB), 1054 Budapest V., Báthory u. 7. III. cm. 8. Telefon: 111-4475. Szerkesztőségvezető: GÖRÖMBÖLYI LÁSZLÓ Felelős kiadó: THOMAS KOCH és NAGY JÓZSEF Ügyvezető igazgató: VERES MIHÁLY és HORVÁTH FERENC Postacím: Miskolc, PL: 178. Telefon: 341-817. Telefax: 341-817.1lirdctésfelvétel: Miskolc. Széchenyi út 15-17. - 3532 - Telefon: 341-893. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, a hírlapkézbcsítőknél, a Posta hírlapüzleteiben és a Hírlap-előfizetési és Lapellátási Irodánál (HELIR), Budapest V.. József nádor tér 1. - 1900, közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR Postabank Rt.’ 219-98636, 021-02799 pénzforgalmi jelzőszámra. Az előfizetés díja egy hónapra 215 forint, egy negyedévre 645 forint, félévre 1290 forint, egy évre 2580 forint. Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Készült a Borsodi Nyomdában. Felelős vezető: DUCSAI GYÖRGY Naptár 1992. JÚLIUS 10., PÉNTEK A Nap kelte 4.57, nyugta 30.41 órakor A Hold kelte 17.15, nyugta 1.07 órakor Névnapok: Alma, Amália, Bekény, Emánuel, Engelbert, Január, Kanul, Kénesé, Melina, Rufina, Szilvána, Szilvánusz, Ul- rik, Ulrika. Az Alma női név több név egybeeséséből alakult ki. Egyik a germán Amalberg, Amalberga rövidüléséből, ennek jelentése: erőfeszítés a harcban és védelem. Ugyancsak innen ered az Amália név is. Az Alma név másik eredete latin, jelentése tápláló, felfrissítő. A név harmadik eredete angol, a krími háborúban az Alma folyó melletti ütközet (1854) emlékére vált népszerűvé. Az 1633-ra szóló kolozsvári kalendárium július havi tanácsa: „Nem firidem, nem iszom sok bort, nem hivatok orvost, Sállya, saláta, kömény, harcsa, kárásszal élek.” IDŐJÁRÁS-JELENTÉS Eleinte folytatódik a derült, száraz idő, majd délnyugat felől időnként megnövekszik a felhőzet. A délkeleti szél megélénkül. A legmagasabb nappali hőmérséklet 23, 28 fok között alakul. Piaci körséta GyümöBcsdiümping Most van a szezonja a nyári befőzésnek. Érdemes kimenni a miskolci Búza téri piacra, hiszen elfogadható áron jutunk hozzá a télire elteendő gyümölcsökhöz. A meggyből talán a legnagyobb a kínálat, 20—40 forintért adják kilóját. A befőzni való sárgabarack 40— 60, az őszibarack 24—60 forintba kerül. A nyári alma 20—50, a körte 20—40, a most megjelent szilva 25— 30, a szörpnek való ribizli 30—40, az egres 25—30 forintért kapható. A málna egyelőre inkább csak csemegének való, hiszen az ára 70—100 forint körül mozog. A burgonya már 10—25, a főzőhagyma 20—40, a salátához kedvelt lilahagyma 32 forint. A fokhagymáért még 100—120 forintot kérnek, ám olcsóbb lett a fejes káposzta, hiszen 25—40 forintba kerül. A leveszöldség csomója 10—35, a karalábé kilója 25—30, a karfiolé 25— 50, a kelkáposztáé 30-—50 forint. A zellert még darabonként adják, s nem is olcsón, hiszen egy kis gumóért 15— 20 forintot is elkérnek az árusok. Érdemes már lecsót főzni, hiszen a hozzávaló paprika 38—50, a paradicsom 35—50 forint. A tölteni való és a bácskai paprika valamivel drágább, hiszen 45—80 forint között mozog az ára. Láttunk friss hónapos retket, csomónként 6'—15, zöldhagymát 6—12 forintért. A salátának való uborka 6—20, a beraknivaló 25—30 forint. Sok volt a gomba is a piacon, a termesztetteken kívül megjelent a szekfűgomba és a tinóru is. Ózdon is bőséges a választék a zöldség- és gyümölcsfélékből, s az árak sem magasabbak a miskolcinál. A burgonya 16—35, a fejes káposzta 18—25, a sárgarépa és a petrezselyemgyökér csomója 10—38 forint között mozog. Az uborkát 20—40, a főzőtököt 10—22, a zöldbabot 35—55, a zöldborsót 40—50, a paprika kilóját 40—80, a paradicsomét 30—40, a gombáét 120—130 forintért adták. Bőséges ott is a gyümölcsfelhozatal. A körte 38— 40, a meggy 30—50, a sárgabarack 40—80, az őszi 36— 70, az egres 20—50 forint volt. Megjelent a friss méz is, kilóját 200—300 forintért vehették meg a háziasszonyok. Uj helyre költözött... Nem nyílik Galilei esernyője Továbbra is aníennahiba ... a Vám- és Pénzügyőrség Borsod-Abaúj-Zemplén és Heves Megyei Parancsnoksága. Üj címük: Miskolc, KanFotográfiák Kassákról 1915—1967 címmel nyílik kiállítás a Kossuth-di.ias író, kölitő, festő és művészeti szakíró halálának 25. évfordulóján, a nevél viselő óbudai múzeumban. A magyar avantgárd egyik legérdekesebb egyénisége alkotásaival, szellemiségével maga köré gyűjtötte a kortárs művészeket, megjelenésével, jellegzetes öltözködésével pedig vonzotta a fotogdia út 12—14. Telefon: megyei parancsnok: 348-290, parancsnokhelyettes: 348-822, központ: 344-111, 342-339. ráíusokat. A július 22-é,n nyíló tárlaton látható fény- képfelvételek Kassák Lajos művészi, emberi kapcsolatairól vallanak, bemutatják mindennapi életét, környezetét, közéleti szerepléseit. Révai Ilka, Kottán Károly, André Kertész, Lucien Her- vé, André Móráin Kassák Lajost megörökítő fotói a magyar fotográfia első félévszázadának történetéről, törekvéseiről is áttekintést adnak. (MTI) Ismét meghiúsult a Galilei amerikai űrszonda antennájának kiszabadítása. Az AFP jelentése szerint a beragadt antennái a NASA mérnökei szerdán immár hetedik alkalommal kísérelték meg kiszabadítani, de próbálkozásukat ezúttal sem koronázta siker. Az időközben kapott adatok alapján világossá vált, hogy a manőver ezúttal sem hozott eredményt — közölte Neal Ausman, a program vezetője. A hat méter átmérőjű, esernyő formájú antenna 1991 áprilisa óta nem nyílt ki teljesen. A NASA mérnökei szerint elképzelhető, hogy az antenna tizennyolc tartókarja közül három a felbocsátás óta tartósan be van ragadva. Az amerikai űrkutatási hivatal illetékesei attól tartanak, hogy a meghibásodás miatt a Jupiter bolygónak a Galilei által történő, 1995 és 1997 között esedékes megfigyelése nagyon komoly akadályokba ütközik. A Galilei- program összköltségét mintegy 1,4 milliárd dollárra becsülik. Százötven méteres szakadékba zuhant Fotográfiák Kassákról Tarjáni iis fúvósok siliere Borsodban A napi munkában elfáradt, törődött emberek felkapják a fejüket, amikor a szépen öltözött, fegyelmezett sorokba rendeződött kis zenészek egyszer csak népszerű dallamokat csalogatnak elő csillogó fúvóshangszere- ikből. Kérdezgetik is egymást enyhe pironkodás közepette, valamilyen ünnep van, vagy vendéget várunk, egyáltalán, mi ez a zene? Sajnos, elszoktunk tőle, hogy csak úgy, minden különösebb ok nélkül is térzenét hallgathassunk. Pedig, hoev felüdít, hogy áthangol, ha csak arra a tíz-tizenöt percre is, amíg az apróságok bírják szusszal. Tíz napot töltöttek megyénkben a salgótarjáni zeneiskola növendékei, mintegy huszonötén, akik között a legidősebb is tizennégy éves, ám mindannyiuk életének nagy részét a zenei tanulás és az örömteli zenélés teszi ki. Ezt hozták magukkal Tarjánból, meg a gyermeki jókedvet, a kikapcsolódás, a nyári örömök, iránti vágyukat. Vezetőjük Becze Lajos, az iskola igazgatója most a turné végén igazán elégedett lehet, mert amerre elmentek és ahol szerepeltek, sikerük volt a kis zenészeknek, akik a társas, a kamarazenélés apró követeiként hívták fel magukra a figyelmet. A közvetítő dr. Ablonczi László bíró volt, akinek 14 éves fia szintén a zenekar tagja. Akik az elhelyezésről, a vendéglátásról gondoskodtak, a Borsod- Abaúj-Zemplén Megyei Bíróság zenét, sportot kedvelő vezetői. Mert a gyerekek nemcsak zenéltek, hanem vitorláztak a Mályi-tavon, fü- rödtek, napoztak, vízibicikliztek is. Csütörtökön este például a Magyar Honvédség mályi csapatpihenőjében adtak térzenét az ott pihenők és az arra járók nagy örömére, aztán a Vitorlás bisztró melletti parkolóban, és mindenütt, ahová hívták őket ittlétük alatt. Ma, a búcsú napján, tábortűz mellett énekelnek és elköszönnek Borsodtól. Amilyen fogadtatásban részesültek, s amilyen szép programot mutattak be, annak alapján valószínűsíteni lehet jövő évi visszatérésüket. — nagy ,j — Negyven utassal egy 150 méter mély szakadékba zuhant szerdán az ecuadori Andokban egy autóbusz. A szerencsétlenséget senki nem élte túl. A katasztrófát az okozta, hogy a heves esőzések miatt felázott út nem bírta el a busz súlyál, s a járművel együtt a mélybe omlott. ÜGYELETES ALLATOKVOS Miskolc város területén július 10-én (pénteken) 13 órától július 13-án (hétfőn) reggel 7.30 óráig dr. Gönczi Károly körzeti állatorvos. Lakása: Miskolc, Sze- beni u. 8. Telefon: 368-805. Rendelés és bejelentés: 8—!), 13—14, 18—19 óra között. Miskolcon, a Major u. 104. sz. alatti állatorvosi rendelőben munkaszüneti napokon a rendelési idő 8—12 óráig tart. A rendelési időn túl készenlétet tart dr. Zwillinger András és Vajtó Miklós. Miskolc város területéről az állatmegbctegedést a fenti ügyeletén és Miskolc, Rácz A. u. 14. Il/l. sz. alatt lehet bejelenteni. Kíváncsiskodás l í L Pisztrángok a Pinkába Huszonnyolc kilós kismotor!