Észak-Magyarország, 1992. június (48. évfolyam, 128-153. szám)
1992-06-04 / 131. szám
1992. június 4., csütörtök ESZAK-M AGYARORSZÁG 11 expressz Vendéglátóegységek, figyelem! Biliárdasztalok telepítéséhez keresünk partnereket. Ugyanitt biliárdasztalok eladók. Érdeklődni: 355-833. _________ F iatal, vendéglátó szakképzettséggel rendelkező kislányt felveszek. Leveleket: ,,Diósgyőr 222800” jeligére a hirdetőbe.__ C égtáblafestés, emblématervezés, nyomdagrafika, dekoráció — komplett reklám. Skicc Reklám BT. 379-362.________________ E ladó 5 éves, 1300 S Lada Combi vonóho- roggal és 6 éves Zas- tava. Mindkettő friss műszakival. Érdeklődni: 346-847-es telefonon, egész nap.______ R észletfizetésre, jövő évi költözéssel eladó 2,5 szobás, 63 négyzetméteres, felújított lakás (1 300 000 forint) és fűtött garázs (350 000 Ft). Ér- deklődni: 355-931, este. 2,5 szobás, II. emeleti lakás eladó a Ság- vári utcában. Érdeklődni: 17 óra után 382- 563-as telefonon. állás Piackutató és -szervező országos hálózatba keresünk telefonnal és sok szabadidővel rendelkező munkatársakat. 7601 Pécs. Pf.: 115._________ S zakácsot, konyhalányt felveszek a Hol- I lóstető fogadóba. Telefon: 392-963. BABYSITTER KERESTETIK ANGLIÁBA! 18—28 éves hölgyek jelentkezését várjuk. Minimális angoltudás szükséges. Jelentkezni személyesen: Miskolc, Volog- da u. 4., V., 511. Fiatal, szakképzett dolgozót felveszek boltomba. Telefon: 372-411._________________ K ozmetikust és női fodrászt kisegítő munkára felveszek. Érd.: 384-166.________________ keresünk utazó ügynököket, valamint piaci értékesítéshez vállalkozókat. Gyermekruházat, papucs, művirág értékesítéséhez. Mammon Kft. 6701 Szeged, Pf.: 1065. üze- netrögzítő: 62-28-073. A REX Travel Utazási Iroda agilis, önállóan dolgozni tudó irodavezetőt keres, idegenforgalmi gyakorlattal, nyelvtudással, Miskolcon. Érdeklődni: 66/28-440, levélben : Békéscsaba, 5600. Pf.: 332.______ H ogyan lehet hetente 15—20 ezer Ft-ot keresni, otthon végzendő munkával? Kézbesítéskor fizetendő: 350 Ft. Megrendelés levelezőlapon: Felső- zsolca 3561. Pf.: 31. Osztrák kft. tárgyalóképességű üzletkötőket keres. Kiemelkedő jövedelem és karrierlehetőség! Jelentkezés: Miskolc, József Attila út 40. MIÉP-székház, 11. szoba. Pénteki napon: 16—18 óráig. Ncgyszemélycs motorcsónak utánfutóval, kikötőstéggel 130 ezer Ft-ért, ugyanitt vízparti hétvégi ház (hideg-meleg víz) eladó. Nyugati gépkocsit beszámítok. Érd.: du. 5-től. Tel.: 46/ 341-085._________________ J uki (japán) over- lock és gyorsvarrógép folyamatos szállítása. Miskolc, Szemere út 17. Irodagép-javító, 346-499. Vállalkozók, figye- lem! Jól bevezetett, forgalmas helyen lévő lángos-büfékocsi — más elfoglaltság miatt — sürgősen eladó. Egy hetet betanítok. Irányár: 240 ezer Ft. Érdeklődni: 391-387.________________ A merikai Staffordsire kölyökkutyámat eladom, vagy elcserélem nagymotorra. Telefon: 363-839._________ K ereskedők, figyelem ! Elárusító- és büfékocsik, pavilonok reklámáron, már 110 ezer forinttól eladók. Pavilonok utánfutóval szállíthatók. Érdeklődni délután: 72/ 21-380, este 72/71-513. Két db 7 hónapos, vemhes magyartarka üsző eladó. Sajóka- za, Tavasz u. 6. REDŐNY! RELUXA! IIARMONIKAAJTÓ! ÉPÜLETÜVEGEZÉS, kedvezményekkel, a legolcsóbban. Telefon: 46/365-126,_____________ R EDŐNY-RELUXA! HARMONIK A AJTÓ! Kispén-zűeknek * (Részletre, garanciával!) 46/376-207._______________ SPŐROLJON! Olcsó ruhák a SPŐR Áruházból ! Miskolc, Pát- ria üzletház (emelet). MINIREDÖN Y -AKCIÓ, RELUXAVASAR a VERTEX KFT.-néL! Tel.: 362-418, 17 órától 340-158. Eladó 55 cm-es, használt színes tévé, 15 000 Ft-ért. Telefon: 346-297._________________ K uvasz kiskutyák eladók. Miskolc, Kőporos út 24. APRÓHIRDETÉSEK Eladó belvárosi, 1 + Sajószögedi tópar- Dohány-ajándékpafél szobás lakás és a ton, kész állapotban, vilon, a városközpont- Kis-Avason borospin- téliesített és berende- ban eladó. Érd.: ce. Érd.: (46) 353-733, zett hétvégi nyaraló 370-201, este. Eladó garzon. Kill- eladó. Érd.: egész nap. Eladó 1 1/2 szobás STANDOX AUTOLACK FESTÉKEK azonnali színkeverés Soltész Nagy Kálmán u. 30. Telefon: 344-515. IK 256/50 1980-as, kifogástalan állapotban eladó. Miskolc, Szamos u. 33. 373-399. Ford Sierra 2000 IS másfél éves, extrákkal eladó, autót vagy hétvégi ingatlant beszámítok. Szabó Péter, Miskolc-Szirma, Dienes L. u. 38. Telefon: 380-790. MTZ—80-as lekeske- nyített, tető nélküli traktor eladó. Érd.: Tolcsva, Táncsics 24. KERESEK! Jó álla- potú, 1,9 1-ig szgk. dízelmotort (komplett) Talbot, Citroen, vagy Peugeot gyártmányút, évjárat és ármegjelöléssel. Horváth István, Edelény, Bányász u. 6. sz. Eladó RENAULT 11. TURBO szgk., 4 és fél éves, jó állapotban, extrákkal. 6 éves, 1200-as LADA, 2 éves műszakival. Érdeklődni : Megyaszó, Esze Tamás út 4/A. ________ Z SUK platós, eladó. Ára: 40 ezer Ft. Esetleg utánfutót, vagy egyebet beszámítok. Miskolc, Bem u. 10. Tel.: 350-035. a ■0DPEL Várja Önt Miskolc legújabb és legszebb autószalonjában az VECTRA 3533 Miskolc Lóránt/// Zs. u. 49. TT fax: 46-379-826 qMiiputar MOST juthat legolcsóbban IBM/COMMŐOORE új/használt számítógéphez! Régi gépét az új árába beszámítjuk vagy bizgmányban átvesszük. Uj gépeinkre 2 év a használtakra tél év garanciát adunk. MOST H ÍVJON t ®(46) 344-048 Fagylaltporok, fagylaltsűrítmények, ro- letti, sima, illetve cukros tölcsér és egyéb kiegészítők kaphatók. Miskolc, Bem u. 10. Telefon: 350-035.______ 55 ezer kalóriás, To- tya típusú, széntüzelésű, alig használt kazán és két darab olajkályha eladó. Fel- sőzsolca, Mátyás király u. 18/1. Telefon: 883-163._________________ E ladó gázpalack, teatűzhely. Cím: Wesselényi u. 35.__________ K ereskedők, figyelem ! Fröccsöntött papucsok 50 Ft-os egységáron eladók. Miskolc, Bársony János 4_5. VIII/2._______________ Eladó egy Enfisál és egy Passap kötőgép motorizálva, áru- lehúzóval. Családi okok miatt sürgős! Érdeklődni a 391-708- as telefonon. Fizetési könnyítés lehetséges. Eladó egy lambériá- zott garázsajtó, vastokkal. Érdeklődni: 8—16 óráig, Erdélyi út 44.___________________ Több NB-méhcsalád tele akácmézzel, sürgősen eladó. 3800 Szikszó, Arany J. út 17. sz. MERKEL—12-es vadászfegyver újszerű állapotban, olcsón eladó. Vasgyár, Mányoki A. út 50.__________ N émet ajtók olcsón eladók. 4X4 BT. Miskolc, József A. u. 62. Telefon: 349-273. 2 db 2 éves kancacsikó eladó. Németh, Hernádpetri.___________ T űzifa házhoz szállítás. 230 Ft/q 4- fu- var. Tel.: (46) 358-484. Törzskönyvezett fekete angol vizsla (pointer) kiskutyák Hadók 6000 Ft-ért. Érdeklődni este 18—19 óráig. Tel.: 362-501. Hűtőszekrény, 200 literes, telefon-üzenetrögzítő eladó. Telefon : 349-540.__________ E ladó 3 éves sertés tenyészkan. Érdeklőct- ni: Komlóska, Ságvá- ri u. 65. sz., hétköz- nap 17 óra után. Olcsón eladó i db szétszedhető, 6 X 3-as pavilon, vagy bérbe adó. Érd.: Kiss István, Győri kapu 83. Tel.: 381-658, délután 3 órától._______________ D obermann kiskutyák eladók. Érdeklődni: Miskolc, Lőwy Sándor út 7. (14-es buszvégállomás), 382077._________________ V eszek régi pénzt, kitüntetéseket, bélyeget. Vologda 14. Amb- rus. Tel.: 350-753. Élő CSIRKE ELADÓ. 80 Ft/kg, június 15., 16., 17. Sajószöged, 35- ös úton. Fék autósbolttól 400 m-re._____ H asználtruha-kereskedők! Svájci női, férfi, gyerek, originál bála 50 kg-os kiszerelésben kapható 220 Ft 4- áfa áron. Mályi, József A. 5. sz. (Tó ABC rhögött.)_________ É pítésből visszamaradt anyag eladó. Érdeklődni : Miskolc, Ba- ráthegyalja út 74. Krizantém újdonságok! Válaszbélyegért árjegyzéket küld: Tőkés Kertészet Salgótarján. Művésztelep. Escort/Orion javítási kézikönyv Miskolc, Csabai kapu 32.-nél. (Klára Shop) kapható. Ugyanott előjegyezhető Opel Kadett javítási kézikönyv. Autókölcsönzés, nyugati és keleti gép- kocsik. 06-46/375-645. Lakókocsi és Simson robogó eladó. Telefon: 344-848. _________ E ladó MTZ 45-ös árokásógép, új 65-ös motorral (árokásórész bontva) KCR 2000-es rönkfogóval, hordozható, benzinmotoros szivattyú, 200 m horg. drótháló. Érdeklődni: Kiss Miklós, Edelény, Nyár út 8. sz. Hároméves kis Pols- ki eladó. Tel.: 341-459. Kawasaki GPZ 550 motorkerékpár eladó, kitűnő állapotban. Érdeklődni: Sajóecseg, Állomás 10., 17 óra után.__________________ U RAL 650 köbcentiméteres motorkerékpár és Citroen GSA autó eladó. Érdeklődni telefonon: 46/345482._____________________ Rába pótkocsi, 14 tonnás, felponyvázva, jó állapodban, olcsón eladó. Érd.: 325-837, 17 óra után. Éladó 126-os Polski Fiat GX—27—55 forgalmi rendszámú személygépkocsi. Bacsó Béla 33._______ U —28-as traktor eladó. Pallai Ferenc, Szikszó, Kézsmárki ú 8. _____________ E ladó 256-os Ikarus. Érdeklődni: Cwatró Üzletház, volt Merkur, vagy a 375-645-ön. DÍZEL-autók eladása nagy választékban, a GI. PE. CAR. Autóügynökségben, Miskolcon, a Pázsit utcában, a Fészek Aruház mellett. Tel.: 357-938. Nyugati autók bizományos értékesítése is. Fiat Unó karambolos elejével, reális áron eladó. (46) 363588, 19—21 óráig. 2 éves Simson 30 000 Ft-ért eladó. Érd.: 378-800._________________ K ocsit venne? Keresse az Északi Apró hirdetőújságban is! Tudja! Amelyikben ingyen hirdethet. Újságárusoknál vásárolható^__________________ V ennék dízel autót 5 évesig, 360 ezer Ft- ig. Telefon: délelőtt 384-211, 17 óra után: 384-084._________________ S ZK—5 kombájn jó állapotban eladó. „Nyári eladás 323937” jeligére a Széchenyi úi hirdetőbe.__________ G AZ—66 terepjáró, csörlős teherautó, újszerű, tartozékokkal eladó. Érdeklődni az esti órákban: 06-46/ 323-315-ös telefonon. Ingatlan Szirmai családi házamat öröklakásra cserélem. 1,5 millió Ft készpénzráfizetést kérünk. 389-874, 15—19 óráig.__________________ E ladó kertes, 2 szoba, konyha, ebédlős, dupla garázsos családi ház. Ara: 2 millió. Érd.: páratlan napokon Pereces, Csábi L. u. 2. sz., vagy 350-345 telefonon.______________ E ladó zöldövezeti, összkomfortos családi ház. Tel.: 325-186, 381-901.__________________ ~ A Szerencsi Mgtsz Miskolc, Jósika u. 51. sz. alatti, 50 négyzet- méteres földszinti irodájának bérleti jogát eladja, vagy a helyiséget bérbe adja. Érdeklődni: írásban, vagy személyesen, a szövetkezet központi irodájában (Szerencs, Rákóczi út 16. sz.) vagy telefonon: 41/ 61-710, Knapp János főkönyvedénél.________ V ologdán 1,5 szobás lakás eladó. Irányár: 950 000 Ft. Tel.: 382-349. Vállalkozók! Miskolcon, a Martintelepen, telefonos, 70 nm-cs családi ház 700 nm beépíthető telekkel eladó. Érdeklődni: 352291 telefonon._________ E ladó sürgősen 3 szoba, összkomfortos családi ház, nagy telekkel. Érd.: Nyékládhá- za, Szabadság tér 14. Lakást keres ? Keresse az Északi Apró hirdetőújságban is! Tudja! Amelyikben ingyen hirdethet. Újságárusoknál vásárolhaitó.___________________ V arbói-tó mellett 821 nm-es hétvégi telek elvi építési engedéllyel eladó. Ara: 100 ezer Ft. Telefon: 322-859. ________________ E ladnánk vagy kisebbre cserélnénk 1 plusz 2 fél szobás, Szentgyörgy úti, II. emeleten levő, felújított öröklakásunkat. Érd.: 368-854-es telc- fonon, 18 óra után. Taktaliarkányban 3 szobás családi ház, 650 négyzetméteres telekkel eladó. Telefon : napközben 345- 927. este 344-458. Kajszibarackos 4 éves, 85 db fával, Vizsoly mellett eladó. Ara: 100 ezer Ft. Telefon: 322-859. _ Hétvégi telek a diósgyőri városközpont felett, a Nagybakos tetején eladó. A 315 négyszögölön egy kb. 25 négyzetméteres alapterületű kőépület, gyümölcsös és szőlő található. Irányár: 450 ezer Ft. Telefon: 322-859. _________ D iósgyőrben, a Berekalja út 63. alatt, két csaliádimaik alkalmas családi ház eladó. Érdeklődnii lehet szombat és vasárnap. Eladó Miskolctapolcáin büfé. berendezéssel. Érdeklődni: 320-586._________________ E ladó áron alul 73 nm-es, 3 szobás, szövetkezeti lakás a Szent György út 53. VI/3. alatt. Érd.: a helyszínen. A Pingyomon és a Bodótetőn telek eladó. Érdeklődni: 46/ 312-401._________________ M iskolc, Napfürdő u. mellett 228 négyszögöl építési telek eladó. Tel.: 392-122, 17 óra után. ________ G arázs eladó And- rássy u. 59-ben (volt Marx Károly utca), közvetlenül a főút mellett. Érdeklődni a 371- 653-as telefonon.______ K isgyőrbcn, Petőfi u. 7. alatt régi, 2 szobás családi ház eladó, 362 négyszögöl telekkel. Görömbölyön összkomfortos ház eladó, vagy csere + kp. Ér- dcklődni: Kaffka 9. 1 + 2 fél szobás lakás eladó a Tízes honvéd u. 14. sz. alatt. Érd.: 391-832, az esti órákban._______________ I roda céljára alkalmas belvárosi lakást vennék. Telefon: 350- 382, 18 óra után. Eladó Lyukóban 250 négyszögöl telek, rajta lévő házzal. Víz, villany van. Érdek- lődni; 382-497, este. Sürgősen eladó kertes, családi ház. Miskolc III.., Üllő út 6. Tatárdomb.____________ Tapolcai út közelében 300 négyszögöl hétvégi telek, kétszobás faházzal eladó. Villany, víz, borospince. Ara: 600 000 Ft. Tel.: 365-894.__________ M ezőkövesden, Szo- molyai úton víkend- ház telekkel eladó. Érdeklődni: Gorics Sándor, Mezőnyárád., Fűzfa u. 2. Eladó 55 négyzet- méteres OTP-lakás az Andrássy úton. Tel.: 354-141. _________________ E ladó Mezőkövesd, Mária út 25. sz. kertes ház. Érdeklődni: június 6—7-én._______ 1 + 2xV2 szobás, 64 négyzetméteres, felújított, csendes szövetkezeti lakás a Dan- kó P. utcában, garázzsal, vagy anélkül, azonnal beköltözhetően eladó. Irodának, rendelőnek is alkal- mas. Tel.: 322-639. Eladó a Gyula út 40. sz. II/2. alatti,, 2 szobás, gázfűtéses, tégla bérház. Irányár: 1 150 000 Ft. Érdeklődni lehet: mindennap du. 6 órától.__________ E ladó kis családi ház, két családnak is megfelelő, fürdőszobás, gázos. Érdeklődni: Wesselényi út 35. szám.__________________ S ajószöged, Kossuth u. 10. alatt 3 szobás családi ház eladó. Érdeklődni a helyszí- nen. __________________ B elvárosi, 55 nm-es 2 szobás lakás és pin- gyomi 380 négyszög- öles, parkosított telek beszámításával, zöldövezeti kertes házat keresek, ráfizetéssel. Ajánlatokat: a 325-837-es telefonon várok, 17 óra után. Albérletet keres értelmiségi nő, telefon- használattal, szolid áron. „Nyugalom, békesség 323541” jeligére a kiadóba.________ B udapesten beköltözhető, telefonos, 2 szobás, összkomfortos szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni: (46) 371-564._______________ E lcserélem 2,5 szobás. fürdőszobás családi házam bérházira, megegyezéssel. Nagy- csécs, Apponyi u. 17. Miskolctapolcán, a Zó ja utca végén 220 négyszögöl beépíthető telek eladó. Érdeklődni: Karuczka, 341* 858c ______________ 5 4 nm-es, gázos, saját tulajdonú lakás Miskolc, Táncsics tér 4. II/5. sz. alatt eladó. Érdeklődni: mindennap.______________ Hoffmann Ottó u. 29. IV/2. szám alatti, 27 nm-es garzonlakás sürgősen eladó. Érd.: 350-873, du. 5 órától. 2 szobás, tehermentes, szövetkezeti lakás cserélhető tehermentes garzonra. Érdeklődni: Vászonfehérítö út 10. fszt. 1. Martintelcpen 195 négyszögöl telken 82 nm-es, felújításra szoruló családi ház eladó. Gáz, víz, telefon az utcában. Irányár: 1 500 000. Esetleg 2 szobás bérházi lakást beszámítok. Tel.: 360253, 313-148, ___________ N yékládházán kertes családi ház — 286 négyszögöl telekkel — eladó. Érd.: 391-806. Külön bejáratú nagy szoba, konyha albérletbe kiadó. Ugyanott 1063 négyszögöl, fele szőlő, fele szántó eladó. Érdeklődni: egész nap Bükkaranyos, Petőfi út 38., Napsugár presszó. 1 1/2 szobás lakás, a Tokaj étteremnél eladó. Érdeklődni: 384- 659, 8—12 óráig, munkaidőbem______________ M iskolci családi házat cserélünk újpesti hasonlóra. Miskolc III., Barcsai u. 10. sz. Eladó Avas-dél, IT- es ütemben 1 + 2 fél szobás, szövetkezeti lakás. Irányár: 1 millió 150 ezer Ft. Érdeklődni 18—21 óráig a 367-316-os telefonon, vagy Engels utca 69. III/l. alatt. Sürgős. Garázs eladó Miskolcon, a Petneházy- bérházak melletti garázssoron. Érdeklődni telefonon: 368-607. Mezőzombor, Kölcsey u. 71. sz. családi ház, 500 négyszögöl telken, 2 szoba, konyha, spájz., mellékhelyiségek, gyü- mölcsfákkal eladó. Eladó az Avason, tapolcai völgyre néző, III. emeleti, 1 + 2 fél Szobás, 55 nm-es, tehermentes, telefonos, szövetkezeti lakás. Érdeklődni munkanapokon : 356-692, este, hétvégén a 373- 006-os telefonon. Miskolcon 53 nm-es üzlethelyiség bérleti joga átadó. Érdeklődni 18 óra után a 320- 992-es telefonon. Elcserélném a diósgyőri városközpontban lévő, 2 szo*bás, összkomfortos, földszinti,, tanácsi lakásomat, 1 szoba + lalcó- konyhás, vagy másfél szobás tanácsira. Telefon: 376-603. _________ E ladó 2 szobás, gázos lakás, Szeder u. 34. sz. II/7. Telefon: 335-973._________________ E ladó zöldövezeti, 50 nm-es, telefonos OTP- öröklakás + garázs. Érdeklődni: mindennap 19 óra után. Tele fonj__336-799^__ Eladó Miskolcon, az Augusztus 20. strandfürdővel szemben, főútvonalon, 54 nm-es, nem panel, összkomfortos öröklakás. Zárt udvarban kocsiparkolás biztosítva. 3527 Miskolc, Bajcsy- Zsilinszky út 43. sz. III/3., Lázár.___________ K uruc utcai, 2 és fél szobás öröklakás, fizetési kedvezménnyel eladó. Irányár: 1 millió 250 ezer Ft. Tel.: 376-958, 18 óra után. Eladó Erenyőben 280 négyszögöl szőlő-gyümölcsös, kis téglaépülettel, vagy személyautóra cserélhető. Víz van, villany megoldható. Irányár: 170 ezer Ft. Érdeklőd- nj 16—20 óráig : 326-004. 30 nm körüli, telefonos, üzlet kialakítására alkalmas helyiséget keresek Miskolcon, olcsó bérleti díjjal. Tel.: 353-262, 355-865. _________________ E ladó belvárosi, 51 nm-es, kétszobás, szövetkezeti lakás. Érd.: 341-635._______________ O ngán, Dózsa Gy. út 16. sz. alatt családi ház eladó._____________ F elsőzsolca, Béke u. 21. számú ház, 10X10 m szuterén + 10X7 m egyszint, összkomfortos, 262 négyszögöles saroktelken eladó. Eladó kétszobás, tehermentes, összkomfortos lakás. Vízóra, reluxa, hevederzár van. Irányár: 1 200 000 Ft. Érd.: 365-987. Szutercnos családi ház eladó. Érd.: 06-46/ 383-224.________________ S átoraljaújhely, Dózsa Gy. 6. 1/2. alatt, 65 nm-es öröklakás eladó. Érd.: 46/377-470. 100 nm-es, telefonos társasház Martintelepen eladó, 30 000 Ft/ nm. 3501 Miskolc I.. Pf.: 584._____________ E ladnám, vagy elcserélném miskolci kisebb lakásra, érlék- egyeztetéssel Ernődön, 2 szobás, összkomfortos lakásomat, üzlet- helyiséggel. Érd.: Molnárné, Vasút út 1. Tel.: 46/392-116.________ M iskolc belvárosában eladó: iroda, rendelő, vagy vállalkozás céljára is kiválóan alkalmas, telefonos, első emeleti, 2 + 2X0,5 szobás, szövetkezeti lakás, mely forgalmas, szabad térségre néző három reklámablakkal és reklámfallal is rendelkezik. Érd.: munkaidőn kívül 2i óráig, a 321-670- es telefonon lehet. Győri, kétszobás, gázfűtéses, telefonos, tanácsi bérlakásomat elcserélném miskolci, esetleg sárospataki hasonlóra. „Megegyezéssel 230767” jeligére, Magyar Hirdető, Győr, Fálffy u. 9, ___________ M iskolcon, Vásártéri utcában. 86 nm-es, gázfűtéses. telefonos családi ház, sürgősen eladó. Ara 1 400 000 Ft. Érd.: (Bp.) 163-0624, Eladó Edelény (Finke), Vörösmarty u. 29. sz. alatt 4 szobás, ker- les családi ház. Érd.: Madách u. 22. Matyi- nénál._________________ Háromszobás, szute- rénos, kertes családi ház eladó. 400 négyszögöl telekkel. Gáz folyamatban. Érd.: mindennap. Miskolc. Szervezet u. 9. sz. Miskolchoz közel horgásztanya, faházzal eladó. Érd.: a 350-736- os telefonon, este. 50 nm-es, I. emeleti, tehermentes öröklakás eladó. Miskolc, Fad- rusz János 24^ _______ E ladó kertes, tehermentes, 1 + fél szobás. összkomfortos családi ház, gáz- é.s széntüzelésű, Cserje út 14. sz.. zöldövezetben, a Papírgyárral szemben. Érd.: reggel 9 órától 19 óráig. Miskolcon, Szirmán, vagy Kistokajban, 500 000 Ft-tal lakás- megoldást keresek. Leveleket: „Kettő szoba 222684” jeligére a hirdetőbe, vagy a 342-524-es telefonszámom __________________ B útorozott laká9 hosszabb időre kiadó. Érd.: 17 órától, a 361-818._________________ T estvérvárosok útján eladó 2 szobás, tehermentes lakás. Érd.: 363-282 telefonon. VIII/2. Központi helyen, 55 nm-es, telefonos lakás kiadó. Miskolc, Tízes honvéd út 18. VII/2. Érd.: este, 8 óra után, 377-688,_________________ E ladó Mályi-tó partján, autóbuszr-végállo- mással szemben levő üdülő. Érd. lehet: 327-388-as telefonon, du. 4 órától. 330 négyszögöl szőlőskert eladó. Érd.: Miskolc, Hamburger 50. A Magyar Műsorszóró Vállalat Emődi Üzemigazgatósága felvételt hirdet műszaki előadói munkakör betöltésére az alábbi feltételekkel: felsőfokú híradás- technikai végzettség, angol középfokú nyelvismeret, IBM PC számítógép-ismeret, gépkocsivezetői jogosítvány. Jelentkezés: 392-217-es telefonon, Székely István üzemigazgatónál. Az Észak-magyarorszáei Innovációs Centrum (Park) Rt. vállalkozási és lízing igazgatósága felvételt hirdet menedzser munkakör betöltésére. Feltétel: egyetemi végzettség, idegennyelvtudás (nyelvvizsgával dokumentált) . A munkakör betöltésénél a másoddiploma, gépjárművezetői jogosítvány előnyt jelent. Jelentkezés: részletes szakmai önéletrajzzal, az IC (P) Rt. személyzeti és munkaügyi főcsoportnál, Miskolc, Mindszent tér 1. VI. em. 626. szoba, telefon: 347-419. Felvesz magyar—történelem szakos, egyetemi végzettségű tanárt az Eötvös József Szakmunkásképző és Szakközépiskola. Miskolc* Gagarin út 54. sz. KÖZLEMÉNYEK Az ÁB Aegon Általános Biztosító Rt. 1992. május 29-én Miskolcon, gálaműsor keretében megtartott sorsoláson az AB- hostessek által /a városban osztogatott sorsjegyek közül a következők nyertek: »szőttes 2031, ébresztőórás rádió 7252, táskarádió 5950. A nyeremények átvehetők az AB Aegon Általános Biztosító Rt. Miskolci 2. Sz. Fiókjánál. (Miskolc, Széchenyi u. 10.) VILÁGJÁRÓKKAL A VILÁG KÖRÜL! A Világjáró Utazási Iroda nyári programajánlata tavasztól őszig, minden korosztály számára: Asprovalta, Olim- pich Beach. E két festői szépségű görög tengerparti kisvárosban apartmanok kiadók egyéni és autóbusszal utazók részére. 9 napos társasútjainkat októberig folyamatosan indítjuk. Bibione. 9 napos társasutakat indítunk Babionéba, a hangulatos, kis olasz, tengerparti üdülővárosba, ahol apartmanok szintén kiadók egyéni és autóbusszal utazók részére. Indulás októberig minden héten. Párizs, Loire-völgyi kastélyok: 8 napos társasút a fény városába. 3 éjszaka Párizsban, 2 éjszaka a Loire-völgyében és 1 nap a normandiai tengerparton, félpanziós ellátással. Részvételi díj: 23 500 Ft/fő. Nyugat-európai körút. Brüsszel—London—Párizs. 9 napos társasút, félpanziós ellátással. 1 éjszaka Brüsszelben, 3 éjszaka Londonban, 1 éjszaka Párizsban. Részvételi díj: 26 900 Ft/fő. Érdeklődés és bővebb felvilágosítás irodánkban: Miskolc, Rákóczi u. 12. III. emelet. Tel.: (46) 346-022/30 mellék. LEGYEN ÖN IS VILÁGJÁRÓ! Kedvezményes gyors- és gépíró tanfolyam indul levelezési és ügyviteli ismeretekkel, hétfő- szerdai napokon, délelőtt. Megnyitó június 8-án 9 órakor. Miskolc, Rákóczi u. 12. II. emelet, 103. tanteremben. Telefon: 346- 022. Isztambuli utazás indul, görögországi kirándulással június 15-én. 7 nap autóbusszal, 3 éjszaka szállással, 9680 Ft-ért + vízumdíj. GLORIA TOURS Miskolc, Centrum Aruház. Telefon: 345-711/112, vagy 370-053. PADLÓSZŐNYEGVÁSÁR 40%-os árengedmény a belga import padlószőnyegekből! Minden kedves érdeklődőt várunk MISKOLCON, JÚNIUS 4-5-én, A VASUTAS MŰVELŐDÉSI HÁZBAN, (Gömöri u.) 8-18 óráig, és JÚNIUS 6-7-ÉN, A VASAS MŰVELŐDÉSI HÁZbAN (Andrássy u. 36., volt Marx tér) 6-án 8-18, 7-én 8-16 óráig. EXBROKER RT. Gyászhírek halálozás Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik Ismerték és szerették, hogy a drága jó férj, após, nagyapa és dédapa, jó rokon, KURILLA JÓZSEF életének 83., házasságának 63. évében, rövid szenvedés után csendesen elhunyt. Temetése 1992. június 4-én, 16 órakor lesz a görömbölyi temető ravatalozójából. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatom, hogy édesanyám, NAGY JÖZSEFNÉ sz.: Kulcsár Agnes 82 éves korában elhunyt. Temetése: 1992. június 10-én, 15 órakor a Deszka-templom ravatalozójából. Gyászolják: fia, családja és rokonai. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, nagymama, testvér, özv. FABÖ GYULANÉ sz. Salap Ibolya 1992. május 17-én, életének 63. évében hirtelen elhunyt. Temetése: 1992. május 9-én, 15 órakor lesz a vasgyári temető ravatalozójában. Gyászolják: fia, menye, 3 unokája, keresztlánya, testvérei, rokonai, volt munkatársai és a kiterjedt baráti köre. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a drága jó férj, édesapa, nagyapa, DURBAK ISTVÁN életének 78. évében hirtelen elhunyt. Temetése 1992. június 5-én, 13 órakor lesz a hejő- csabai katolikus temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy FABIAN IMRÉNÉ, sz. Gulovics Magdolna (Duslka), május 12-én, hosszú szenvedés után — 72 éves korában — elhunyt. Földi maradványait június 5-én. 14 órakor helyezzük örök nyugalomra a Szentpéteri kapui temető nagyravatalozó- jából. Engesztelő gyászmise június 5-én, 12 órakor lesz Miskolcon, a Búza téri görög katolikus templomban. A gyászoló hozzátartozók. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, dédapa, JURINYI BÉLA, az LKM volt műszaki födíszpécser-szolgálat vezetője életének 75. évében, türelemmel viselt, rövid szenvedés után elhunyt. 1992. június 5- én, 16 órakor — hamvasztás után — a Szent Anna temető kápolnájából a Nagy Lány temetőben helyezzük örök nyugalomra. Gyászolják: felesége, gyermekei, vője, unokái és rokonsága. köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik özv. NAGY ISTVANNÉ sz.: Fodor Klára temetésén megjelentek és sírjára virágot, koszorút helyeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen édesanyánk, özv. NAGY IMRÉNÉ sz.: Tamás Etelka szemerei születésű, encsi lakos temetésén részt vettek, sírjára koszorút és virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló gyermekei. Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, szomszédoknak és ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk, KISS JANOS temetésén részt vettek, sírjára koszorút és virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Fájdalmamban megtört szívvel mondok köszönetét mindazoknak a barátoknak, szomszédoknak és ismerősöknek, akik drága férjem, ERDÉLYI MIKLÓST elkísérték utolsó útjára, sírjára a kegyelet virágait elhelyezték, ezzel a családnak nehéz órájában vigasztalást nyújtottak. Bánatos felesége: Erika.
